Esistono vari modi per applicare immagini, scritte e loghi agli omaggi promozionali e alle confezioni vuote, e molti responsabili della pubblicità pensano a ciò che vogliono distribuire come regali più o meno utili e originali, soprattutto prima di fiere importanti o prima della fine dell'anno. I fornitori di servizi specializzati decorano quindi oggetti di ogni tipo con loghi aziendali, slogan e indirizzi web. La decorazione - termine tecnico che indica la stampa diretta (body printing) o il trasferimento indiretto di soggetti su oggetti - non si limita però solo ai regali promozionali. Oltre agli omaggi e agli articoli promozionali, anche gli oggetti di uso quotidiano prodotti in serie e gli imballaggi vuoti devono essere decorati, e le dimensioni, le forme e i materiali degli oggetti da decorare sono praticamente illimitati. Sono quindi necessari processi in grado di adattarsi con la massima flessibilità alla varietà di oggetti. Molte operazioni di decorazione possono essere eseguite utilizzando diversi processi; in ultima analisi, la scelta del processo è determinata dall'efficacia dei costi, dal design e dallo spessore dello strato di colore richiesto (vedere il riquadro "Processi di decorazione").
Davvero gustosoNon sorprende che compresse e capsule farmaceutiche vengano stampate con coloranti alimentari. Qualcosa di speciale è la stampa di cioccolato e praline con massa di cioccolato colorata o pasta colorata, a volte in combinazione con stampi individuali - non ci sono praticamente limiti alla creatività. Esistono persino macchine serigrafiche alimentari speciali per questo scopo, ad esempio la RukoPrint RP 2.2. Il repertorio della stampa del cioccolato spazia da piccole tirature di dolciumi a grandi tirature industriali di corpi cavi, ad esempio Babbo Natale e coniglietti di Pasqua. Tradizionalmente, la Svizzera è uno dei pionieri della stampa del cioccolato.
Stampa su oggettiMolti fornitori di servizi di stampa specializzati nella stampa su oggetti e tessuti utilizzano macchine serigrafiche e tampografiche insieme. Sia le macchine serigrafiche che quelle tampografiche sono progettate in modo simile in base a determinati scenari logistici. Ad esempio, esistono linee sincronizzate con stazioni di stampa attraverso le quali passa l'oggetto, oppure il modulo di stampa si trova sopra un tavolo rotante di indicizzazione sul quale gli oggetti vengono posizionati, stampati ed espulsi. Altre soluzioni prevedono l'alimentazione e la rimozione degli oggetti tramite vibrazione. Esistono anche macchine a carosello in cui quattro o più moduli di stampa ruotano sopra l'oggetto e si abbassano uno dopo l'altro per la stampa. Nella tampografia rotativa, gli oggetti, solitamente di piccole dimensioni, scorrono uno accanto all'altro su catene di trasporto.
Nella stampa serigrafica e tampografica, il posizionamento preciso e sicuro degli oggetti è essenziale. Molti oggetti da stampare richiedono una controparte precisa che funga da supporto affidabile. Gli strumenti universali di trasporto, presa e serraggio non sono sempre sufficienti. L'idoneità per determinate dimensioni di oggetti si riflette anche nel dimensionamento delle macchine. Esiste un gran numero di concetti di macchine dedicate. Questi sono anche combinati con moduli serigrafici, ad esempio per il primer bianco nella stampa di CD o vetro.
La stampa digitale è in crescitaSono finiti i tempi in cui Indigo, fornitore di sistemi di stampa digitale, cercava freneticamente opportunità di marketing esotiche e applicazioni avventurose. La Indigo Omnius per la stampa diretta e personalizzata di lattine per bevande, presentata alla fiera drupa 95, è scomparsa dal portafoglio dopo la vendita di alcuni sistemi. Oggi, con il nome HP Indigo, la "stampa industriale" si riferisce essenzialmente alla stampa di oggetti bidimensionali come mousepad e schede di plastica.
