La fiera della Svizzera centrale passa al secondo turno
A causa della pandemia di coronavirus, nel 2020 una fiera della Svizzera centrale si è svolta per la prima volta esclusivamente online. Ora il promotore Roger Givel lancia già la seconda edizione della fiera online con oltre 70 espositori: giovedì avrà inizio il concerto di apertura.
Editoriale
-
10 marzo 2021
Roger Givel, fondatore della piattaforma svizzera per le fiere online, ha reagito immediatamente alla crisi di Corona e ha sfruttato le opportunità della digitalizzazione per portare le fiere nell'era digitale. "È così che creiamo le condizioni per far incontrare industrie, persone e mercati, ora e in futuro: online", ha dichiarato Givel in un comunicato stampa.
Il promotore è riuscito ancora una volta a mobilitare oltre 70 espositori nelle ultime settimane e promette una seconda fiera online molto variegata.
Concerto virtuale di apertura con Marc Pircher
Giovedì, a partire dalle 19.30, il cantante pop Marc Pircher apre con un concerto virtuale a Fiera-online.ch la seconda fiera virtuale della Svizzera centrale.
"La digitalizzazione è uno dei temi di tendenza più importanti del nostro tempo, con implicazioni anche per il settore fieristico", spiega Givel. "Siamo lieti di assumere un ruolo pionieristico qui in Svizzera e di poter offrire alle aziende una piattaforma fieristica sostenibile".
Settimane prima dell'inizio della fiera, ha lanciato una campagna pubblicitaria online su larga scala per la sua seconda fiera online.
KSP va in televisione per Nahrin con Murmi Imfeld
Per promuovere il nuovo universo del marchio «Natürlich am besten» e il nuovo negozio online Nahrin.ch, KSP Krieg Schlupp Partner ha lanciato per la prima volta una campagna televisiva per Nahrin.
Editoriale
-
9 marzo 2021
Il primo spot promuove il nuovo brodo vegetale 100% naturale "Intenso & Puro". Di conseguenza, gli ingredienti naturali sono anche il tema principale dello spot. "Murmi Imfeld", responsabile del controllo qualità delle verdure presso la Nahrin di Obvaldo, testa le carote fresche.
Dall'inizio di marzo, lo spot è stato trasmesso su diverse emittenti, il cui utilizzo viene costantemente monitorato e ottimizzato da Mediaeffects. Dopo il RipubblicazioneDopo il rebranding e lo sviluppo del mondo visivo e del nuovo design del packaging, KSP lancia ora anche la pubblicità classica con Nahrin.
Responsabile presso Nahrin: Markus Bachmann (responsabile marketing digitale); Philipp Meier (responsabile marketing); Felix Obrist (CEO). Responsabile presso KSP: Barbara Sarras (testo); Stephanie Waldvogel (creazione di contenuti, editing); Alba Rau (direzione artistica); Nico Hediger (grafica); Katja Klee (consulenza); Uwe Schlupp (direzione creativa); Hastings (registrazione della voce e missaggio del suono); SLGH (finitura); Anichtsache (editing delle immagini); Myrtha Hafner, Mediaeffects (media).
ADC YCA 2021: i candidati nella categoria Film
Nella prima settimana di marzo si è tenuta la giuria dell’ADC Young Creatives Award, con McDonald’s Svizzera come committente. Ora seguirà l’annuncio graduale della shortlist e dei team vincitori. Dopo la categoria Outdoor, vengono ora presentati i candidati nella categoria Film.
Editoriale
-
9 marzo 2021
I 52 team partecipanti alla 14a edizione del concorso per giovani talenti hanno dovuto affrontare un compito entusiasmante da parte dello sponsor principale di quest'anno, McDonald's Svizzera: far conoscere la nuova funzione "Mobile Order & Pay" al gruppo target interessato e motivarlo a fare le prime esperienze con la nuova funzione di ordinazione e pagamento dell'app McDonald's. Ora è stata determinata la classifica dei primi 8 classificati su 20 nella categoria "Film".
