PAM Advertising vince il pitch per il budget creativo di Smile Insurance

Il budget creativo dell’assicuratore diretto Smile è stato affidato all’agenzia zurighese PAM Advertising.

PAM Advertising gewinnt Pitch um Kreativetat von Smile VersicherungPAM ha vinto il pitch per il budget creativo contro altre due agenzie. "L'approccio di PAM e la mentalità ricca di pubblicità ci hanno convinto perché si basa molto bene sul nostro attuale posizionamento e offre un grande potenziale per l'ulteriore crescita di Smile", afferma Joséphine Chamoulaud, responsabile Marketing & E- Commerce di Smile.

L'agenzia di Zurigo si occuperà di tutta la comunicazione pubblicitaria di Smile e della sua gamma di prodotti a partire dal 2022. Il primo lavoro apparirà nel marzo 2022.

L'Ufficio per l'uguaglianza annulla gli aiuti a Netzcourage

L'associazione Netzcourage contro l'incitamento all'odio e la discriminazione su Internet non riceverà più finanziamenti dall'Ufficio federale per le pari opportunità. La decisione è stata presa a seguito delle polemiche relative alla comunicazione dell'associazione e di una dichiarazione controversa rilasciata online dalla direttrice Jolanda Spiess-Hegglin.

NetzcourageIl sostegno finanziario al progetto è stato interrotto alla fine di novembre 2021, come ha annunciato venerdì l'Ufficio federale per l'uguaglianza di genere (FES) in risposta a una richiesta dell'agenzia di stampa Keystone-SDA. La decisione è stata registrata in un decreto mercoledì e comunicata all'associazione.

Giovedì sera, Spiess-Hegglin aveva richiamato l'attenzione sulla decisione sul servizio di messaggistica breve Twitter. L'associazione, con sede a Oberwil vicino a Zugo, ha annunciato venerdì che non farà ricorso contro la decisione. In questo modo si concentrerà sul suo lavoro e si libererà della zavorra politica.

Donazioni e nuove adesioni

L'associazione vuole sostituire i fondi persi con ulteriori donazioni e nuove adesioni. L'importo in questione è di 192.000 franchi svizzeri. Il denaro federale era destinato alla gestione di una "net ambulance" come primo punto di contatto per le vittime di violenza informatica.

A luglio, il governo federale aveva criticato le carenze nella comunicazione di Netzcourage e la mancanza di separazione tra il ruolo di Spiess-Hegglin come persona privata e quello di direttore esecutivo. Spiess-Hegglin aveva pubblicato un controverso post su Twitter della rivista Megafono della Reitschule di Berna con un Like. Il post mostrava la giornalista Michèle Binswanger con la testa tagliata. Spiess-Hegglin ha recentemente avuto una disputa legale con Binswanger per un libro.

Ammonito in estate

La CES ha inviato all'associazione un avvertimento a causa del like di Spiess-Hegglin su Twitter. Ha invitato i responsabili a sviluppare un concetto di comunicazione e un codice di condotta per la gestione dei social media.

Netzcourage ha dichiarato che l'associazione non aveva le risorse e le forze per soddisfare i requisiti e gli obblighi ufficiali aggiuntivi. Ciò era giustificato dall'elevato carico di lavoro e dalle "ondate di odio con tremenda veemenza" che erano state rivolte al direttore esecutivo Spiess-Hegglin.

Doppie dimissioni in ottobre

A ottobre si è verificata una sorprendente doppia dimissione ai vertici dell'associazione. Le consigliere nazionali Tamara Funiciello (SP/BE) e Greta Gysin (Greens/TI) hanno rassegnato le dimissioni da co-presidenti con effetto immediato. Hanno dichiarato di avere divergenze di opinione con il direttore esecutivo sulla direzione dell'associazione.