Per gli oggetti bidimensionali e tridimensionali, il processo di stampa a getto d'inchiostro è più consigliato che mai. La stampa a getto d'inchiostro ha superato da tempo la fase della semplice marcatura di tappi a vite, coperchi, fondi di lattine, scatole pieghevoli e altri imballaggi con la data di scadenza. Oggetti bidimensionali come CD, schede di plastica, tappetini per mouse e pelle sono esercizi facili.
I sistemi di stampa in piano sono in aumento e utilizzano inchiostri UV ottimizzati per stampare senza problemi su substrati rigidi di diversi centimetri di spessore: insegne, porte, piastrelle di ceramica. Di conseguenza, stanno sfidando la serigrafia per guadagnare terreno e sono già disponibili anche prestampe bianche di grande formato.
Dopo la Durst Rho, stanno entrando sul mercato diversi sistemi: Lüscher JetPrint UV, Spühl Virtu rs e Zünd UVjet dalla Svizzera e Gandinnovations JetiUV, Grapo Octopus, Inca Columbia/Spyder, NUR Tempo L, Océ Arizona UV, Tampoprint CP/DMD e Vutek PressVu UV dal resto del mondo.
La Tampoprint DMD U 1500 ha uno status speciale: Nelle versioni speciali, in cui il modulo di stampa è bloccato in alto sopra il piano, può stampare oggetti di spessore fino a un metro, ad esempio frigoriferi completi. Anche gli oggetti curvi e strutturati non sono un problema: cofani stampati in modo fotorealistico (in mostra a drupa lo scorso maggio), porte di garage e radiatori, panchine e tavoli da birreria stampati con pubblicità, mobili decorati con finto legno. La DMD U 1500 può inoltre lavorare tutti i tipi di inchiostri. L'azienda tedesca Tampoprint, uno dei maggiori produttori di macchine tampografiche, considera il processo a getto d'inchiostro come un'integrazione digitale, proprio come ha fatto per anni per la serigrafia.
Decorazione indirettaLa stampa diretta sugli oggetti è spesso sfavorevole o impossibile in termini di tecnologia di produzione. Una soluzione è la stampa e il trasferimento di prestampati. In questi casi, vengono stampate etichette, immagini scorrevoli e strisce decorative con cui gli oggetti vengono equipaggiati, oppure i materiali con cui gli oggetti vengono successivamente stampati. Oltre alla rispettiva tecnologia di stampa, è necessaria anche una tecnologia di trasferimento corrispondente all'oggetto - di solito un materiale di supporto intermedio e un dispositivo per trasferire il motivo prestampato. In linea di principio, ciò amplia la gamma dei processi di stampa utilizzabili.
Etichette e adesiviLa soluzione più banale è la stampa offset o flessografica di etichette, che vengono poi applicate, ad esempio, su bottiglie di vetro o di plastica. Anche gli adesivi autoadesivi realizzati in serigrafia sono comunemente utilizzati,
Stampa offset, flessografica e digitale. Con o senza stampa, i plotter da taglio si rivelano vantaggiosi per l'etichettatura di vetrine, lunotti e portiere di automobili e pareti di stand fieristici.
DecalcomanieLa produzione e il trasferimento di decalcomanie - il nuovo termine collettivo tedesco per indicare le decalcomanie scorrevoli e le vetrofanie - sono più impegnativi. Spesso confusi tra loro, questi prodotti stampati sono chiaramente diversi l'uno dall'altro. L'unica cosa che hanno in comune è che sono stampati su una carta di supporto speciale che ha uno strato idrosolubile in modo che le immagini possano essere trasferite sull'oggetto dopo un bagno d'acqua. Il bagno d'acqua provoca la dissoluzione del rivestimento superiore della carta, in modo che la carta di supporto possa essere staccata dopo l'applicazione alla superficie dell'oggetto (decalcomanie) o le immagini possano essere fatte scorrere sulla superficie dell'oggetto sui residui dello strato dissolto (immagini scorrevoli). I diversi metodi di applicazione comportano sequenze di stampa opposte: Nella stampa di diapositive, viene stampato un primer impermeabile che forma una membrana (vernice per diapositive), seguito da un bianco opaco, se necessario, e poi dagli inchiostri di stampa colorati in riproduzione fedele. Con le decalcomanie, tutto è invertito: prima gli inchiostri colorati in riproduzione inversa, poi lo strato superiore di vernice, che forma anche una membrana trasparente che trasporta in modo affidabile l'immagine stampata dopo il bagno in acqua. I cosiddetti rub-ons, che sono stampati come le decalcomanie, non richiedono un bagno d'acqua.