Premio ADC per giovani creativi 2021
Categoria Film
Nome del progetto
Invio
McDo_Stadelhofen_F
Maurice Friedrich e Julian Stauffer
Pronti all'azione
Aven Lim e Jari Gadenz
Non c'è più bisogno di aspettare.
Gaston Filippo e Johnny Grubenmann
Minuti preziosi
Hannah Dobbertin & Elia Grunder
Tempi di attesa lunghi?
Mara Schwegler e Dominik Locher
Fare clic e scorrere
Mathias Kröbl e Daphne Abderhalden
Un piccolo momento di felicità
Yves Marty e Gianluca Trezzini
Prova il comfort
Luca Ferrari e Ulla Staub
"I giovani registi svizzeri mi stanno molto a cuore. Sono lieto di constatare che non devo preoccuparmi del futuro creativo della Svizzera. La qualità delle idee cinematografiche presentate era straordinariamente alta, e c'erano alcune grandi opere che mi piacerebbe realizzare personalmente. Non vedo l'ora di avere un futuro con la Generazione Z!", afferma Derya Tuna, produttrice esecutiva di Tuna Productions e membro del consiglio di amministrazione dell'Associazione Swissfilm.
Gli altri elenchi saranno comunicati per gradi questa settimana. Le squadre vincitrici saranno annunciate venerdì.
La nuova azienda lucernese DesignMind, fondata da Ueli Kürschner, intende spianare la strada alle imprese verso un futuro di successo.
Editoriale
-
9 marzo 2021
La trasformazione digitale sta cambiando profondamente molte cose. Stanno emergendo nuove esigenze e richieste, e stanno nascendo opportunità promettenti. Se volete cogliere queste opportunità, dovete trovare il nuovo nel possibile e agire con coraggio. La nuova società del designer ed esperto digitale Ueli Kürschner DesignMind intende aprire la strada a un futuro di successo per le aziende, grazie al design come competenza strategica.
DesignMind si concentra sulle due aree di servizio "Brand Experience Design" e "Transformation Design". "Da un lato, sviluppiamo e progettiamo i marchi in modo da rendere possibile un'esperienza del cliente indipendente, persino iconica", ha dichiarato Ueli Kürschner, fondatore e designer strategico di DesignMind, in un comunicato stampa. "D'altro canto, identifichiamo le nuove esigenze delle aziende lungo il percorso del cliente. Su questa base, sviluppiamo ulteriormente i prodotti e i servizi esistenti o ne creiamo di nuovi. In questo modo, facciamo progredire fortemente le aziende nei loro sforzi di trasformazione nelle aree del marketing, delle vendite e della fidelizzazione dei clienti".
Comprendere il design come modo di pensare
Kürschner può contare su 25 anni di esperienza come designer ed esperto digitale. Secondo le sue stesse dichiarazioni, ha già fondato diverse aziende e le ha portate al successo. "Il design è più che una forma. Più che modellare. Il design è un modo di pensare e di approcciarsi". DesignMind applica il metodo del design e guida le aziende attraverso un processo che persegue l'obiettivo di soddisfare le nuove esigenze con offerte e prodotti all'avanguardia e di rendere memorabili i punti di contatto con i clienti.
Ueli Kürschner, fondatore e designer strategico di DesignMind.
Jung von Matt per V-Zug: la magia è nei dettagli
L'agenzia zurighese Jung von Matt accompagna il produttore di elettrodomestici V-Zug in una nuova era della comunicazione di marca. La nuova linea Excellence viene promossa nell'ambito di una campagna globale di branding.
Editoriale
-
9 marzo 2021
L'azienda centrale svizzera V-Zug lavora da sette anni alla nuova linea di prodotti "Excellence". I punti di forza dei prodotti sono il design caratteristico e allo stesso tempo semplice, un'interfaccia utente unica e intuitiva, il collegamento in rete di tutti gli apparecchi tramite i servizi digitali V-Zug e l'elevata richiesta di materiali di alta qualità e durevoli.