All'inizio di dicembre, Andreas Glarner, consigliere nazionale argoviese dell'SVP, voleva tagliare i finanziamenti federali all'associazione durante il dibattito sul bilancio in Parlamento. Il Consiglio nazionale ha respinto la proposta con 131 voti favorevoli e 49 contrari. (SDA)

MRB: il capo dei bulli delle piste maledetto promuove il Titlis

Il comprensorio sciistico del Titlis è stato portato all’attenzione degli appassionati di sport invernali di Zurigo grazie a una campagna insolita. Il messaggio centrale della campagna era proprio il fatto che questa montagna, dove la neve è garantita, si trova a solo un’ora da Zurigo.

MRB Titlis-SkigebietUna coppia di allegri ragazzi zurighesi prende in prestito un Pistenbully dal comprensorio sciistico del Titlis per estendere la loro festa après-ski alla Langstrasse. La Langstrasse è a pochi passi da Engelberg. La corsa non è passata inosservata: su TikTok, Instagram e Reddit, i testimoni hanno postato video del bullo su una strada di campagna, sul ponte Quaibrücke o in un quartiere residenziale di Zurigo.

MRB ha ideato e sceneggiato questa campagna crossmediale per conto di Titlis Bergbahnen, che ha fatto appello alla sua comunità sui canali social media per aiutare a trovare il Pistenbully a Zurigo.

Celebrità di Engelberg come Michelle Gisin, Marco Odermatt e Fabian Bösch e numerosi nano-influencer di Zurigo hanno condiviso la storia sui loro canali. La caccia al Bullo perduto era iniziata. Nell'ambito di una caccia al tesoro digitale, gli zurighesi sono stati guidati alla ricerca del Bully attraverso i social media con diversi indizi. Alla fine il Bullo è stato ritrovato nel cortile del Supermarket Club, che è stato festeggiato con un piccolo evento Bully. A pochi metri di distanza dal Friday e dalla Prime Tower. Con questa azione, che è stata vista oltre 750.000 volte nell'area di Zurigo attraverso i social media, le Titlis Bergbahnen inaugurano la loro stagione invernale.


Responsabile presso Titlis Bergbahnen: Urs Egli (responsabile marketing), Peter Niederberger (direttore vendite estero), Barbara Mathis, Manuela Matter, Sonja Gisler (Titlis Marketing). Responsabile presso Metzger Rottmann Bürge: Christoph Bürge (strategia), Frederick Rossmann e Fabian Zahner (creazione), Silvan Metzger e Sebastian Lorez (consulenza), Carol Hämmig (consulenza digitale), Ursula Trottmann (impaginazione); Yogi Parish (regia, sceneggiatura, CGI), Kim Howland (telecamera), Markus Egloff (suono), Andrea Grimm (PL).

Cambio di nome e nuova fondazione: Jung von Matt senza e con Limmat

Jung von Matt Limmat ha deciso di eliminare il termine «Limmat» dalla propria ragione sociale. Inoltre, Jung von Matt Limmat è stata rifondata con una nuova strategia incentrata su un obiettivo più specifico.

Jung von Matt ohne und mit LimmatL'agenzia Jung von Matt Limmat AG è ora operativa come Jung von Matt AG. L'AG è responsabile dell'interazione globale di tutte le agenzie Jung von Matt in Svizzera, scrive l'agenzia in un comunicato stampa.

Contemporaneamente è stata fondata la Jung von Matt Limmat AG. Secondo il comunicato stampa, la nuova Jung von Matt Limmat AG si concentra "costantemente sullo sviluppo e sull'implementazione di campagne e contenuti sociali creativamente eccellenti".

Sunrise UPC vuole una sola piattaforma televisiva in futuro

A seguito della fusione tra Sunrise e UPC, il secondo gruppo di telecomunicazioni per dimensioni intende ridurre il numero delle diverse piattaforme televisive. In futuro ci sarà una sola piattaforma televisiva, ha dichiarato l’amministratore delegato André Krause in un’intervista all’agenzia di stampa AWP.