Tuttavia, altri criteri determinano il processo di stampa da utilizzare. La serigrafia e la stampa offset sono la prima scelta se al trasferimento non seguono ulteriori fasi di lavorazione, ad esempio quando si applica su plastica (ad esempio vagoni ferroviari, giocattoli, alloggiamenti di elettrodomestici, tastiere di computer), legno (giocattoli) e vetro ottico (finestre, occhiali). Sono necessari inchiostri speciali se la stampa deve essere cotta o smaltata e cotta dopo l'applicazione. La cottura (circa 630 °C) è utilizzata soprattutto per i bicchieri più spessi o induriti, al fine di preservare i colori di cottura del vetro in modo che siano resistenti ai graffi e alla lavastoviglie (vedere ad esempio www.rastal.ch). I colori di cottura per ceramica sono richiesti per le piastrelle di ceramica, le ceramiche decorative e i prodotti di porcellana in serie; in questo caso le decalcomanie vengono trasferite sulla superficie ruvida dell'oggetto prima che l'intero oggetto venga rivestito con uno smalto, che viene poi cotto fino a 1400 °C. Sebbene tali colori possano essere formulati anche sulla base del vetro fuso, devono anche compensare il cambiamento di colore che si verifica durante la cottura dello smalto. Come se la sfida della gestione del colore non fosse già abbastanza grande, il cambiamento di colore mirato dipende non solo dalla temperatura, ma anche dallo spessore dello strato di colore! I colori per la cottura della ceramica devono quindi essere stampati con uno spessore esatto. Questo è possibile solo in serigrafia con uno spessore ottimale della matrice e una qualità ottimale del reticolo o in rotocalco a foglio con cilindri di stampa laserati e incisi a profondità variabile.
Iron-on e stick-onMolte copisterie offrono "la tua foto sulla tua maglietta" o "un motivo a tua scelta sulla tua tazza di caffè". Il modo più rapido è quello di stampare il retro con una fotocopiatrice digitale a colori o una stampante laser a colori su una pellicola di trasferimento, da cui l'immagine stampata viene stirata sulla maglietta con speciali presse a caldo. Le fotocopiatrici e le stampanti a getto d'inchiostro possono essere utilizzate per il trasferimento tramite pellicola su caffettiere e souvenir simili. Processi analoghi sono disponibili anche per le pellicole serigrafiche, nella maggior parte dei casi per trasferire l'immagine su tessuti e cappellini da baseball utilizzando dispositivi di trasferimento con superfici di stampa piane o curve.
Nastri decorativi per mobiliLa stampa in rotocalco regna sovrana in questo settore. Alcune aziende specializzate producono tonnellate di decori con imitazioni del legno per l'industria del mobile. I cilindri della forma di stampa devono essere incisi all'infinito e senza soluzione di continuità, cioè devono essere in grado di stampare un motivo ripetuto. La stampa stessa si svolge nel rispetto delle più strette tolleranze di riproduzione del colore e di registro. Prima che le stampanti riavvolgano o assemblino il nastro di carta stampata, viene applicata della resina sintetica o il nastro viene immerso nella resina come fase di finitura. Le carte decorative vengono poi laminate dai produttori di mobili sulle parti in legno e cartone pressato con colla a freddo. Se è richiesta un'elevata lucentezza, viene applicata un'ulteriore vernice, che deve essere lucidata.
