La Confédération suisse apporte ainsi une nouvelle contribution à la mise en œuvre des directives de 1998 de la Conférence de Washington en ce qui concerne les œuvres d'art confisquées par les nazis. Elle confirme ainsi l'importance qu'elle accorde au traitement de la problématique de l'art spolié par les nazis.

Le nouveau portail Internet sur l'art spolié Bak.admin.ch/rk de l'Office fédéral de la culture est le résultat de la collaboration entre l'Office fédéral de la culture (Anlaufstelle Raubkunst), le Secrétariat général du Département fédéral des affaires étrangères (Service historique du DFAE) ainsi que la Conférence fédérale des directeurs cantonaux de l'instruction publique, l'Association des musées suisses et l'Association des musées d'art suisses.

Aider à s'aider soi-même

Le portail Internet sur l'art spolié propose une offre d'informations sur le thème de l'art spolié par les Nazis, comme par exemple un guide et une liste de contrôle pour la réalisation de recherches de provenance, un aperçu des fonds d'archives pertinents et des facteurs permettant de parvenir à des solutions justes et équitables. L'offre est complétée par des suggestions bibliographiques, une liste de liens commentés, un aperçu des bases de données pertinentes pour l'art spolié par le nazisme. Le portail Internet sur l'art spolié soutiendra ainsi à l'avenir les musées et les collections dans le sens d'une "aide à l'entraide" pour la réalisation de recherches sur la provenance.

Mise en œuvre des directives de Washington

L'approfondissement des recherches de provenance est une étape importante dans la mise en œuvre des directives de la Conférence de Washington en ce qui concerne les œuvres d'art confisquées par les nazis. La Confédération suisse a adopté cette déclaration d'intention non contraignante en 1998 à Washington, en même temps que 43 autres Etats, et a ainsi déclaré qu'elle accordait une grande importance à l'étude de la problématique de l'art spolié par les Nazis.

Programme de la conférence internationale

La matinée de la journée d'information et d'échange sera consacrée au niveau international à la thématique de l'art spolié par les Nazis et à la recherche de provenance. Des représentants de l'Etat allemand et français, des représentants du monde universitaire et des représentants du marché de l'art international donneront un aperçu des travaux relatifs à la thématique de l'art spolié par les Nazis et de la recherche de provenance dans leur domaine.

La présentation du nouveau portail Internet de l'Office fédéral de la culture consacré à l'art spolié sera au centre de l'après-midi. Outre un aperçu de la manière dont la Confédération traite l'art spolié par les Nazis et la recherche de provenance, un important projet de recherche de provenance du musée Rietberg sur la collection von der Heydt sera présenté. Enfin, lors d'une table ronde finale, des acteurs du domaine muséal, un représentant juridique de musées ainsi qu'un historien et des représentants de requérants discuteront de l'état et des défis futurs du traitement de l'art spolié.

Image : Keystone
 

Selon l'Oxford English Dictionary, le verbe signifie désormais "faire une entrée sur le réseau social Twitter" ou "utiliser régulièrement Twitter". Jusqu'à présent, l'Oxford English Dictionary ne mentionnait que la signification originale de "tweet" : gazouiller, c'est-à-dire la communication acoustique des oiseaux. Twitter n'est pas le premier service Internet à obtenir son propre verbe dans le célèbre dictionnaire. En 2006 déjà, "Google" ("googler") avait été inscrit comme verbe.

Twitter dans le dictionnaire

L'activité Twitter peut également être consultée dans le dictionnaire : depuis 2009, on y trouve la variante germanisée "twitter". Le dictionnaire définit toutefois le mot de manière générale comme "envoyer et recevoir des messages courts via Internet". Pour qu'un nouveau mot soit repris dans le Duden, il doit être courant, c'est-à-dire apparaître régulièrement dans différents médias. En outre, il doit apparaître sur une période donnée, explique le Duden sur son site Internet.