Sunrise UPCI clienti possono passare dalla vecchia piattaforma Sunrise TV alla moderna piattaforma TV di UPC. Il fatto che ora venga gestita una sola piattaforma televisiva ha a che fare, tra l'altro, con le modifiche della "Tariffa comune 12" (GT12), che dal prossimo anno regolamenta il compenso delle emittenti televisive per la televisione a tempo, spiega Krause.

L'anno scorso, le emittenti televisive, le società di telecomunicazione e le società di gestione collettiva hanno raggiunto un compromesso nella lunga disputa sulla TV in differita. Il pomo della discordia era la possibilità per gli spettatori di mandare avanti velocemente la pubblicità sulla TV in replay. L'industria pubblicitaria non è contenta di questo. Le emittenti televisive hanno lamentato una perdita di introiti a causa del compenso troppo basso pagato dai fornitori di servizi di telecomunicazione per la TV in differita. I fornitori di servizi di telecomunicazione hanno respinto la richiesta.

Con il compromesso, la TV replay sarà mantenuta in Svizzera, mentre all'estero i programmi potranno essere guardati solo retrospettivamente nella mediateca del rispettivo canale televisivo. Ma i telespettatori qui dovranno ingoiare un rospo.

A partire dall'anno prossimo, se si desidera saltare i blocchi pubblicitari, verranno presentate clip pubblicitarie obbligatorie di poco meno di due minuti. Dopodiché, secondo le prime informazioni, sarà possibile saltare esattamente al punto in cui il film continua con un clic. Oppure gli spettatori dovranno pagare di più.

Il design esatto non è ancora chiaro

La struttura e l'implementazione esatta e i prezzi non sono ancora chiari, né a Swisscom né a Sunrise. Ci saranno diverse offerte, che verranno presentate al momento opportuno", afferma il capo di Sunrise UPC, senza voler fornire dettagli. Tecnicamente, l'implementazione del nuovo GT12 è estremamente complessa.

Il responsabile dei clienti privati di Swisscom, Dirk Wierzbitzki, aveva dichiarato a fine ottobre che il leader di mercato avrebbe offerto la sovracopertura degli annunci pubblicitari a pagamento. I prezzi non sono ancora stati fissati.

In un'intervista all'AWP, il capo di Sunrise UPC Krause difende il nuovo regolamento con la pubblicità obbligatoria come un "buon compromesso". Più si guarda la TV spostata nel tempo, meno impatto ha la pubblicità, meno entrate possono generare le emittenti private e meno contenuti interessanti possono permettersi. "A un certo punto ci saranno solo canali a pagamento", o le emittenti pubbliche o i provider come Netflix con abbonamento, afferma Krause.

Krause nega che l'industria stia incoraggiando la migrazione degli spettatori verso servizi di streaming come Netflix o Amazon con la sua pubblicità obbligatoria: "Penso che sia esattamente il contrario. Con i servizi di streaming, la propensione a passare da un servizio all'altro aumenta col tempo, quando si è visto tutto ciò che si ritiene interessante". Pertanto, il nuovo GT12 non è una vittoria di Pirro per le emittenti private, perché possono ancora permettersi contenuti interessanti. (SDA)

I semi dimostrano che la stabilità finanziaria noiosa è positiva

Seed ha ideato e realizzato per la Deutsche Bundesbank un video esplicativo sulla stabilità finanziaria.

Seed FinanzstabilitätLa stabilità finanziaria è di fondamentale importanza per un'economia. La Deutsche Bundesbank monitora e valuta le potenziali minacce alla stabilità del sistema finanziario tedesco. Fornisce le proprie valutazioni agli organismi nazionali e internazionali e le comunica al pubblico. In questo modo, contribuisce alla stabilità finanziaria.

Quando la stabilità finanziaria prevale, l'argomento è poco spettacolare. In questo contesto, Seed ha sviluppato e realizzato un filmato esplicativo animato per conto della Deutsche Bundesbank. In modo facile da capire e con una strizzatina d'occhio, il filmato spiega perché è piuttosto positivo quando la stabilità finanziaria è percepita come noiosa.

