Technologie und Leidenschaft
Automobil Saatchi & Saatchi Simko hat für Seat Schweiz einen Spot auf Spanisch gedreht.
Automobil Saatchi & Saatchi Simko hat für Seat Schweiz einen Spot auf Spanisch gedreht.Was wäre deutsche Technologie ohne spanische Leidenschaft? Ende letzten Jahres gewann die Westschweizer Werbeagentur Saatchi & Saatchi Simko den Werbeetat für Seat Schweiz. Jetzt ist ein erstes Ergebnis dieser Zusammenarbeit zu sehen. Anlässlich der Lancierung des neuen Seat Leon Cupra startet die neue, eigens für und in der Schweiz konzipierte Seat-Kampagne mit einem ungewöhnlichen TV-Spot: auf Spanisch.Der Seat-Markenclaim «auto emoción» sagt es schon: Seat verkörpert die perfekte Kombination von Deutschland und Spanien – «auto» steht für deutsche Motorenbaukompetenz und zuverlässige Technologie, «emoción» für spanische Leidenschaft, Herz und Temperament. Warum, fragten sich die Kreativen bei Saatchi & Saatchi Simko, setzen wir nicht genau das in der neuen Kampagne um?
Wenn Technik zum Ereignis wirdEntstanden ist ein Konzept, das sowohl durch seine Einfachheit wie durch Ungewöhnlichkeit verblüfft. Im ersten Spot der neuen Kampagne sehen wir eine atemberaubende Frau, die direkt in die Kamera spricht – auf Spanisch. Mal wütend, mal zärtlich, dann wieder sexy. Die überwältigende Mehrheit in der Schweiz (und allen anderen, nicht Spanisch sprechenden Ländern) hat keine Ahnung, was diese Frau uns sagen will. Erst an den Untertiteln merkt der faszinierte Zuschauer, dass sie in Wahrheit die technischen Spezifikationen eines Autos vorträgt. Es ist die spanische Sprache, das spanische Temperament, das spanische Feuer, die es schaffen, sogar aus trockenen, langweiligen technischen Spezifikationen eines Autos ein prickelndes, leidenschaftliches Erlebnis für die Sinne zu machen. Die aufgebaute Spannung und Neugier werden dann mit dem Super «Deutsche Technologie. Spanische Leidenschaft. Der neue Seat Leon Cupra» elegant und intelligent aufgelöst.
Eine ebenso einfache wie einfallsreiche Idee, den neuen Leon Cupra im Speziellen und die Marke Seat im Allgemeinen zu bewerben. «Unser Ziel war es, sowohl einen Produkt- als auch einen Imagespot zu kreieren, der die Markenwerte von Seat sowie die einzigartige Verbindung von deutscher Technik und spanischer Leidenschaft ideal in Szene setzt. Mit diesem Spot ist uns das sehr gut gelungen», erklärt Andreas Huwyler, Marketingleiter Seat, die Strategie.
«Mit dem neuen Spot wird Seat einen grossen Schritt Richtung Lovemark machen. Lovemarks sind Marken, die vom Konsumenten so geliebt werden, dass sie sich ein Leben ohne sie (fast) nicht vorstellen können. Diese Kampagne schafft es, gleichermassen Respekt und Emotionen für diese Marke zu wecken», ist Christophe Waeber, Managing Director von Saatchi & Saatchi Simko, überzeugt.
Realisiert wurden ein 30-Sekünder und ein 14-Sekunden-Reminder, die ab dieser Woche schweizweit am TV und im Kino zu sehen sind.
Andreas Panzeri
Wenn Technik zum Ereignis wirdEntstanden ist ein Konzept, das sowohl durch seine Einfachheit wie durch Ungewöhnlichkeit verblüfft. Im ersten Spot der neuen Kampagne sehen wir eine atemberaubende Frau, die direkt in die Kamera spricht – auf Spanisch. Mal wütend, mal zärtlich, dann wieder sexy. Die überwältigende Mehrheit in der Schweiz (und allen anderen, nicht Spanisch sprechenden Ländern) hat keine Ahnung, was diese Frau uns sagen will. Erst an den Untertiteln merkt der faszinierte Zuschauer, dass sie in Wahrheit die technischen Spezifikationen eines Autos vorträgt. Es ist die spanische Sprache, das spanische Temperament, das spanische Feuer, die es schaffen, sogar aus trockenen, langweiligen technischen Spezifikationen eines Autos ein prickelndes, leidenschaftliches Erlebnis für die Sinne zu machen. Die aufgebaute Spannung und Neugier werden dann mit dem Super «Deutsche Technologie. Spanische Leidenschaft. Der neue Seat Leon Cupra» elegant und intelligent aufgelöst.
Eine ebenso einfache wie einfallsreiche Idee, den neuen Leon Cupra im Speziellen und die Marke Seat im Allgemeinen zu bewerben. «Unser Ziel war es, sowohl einen Produkt- als auch einen Imagespot zu kreieren, der die Markenwerte von Seat sowie die einzigartige Verbindung von deutscher Technik und spanischer Leidenschaft ideal in Szene setzt. Mit diesem Spot ist uns das sehr gut gelungen», erklärt Andreas Huwyler, Marketingleiter Seat, die Strategie.
«Mit dem neuen Spot wird Seat einen grossen Schritt Richtung Lovemark machen. Lovemarks sind Marken, die vom Konsumenten so geliebt werden, dass sie sich ein Leben ohne sie (fast) nicht vorstellen können. Diese Kampagne schafft es, gleichermassen Respekt und Emotionen für diese Marke zu wecken», ist Christophe Waeber, Managing Director von Saatchi & Saatchi Simko, überzeugt.
Realisiert wurden ein 30-Sekünder und ein 14-Sekunden-Reminder, die ab dieser Woche schweizweit am TV und im Kino zu sehen sind.
Andreas Panzeri