Infine, le lamiere e le lattine per bevandeLe lamiere vengono stampate con inchiostri UV e vernice su macchine offset a foglio convertite. Queste lastre metalliche prestampate sono spesso il prodotto semilavorato da cui vengono formate e assemblate lattine per bevande, tappi a corona, scatole metalliche ecc. su appositi impianti di lavorazione. Spesso ciò avviene in concomitanza con il riempimento dell'imballaggio.
I processi di decorazione in sintesiLa serigrafia Il più antico processo di decorazione diretta è la serigrafia. Lo stampo serigrafico è composto da un tessuto serigrafico, parzialmente ricoperto di materiale per stencil, e dal telaio. Il tessuto serigrafico viene fissato in un telaio a media tensione (retino piatto) o formato in un tamburo ad alta tensione (retino rotondo). L'inchiostro di stampa viene applicato all'oggetto da una spatola che preme l'inchiostro nella maglia del retino e quindi spreme l'inchiostro già presente nella maglia. Le macchine serigrafiche sono più o meno automatizzate; le linee completamente automatizzate sono utilizzate principalmente per la stampa di oggetti facili da maneggiare, ad esempio CD/DVD, carte di plastica e nastri tessili. Un vantaggio della serigrafia è l'elevato spessore dello strato di inchiostro. Ciò significa che è possibile incorporare facilmente particelle di pigmento di maggiore effetto. Poiché l'immagine stampata viene applicata in modo tangibile, la serigrafia è adatta, ad esempio, per il Braille, i circuiti stampati e le immagini scorrevoli in ceramica.
Stampa a tampone Se lo spessore dello strato di inchiostro non deve essere particolarmente elevato, la stampa a tampone è la soluzione più semplice: grazie alle numerose forme e dimensioni dei tamponi, facilmente intercambiabili, è sempre possibile trovare il metodo di stampa ideale. I tamponi sono così elastici che si adattano letteralmente alla forma dell'oggetto e raggiungono persino le pareti interne. L'imaging dei cliché della tampografia richiede sempre la considerazione della forma della superficie dell'oggetto o della forma del tampone corrispondente. I soggetti devono essere distorti in base a questo.
Stampa rotocalco indiretta La stampa rotocalco indiretta è riservata alle macchine tampografiche. Nella stampa in piano si utilizzano cliché fotopolimerici piatti. In dispositivi che assomigliano a una griglia a contatto o a un ferro per cialde, l'esposizione avviene attraverso la pellicola copiativa. Tampoprint ha sviluppato cliché in ossido di alluminio incidibili al laser come alternativa. La tampografia rotativa richiede cliché in polimero e metallo, che sono montati su un cilindro e stampano su piccole superfici, ad esempio tappi, tramite rulli rotanti.
La stampa su lamiera ha più di 130 anni ed è stato il primo processo di stampa indiretta. Oggi le lamiere vengono stampate con inchiostri e vernici UV su macchine offset a foglio convertite. (dk)
I coltelli svizzeri stampati o incisi sono tra i regali promozionali più popolari.
Da computer a schermo con il JetScreen di Lüscher.
La stampa offset senza acqua con inchiostri a polimerizzazione UV su CD/DVD con Metronic CD-Print offre una qualità ottimale.
I mouse e i tappetini per mouse sono classici per la serigrafia e la tampografia.
Manopole rotanti per riscaldatori e macchine: un caso per la tampografia. foto: Printing Intl.
L'industria della stampa e i suoi fornitori si presentano con questi omaggi. Sono rappresentati tutti i possibili metodi di decorazione.