Cela vaut en principe aussi pour l'Oxford English Dictionary. La nouvelle entrée concernant Twitter "enfreint au moins une règle, à savoir qu'un nouveau mot doit être utilisé pendant au moins dix ans", a écrit le rédacteur en chef. "Mais il semble qu'il se propage". Cette année, le dictionnaire a ajouté une série de mots issus du domaine de la technologie, dont "big data" pour de très grandes quantités de données et "crowdsourcing" pour la collecte d'informations auprès de nombreuses personnes sur Internet.
(SDA)
 

Selon le communiqué, Ivo Hoevel est un stratège marketing et un fin connaisseur du secteur des télécommunications et du divertissement. Chez Sky Deutschland à Munich, Hoevel dirige le marketing en tant que Senior Vice President depuis 2010. Dans cette fonction, il a fait avancer avec succès la conception et la commercialisation de nouvelles offres TV et a ouvert à l'entreprise des canaux de diffusion numériques supplémentaires.

Un bilan complet

Avant de rejoindre Sky Deutschland, Hoevel a occupé pendant plus de dix ans des postes de direction chez le fournisseur de télécommunications O2 en Allemagne, dans les domaines de la gestion de l'expérience client et des relations, de la gestion des produits ainsi que de la publicité classique et de la gestion de la marque. Dernièrement, il a occupé le poste de Senior Vice President Marketing, responsable du développement et du lancement de nouvelles offres de téléphonie mobile, de matériel informatique et de haut débit. Au cours de sa carrière, Ivo Hoevel a été récompensé à plusieurs reprises pour ses succès sur le marché en matière de gestion de marque, de publicité et d'expérience client. Hoevel possède une formation en marketing et en publicité ainsi qu'un diplôme en gestion d'entreprise.

Dans sa nouvelle fonction de Senior Vice President Marketing and Products chez UPC Cablecom, Ivo Hoevel rapportera directement au CEO Eric Tveter et siégera à la direction. "Je suis très heureux qu'en la personne d'Ivo Hoevel, nous ayons pu recruter pour cette fonction clé un manager de haut niveau disposant d'un excellent palmarès dans le domaine du marketing TV et mobile", déclare le CEO Eric Tveter. Il ajoute : "Après la réorganisation réussie de ces dernières années, nous voulons maintenant donner de nouvelles impulsions au marché et conquérir de nouveaux domaines d'activité. Ivo Hoevel jouera un rôle important dans cette phase de croissance".
 

L'ambiance était excellente lors de la remise des prix aux athlètes : en écho à la devise de cette année, « Jeux du marketing dialogique 2013 », la soirée a débuté par un spectacle magistral au cours duquel la flamme olympique a été allumée. Tout est prêt pour que le milieu suisse du marketing de dialogue puisse récompenser ses meilleures idées, actions et campagnes de marketing de dialogue de l’année écoulée. Melanie Winiger animera la soirée avec charisme et éloquence.

Qui a pu monter sur le podium ?

À la lueur du feu ardent, une médaille de platine, quatre médailles d'or, onze d'argent et, enfin et surtout, quinze de bronze ont pu être remises. Vous trouverez les vidéos de présentation et les modèles de tous les travaux primés sur ce lien.
 

