I media svizzeri riceveranno denaro da Facebook e Co.

Sempre più introiti pubblicitari dei media finiscono nelle casse di Google, Facebook e simili. Con il cosiddetto «diritto di protezione delle prestazioni», in futuro una parte di questi fondi dovrebbe tornare ai media, ha comunicato venerdì il Consiglio federale.

Schweizer MedienSulla base delle prime esperienze all'estero, il Consiglio federale sta progettando una regolamentazione adeguata anche per la Svizzera. Ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia DFGP, in collaborazione con l'Ufficio federale delle comunicazioni Bakom e il Segretariato di Stato dell'economia Seco, di esaminare le modalità di elaborazione di un progetto di legge per la protezione delle pubblicazioni giornalistiche. Un progetto di consultazione dovrà essere presentato entro la fine del 2022.

In breve, in futuro i giganti online dovranno pagare ai media svizzeri una tassa per la distribuzione dei loro contenuti. Il Consiglio federale lo ritiene "fondamentalmente giustificato", come scrive. Per il Consiglio federale è importante che "ne beneficino anche i piccoli editori di media e i professionisti dei media".

Nessuna alternativa al pacchetto multimediale

Il ministro dei Media Simonetta Sommaruga ha dichiarato a Berna all'inizio del mese che le grandi aziende di Internet dovrebbero pagare per i servizi dei media nazionali. Le aziende guadagnano anche con la visualizzazione di frammenti di testo e articoli di giornale. "Quindi guadagnano con servizi che non hanno fornito affatto, ma che le redazioni hanno fornito".

Sommaruga ha tuttavia precisato che il diritto d'autore accessorio non è un'alternativa al pacchetto di promozione dei media, che sarà sottoposto al popolo il 13 febbraio. Ci vorranno anni prima che le nuove norme possano entrare in vigore.

Primi successi nell'UE

Nella revisione della legge sul diritto d'autore del 2019, il Parlamento si era astenuto dall'introdurre un diritto di protezione delle prestazioni per i media giornalistici. Tra l'altro, voleva attendere gli sviluppi nell'UE.

Due anni e mezzo fa, l'UE ha introdotto un regolamento sul copyright per proteggere le pubblicazioni giornalistiche. Nel rapporto ora pubblicato, il Consiglio federale afferma "che il diritto d'autore accessorio nell'UE dovrebbe portare sempre più spesso a un compenso effettivo dei media giornalistici per i loro servizi".

In Francia, l'attuazione del diritto d'autore accessorio ha fatto i maggiori progressi. Su pressione dell'autorità per la concorrenza, sono stati conclusi i primi accordi tra le piattaforme Internet e i media giornalistici. Anche in Germania si stanno verificando sviluppi analoghi. (SDA)

Ringier Sports si riallinea

Ringier Sports, nota per la commercializzazione di società, federazioni ed eventi sportivi svizzeri a livello nazionale, ridefinirà la propria strategia a partire dal 1° gennaio 2022. Al centro dell’attenzione vi saranno la commercializzazione, la consulenza e la digitalizzazione, mentre il reparto «Merchandising & Licensing» verrà rilevato da Hi-Pro.

Ringier Sports
Mark A. Rebsamen, COO di Ringier Sports.

Ringier Sports si sta riorientando verso il marketing, la consulenza e la digitalizzazione nello sport, secondo un comunicato di Ringier di venerdì mattina. Nel corso di questo riallineamento strategico, la società Hi-Pro rileverà il dipartimento "Merchandising & Licensing" a partire dal gennaio 2022 con tutti i diritti e gli obblighi nei confronti di clienti e fornitori, ha aggiunto. Allo stesso tempo, Hi-Pro diventerà un partner di cooperazione di Ringier Sports e Ringier AG per la pubblicità e gli articoli promozionali.

Il direttore operativo Mark A. Rebsamen manterrà il suo ruolo anche dopo l'acquisizione da parte di Hi-Pro, secondo quanto dichiarato.

Nicole Büchel diventa la nuova portavoce della diocesi di Coira

Nicole Büchel, originaria della Valle del Reno, sarà la nuova portavoce della diocesi di Coira. La 45enne subentrerà, a partire dal 1° gennaio, ad Arnold Landtwing e Simon Spengler, che da marzo 2021, in seguito alla nomina del vescovo Joseph Maria Bonnemain, ricoprono ad interim l’incarico di responsabili della comunicazione.