Dieter Kleeberg

Bevande alcoliche Per rinfrescare la propria immagine, Smirnoff si distingue dal suo più vicino rivale con l'opulenza visiva-virtuale del bar, l'autore di lifestyle e editorialista gastronomico del New York Times Eric Asimov ha recentemente riferito di un test sulla vodka. Diverse nuove marche, arrivate sul mercato negli ultimi anni in bottiglie di design e accompagnate da misure di marketing, sono state confrontate alla cieca con una selezione di marchi premium affermati. Anche se un test sulla vodka non può essere paragonato a uno sulla Borgogna, sulle birre belghe o sui whisky di malto, perché la purezza è difficile da assaggiare come criterio di valutazione, il gruppo di intenditori è giunto a una conclusione unanime: Smirnoff ha battuto tutte le altre marche di grappa. Questo ovviamente porta a un giudizio diverso rispetto alla maggioranza dei consumatori, per i quali si pensa a una marca di vodka completamente diversa. Anche per i non addetti ai lavori, quest'ultima è caratterizzata da una presenza pubblicitaria cosmopolita, indipendente e artistica.
Smirnoff risponde a questa situazione con il concetto di comunicazione internazionale "Get Out", che mira a rinfrescare la sua immagine. La campagna internazionale si basa sull'idea di incoraggiare il gruppo target a uscire e a godersi appieno la vita. Il distributore svizzero Diageo ha incaricato JWT+H+F di realizzare l'idea della campagna nel rispetto della legge svizzera sugli alcolici, ovvero una presentazione che faccia chiaramente riferimento al prodotto e alle sue caratteristiche. Il team creativo si è concentrato sul luogo di consumo di Smirnoff. Questo doveva apparire unico e diverso dal previsto. È stata così creata la campagna letter bar, che trasforma i nomi dei cocktail in bar. La tipografia e la combinazione di colori si basano sul carattere del rispettivo cocktail. Sopra il bancone degli ingredienti, su ogni motivo cresce un fondale da bar letteralmente espansivo, sul quale le bottiglie di vodka sono presentate come su un palcoscenico da avanspettacolo. Un'esperienza visiva che trasmette con gusto il mondo dei sapori di Smirnoff.
Salute: JWT+H+F presenta Smirnoff sul palco del teatro.
Spot on: JWT+H+F fa fare a Smirnoff un ingresso in grande stile sul palcoscenico del teatro >> pag. 9
Luca Aloisi

All'inizio di marzo, Irmtraud Oelschläger si trasferisce da IHA-GfK all'Istituto per la ricerca sociale e di accompagnamento di Zurigo (IBSF). Subentra all'amministratore delegato Max Müller come responsabile della ricerca sulla comunicazione e sui media. Müller rimarrà responsabile delle ricerche di mercato. ...
Trimedia Ginevra è ora guidata da Alexandra Rys. La Rys è stata recentemente partner di Rochat & Partners e in precedenza vicedirettore del CIPR Communications. È membro del Consiglio cantonale di Ginevra per il CVP.
...
Judith Bizozzero (nella foto) assumerà la direzione del neonato "pool creativo" della divisione Periodici del Gruppo Ringier all'inizio di marzo. Il pool è responsabile delle sponsorizzazioni e delle cooperazioni, nonché della ricerca di nuovi canali di vendita, in particolare per Tele, Glückspost e Bolero. Bizozzero è attualmente Area Sales Manager del Gruppo Ringier.
Riviste e contanti.
...
Urs Helbling diventerà un nuovo membro del comitato editoriale e vice caporedattore dell'Aargauer Zeitung. Assumerà l'incarico di responsabile delle notizie e di redattore il 1° giugno 2005.
Helbling è attualmente responsabile del settore News e membro del comitato allargato di
Direttore editoriale del Blick.
...
La rivista svizzera di lifestyle Faces ha assunto Alex Wiederin come direttore creativo (CD). L'austriaco ha iniziato la sua carriera come CD presso la rivista Tempo prima di emigrare negli Stati Uniti e fondare l'agenzia Büro New York. Wiederin è cofondatore e CD della bibbia della moda Another Magazine e CD di Glamour Italia. Continuerà a svolgere questi due incarichi accanto al suo lavoro per Faces.

Teatro Chiunque si intenda di teatro sa che i siti web dei teatri hanno esigenze complesse: Prenotazioni online, offerte aggiornate quotidianamente e una chiara struttura di navigazione. TBS Identity ritiene di aver risolto la sfida per il Teatro di Lucerna. Dall'inizio della stagione in corso, il teatro della Svizzera centrale si presenta con un nuovo design.