Il filmato sarà pubblicato sul sito web e su tutti i canali di social media della Deutsche Bundesbank. Verrà inoltre utilizzato in occasione di presentazioni ed eventi.


Responsabile della comunicazione audiovisiva di Seed: Adrian Wisard (regia), Christoph Hess (sceneggiatura), Kristina Krebs (animazione), Bardo Eicher (sound design, sound mixing), Claudio Garovi (direzione di produzione), Felix Courvoisier (produttore).

L'UBI accoglie il reclamo contro il post su Instagram di SRF News

SRF News ha violato il principio di obiettività con un post su Instagram sull'ortografia di genere. Questa è la conclusione dell'Autorità indipendente per i reclami radiotelevisivi (UBI) dopo una consultazione pubblica. L'autorità ha approvato un reclamo.

SRF News gutÈ la prima volta che un post di Instagram è stato oggetto di una denuncia, ha scritto l'UBI in merito alla decisione di giovedì. "È accessibile: Ora stiamo genderizzando con un colon", ha annunciato SRF News il 14 aprile 2021 a proposito di un'immagine.

Nel commento, la SRF ha fornito informazioni sulle ragioni del passaggio dall'asterisco di genere ai due punti sui canali dei media sociali. Come scrive l'UBI, è stato fatto riferimento alla Società per la lingua tedesca (GfdS). La GfdS ha riconosciuto "questo uso pragmatico della forma abbreviata con tutti i mezzi", è stato detto alla SRF.

Un reclamante ha sostenuto che questo consiglio che legittimava la modifica era sbagliato. Secondo l'UBI, la modifica era giustificata perché il GfdS sconsiglia le varianti che non corrispondono all'ortografia tedesca. Secondo l'UBI, l'editore avrebbe dovuto saperlo al momento della pubblicazione.

Nelle loro parole, il riferimento impreciso "ha compromesso in modo significativo la formazione dell'opinione degli utenti sulla pubblicazione". Con sette voti contro due, l'UBI ha accolto il reclamo per violazione del principio di obiettività.

L'UBI esiste dal 1984 ed è una commissione extraparlamentare della Confederazione. Su reclamo, deve stabilire se il contenuto dei programmi radiofonici e televisivi trasmessi dalle emittenti svizzere, così come il resto dell'offerta della SSR, abbia violato le disposizioni sul contenuto delle pubblicazioni editoriali. Le decisioni dell'UBI possono essere impugnate davanti al Tribunale federale. (SDA)

Classifica creativa: inviare entro venerdì

È in arrivo la classifica creativa di m&k Werbewoche.ch! Possono partecipare tutte le agenzie svizzere che hanno ottenuto punti nei premi elencati. Il modulo può essere scaricato fin da subito.

KreativrankingCome ogni anno, durante l'Avvento, il m&k advertisingweek.ch nel 2021 realizzerà nuovamente la sua classifica creativa annuale. La classifica mostra i risultati delle agenzie svizzere nei più importanti premi creativi nazionali e internazionali. La classifica sarà pubblicata nella prima edizione cartacea di m&k nel nuovo anno e online su Advertisingweek.ch pubblicato.

Dopo che l'anno scorso i Cannes Lions, il Clio Award e il London International Award non si sono tenuti a causa della pandemia di Corona, quest'anno i tre premi tornano a essere assegnati. Solo l'Effie svizzero, che si tiene solo ogni due anni, non sarà incluso.

Tuttavia, la "formula magica", leggermente aggiornata nell'edizione 2018, rimane invariata: oltre ai concorsi principali (D&AD, One Show, ADC*E, Eurobest e ADC Switzerland), quest'anno è possibile scegliere tra tre concorsi internazionali e cinque nazionali. Le agenzie possono ottenere i loro tre migliori risultati da questi ultimi sommati ai punti dei concorsi principali.

Scaricare il modulo attuale. Sul lato sinistro (gare principali, verde) inserire il maggior numero possibile di premi vinti, sul lato destro (gare 3+5, giallo) selezionare i tre premi che danno più punti.