Nicole Büchel
Nicole Büchel è la nuova portavoce della diocesi di Coira. (Immagine: Comunicazione Diocesi di Coira)

La storica e giornalista Nicole Büchel è stata direttrice editoriale della casa editrice Vaduzer Medienhaus AG, ha lavorato per Liechtenstein Marketing ed è titolare di un proprio laboratorio di media, come annunciato venerdì dal Servizio comunicazioni della diocesi di Coira. Lavorerà in una posizione dell'80%.

"Con la decisione a favore di Nicole Büchel, il vescovo Bonnemain sottolinea che per lui le donne nei ruoli di guida della Chiesa sono importanti", si legge. Dopo la nomina del cancelliere Donata Bricci e di Brigitte Fischer Züger nel Consiglio episcopale, Nicole Büchel è la terza donna ai vertici della diocesi di Coira.

Il nuovo portavoce diocesano subentrerà ad Arnold Landtwing e Simon Spengler all'inizio del 2022. I due sono intervenuti con breve preavviso dopo l'inaspettata partenza del precedente portavoce diocesano Giuseppe Gracia poco prima della consacrazione del vescovo e da allora si occupano ad interim della comunicazione a Coira. (SDA)

Svizzera Turismo nomina Alexa Chessex responsabile di mercato per la Francia

Alexa Chessex, attualmente responsabile marketing per Svizzera Turismo (ST) in Italia con sede a Milano, è stata nominata responsabile del mercato francese. A partire dal 1° marzo 2022, l’esperta di turismo assumerà a Parigi la responsabilità del secondo mercato estero più importante per il turismo svizzero.

Schweiz Tourismus
(Immagine: Svizzera Turismo)

Nel 2019, prima dello scoppio della pandemia, i pernottamenti in hotel generati dalla Francia rappresentavano il 6% dei pernottamenti di ospiti stranieri. A causa dell'assenza di molti turisti provenienti da oltreoceano a causa della pandemia, questa quota di mercato ha continuato a crescere nel 2021, come scrive ST in un comunicato. La Francia è quindi al secondo posto tra i mercati esteri più importanti per il turismo svizzero, dopo la Germania e prima dei Paesi del Benelux.

A Parigi, Alexa Chessex lavorerà con un team di dieci persone. Succede a Gilles Dind, che diventerà Direttore Mercati Ovest a partire dal 1° gennaio 2022. (Werbewoche.ch)).

Un giovane manager guida un mercato chiave

La 29enne Chessex ha iniziato la sua carriera professionale presso la ST di New York nell'area Support Media Relations, nell'ambito della sua laurea in Turismo presso la HES-SO Valais. In seguito, il vodese ha lavorato per quattro anni per ST Germany a Francoforte come Trade & Media Manager.

Dal 2019 è stata Responsabile Marketing di ST Italia a Milano, dove tra le sue responsabilità c'era la gestione delle campagne del Recovery Plan di ST. Chessex è quadrilingue e ha conseguito un MBA presso la IE Business School di Madrid.

Matchcom accompagna la trasformazione di Stücki Park

Dal 2009 lo Stücki Park è in fase di trasformazione. Per la commercializzazione degli spazi adibiti a uffici, attività commerciali e negozi, Swiss Prime Site Immobilien ha incaricato l’agenzia zurighese Matchcom.

MatchcomNegli ultimi anni, Stücki Park si è trasformato in un centro servizi completo. Dove prima si trovava la tintoria, ora sono di casa le aziende del settore delle scienze della vita. "Con la costruzione di altri quattro edifici per uffici e laboratori, perseguiamo l'obiettivo di ampliare la gamma di servizi del sito e di rafforzare ulteriormente il cluster dell'innovazione", afferma Stéphanie Brack, responsabile della gestione del sito Wincasa Mixed-Use di Stücki Park Basel, descrivendo l'ulteriore sviluppo del sito.