Stampa digitale Canon lancia sul mercato svizzero all'inizio del 2005 i sistemi di stampa digitale in bianco e nero iR125 VP e iR150 VP. I sistemi offrono un'elevata velocità di produzione, rispettivamente di 125 e 150 pagine A4 al minuto, e sono dotati di un moderno processo di accettazione degli ordini che può essere effettuato via Internet e con job ticketing JDF e si basa su un flusso di lavoro PDF. Tra i gruppi target di Canon ci sono le tipografie offset, che possono utilizzarli per produrre tirature sempre più basse in modo economico.

Media cristiani Negli Stati Uniti, le eleganti riviste bibliche e la letteratura di edificazione stanno riscuotendo un grande successo di mercato. La buona novella è onnipresente e anche molto redditizia.
Negli ultimi anni, negli Stati Uniti, la letteratura religiosa d'ispirazione ha trovato sempre più spazio nel mainstream. Catene di libri come Barnes & Noble hanno ora la loro sezione "Ispirazione cristiana" e Dio ha un posto fisso anche in diverse serie televisive. Solo un'istituzione mediatica ha voluto porre un freno a questa tendenza: la rivista per giovani Rolling Stone, dove l'editore Zondervan, il più grande produttore statunitense di letteratura cristiana, ha inserito alla fine di gennaio un annuncio per la sua nuova sezione "Christian Inspiration".
Kent Brownridge, direttore responsabile della casa editrice Wenner Media, si è opposto. L'annuncio era inaccettabile a causa del suo "messaggio spirituale"; Rolling Stone non si occupava di pubblicità a scopo religioso. Dopo una tempesta di indignazione da parte dei media conservatori, Wenner Media ha fatto marcia indietro dopo pochi giorni. La campagna è ora in corso su Rolling
Stone, nonché sulla rivista satirica The Onion, sulla rivista per spose Modern Bride e sui siti web di MTV, AOL e VH1.
Sexy fuori, morale dentroZondervan ha naturalmente approfittato della controversia: la sua nuova serie biblica per i giovani "Scripture - Today's New International Ver-
sion" (TNIV) ha ricevuto una molteplicità di nuovi ordini.
Il concetto di TNIV è decisamente giovanile: poiché molti adolescenti non riescono a relazionarsi con l'Antico e il Nuovo Testamento nella loro forma tradizionale, anche altri editori di Bibbie stanno cambiando lo stile e la presentazione. Thomas Nelson, per esempio, una casa editrice cristiana di Nashville, Tennessee, un anno e mezzo fa ha lanciato sul mercato della fede "Revolve", una Bibbia per giovani donne in forma di rivista, con volti di ragazze raggianti in copertina e consigli pratici di vita all'interno.
Per quanto il linguaggio e l'aspetto del titolo possano essere alla moda, il suo messaggio sembra superato. Almeno da una prospettiva europea. Quando si parla di cura della pelle, ad esempio, si dice: "Quando applicate la crema solare, usate il tempo per parlare con Dio. Ditegli quanto siete grati per come vi ha fatto. Presto prenderete l'abitudine di parlargli, con la stessa dimestichezza con cui vi pulite i pori". Anche nella ricerca di un partner valgono alcune regole. "Vai dietro a un ragazzo perché pensi che possa aumentare la tua popolarità? Controlla le tue priorità, sorella, sei fuori strada", consiglia amichevolmente Revolve. Perché l'amore non ha nulla a che fare con l'egoismo, ed è proprio questo che viene coltivato.