Statut	Campagne	Agence	Mandant	Cat.
Bronze	Analyser les polices d'assurance	Dachcom Dialog	Helsana Assurances	02
Argent	Lettre de fart de ski	Agence à l'aéroport	Pitsch Sport	02
Or	Prime à la mise au rebut des vieilles chaussures de course	Agence à l'aéroport	Pitsch Sport	02
Bronze	Ils ont détruit la langue !	Dialogue Wirz Wietlisbach	Groupe Wirz	04
Bronze	Un mauvais café, c'est un crime	Dialogue Wirz Wietlisbach	Lyreco Switzerland – Nespresso Business Solutions	04
Bronze	Envoi du bilan de Microsoft	Y&R Group Suisse	Microsoft Suisse Sàrl	04
Argent	Mailing condensé	Agence à l'aéroport	Krüger & Cie	04
Argent	Une cordée de trois pour l'avenir	Agence à l'aéroport	TVS – Fédération suisse du textile	05
Argent	Mailboxgym	Agence à l'aéroport	Salle de sport Moschtihuus	06
Bronze	Les vrais héros	Agence à l'aéroport	DPD (Suisse)	07
Argent	Migros Total	Y&R Group Suisse	Fédération des coopératives Migros	07
Argent	Migros Sélection	Y&R Group Suisse	Fédération des coopératives Migros	07
Argent	Prime à la mise au rebut des vieilles chaussures de course	Agence à l'aéroport	Pitsch Sport	08
Argent	Théâtre Rigiblick – Le rapport annuel	Draftfcb Lowe Zurich	Théâtre Rigiblick	08
Bronze	Mon piercing le plus mignon	Agence à l'aéroport	Skin Deep Art	09
Or	Assistants M-Budget chez Migros	Jung von Matt / Limmat	Fédération des coopératives Migros	09
Bronze	Offre promotionnelle « Surfez 5 fois plus vite »	Indie Digital	UPC Cablecom	10
Bronze	BMW : La chanson de Noël la plus rapide du monde	Draftfcb Lowe Zurich	BMW (Suisse)	10
Bronze	Billets CFF	Maxomedia	CFF Chemins de fer fédéraux suisses	10
Argent	Migros Total	Y&R Group Suisse	Fédération des coopératives Migros	10
Or	Itinérance Swisscom	Maxomedia	Swisscom (Suisse)	12
Bronze	Fromage d'Appenzell : le plus long banc du monde	Contexta	SO Fromage d'Appenzell	13
Bronze	Un rêve haut en couleur	Havas Worldwide Zurich	Riposa	13
Bronze	Une cordée de trois pour l'avenir	Agence à l'aéroport AG	TVS – Fédération suisse du textile	14a
Bronze	Lettre de fart de ski	Agence à l'aéroport	Pitsch Sport S.A.R.L.	14b
Bronze	Le « Wattemailing »	GKK DialogGroup	Centre de Francfort pour les troubles alimentaires	15
Argent	L'aluminium joue un rôle essentiel	Wunderman	Land Rover Allemagne	15
Argent	Attention, les points Payback Gammel !	GKK DialogGroup	Payback	15
Or	Mon île	Wunderman	Lufthansa allemande	15
Bronze	Invitation personnalisée pour les VIP	Y&R Group Suisse	Heks – Œuvre d'entraide des Églises évangéliques de Suisse	16
Prix Junior	DM Heroes	Jumana Issa/Nicola Spicher	SDV – Association suisse du marketing relationnel	17
Platine	Lettre de fart de ski	Agence à l'aéroport AG	Pitsch Sport S.A.R.L.	18

Cat. 1 = Envoi B2C (2D) de plus de 100 000 exemplaires / Cat. 2 = Envoi B2C (2D) de moins de 100 000 exemplaires / Cat. 3 = Mailing B2C (3D) / Cat. 4 = Mailing B2B (2D) / Cat. 5 = Mailing B2B (3D) / Cat. 6 = Actions imprimées non personnalisées / Cat. 7 = Campagnes de dialogue intégrées / Cat. 8 = Fidélisation de la clientèle / Cat. 9 = Actions ambiantes / Cat. 10 = Numérique : page de destination/microsite / Cat. 11 = Numérique : e-mails / Cat. 12 = Numérique : marketing mobile, y compris les applications / Cat. 13 = Numérique : réseaux sociaux / Cat. 14a = Artisanat : direction artistique / Cat. 14b = Artisanat : production / Cat. 14c = Artisanat : Texte / Cat. 15 = D-A-CH / International / Cat. 16 = Campagnes pour les organisations à but non lucratif / Cat. 17 = Prix SDV Junior / Cat. 18 = Prix Platine
 

Le fait qu’aucun des travaux présentés n’ait pu être récompensé par une médaille dans trois catégories montre à quel point le jury a été exigeant et rigoureux dans son évaluation. Les lauréats des onze certificats n’ont pas pu monter sur le podium, mais selon les organisateurs, ils n’en doivent pas pour autant être moins fiers : cette distinction particulière accordée par le jury est amplement méritée :
 