Nel corso della commercializzazione di uffici, laboratori e spazi commerciali nuovi ed esistenti, il proprietario Swiss Prime Site Immobilien ha preso in considerazione Matchcom. L'agenzia è responsabile della presenza attiva sul mercato e dell'elaborazione nell'ambito della collaborazione. Swiss Prime Site Immobilien si è rivolta a Matchcom anche per la commercializzazione del concetto di plug & work "ZIP" nel nuovo edificio Haus F.

Il team ha sviluppato misure di comunicazione combinate per presentare al pubblico l'ampia gamma di servizi, cultura e spazi offerti. Il corporate design è stato perfezionato, sono state sviluppate e implementate campagne online mirate e campagne sui media tradizionali per creare un'immagine olistica.

L'agenzia è stata anche responsabile dell'intera segnaletica della ZIP, progettata per creare sicurezza e identità. In collaborazione con Streamnow, Matchcom ha realizzato la reception digitale, che facilita l'imbarco dei visitatori della ZIP. Matchcom è stata anche responsabile dell'organizzazione e dell'implementazione della ZIP Opening Night. Durante questa cerimonia di apertura, è stato introdotto il principio della ZIP e sono stati presentati gli uffici e le sale riunioni del team.


Responsabile presso Swiss Prime Site Immobilien: Simon Kaiser, Phailin Chotirat. Responsabile presso Wincasa: Stéphanie Brack, Sarra Blum, Nicole Schweizer. Responsabile per Comunicazioni sulle partite: Christian Staub, Roland Sennhauser, Sumaia Youssef, Corinne Amsler, Julia Fritz.

Che cosa significa "contenitore"?

Benno Maggi spiega nella sua rubrica "Cosa significa... in realtà?" termini del campo del marketing e della comunicazione. Questa volta condivide le sue riflessioni sul sostantivo "contenitore".

Was bedeutet eigentlichPer chi vive in Svizzera, il contenitore è solitamente collegato ai rifiuti. E per i nuovi residenti la questione fa rizzare i capelli, perché comporta anche il timore di essere sospettati di aver messo fuori il contenitore nel giorno sbagliato e/o di averlo riempito con sacchetti di rifiuti illegali.

Nell'ambiente commerciale, i container sono noti soprattutto nell'industria dei trasporti e della logistica come grandi contenitori standardizzati con cui le merci possono essere trasportate in modo flessibile su un'ampia varietà di mezzi di trasporto. Per gli informatici, i container rappresentano la soluzione al problema della gestione di applicazioni sempre più complesse e della conseguente pressione sull'infrastruttura, sui processi e sul team IT.

E all'improvviso il contenitore fa la sua comparsa anche nel nostro settore. Perché, in realtà?

Distinguere i rifiuti dalle cose importanti

"È meglio creare un contenitore settimanale per questo" o "Abbiamo dei contenitori fissi per questo tipo di contenuti" è ciò che abbiamo sentito sempre più spesso di recente nel dialogo tra clienti e team di agenzie esterne. Quello che i consulenti hanno messo insieme sui grafici di PowerPoint è davvero così brutto da dover essere eliminato immediatamente?

Non abbiate paura! Se finora solo gli sviluppatori combinavano le loro applicazioni e le loro dipendenze in contenitori, di recente anche i project manager hanno iniziato a farlo: convocano brevi fasce orarie per riunioni orientate agli obiettivi e mettono insieme pacchetti chiaramente definiti per i contenuti sui singoli canali - in altre parole, contenitori - in modo da non sprecare intere giornate in videochiamate e riunioni e da non produrre moduli di contenuti incompatibili.
Probabilmente il motivo è che anche i responsabili dei progetti di marketing e comunicazione, come i programmatori, sperano di risparmiare notevoli risorse. Purtroppo, però, si dimentica che a volte i contenitori hanno bisogno di un po' di ordine. Per esempio, che si svolgano nel giorno giusto, cioè quando sono disponibili le competenze decisionali. O tradotto in parole povere: Se lo smaltimento dei rifiuti legati al contenuto non è disponibile o se si scelgono i contenitori sbagliati per riporre i contenuti giusti, questo si tradurrà in un rimprovero. Sia da parte dei clienti, che dei capi o dei vicini.


* Benno Maggi è cofondatore e CEO di Partner & Partner. Da oltre 30 anni origlia il settore, scoprendo per noi parole e termini che possono essere usati per chiacchiere, pomposità, eccitazione, per giocare a Scarabeo o semplicemente perché.