Un altro motivo del trionfo dei media cristiani è che si rivolgono a un pubblico diverso e più ampio in termini di contenuti. Sono finiti i tempi in cui solo un pubblico conservatore, meno istruito e di destra utilizzava libri, riviste e canali televisivi cristiani, afferma Heather Hendershot, docente di comunicazione al Queens College di New York. "Molti cristiani non si identificano più con i televangelisti all'antica, che si battono per la Bibbia, ululando e agitando i pugni contro la telecamera". Piuttosto, i consumatori devoti di oggi sono persone della classe media urbana con un buon reddito che non vogliono avere nulla a che fare con i "televangelisti" radicali e ossessionati dall'espiazione degli anni '80, ma sono alla ricerca di un nuovo stile di vita.
incoraggiare i significati piuttosto che punirli.
Il mercato dei libri cristiani è letteralmente esploso dall'inizio del millennio. La Christian Booksellers Association stima in due miliardi di dollari le vendite annuali del solo settore della narrativa. Secondo l'Associazione degli Editori Cristiani Evangelici, il tasso di crescita annuale è stato del 10-14% dal 2000. Non c'è da stupirsi che il libro più venduto in questa categoria, "The Purpose Driven Life", sia attualmente al 30° posto su Amazon.com con un totale di 20 milioni di copie vendute e sia arrivato al primo posto nella classifica dei bestseller del New York Times poco dopo la sua pubblicazione nel 2002.
Boom factor Nine ElevenGrandi case editrici laiche di New York come Random House e Doubleday, entrambe appartenenti a Bertelsmann, includono anche letteratura cristiana nelle loro gamme. Anche Zondervan appartiene a un gigante dell'editoria, Harper Collins. Quest'ultimo appartiene a sua volta alla News Corporation di Rupert Murdoch. Random House ha sotto contratto anche il predicatore e autore conservatore Tim La Haye, la cui visione apocalittica in 12 parti "Finale" raggiunge un pubblico di milioni di persone in tutto il mondo. Gli scenari apocalittici di questi libri, basati sul Libro dell'Apocalisse, hanno trovato terreno fertile dopo l'11 settembre 2001. Mentre i primi otto volumi della serie hanno venduto un totale di 30 milioni di copie, il nono libro, apparso subito dopo l'Undici, ha raggiunto una tiratura di 20 milioni.
"Gli editori si stanno rendendo conto che sempre più persone illuminate e attente ai consumi vogliono questi libri", afferma Andrea Doering del club di libri cristiani "Crossings" (anch'esso di proprietà di Bertelsmann). E sottolinea che negli anni '40 e '50 molte grandi case editrici offrivano ancora letteratura cristiana. Solo con il movimento di sinistra per i diritti civili degli anni '60 questo genere è stato emarginato socialmente ed economicamente. Ora il cerchio si è chiuso di nuovo. Gesù è tornato sul mercato di massa.
Top 10 dei bestseller statunitensi di letteratura cristiana 2004 con autore ed editore
1. "Purpose Driven Life", Rick Warren, Zondervan 2. "Glorious Appearing: The End Of Days", Jerry Jenkins, Tyndale 3. "5 Love Languages", Gary Chapman, Moody 4. "Wild At Heart", John Eldredge, Nelson
5. "Non si tratta di me", Max Lucado, Integrity 6. "Purpose Driven Life Journal", Rick Warren, Zondervan 7. "Your Best Life Now", Joel Osteen, Warner Faith 8. "Passion Of Jesus Christ", John Piper, Crossway
9 "Humour Me: The Geranium Lady's Funny Little Book of Big Laughs", Barbara Johnson, Nelson 10 "Waking TheDead", John Eldredge, Nelson
Fonte: ECPA
Sia come rivista che come pubblicità della Bibbia (su Rolling Stone): I media cristiani sono chiaramente in crescita.
Gerti Schön

HardwareLa nuova serie di notebook Vaio di Sony nasconde l'ultima generazione Centrino con chipset Intel 915, un display ottimizzato da 15,4 pollici, un'unità DVD+RW a doppio strato e una scheda grafica PCI Express superveloce di nVidia in un involucro in magnesio dal design sottile ed elegante.