Tuttavia, la linea Excellence non viene comunicata con una classica campagna di prodotto, ma con una campagna in cui i valori del marchio V-Zug sono per la prima volta al centro dell'attenzione. "Il fatto di comunicare in modo così esplicito all'esterno i valori di design e sostenibilità del nostro marchio segna l'inizio di una nuova era di comunicazione per V-Zug", spiega Roland Graf, V-Zug Global Head of Marketing.
Magia in ogni dettaglio
Al centro della campagna globale del marchio, che sarà lanciata prima in Svizzera e poi in altri 14 mercati, c'è il messaggio "La magia è nel dettaglio". Ispirata alla perfezione naturale, la campagna intende sottolineare l'orientamento sostenibile dell'azienda. Di conseguenza, anche le immagini della campagna sono caratterizzate da impressioni della natura in combinazione con dettagli di design dei prodotti.
Allo stesso tempo, il messaggio esprime anche ciò che il gruppo target associa a V-Zug: L'amore per il dettaglio che rende straordinario l'ordinario e contribuisce a creare la perfezione svizzera.
La campagna del marchio si svolge attraverso una fase di sensibilizzazione e considerazione con TVC e spot online, oltre a immagini per la stampa e annunci digitali.
Servizio completo fino all'ultimo dettaglio
La nuova campagna del marchio è stata creata in stretta collaborazione con V-Zug. L'intera campagna è stata sviluppata e realizzata con un approccio full-service da Jung von Matt. Dalla strategia del marchio e della comunicazione a una pianificazione dei media perfettamente coordinata, a un targeting efficiente, a una landing page all'avanguardia e alla realizzazione del materiale pubblicitario, l'agenzia ha fornito tutto il necessario per il lancio nazionale e internazionale. Inoltre, anche il lancio internazionale della campagna è gestito da Jung von Matt.
"Una campagna di questa portata non è un evento quotidiano per noi. Il coordinamento di un gran numero di stakeholder interni ed esterni e il coordinamento con i mercati internazionali, dall'Australia alla Francia, hanno reso la campagna una sfida organizzativa e contenutistica, che abbiamo superato con successo grazie alle nostre forze", afferma Roland Graf, Global Head of Marketing di V-Zug.
Responsabile presso V-Zug: Roland Graf (Global Head of Marketing), Jasmin Riesen (Head of Marketing Relations), Daniel Vila (Head Marketing Services Switzerland), Sibylle Stocklin (Digital Marketing Manager), Nadja Toscan (Marketing Content Manager). Responsabile presso Jung von Matt Limmat: Martin Winther (Direzione creativa), Anouk Karrer (Testo), Luca Schneider (Direzione artistica), Ian Musgrove (Design grafico), Florence Scherer, Anne Muhl (Strategia), Marcel Walzl (Project Management), Thomas Steiner (Chief Client Officer). Responsabile presso Jung von Matt Tech: Emmanuel Denier (Screen Design), Amir Ferhatbegovic (UX Consulting), Christian Koop (Technical Consulting), Jan Rohleder (Project Management), Michelle Danilschenko (Managing Director, Creation & Experience). Responsabile di Jung von Matt Impact: André Heller (Media Strategy), Matthias Wobrock (Performance & Analytics), Benjamin Herz (Managing Director). Responsabile presso Jung von Matt Services: Fabrizio Rutishauser (elaborazione immagini), Jlona Kopf (sviluppo web), Pepe Kaegi (direttore generale). Responsabile presso Jung von Matt Play: Constantine Wrage (Agenzia di produzione), Matthias Fasnacht (Amministratore delegato). Responsabile presso Pumpkin FilmStefanie Brand (produzione video), Pėr-Hampus Stålhandske (regia). Fotografia: Matteo Imbriani.
Serviceplan Suisse scopre i microgreens per la giungla urbana
L'iniziativa internazionale #MiniVoices promuove idee in grado di cambiare il mondo. Con Umami, Mini Switzerland ha trovato un partner di collaborazione davvero speciale per la Svizzera. Serviceplan ha sviluppato un concetto di contenuti per la campagna promozionale.