Piano di servizio per DillySocks: vince il maglione natalizio più brutto

DillySocks e Serviceplan Suisse hanno sviluppato una campagna natalizia con l'augurio "Merry Soxmas". La campagna è incentrata su un "Ugly Christmas Sweater" fatto di calzini che potete creare voi stessi e, con un po' di fortuna, vincere - ma solo se è davvero brutto.

Ugly Christmas SweaterI calzini di DillySocks sono colorati, sfacciati e divertenti, e in realtà troppo belli per essere indossati solo ai piedi. Ora non dovrete più farlo: per Natale, il produttore di calzini presenta il "Soxmas Sweater", un "Ugly Christmas Sweater" completo di calzini, cucito a mano da Rework a Zurigo. Il maglione non si può comprare, si può solo vincere. Per partecipare all'estrazione del premio è necessaria la creatività: utilizzate il creatore online Soxmas.dillysocks.com il design del maglione può essere personalizzato. I pezzi unici vengono creati calza per calza, senza limiti di fantasia o di cattivo gusto.

Chi ha creato il più brutto di tutti i maglioni Soxmas viene deciso sui social media, dove gli utenti possono votare in sondaggi regolari su Instagram. Il comico e influencer Kiko sta attualmente dimostrando un particolare coraggio nella sua bruttezza scendendo in strada vestito con un maglione Soxmas per catturare le reazioni dei passanti per un livestream su Instagram.

La campagna natalizia è stata sviluppata da DillySocks e dalla sua agenzia Serviceplan Suisse. Le due aziende hanno potuto festeggiare un successo ancor prima del lancio della campagna: la campagna ha vinto l'argento nel Creative Credit Programme di ADC Svizzera e Meta.

La campagna Merry Soxmas sta entrando nella sua fase finale.


Responsabile presso DillySocks: Sean Pfister (fondatore). Responsabile presso Serviceplan Suisse: Nathalie Jakober, Laura Seifert, Andrea Menzi (consulenza), Günter Zumbach, Peter Liptak (testo e concetto), Hanning Beland, Luca Di Francesco, Mike Fischer (direzione artistica), Carina Kienzle, Terence Fuchs (grafica), Lorenzo Müller (UX), Dominic Shota Schweingruber (motion design), Thomas Lüber (direzione creativa), Marcin Baba (direzione creativa esecutiva), Pam Hügli, Raul Serrat (responsabilità generale). Jonathan Heyer (fotografia e film), AschmannKlauser Postproduction (elaborazione delle immagini).

Presso Wunderman Thompson, il briefing è ora anche una birra

Wunderman Thompson crea regolarmente etichette personalizzate per la birra. L'ultima versione è interattiva e ha lo scopo di rendere le chiacchierate informali durante il prossimo evento aziendale un gioco da ragazzi.

Wunderman ThompsonPer un concorso interno, tutti gli apprendisti hanno progettato un'etichetta di birra con quel certo non so che. In seguito, tutti i dipendenti di Wunderman Thompson hanno votato l'idea migliore.

Il vincitore è stato il "Briefing" di Noah Nachtrab, che frequenta il terzo anno di Interactive Media Design. Il suo galateo della birra ha lo scopo di rafforzare la coesione all'interno dell'agenzia, così come le occasioni in cui la birra viene bevuta.

L'etichetta interattiva di Nachtrab trasforma i piccoli discorsi in sfide. Poiché molti non sanno di cosa parlare durante gli eventi aziendali, la birra ha lo scopo di far parlare le persone in modo giocoso. "La birra è il vostro briefing per una festa cool. Quindi è più di una semplice birra e ha anche un ruolo sociale", spiega Nachtrab.

Aperitivo gamificato

Con il codice QR sulle etichette, è possibile selezionare una delle tre sfide. Tra queste, lo scambio di vestiti, il ballo sulla sedia accanto o la domanda a quale animale si assomiglia di più. I suggerimenti per le sfide provengono da tutti i dipendenti, che aggiungono costantemente altre sfide. Inoltre, viene stilata una classifica con i punti. I punti vengono assegnati in base all'abilità con cui si supera la sfida.

