La sentenza dovrebbe essere emessa lunedì. L'incidente risale al 4 luglio 2008, quando gli attivisti di sinistra hanno forzato l'ingresso dello stadio Hardturm, ormai in disuso. Volevano utilizzare l'area per un evento - "Pane e Azione". Quando è comparsa una pattuglia - gli accusati - sono stati colpiti da bottiglie e pietre e hanno chiamato i rinforzi.
Fuori dallo stadio, Ròzsa, noto fotografo della stampa zurighese da molti anni, stava fotografando gli agenti di polizia e le loro azioni. Secondo l'accusa, uno degli imputati gli ha chiesto di fermarsi e di andarsene, ma Ròzsa ha sottolineato che come giornalista aveva il diritto di documentare gli incidenti. Ha chiesto di parlare con il centro media Stapo. Secondo l'accusa, uno degli accusati ha cercato di strappare la macchina fotografica dalle mani del fotografo. I due agenti di polizia lo hanno gettato a terra, trascinato in un parcheggio e maltrattato in vari modi. Infine, lo hanno portato in una stazione di polizia e lo hanno trattenuto per un'ora e mezza senza alcun motivo di detenzione o interrogatorio.
In tribunale, gli accusati hanno negato le accuse. Avevano cercato di controllare il fotografo e di verificarne l'identità. Poi "si è difeso attivamente e passivamente e li ha insultati come nazisti", ha detto uno degli agenti di polizia. Ha anche cercato di incitare gli astanti. In questo modo ha ostacolato un atto ufficiale.
Gli avvocati della difesa hanno chiesto l'assoluzione. I poliziotti avevano agito legalmente. Ròzsa aveva mescolato il suo ruolo di giornalista con quello di attivista.
Il Tribunale federale si oppone all'ordine di interruzione
I due agenti di polizia sono sotto processo per volontà del Tribunale federale. La Procura aveva infatti voluto interrompere il procedimento contro di loro. Ròzsa ha però impugnato questa decisione. I giudici di Losanna hanno accolto il suo ricorso nel giugno 2013 e hanno incaricato la Procura di condurre un'indagine penale contro i due poliziotti. Anche l'Alta Corte di Zurigo ha dato ragione a Ròzsa. Nell'agosto 2013, ha assolto Ròzsa dalle accuse di violenza e minacce contro gli agenti e di non aver rispettato un ordine di polizia. In questo modo, ha contraddetto il Tribunale distrettuale di Zurigo. Quest'ultimo aveva giudicato il fotografo colpevole nel giugno 2012 e lo aveva condannato a una multa.
Secondo l'Alta Corte, l'arresto non era giustificato. Il fotoreporter non poteva essere accusato di una certa resistenza. Gli agenti di polizia devono sopportare che il loro lavoro venga filmato e fotografato. (SDA)
Immagine teaser: Somethingdifferentcriticism.wordpress.com