Motorpresse La rivista automobilistica Swiss Tuner viene ribattezzata Autolife. Dopo il cambio di nome e un lifting, la rivista si concentrerà sul "lifestyle automobilistico" come argomento principale. Un supplemento regolare apparirà con il nome precedente, interamente incentrato sul tuning e sugli accessori. Swiss Tuner è pubblicato dalla piccola casa editrice X-Press Media di Gockhausen ZH.

Stampa di giornali L'azienda di stampa di giornali Ringier Print Adligenswil è stata certificata secondo i principi e i criteri del Forest Stewardship Council (FSC), consentendo all'azienda di offrire ai propri clienti prodotti stampati su carta da giornale proveniente da foreste gestite in modo responsabile dal punto di vista ambientale e sociale. La carta FSC contiene almeno il 30-50% di fibre provenienti da tali foreste ed è certificata in modo indipendente.
certificato secondo i criteri dell'FSC.

Stampa L'azienda grafica Fischer für Data und Print di Münsingen è stata venduta alla direzione all'inizio dell'anno: i tre amministratori delegati e nuovi proprietari Daniel Linder, Beat Schaffner e Daniel Troxler hanno rilevato le azioni dalla Fischer Management in parti uguali. I 75 posti di lavoro saranno mantenuti.

La pubblicità televisiva in Italia rappresenta una minaccia per il naturale comportamento alimentare dei bambini. È questa la conclusione di uno studio condotto dall'Università La Sapienza di Roma, che ha esaminato i programmi della RAI e di tre canali del Gruppo Mediaset per quindici giorni nel marzo 2004. Gli scienziati hanno concluso che i canali italiani mostravano una quantità di pubblicità alimentare doppia rispetto ai canali statunitensi. Il 40% di tutti gli spot televisivi riguardava il cibo e in uno spot su tre il protagonista era un bambino. La psicologa Maria D'Alessio ritiene che ciò distorca il rapporto naturale dei bambini con il cibo.

L'azienda Farbendruck Weber di Brügg, nei pressi di Bienne, che dal 1999 fa parte del gruppo francese Partenaires-Livres, si è specializzata fin dall'inizio nella stampa commerciale roto-offset di alta qualità. E web offset significa grandi tirature: Weber produce quantitativi che vanno da 40.000 a diversi milioni di copie. In occasione della vendita di tre rotative a bobina Rotoman del costruttore tedesco MAN Roland, Paul Steidle (membro del consiglio di amministrazione) e Bernhard Bitzl (capo reparto) si sono recati a Brügg per firmare il contratto con André Ducommun, presidente di Farbendruck Weber.
La Rotoman è una nuova generazione di macchine, presentata per la prima volta alla fiera drupa nel maggio 2004. Con una capacità di 1,12 milioni di pagine A4 all'ora, la Rotoman stabilisce standard elevati in termini di prestazioni di stampa.
Le tre nuove macchine saranno dotate della tecnologia più avanzata, che consentirà di ridurre notevolmente i tempi di allestimento e gli scarti. Si potranno inoltre ottenere risultati di stampa migliori.
realizzare. Un sistema di controllo automatico del colore semplifica la regolazione e garantisce il mantenimento della qualità di stampa. Ogni macchina è dotata di un dispositivo di incollaggio e di una taglierina a tre coltelli per la produzione integrata di inserti o brochure. Ciò elimina la necessità di costosi processi di finitura offline, con un impatto positivo sui costi unitari.
Investimento di 30 milioni di franchi André Docummun ha spiegato, dopo la firma del contratto, che il volume dell'investimento (comprese le piccole modifiche strutturali) ammonta a circa 30 milioni di franchi. Per garantire che la sostituzione avvenga senza intoppi, le macchine saranno sostituite in più fasi. Il segnale di inizio sarà dato quest'estate e, secondo Bernhard Bitzl, la sostituzione degli impianti dovrebbe essere completata nella seconda metà del 2006.
André Ducommun (secondo da sinistra) e Paul Steidle affiancati da Bernhard Bitzl (a sinistra) e Piet von Gunten (a destra) alla firma del contratto per tre nuovi sistemi Rotoman.
Jürgen Franck