"È fantastico vedere quanto Noah sia stato originale nel suo approccio a questo compito. Idee di questo tipo sono l'occasione perfetta per coinvolgere gli apprendisti nel nostro metodo di lavoro Collision. Hanno realizzato le loro idee in un team con esperti di UX design, creazione e tecnologia", spiega Swen Morath, CCO di Wunderman Thompson.

Ogni sfida ha anche un proprio design di icona, anch'esso creato da Noah Nachtrab. Il nuovo "briefing" è ora disponibile in agenzia per essere apprezzato e sperimentato e, secondo l'agenzia, dovrebbe essere accolto così bene anche dai clienti che si stanno già valutando le implementazioni corrispondenti per i loro eventi.


Responsabile di Wunderman Thompson: Noah Nachtraub (apprendista Interactive Media Design), Evan Schulthess, Yassin Waffa (apprendista IT Application Development), Alisa Lomovceva (apprendista grafico), Jael Abderhalden (apprendista Mediamatik), Rabit Rexhepi (Platform Engineer), Rafael Pereira (Senior Software Engineer), Susi Martin (Senior Account Director).

Maybaum propone la Svizzera come luogo di innovazione per S-GE

Switzerland Global Enterprise S-GE promuove la Svizzera come piazza d'affari per le aziende straniere innovative con un video dal ritmo incalzante. Il video è stato prodotto da Maybaum Film.

Maybaum Film

All'estero, la Svizzera viene solitamente percepita come un piccolo popolo di montagna dal cuore forte e dalla lingua strana. Un popolo che siede su una montagna d'oro, ma che da lì si preoccupa soprattutto di mucche e formaggio.

La Svizzera è difficilmente riconosciuta come luogo di innovazione e laboratorio di sviluppo delle ultime tecnologie a causa di tutti i luoghi comuni. S-GE vuole cambiare questa situazione e utilizzare un video corrispondente come apriporta.

I contenuti si concentreranno su cinque tecnologie: intelligenza artificiale, robotica, blockchain, salute personalizzata e manifattura avanzata. Il video intende stupire, sorprendere e posizionare la Svizzera come polo di ricerca e innovazione.

Nel pitch per la commissione, Maybaum Film ha convinto la giuria con un concetto audace che fa a meno di una voce fuori campo e di numeri. Al contrario, immagini forti, affermazioni ridotte e un pizzico di autoironia sapientemente piazzata servono a promuovere la Svizzera come piazza economica.

Il team cinematografico di Baden ritrae in poche immagini i risultati tecnici più avanzati e illustra come le virtù nazionali, come la precisione e l'affidabilità, si trasformino in prodotti orientati al futuro. Il video mostra come uomo e macchina lavorino insieme in armonia. Diversi partner hanno messo a disposizione il loro materiale cinematografico e alcuni sono stati ripresi appositamente.

La Svizzera diventa lo sfondo dove la visione diventa realtà e dove, nonostante lo spazio limitato, c'è spazio illimitato per l'innovazione tecnica. Il video finito, con audio ridotto e simpatici effetti di sorriso, sarà utilizzato in otto lingue in occasione di futuri eventi fisici e digitali di S-GE per convincere promettenti aziende straniere a scegliere la Svizzera come sede di affari.


Responsabile presso S-GE: Corinne Ari, Fabienne Bernet, Sirpa Tsimal, Patrik Wermelinger. Responsabile presso Maybaum Film: Michel Frutig (concept), Laurent Ulrich (macchina da presa, regia e concept), Remo Wyss (motion graphics e concept), Nikolas Riegel (montaggio), Martin Villiger (composizione musicale), Martin Stäheli (sound design e mix).

Scholtysik realizza una nuova veste per ADB

Lo studio fiscale zurighese ADB intende sottolineare la propria posizione di leadership nel settore con un’immagine chiara, essenziale e senza compromessi. Scholtysik ha curato il rebranding, dalla struttura del marchio al sito web.

Scholtysik realisiert

La digitalizzazione sta provocando cambiamenti in quasi tutti i settori. La consulenza legale deve adattarsi ai propri clienti o addirittura essere un passo avanti a loro. Nel design, ciò garantisce un allontanamento dal tradizionalismo conservatore verso un'estetica contemporanea. Scholtysik aiuta ADB a compiere questo passo con fiducia. Il nuovo aspetto evita i capperi zeitgeisty ed esprime l'essenza dello studio legale in modo puntuale.