Campagne	Agence	Mandant	Cat.
Lancement de la boutique en ligne UBS KeyClub	Ogilvy One	UBS	01
Envoi de vibromasseurs	Agence à l'aéroport	Concessionnaire automobile Rheintal	02
La presse voit clair dans le jeu	Agence à l'aéroport	Argus de la presse	05
En vous déconnectant, vous devenez un héros	Publicis Communications	EKZ – Services d'électricité du canton de Zurich	05
PET BOX CUP 2012 : la Suisse recherche des caisses en PET	Dialogue Comqed	PET-Recycling Suisse	07
MobilBonus des CFF	Maxomedia	CFF Chemins de fer fédéraux suisses	07
Lettre de fart de ski	Agence à l'aéroport	Pitsch Sport	08
Bobbycar Coop Hello Family – En avant, c'est parti !	Valence	Coop	08
Migros, l'espace des promesses	Jung von Matt / Limmat	Fédération des coopératives Migros	10
APG|SGA Crowdwish	Contenu&Forme Communication	APG|SGA Société générale d'affichage	12
« Friends in Numbers » aborde un problème majeur sous un angle personnel	Publicis Communications	Lundbeck (Suisse)	13

 

Les grands sportifs de haut niveau de la Suisse orientale

Après la cérémonie de remise des prix de cette année, les membres de l'agence située à l'aéroport d'Altenrhein ont pu ramener au lac de Constance non seulement de merveilleux souvenirs d'un événement réussi, mais aussi des sacs de sport remplis de médailles : avec onze médailles et trois certificats, ils sont en tête du classement des médailles avec une avance considérable. Viennent ensuite l'équipe de Y&R avec cinq médailles, ainsi que les concurrents de Maxomedia et Wunderman Deutschland dans la catégorie marketing dialogique, avec deux médailles chacun.

Le classement par médailles est établi selon un système de points : ainsi, une médaille d'or rapporte par exemple quatre points, une médaille d'argent trois points. Voici le classement complet par médailles de 2013 :

Points	Agence
35	Agence à l'aéroport
13	Y&R Group Suisse
7	Wunderman Allemagne
7	Maxomedia
5	Jung von Matt / Limmat
5	Draftfcb Lowe Zurich
5	GKK Dialog Group, Allemagne
4	Dialogue Wirz Wietlisbach
2	Dachcom Dialog
2	Contexta
2	Havas Worldwide Zurich
2	Indie Digital
2	Publicis Communications
1	Dialogue Comqed
1	Contenu&Forme Communication
1	Ogilvy One
1	Valence Communication

 
Skiwaxbrief remporte la médaille de platine, Heks se distingue en nage libre

Le prix Platine (meilleure performance de l'année), parrainé par La Poste Suisse, a été décerné à la campagne « Skiwaxbrief », réalisée pour Pitsch Sport à Gossau. Joie triomphale également chez les lauréats du « Non-Profit-Kraul » : la campagne « Invitation personnelle pour les VIP » de l'Heks (Œuvre d'entraide des Églises évangéliques de Suisse) a été récompensée par le jury avec le prix spécial destiné aux organisations à but non lucratif.

Nous pouvons être des héros
 

Dans son tube légendaire « Heroes », David Bowie chantait : « We can be heroes just for a day » – les lauréats du SDV Junior Award 2013, Jumana Issa et Nicola Spicher, pourront incarner des héros bien plus longtemps encore et offrir à l’ensemble du secteur suisse du marketing relationnel l’occasion de devenir eux-mêmes des héros. Comme le veut la tradition, le travail primé par le jury dans cette catégorie servira de source d’inspiration pour le thème du prochain Prix suisse du marketing dialogique. On peut donc s’attendre à nouveau, l’année prochaine, à une mise en scène surprenante et passionnante.

Une soirée de remise des prix superbement mise en scène
 

Sportive, époustouflante, rythmée et branchée : tels sont les adjectifs qui décrivent le mieux la cérémonie de remise des prix qui vient de s'achever. Le point d'orgue du Prix suisse du marketing relationnel 2013 a été parfaitement mis en scène, du tout premier instant de la soirée finale jusqu'à la dernière minute. Déguisée en athlètes de différentes nations, la troupe de breakdance Roc Kidz, originaire de Suisse et du sud de l’Allemagne, a ouvert la soirée de remise des prix en allumant symboliquement la flamme olympique. Plus tard, en point d’orgue de la soirée, elle a impressionné les grands noms du marketing dialogique réunis au Kongresshaus avec un spectacle de breakdance explosif. Mais ce n’est pas seulement sur scène que ça a fait des étincelles, au sens propre du terme, mais aussi dans les airs : Slava Popov, artiste de renommée internationale spécialisé dans les sangles et l’équilibrisme, a coupé le souffle à un milieu du marketing dialogique pourtant réputé pour ne pas être prude : son spectacle puissant, alliant force et élégance, a suscité un tonnerre d’applaudissements. La partie culinaire de la soirée a également contribué à la bonne ambiance, et ceux qui ne se sont pas précipités chez eux dès le début ont terminé la soirée de remise des prix lors de l’after-dinner organisé par la Poste suisse.