Editoriale
-
9 marzo 2021
L'azienda Umami imita la natura al quarto piano di un grattacielo di Zurigo in un ciclo ecologico e produce microgreens pieni di nutrienti e vitamine. Il team "Content & Corporate Communications" di Serviceplan Suisse ha sviluppato il concetto di contenuto per promuovere la cooperazione e ha prodotto internamente tutti gli asset per l'uso nazionale e internazionale.
L'impegno di Mini nel reinventare l'urbanità e migliorare la vita degli abitanti delle città con un'esperienza massima e un'impronta minima va oltre la mobilità. Con l'obiettivo di cambiare positivamente gli spazi di vita urbani attraverso collaborazioni significative. Umami ne è un esempio lampante. Standard di qualità elevati, pensiero innovativo e attenzione all'urbanità uniscono i valori del marchio della start-up zurighese e di Mini.
Per la realizzazione comunicativa, Serviceplan Suisse si è ispirata al ciclo ecologico per il concetto "The Umami Circle". Ne sono scaturiti asset per tre fasi di comunicazione: La prima è un filmato principale di 90 secondi che include dei cut-down teaser per la promozione su Facebook e Instagram. Per la seconda fase, l'agenzia ha prodotto tre filmati di ritratto come palcoscenico per i fondatori di Umami, le loro motivazioni e i loro motivi. Tutti questi film saranno presentati insieme ad altre iniziative internazionali su Mini.ch/umami. Nella terza fase, la comunità Mini svizzera sarà coinvolta in modo esclusivo, con attività per Facebook e Instagram, ognuna delle quali sarà messa in scena in modo diverso per ciascun canale.
Responsabile presso Mini Svizzera e Umami: Adrian Kwasnitza (Head Marketing Mini), Alessia Pezzini (Specialist Events & Sponsoring Mini), Denis Weinberg, Manuel Vock, Robin Bertschinger e Luca Grandjean (Umami). Responsabile presso Serviceplan Suisse: Tizian Lienhard (Direzione artistica), Lara Horisberger (Testo), Laila Kalman (Social Media), Kurt Bösiger, Dominic Shota Schweingruber (Produzione cinematografica e Motion Design), Thomas Lüber (Direttore creativo), Sidonie Bauer, Livia Küpfert (Consulenza), Marcin Baba (Direzione creativa esecutiva), Pam Hügli, Raul Serrat (Responsabilità generale).
Branders trasforma RehaClinic nel marchio Zurzach Care
Branders crea per il gruppo RehaClinic un nuovo marchio che unisce le solide basi e il futuro dell’azienda, da un nuovo nome fino a un’esperienza di marca a tutto tondo.
Editoriale
-
9 marzo 2021
Le origini del Gruppo RehaClinic risalgono all'attingimento delle sorgenti termali curative di Bad Zurzach, oltre 65 anni fa. Da allora, l'azienda ha costantemente ampliato le proprie competenze nella riabilitazione ospedaliera e ambulatoriale e ha sviluppato ulteriori interessanti offerte di prevenzione. Oggi il gruppo offre molto di più della semplice riabilitazione.
In questo contesto, è apparso chiaro che anche il nome "RehaClinic" non era più sufficiente per le aspirazioni strategiche del Gruppo. Il nuovo marchio Zurzach Care si basa sulle fondamenta della tradizione e dell'esperienza e getta un ponte verso il futuro. Alla visione del marchio di prendersi cura dei bisogni delle persone in collaborazione.
Il logo ridisegnato intende accentuare il legame tra origine e futuro mettendo in scena caratteri tipografici contrastanti, mentre il tono del colore trasmette calore e vicinanza. La palette di colori continua anche nelle immagini rielaborate. I brander hanno completamente rivisto la base per la presenza digitale, per le brochure, la carta intestata, fino all'abbigliamento e alla segnaletica, creando un'esperienza di marca coerente a 360 gradi.
Responsabile di Zurzach Care: Serge Altmann (CEO), Marietta Werder (responsabile della comunicazione). Responsabile presso Brander: René Allemann (CEO e Direttore creativo), Philippe Knupp (Direttore strategico), Sarah Egger (Junior Brand Consultant), Palma Manco (Senior Brand Designer), Micha Kumpf (Senior Brand Designer), Sarah Trendle (Executive Brand Designer).
