Tecnologia e passione
Automobil Saatchi & Saatchi Simko ha girato uno spot in spagnolo per Seat Svizzera.
Automobil Saatchi & Saatchi Simko ha girato uno spot in spagnolo per Seat Svizzera Cosa sarebbe la tecnologia tedesca senza la passione spagnola? Alla fine dello scorso anno, l'agenzia pubblicitaria Saatchi & Saatchi Simko della Svizzera occidentale si è aggiudicata il budget pubblicitario per Seat Svizzera. Ora si possono vedere i primi risultati di questa collaborazione. In occasione del lancio della nuova Seat Leon Cupra, la nuova campagna Seat, concepita appositamente per e in Svizzera, inizia con un insolito spot televisivo: in spagnolo Il claim del marchio Seat "auto emoción" dice tutto: Seat incarna il perfetto connubio tra Germania e Spagna - "auto" sta per la competenza tedesca nella costruzione di motori e la tecnologia affidabile, "emoción" per la passione, il cuore e il temperamento spagnoli. Perché, si sono chiesti i creativi di Saatchi & Saatchi Simko, non realizziamo esattamente questo nella nuova campagna?
Quando la tecnologia diventa un eventoIl risultato è un concetto che stupisce sia per la sua semplicità che per la sua inusualità. Nel primo spot della nuova campagna, vediamo una donna mozzafiato che parla direttamente alla telecamera - in spagnolo. A volte arrabbiata, a volte tenera, poi di nuovo sexy. La stragrande maggioranza delle persone in Svizzera (e in tutti gli altri Paesi non ispanofoni) non ha idea di cosa questa donna stia cercando di dirci. Solo i sottotitoli fanno capire allo spettatore affascinato che la donna sta in realtà recitando le specifiche tecniche di un'automobile. È la lingua spagnola, il temperamento spagnolo, il fuoco spagnolo che riescono a trasformare anche le aride e noiose specifiche tecniche di un'automobile in un'esperienza sensoriale appassionante. L'eccitazione e la curiosità che si sono create vengono poi realizzate con la super "Tecnologia tedesca. Passione spagnola. La nuova Seat Leon Cupra" elegantemente e intelligentemente risolta.
Un'idea semplice ma fantasiosa per pubblicizzare la nuova Leon Cupra in particolare e il marchio Seat in generale. "Il nostro obiettivo era quello di creare una pubblicità sia di prodotto che di immagine che mettesse in risalto i valori del marchio Seat e la combinazione unica di tecnologia tedesca e passione spagnola. Con questo spot ci siamo riusciti molto bene", afferma Andreas Huwyler, responsabile marketing di Seat, spiegando la strategia.
"Con la nuova pubblicità, Seat compie un grande passo verso il Lovemark. I Lovemark sono marchi talmente amati dai consumatori che (quasi) non riescono a immaginare una vita senza di essi. Questa campagna riesce a suscitare rispetto ed emozioni per questo marchio in egual misura", è convinto Christophe Waeber, amministratore delegato di Saatchi & Saatchi Simko.
Sono stati prodotti un promemoria di 30 secondi e uno di 14 secondi, che possono essere visti in TV e nei cinema di tutta la Svizzera a partire da questa settimana.
Andreas Panzeri
Quando la tecnologia diventa un eventoIl risultato è un concetto che stupisce sia per la sua semplicità che per la sua inusualità. Nel primo spot della nuova campagna, vediamo una donna mozzafiato che parla direttamente alla telecamera - in spagnolo. A volte arrabbiata, a volte tenera, poi di nuovo sexy. La stragrande maggioranza delle persone in Svizzera (e in tutti gli altri Paesi non ispanofoni) non ha idea di cosa questa donna stia cercando di dirci. Solo i sottotitoli fanno capire allo spettatore affascinato che la donna sta in realtà recitando le specifiche tecniche di un'automobile. È la lingua spagnola, il temperamento spagnolo, il fuoco spagnolo che riescono a trasformare anche le aride e noiose specifiche tecniche di un'automobile in un'esperienza sensoriale appassionante. L'eccitazione e la curiosità che si sono create vengono poi realizzate con la super "Tecnologia tedesca. Passione spagnola. La nuova Seat Leon Cupra" elegantemente e intelligentemente risolta.
Un'idea semplice ma fantasiosa per pubblicizzare la nuova Leon Cupra in particolare e il marchio Seat in generale. "Il nostro obiettivo era quello di creare una pubblicità sia di prodotto che di immagine che mettesse in risalto i valori del marchio Seat e la combinazione unica di tecnologia tedesca e passione spagnola. Con questo spot ci siamo riusciti molto bene", afferma Andreas Huwyler, responsabile marketing di Seat, spiegando la strategia.
"Con la nuova pubblicità, Seat compie un grande passo verso il Lovemark. I Lovemark sono marchi talmente amati dai consumatori che (quasi) non riescono a immaginare una vita senza di essi. Questa campagna riesce a suscitare rispetto ed emozioni per questo marchio in egual misura", è convinto Christophe Waeber, amministratore delegato di Saatchi & Saatchi Simko.
Sono stati prodotti un promemoria di 30 secondi e uno di 14 secondi, che possono essere visti in TV e nei cinema di tutta la Svizzera a partire da questa settimana.
Andreas Panzeri