Les Jeux olympiques en tournée
 

Les finalistes ainsi que les travaux primés du Prix suisse du marketing dialogique 2013 partent désormais en tournée et peuvent être réservés pour une exposition itinérante ou commandés, par exemple à des fins pédagogiques, auprès de l'Association suisse du marketing dialogique (SDV).

Des discussions animées dans le foyer

Campagne « M-Budget » de Migros, récompensée par une médaille d'or, réalisée par Jung von Matt/Limmat

Maxomedia se réjouit d'avoir remporté la médaille d'or avec la campagne sur l'itinérance de Swisscom

Une médaille d'or pour Wunderman Allemagne et Lufthansa

Les spectateurs profitent de la soirée

Lauréat du Prix Platine : l'agence « Agentur am Flughafen » pour sa campagne « Skiwaxbrief » en faveur de Pitsch Sport

L'idée est aussi simple que géniale : des bouteilles de Coca avec un nom dessus. Dans le cadre de la campagne "Share a Cola", Coca-Cola ne propose pas seulement des canettes personnalisées (que l'on peut faire fabriquer à certaines occasions), mais inonde également le commerce de détail de bouteilles portant le nom de son choix.

Ce qui fait la fascination de l'action, on le remarque quand on se trouve pour la première fois devant l'étagère : On ne trouve certainement pas son propre nom - mais on devrait au moins pouvoir trouver un cadeau pour un être cher ? Dans les supermarchés bien fréquentés, les paniers de Coca-Cola se distinguent par le fait que les bouteilles - fouillées x fois - sont alignées à la perfection militaire et que les noms regardent tous dans la même direction :

Photo : hae/Wewo

Ainsi, le processus de recherche est terminé en quelques secondes pour les chasseurs de noms expérimentés. Non seulement Ivan et Camille, mais aussi Sandro, Matthias et Chantal trouveraient leur bonheur dans ce panier. Dans ce magasin Coop, on remarque d'ailleurs qu'en plus de l'original, le Coca-Cola Zero est également apprécié comme porteur de nom - mais pas le Cola Light :

Photo : hae/Wewo

Des observations indépendantes de mauvaises langues ont en outre révélé que les bouteilles de Coca Light portent majoritairement des noms de femmes - ce qui serait certainement contesté par le fabricant de boissons (tout comme Panini conteste systématiquement le fait que les joueurs convoités sont moins souvent mis en circulation, alors que le marché est inondé d'équipes "peu attrayantes"). 

Quoi qu'il en soit, depuis Werbwoche.ch a rendu compte de la campagneLa page est inondée de demandes de noms. Nous sommes habitués à certaines choses, car nous recevons régulièrement des demandes de noms via la fonction commentaire. Abonnements à des journaux résiliés ou des candidatures pour Rubriques Blick am Abend (nous transmettons tout). Cette histoire de Coca-Cola pose toutefois de nouveaux jalons - plus les commentaires placés sont nombreux, plus les successeurs sont convaincus de déposer leur demande de nom au bon endroit. Non, ce n'est pas le bon endroit. La gentille dame de Coca-Cola nous a certes assuré que nous pouvions leur transmettre des mails avec des souhaits de noms, bien qu'ils en seraient eux-mêmes inondés. Mais les commentaires sans expéditeur sont difficiles à traiter. Pour que les nombreuses personnes ne se soient tout de même pas dérangées en vain, voici une liste de noms souhaités :

