Ce n'est pas le nom d'une nouvelle page Teletext, mais l'incarnation de la technologie d'impression la plus récente, qui fait battre le cœur des imprimeurs. Il s'agissait d'abord de rendre visite à Swiss Txt, vulgairement appelé Teletext, et de présenter les possibilités d'utilisation cross-média de ce média complémentaire de la télévision, ainsi qu'une interview de la directrice de la télévision, Ingrid Deltenre, réalisée par Katja Stauber.
Il s'agissait d'ailleurs du 20e anniversaire, puisque le télétexte a été lancé début 1984 avec une trentaine de pages de contenu. Un an plus tard, les versions en français et en italien ont suivi. C'est donc avec un grand plaisir que Mme Deltenre, également présidente du conseil d'administration de Teletext SA, a découpé le gâteau d'anniversaire à plusieurs étages. Le clou de l'événement, le duo Ohne Rolf, est malheureusement difficile à décrire avec des mots, même si les deux artistes de cabaret ont opéré silencieusement avec de tels mots. Une seule chose : si vous avez l'occasion de voir Ohne Rolf en direct, allez-y tout de suite !
Un honneur particulier a été fait à Idée-VfW la semaine dernière. Une semaine seulement après l'inauguration officielle, il a été possible d'examiner la dernière machine de la NZZ lors d'une visite guidée exclusive. Avec l'Evolution 471, le dernier quotidien encore produit en typographie passe en effet à l'offset et réalise de manière conséquente le flux de travail numérique. En effet, contrairement aux procédés traditionnels computer-to-plate avec des unités d'exposition séparées, la plaque d'impression est exposée directement dans la machine (mais pour l'instant seulement sur un pilote). Cela signifie, et c'est là que se joue la musique de l'avenir : dans un avenir proche, il sera possible d'exposer les plaques pour l'ensemble du journal en moins de cinq minutes et de faire démarrer la machine.
Lors de l'apéritif : Markus Hollenstein (à droite) et Thomas Koller (à gauche) de Publisuisse avec Gregor Meier, SF DRS.
Culture du dialogue : Rolf Koller (à g.) de la
L'agence média Koller Della Piana a discuté avec Max Frei, directeur de Swiss-Txt.
Des esprits ensoleillés : Cécile Wolfsteiner (à g.) de Ringier-TV et Liliane Borer de Starcom Adplus avec Christoph Meier, Carat.
De vieilles connaissances : Bruno Oetterli (à g.), Radiotele, et Ueli Siegenthaler, Publisuisse, se sont mis la tête à l'envers lors du déjeuner.
En attente de la présentation : Gianni Moccetti, directeur marketing de Kuoni, Karl Lüönd, Medieninstitut, et Arthur Deiss, CFF (de g. à dr.).
Les bons côtés de son travail : Ingrid Deltenre, présidente du conseil d'administration de Swiss-Txt, coupe le gâteau d'anniversaire avec Max Frei.
Heinz Egli (à g.) d'Idée-VfW et Daniel Truttmann, NZZ, devant les gigantesques rouleaux de papier dans la NZZ-Print-Lounge.
Prosit - car pour la première fois, une coupe de champagne a été offerte en guise de bienvenue, ce qu'Elisabeth Hug et Peter Grob n'ont pas manqué de faire.
Pendant l'apéritif, Marco Stettler et Jacqueline Zygmont se sont installés confortablement dans le coin canapé.
Urs Steudler, Steudler Grafik + Werbung, avec Elisabeth Hug, Hug-Annoncen, et Ursi Grob, directrice d'Idée (à droite).
Coq en pâte : Lukas Gschwind, responsable de la publicité chez Waser, avec Natalie Schneider (à g.), et Yvonne Philipp, conseillère d'édition.
Extrêmement enthousiasmée par la nouvelle machine à imprimer : Ruth Mumenthaler avec Rolf Ruch (à gauche) et Hans-Heini Wirz.
Beat Fritsch entre les dadaïstes. On ne saurait mieux décrire le duo de cabaret Ohne Rolf, qui a invité l'auteur du shortlist à monter sur scène pour l'aider. Les deux artistes ont présenté un nonsense extrêmement stylé lors de l'événement de Swiss Txt. L'association Idée pour la communication publicitaire s'est rendue sur la machine à imprimer pour examiner la dernière réalisation de la NZZ.