20 Minuti compie 15 anni e celebra la comunità
20 Minuti festeggia il suo 15° anniversario con pagine speciali nel numero dell'8 marzo 2021, si lancia su Tiktok e cerca nuovi talenti in rete con Webstar. Con il progetto #FierDeToi, la redazione vuole dare voce alle eroine locali.
Editoriale
-
8 marzo 2021
Lunedì scorso, 15 anni fa, il primo numero del giornale pendolare 20 Minuti, con una tiratura di 109.000 copie, era nelle cassette di Ginevra, Losanna e molte altre città della Svizzera francese. Questo mezzo di comunicazione, ancora giovane, si è mosso al passo con i tempi e il focus editoriale è passato prima dalla carta stampata all'online, poi al mobile e sta passando al video, in primo luogo con l'offensiva video giornalistica annunciata a gennaio, che prevede la creazione di altri 20 posti di lavoro nei settori video, sport e social media.
Nel corso dell'anno, i vari canali e il nostro canale 20minutes.ch/15ans i contributi editoriali sull'anniversario appariranno ripetutamente, contrassegnati da un logo speciale per l'anniversario. Il tutto è accompagnato da una campagna crossmediale, progetti e concorsi.
"Webstar" cerca talenti
Da marzo 2021, 20 Minutes sosterrà i nuovi talenti digitali con la campagna Webstars. Una giuria valuterà le idee presentate nei settori della musica, del cinema, della moda, del lifestyle o della cucina e selezionerà cinque talenti. I cinque finalisti beneficeranno di un coaching professionale. I progetti finali saranno giudicati dalla giuria e dalla comunità di 20 Minutes. Il vincitore riceverà un premio in denaro e un'offerta di collaborazione regolare con 20 Minutes.
#FierDeToi è alla ricerca di buone storie
Nell'ambito della campagna #FierDeToi, a partire da aprile il pubblico sarà chiamato a inviare le storie di persone del proprio ambiente personale di cui è orgoglioso. I contributi più originali saranno presentati al pubblico e i vincitori saranno determinati dal voto del pubblico.
Una grande celebrazione dell'anniversario e dei premi, che avrà luogo fisicamente o digitalmente a seconda della situazione, è prevista per la fine del 2021.
ADC YCA 2021: i candidati nella categoria Outdoor
Nella prima settimana di marzo, l'ADC Young Creatives Award è stato giudicato con il briefing del donatore McDonald's Svizzera. Ora segue l'annuncio graduale della rosa dei candidati e dei team vincitori. I candidati della categoria Outdoor sono i primi a essere annunciati.
Editoriale
-
8 marzo 2021
Impronta digitale - Hannah Züttel & Jan Theus
Impronta digitale - Hannah Züttel & Jan Theus
Impronta digitale - Hannah Züttel & Jan Theus
I 52 team partecipanti alla 14a edizione del concorso per giovani talenti hanno dovuto affrontare un compito entusiasmante da parte dello sponsor principale di quest'anno, McDonald's Svizzera: Far conoscere la nuova funzione "Mobile Order & Pay" al gruppo target interessato e motivarlo a fare le prime esperienze con la nuova funzione di ordinazione e pagamento dell'app di McDonald's. È stata selezionata la top 10 di circa 45 lavori nella categoria "Outdoor".
Premio ADC per giovani creativi 2021
Categoria All'aperto
Nome del progetto
Invio
Ovunque
Nico Yang e Philip Meier
Avete fame ora? Ordinate ora.
Florian Kech e Urs Westermann
McDo_Stadelhofen_O
Maurice Friedrich e Julian Stauffer
Tutto in tasca.