- Sarah
- Michèle
- Armin
- Hajo
- Brian
- Lorena
- Christiane
- Ricarda
- Rikki
- Naomi
- Jessica
- Dennys
- Christina
- Andrea
- Ryan
- André
- Aretha
- Joline
- Ivana
- Albin
- Joël
- Angéline
- Emely
- Manuel
- Ciril
- Mélissa
- Véronique
- Valpi
- Nena
- Ersin
- Johanna
- Mona
- Svenja
- Médine
- Muki
- Stanislas
- Satawat
- Jessy
- Chregi
- Jay Villas
- Mia
- Samantha
- Cordélia
- Dercy
- Olivia
- Simon
- Brenda
- Sandra
- Philippe
- Ejup
- Mergime
- Arijona
- Kira
- Julius
- Samira
- Ajka
- Edina
- Edin
- Ermira
- Francesco
- Steven
- Jamie Lee
- Azem
- Andjelo
- Gzim
- Memli
- Ossi
- Veronica
- Fahrije
- Carina
- Yagii
- Noëmi
- Petra
- Anil
- Müberra
- Marie
- Leila
- Alizia
- Luzia
- Baris
- Tamara
- Samira
- Paolo
- Isabel

Bien sûr, cela n'apporte pas grand-chose, mais c'est bon pour notre karma en ligne. Les noms seuls ne servent pas à grand-chose. Il serait préférable d'envoyer les coordonnées - directement à Coca-Cola (Lien vers le formulaire de contact). La dame en question a en effet fait savoir qu'elle souhaitait s'occuper des personnes désespérées. Ce qui est encore plus utile : Ici on trouve une liste des événements où l'on peut faire fabriquer sa canette de Coca personnalisée. De toute façon, une canette est plus cool qu'une bouteille en PET. Et plus durable. Et plus intemporelle. Ce qui ne veut pas dire que je pousserai le caddie devant ma bouteille nominative sans rien faire. La responsable de Coca-Cola m'a assuré que mon nom existait. Ce n'est pas étonnant, puisque dans ma classe d'âge, une personne sur deux s'appelle ainsi... ce qui ne facilite pas non plus l'obtention d'une bouteille. Bonne recherche à tous !

Thomas Häusermann
 

Depuis 13 ans, la remise de l'"étincelle d'or" rend hommage à des entreprises de renom dans l'espace germanophone. Le slogan développé par Saatchi & Saatchi "De vieux téléphones portables pour un nouveau rire d'enfant" a activé durablement la Suisse (Werbewoche.ch a rapporté). Lors de la remise des prix à Berlin, la contribution suisse gagnante a été chaleureusement applaudie, comme l'indique un communiqué.

L'objectif de collecter plus de 100 000 vieux téléphones portables a été dépassé. Sur le site Jugement du jury : "La campagne a atteint la population suisse grâce à la diversité des actions et à des phases de réalisation coordonnées entre elles". Ce sont donc les 1'000 enfants du village d'enfants SOS, soutenus par les recettes de la campagne, qui ont le plus gagné.

 

Au 1er juillet 2013, Goldbach Interactive Zurich et Mobile ainsi que Wilmaa, dans laquelle le Goldbach Group détient une participation majoritaire, seront représentés sous un même toit avec Wilmaa Digital World et Swiss Radioworld.

La création de Swiss Radioworld doit permettre de regrouper les compétences que Goldbach Media a acquises jusqu'à présent en tant que régie publicitaire de toutes les radios privées en Suisse et de tenir compte du potentiel de croissance du genre radio, selon un communiqué. En effet, le marché de la radio évolue en permanence ; de nouveaux inventaires sont créés en permanence, qui génèrent une plus-value et plus d'impact pour le franc publicitaire de la radio. "C'est pour cette raison et pour que la commercialisation de la radio puisse être considérée de manière ciblée, développée et renforcée en personnel, que nos actionnaires ont approuvé la création d'une propre SA. Car Goldbach est, de par son histoire, étroitement liée à la radio", explique Alexander Duphorn, CEO de Goldbach Media Switzerland.