Esclusività attraverso l'understatement

Il design di ADB si basa su tre fattori: un design semplice e digitale, la rinuncia a colori vivaci e a elementi decorativi e il concetto di immagine puristica "luce nell'oscurità". Le immagini sono state realizzate con il noto fotografo svizzero Samuel Schalch.

Tamedia: Kerstin Hasse diventa caporedattore digitale

Tamedia rafforza il team digitale: a partire dalla primavera del 2022, Kerstin Hasse assumerà l'incarico di caporedattrice digitale e entrerà a far parte della redazione esecutiva di Tamedia nella Svizzera tedesca.

Tamedia Kerstin Hasse

Kerstin Hasse diventerà Editor-in-Chief Digital di Tamedia nella Svizzera tedesca a partire dalla primavera del 2022. In questa nuova funzione sarà responsabile della strategia dei contenuti digitali e, insieme ai team editoriali e di prodotto, svilupperà ulteriormente l'offerta online dei media di Tamedia nella Svizzera tedesca. Allo stesso tempo, assumerà la responsabilità dei team della 12 app, dei blog, delle news, dei podcast, dello storytelling e dei video. In qualità di caporedattore Digital, Kerstin Hasse diventerà membro del comitato editoriale di Tamedia e riferirà direttamente a Christoph Zimmer. I tempi esatti del suo trasferimento a Tamedia sono ancora da definire.

Kerstin Hasse è attualmente Responsabile del settore digitale e vice caporedattore di Annabelledove ha iniziato come tirocinante nel 2016 per poi diventare redattrice. In qualità di responsabile del settore digitale, è stata responsabile del Annabelle tra l'altro, il rilancio dell'offerta digitale la scorsa primavera. (Werbewoche.ch). Lavora anche come giornalista freelance e presentatrice, anche per la sua serie di talk "Lobby Talks" e il suo podcast "Ciao for Now". In precedenza ha lavorato per diversi anni per il Bündner Tagblatt attivo.

"Kerstin ha ottenuto molti risultati negli ultimi anni presso Annabelle e con i propri progetti ed è un rinforzo ideale per l'eccezionale team digitale di Tamedia nella Svizzera tedesca", afferma Christoph Zimmer, Chief Digital Officer di Tamedia. "Insieme a Kerstin e a Christophe Israël, che è entrato a far parte di Tamedia la scorsa primavera come caporedattore digitale per la Svizzera francese da La Libération si è unita a noi, vogliamo ampliare e migliorare ulteriormente l'offerta per i nostri lettori".

Teil.ch mostra la gamma completa di prodotti Apothekedrogerie.ch

Dromenta offre soluzioni di marketing e consulenza a 64 farmacie e drogherie della Svizzera tedesca e ha lanciato il negozio online Apothekedrogerie.ch per promuovere le vendite. La campagna pubblicitaria è curata da Teil.ch.

Teil.chIn una prima fase, l'agenzia di Zurigo ha sviluppato un look & feel e un concetto pubblicitario per garantire un aspetto uniforme con un grande effetto di riconoscimento. In una prima fase, l'attenzione si concentrerà sulle misure SEO/SEA e sui social media, utilizzando Google Ads, una vasta campagna GDN e pubblicità su Facebook e Instagram. Per aumentare la pressione pubblicitaria su tutti i media, verranno utilizzati anche annunci e manifesti.

La pubblicità illustra i singoli prodotti del negozio e fornisce informazioni sull'ampia gamma. I singoli visual mostrano situazioni che si adattano al rispettivo prodotto con una strizzata d'occhio. Le headline degli hashtag sottolineano l'aspetto digitale del negozio online e trasformano un soggetto d'impatto in un visual chiave con una sola parola chiave.

La campagna, già in corso, proseguirà fino al 2022 compreso.


Responsabile a Dromenta: Markus Koch (direttore generale). Responsabile presso Teil.ch: Alain Zeiter (consulenza), Martin Zeiter (direzione creativa), Tina Eggimann (creazione).

 

get_footer();