Katharina Binder e Isabelle Benz
Timer
Noah Acil e Pascal Hegemann
Impronta digitale
Hannah Züttel e Jan Theus
Salta la fila
Julia Lenauer e Elhan Abduli
Ordinare da qualsiasi luogo
Naomi Gulla e Angela Tollardo
Più veloce del fast food
Pia Chlumetzky e Tina Bloetjes
McSoischsläbe
Gianin Walter e Yannick Lippuner
"La categoria Outdoor ha convinto anche quest'anno con il maggior numero di lavori presentati. L'interesse costante per questo attraente mezzo di comunicazione è stato premiato con una selezione di lavori di ottima qualità. Alla fine, anche due idee sorprendenti sono state scelte come meritevoli vincitori all'interno di questa categoria classica", afferma soddisfatto Peer Kleinfeldt, Key Account Manager di APG|SGA.
Gli altri elenchi saranno comunicati per gradi questa settimana. Le squadre vincitrici saranno annunciate venerdì.
Ovunque - Nico Yang & Philip Meier
Ovunque - Nico Yang & Philip Meier
Ovunque - Nico Yang & Philip Meier
McDo_Stadelhofen_O - Maurice Friedrich & Julian Stauffer
Tutto in tasca. - Katharina Binder e Isabelle Benz
Ordini da qualsiasi luogo - Naomi Gulla & Angela Tollardo
Ordini da qualsiasi luogo - Naomi Gulla & Angela Tollardo
Ordini da qualsiasi luogo - Naomi Gulla & Angela Tollardo
Più veloce del fast food - Pia Chlumetzky & Tina Bloetjes
McSoischsläbe - Gianin Walter & Yannick Lippuner
McSoischsläbe - Gianin Walter & Yannick Lippuner
McSoischsläbe - Gianin Walter & Yannick Lippuner
Mona e Mateo promettono la vicinanza a Basilea per la BKB
L'agenzia basilese Mona e Mateo ha realizzato una campagna di quartiere in cui la Banca Cantonale di Basilea fa una promessa ai propri clienti.
Editoriale
-
8 marzo 2021
Le grandi banche chiudono sempre più spesso le piccole filiali e si ritirano dal quartiere. Questo accade anche a Basilea, in particolare nei quartieri Gellert, St. Johann e Iselin. La Basler Kantonalbank ne approfitta per impegnarsi nei quartieri. Perché, in controtendenza, la BKB con le sue 12 filiali continua a puntare sulla vicinanza agli abitanti della città più bella della Svizzera.
La campagna tattica sviluppata da Mona e Mateo è una promessa. Mentre la concorrenza chiude, i dipendenti delle filiali di quartiere della BKB si rivolgono al quartiere: "Restiamo nel quartiere". Sui cartelloni pubblicitari locali, con banner geo-targettizzati, come pubblicità sui giornali di quartiere e sugli schermi elettronici, il messaggio vuole raggiungere tutti coloro che non vogliono perdere il contatto personale con la propria banca in futuro. Allo stesso tempo, la campagna "Cambia e rimani nel quartiere" mira a rendere la decisione ancora più facile per coloro che vogliono cambiare banca.
Dall'inizio di marzo, la campagna è attiva a Gellert, St. Johann e Iselin.
Responsabile presso la Basler Kantonalbank: Mathias von Wartburg, Markus Wittenbecher, Alessandro Venafro. Responsabile con Mona e Mateo della concezione e dell'implementazione: Nicole Waldis, Mona Fluri, Mateo Sacchetti. Fotografia: Julia Ishac.
Erdmannpeisker: Dr. Oetker crea la Svizzera dolce per la pasticceria
Il libro di ricette del Dr. Oetker è stato pubblicato per la terza volta nell’ambito della campagna Lovecake. Questa volta il tema è dedicato alle numerose specialità dolciarie svizzere. Con il titolo «Süße Schweiz», il nuovo libro di ricette presenta 56 ricette.
Editoriale
-
8 marzo 2021
Per il libro è stata organizzata una sfida di pasticceria insieme a otto food blogger donne, che è stata ampiamente diffusa sui social media. Le quattro vincitrici sono state ritratte nel libro. Durante la produzione del libro sono stati creati altri contenuti per i social media.
Anche dopo molti anni, il libro di pasticceria è ancora un importante mezzo di comunicazione per Dr Oetker.
