Relance de Bern.ch avec le soutien de Supertext
Le site Internet remanié de l'administration municipale bernoise est en ligne depuis le 8 décembre 2015. Lors de la relance, les responsables du projet de la ville de Berne ont accordé une attention particulière aux textes des plus de 2500 pages de contenu.
Ils devraient s'orienter encore plus vers les besoins et les connaissances des visiteurs et répondre aux exigences des textes web. L'intelligibilité et la facilité de lecture devaient être améliorées, les contenus structurés de manière claire et le chemin vers les informations souhaitées raccourci. Une aide à l'auto-assistance était recherchée : le savoir-faire rédactionnel des personnes qui rédigent les contenus devait être amélioré. En outre, elles devaient être équipées de guides. Le tout dans le but que les responsables des textes pour la relance - et pour la période ultérieure - soient capables d'atteindre les objectifs exigés lors de la rédaction de textes pour le web.
Supertext s'est imposé à l'issue d'une procédure d'évaluation en plusieurs étapes fin 2014. "L'expérience ainsi que les ressources humaines nécessaires pour mener à bien un projet de ce type étaient bien entendu obligatoires. Nous avons été particulièrement convaincus par la manière dont Supertext a résolu la tâche qui lui était confiée : à savoir former et motiver toutes les personnes impliquées de manière à ce qu'elles puissent répondre aux exigences posées aux textes", explique Roland Brechbühl, responsable du programme E-Government de l'administration municipale de Berne et chef de projet général de la relance de Berne.ch

En étroite collaboration et coordination avec la direction du projet, les étapes suivantes ont été élaborées, finalisées et mises en place :
- Ateliers sur l'orientation du contenu, avec des représentants de tous les domaines officiels concernés
- Ateliers sur l'accessibilité, avec les parties prenantes responsables de cette question
- Textes types
- Aides pratiques
- Styleguide textes web
- Documents de formation
- Modèles de saisie de contenu
- Formation sur les textes
"Nous avions prévu de dialoguer plus que jamais avec nos internautes et de placer systématiquement leurs préoccupations au centre de nos pages web. Nos auteurs y sont parvenus avec le soutien de Supertext", explique Karsten Querfurth, chef de projet de la communication en ligne du service d'information de l'administration municipale de Berne.
Avant la mise en ligne des nouvelles pages Internet rédigées, Supertext a soumis les pages les plus demandées à un contrôle de qualité et les a assorties de commentaires indiquant les points à améliorer. C'est là que le système de commande et de distribution en ligne de Supertext a fait ses preuves, car il a permis un déroulement clair, y compris une transparence totale des coûts à tout moment.






