Pour les collaborateurs de l'ancienne unité de radio, seuls le lieu de travail et l'employeur changent formellement au 1er juillet 2013 ; en ce qui concerne la fonction et la rémunération, les rapports de travail restent inchangés. Marcel Bosshard, Director Corporate Marketing Goldbach Group, responsable du déménagement, ajoute : "Nous ne voulons pas seulement fournir les meilleures performances en tant que prestataire de services vis-à-vis des émetteurs, des clients et des partenaires, mais aussi offrir à nos collaborateurs un environnement de travail optimal. Nous y sommes désormais parvenus avec les nouveaux postes de travail près de la gare de Wollishofen, qui, comme à Küsnacht, se trouvent directement au bord du lac".
 

Dans la catégorie "Direct", deux agences suisses sont en lice et obtiennent des places sur la shortlist : Y&R avec "Exclusion" pour l'Entraide Protestante Suisse (EPER) et Draftfcb/Lowe avec "La chanson de Noël la plus rapide" pour BMW.

Avec la campagne BWM, Draftfcb/Lowe a en outre décroché une place sur la shortlist dans "Promotion & Activation"et est la seule agence suisse à être représentée dans cette catégorie. La catégorie "Innovation", en revanche, se déroulera sans participation suisse.
 

Le météorologue de 54 ans ne donne pas une bonne note à ses collègues professionnels. Les médias allemands, en particulier, pratiquent un "journalisme de crétin" en annonçant des températures allant jusqu'à 39 degrés et des "vagues de chaleur africaines", déclare Kachelmann sur son blog. Canal Twitter. Il confie à Schweiz am Sonntag ne pas savoir s'il s'agit de "gens de la météo peu sérieux qui racontent des histoires de brigands" ou de "gens des médias peu sérieux qui poussent les gens de la météo avides de médias à affirmer des bêtises". Bien qu'à certaines altitudes, l'air devienne plus chaud qu'il ne l'a jamais été depuis 70 ans, les températures annoncées ne sont guère possibles en raison de différents facteurs météorologiques - finalement, "les météorologues et les journaux stupides" "embellissent leurs bêtises" avec la température ressentie, selon Kachelmann. Il n'est pas non plus en mesure de faire des prévisions à long terme. Youtube Personne ne sait ce que sera l'été dans son ensemble. Tous les pronostics dans ce sens sont de "purs gugusses". (hae/SaS).

Image : Keystone
 

Lors du prochain achat, les bons activés seront automatiquement encaissés sur présentation de la Supercard, comme l'annonce Coop dans un communiqué. Avant que tous les clients Supercard puissent utiliser les bons numériques, la nouvelle fonction est dans un premier temps exclusivement à la disposition de tous les clients du club Hello Family. Ceux-ci n'auront plus besoin de découper ou d'imprimer les bons, mais de les enregistrer directement sur leur Supercard Hello Family. Lors de leur prochain achat, les clients Hello Family profiteront automatiquement des réductions en présentant leur Supercard Hello Family (ou le code-barres Supercard dans la nouvelle iApp Hello Family). L'iApp peut être téléchargée dans l'App-Store d'Apple ; une version Android sera bientôt disponible.

Avec les bons numériques, Coop veut se préparer à l'avenir numérique mobile. Depuis peu, le code-barres de la Supercard peut être scanné directement à partir de l'iApp Supercard. Coop s'engage donc dans une nouvelle voie dans le domaine du couponing : elle associe la Supercard, en tant que support, au web et au smartphone comme canaux d'activation des bons numériques, et entend ainsi augmenter l'attrait de la Supercard.
 

L'action a été annoncée par des annonces dans 20 Minuten et des bannières sur 20min.ch. Les entreprises pouvaient s'inscrire sur 20min.ch et gagner un rafraîchissement avec Rivella pour leurs collaborateurs. Le succès de la promotion est communiqué en permanence par des publireportages dans les différentes éditions de 20 minutes, comme le précise un communiqué. Par exemple, avec des rapports d'intervention du véhicule désaltérant et les réactions des collaborateurs rafraîchis, comme lors de l'intervention auprès des pompiers professionnels de Bâle. L'intervention rapide de Rivella a ainsi permis d'étancher la soif des pompiers.

Responsable chez Rivella : Carla Mathieu, chef de produit. Responsable chez Erdmannpeisker : Gabriel Peisker (CD) ; Rainer Neusius (conseil) ; Christina Weisser et Patrick Fawer (direction artistique) ; Peter Rettinghausen (parolier).