Responsabile presso Dr. Oetker Svizzera: Valery Henle (Responsabile Marketing), Eli Etter (Consumer Marketing Manager), Joëlle Zaugg (Product Manager Cake/Dessert), Sarah Siegrist (Digital Media Manager), Patrizia Mauro (Product Manager Cake/Dessert). Responsabile presso Erdmannpeisker: Gabriel Peisker (CD), Sybille Erdmann (consulenza), Jenny Ziörjen (design), Claudia Schilling (styling/food photography), Kingfluencer (Influencer Challenge), Bernhard Stauffiger GU Medien (stampa).
Lia Rumantscha chiede maggiore visibilità per il romancio
25 anni fa, l'elettorato svizzero ha riconosciuto il romancio come lingua ufficiale della Confederazione. Nonostante i molti progressi compiuti da allora nella promozione della quarta lingua nazionale, il governo federale ha spesso fallito nell'implementare la comunicazione multilingue. La Lia Rumantscha chiede quindi un uso più coerente del romancio nei contatti con la popolazione romancia.
Editoriale
-
8 marzo 2021
La Lia Rumantscha, l'organizzazione mantello per la promozione della lingua e della cultura romancia, ritiene che lo status di lingua ufficiale parziale sia importante per la conservazione del romancio. Dalla votazione sull'articolo linguistico nel 1996, molto è stato fatto per promuovere il romancio, cosa che la Lia Rumantscha riconosce con gratitudine. Ad esempio, la Confederazione traduce in romancio documenti di particolare importanza, come le dichiarazioni di voto. Se un cittadino si rivolge all'amministrazione federale in romancio, questa risponde in romancio.
Più visibilità
Tuttavia, la Lia Rumantscha ritiene che sia necessario intervenire nell'attuazione della comunicazione multilingue da parte della Confederazione. In occasione del 25° anniversario dell'introduzione del romancio come lingua ufficiale della Confederazione, la Lia Rumantscha chiede un uso più coerente del romancio come lingua ufficiale a livello federale: il Parlamento, l'Amministrazione federale e le organizzazioni legate alla Confederazione devono utilizzare maggiormente il romancio nella loro comunicazione e nei contatti con la popolazione di lingua romancia.
In particolare, la Lia Rumantscha chiede che il romancio venga utilizzato in modo coerente in tutta la Svizzera per l'etichettatura e la segnaletica di ogni tipo. Questo vale ovunque siano elencate le altre tre lingue ufficiali della Svizzera. Nell'area romancia, il romancio deve essere privilegiato anche nelle informazioni alla popolazione e su tutti i canali di comunicazione.
"Se il romancio non viene utilizzato in un contesto nazionale, viene sempre più dimenticato", afferma Andreas Gabriel, segretario generale ad interim della Lia Rumantscha, spiegando la richiesta. Oltre all'uso coerente del romancio, la Lia Rumantscha vorrebbe che l'amministrazione federale e le aziende affiliate alla Confederazione garantissero l'uso della terminologia corretta in relazione alle lingue nazionali e ufficiali. "La Svizzera è quadrilingue o multilingue, ma non trilingue", afferma Andreas Gabriel, riassumendo la richiesta.
La Lia Rumantscha ha recentemente pubblicato sui social media un breve filmato animato per illustrare come potrebbe essere facile rendere il romancio più visibile. Con un pizzico di ironia, il filmato mette in evidenza un'omissione clamorosa nell'uso del romancio.
Sostegno in parlamento
Il consigliere nazionale Martin Candinas, Die Mitte - CVP Graubünden, sostiene le richieste dell'organizzazione linguistica romancia: "Una lingua piccola come il romancio deve essere presente in tutta la Svizzera". La Confederazione è obbligata a farlo, aggiunge.
Confederazione sensibilizzata
Il 10 marzo, a 25 anni esatti dal referendum del 1996, l'Amministrazione federale, in particolare il Delegato federale per il plurilinguismo, lancia la seguente iniziativa in collaborazione con la Lia Rumantscha una campagnasensibilizzare i dipendenti dell'Amministrazione federale alla lingua e alla cultura romancia.