Scarica il modulo Creative Ranking 2021

Valgono le stesse regole dell'anno scorso.

  • Se una campagna ha vinto più premi (per più soggetti singoli) nella stessa categoria della giuria, conta solo il premio più alto assegnato.
  • Verrà accreditato un solo premio per categoria e campagna.
  • Sono ammesse al punteggio le opere il cui contributo sostanziale proviene dalla Svizzera. Se un'agenzia svizzera presenta lavori per un'agenzia straniera, questi non sono ammissibili.

Si prega di restituire il modulo compilato a fino al 24 dicembre 2021 a [email protected] e [email protected].


Importante: Si prega di informare il responsabile dell'agenzia se non vede l'appello. In alcuni casi invieremo il modulo anche personalmente, ma non riusciremo mai a coprire tutte le agenzie e le persone interessate (perché in alcuni casi i responsabili cambiano di anno in anno). La classifica creativa della Werbewoche è sempre stata un "debito da saldare": se non ci si presenta, non si partecipa.

Premi Epica 2021: oro per TBWA e CRK

Giovedì sera sono stati annunciati i lavori vincitori degli Epica Awards di quest'anno. Quattro premi, tra cui uno d'oro, vanno a TBWA´Zurich. Anche CRK ha vinto l'oro, mentre un bronzo è andato a Wirz.

Epica AwardsGiovedì sera, la premiazione virtuale della 35a edizione degli Epica Awards è andata in onda da uno studio di Parigi. TBWA´Zurich e Wirz hanno partecipato rispettivamente con cinque e due candidature nella shortlist.

Ora entrambe le agenzie possono gioire. TBWA´Zurich riceve un premio d'oro nella categoria Creative Use of Data e tre premi di bronzo per i suoi clienti Porsche, SBB e Terre des Femmes. Wirz può essere felice del bronzo nella categoria Transport & Tourism per la hit virale "No Drama".

CRK ha vinto l'oro anche nella categoria animazione con "The Turbulent Life of Rosemarie", presentato da Roof Studio.

L'Epica Award è l'unico concorso dell'industria creativa giudicato esclusivamente da giornalisti professionisti. Anna Kohler di m&k advertisingweek.ch ha fatto parte della giuria anche quest'anno e ha deciso i vincitori di quest'anno insieme ai colleghi del settore.

Premi Epica 2021 Premi per la Svizzera
Premio Categoria Agenzia/Cliente Campagna
Oro Uso creativo dei dati TBWA\Zurich / Porsche Porsche Taycan - Tesla mira a
Oro Animazione CRK / Curaviva, Spitex, OdASanté "La vita movimentata di Rosemarie".
Bronzo Automotive TBWA\Zurich / Porsche Porsche Taycan - Tesla mira a
Bronzo Promozioni e incentivi TBWA´Zurigo / FFS Sorriso-Sapone
Bronzo Animazione TBWA-Zurigo / Terre des Femmes Nati uguali - Il cromosoma X
Bronzo Trasporti e turismo Wirz BBDO / Svizzera Turismo Nessun dramma
Fonte: Premi Epica

Il livestream della premiazione di giovedì sera è disponibile su YouTube.

Ostacoli sulla strada dell'automazione del marketing

L'importanza della marketing automation è cresciuta rapidamente nel mondo digitale ed è stata ulteriormente accelerata dalla pandemia. Ma come va inquadrata nel contesto generale del marketing – e quali ostacoli occorre evitare? L'esperto di marketing Daniel Renggli fa chiarezza in un approfondito articolo scritto per la nostra testata.

Marketing AutomationAutomazione del marketing senza strategia

Come diceva Stephen Covey nel suo bestseller: «Begin with the end in mind.» Dovremmo innanzitutto chiarire cosa vogliamo ottenere e quale dovrà essere il risultato finale. Ad esempio, c’è una differenza tra il semplice automatizzare l’email marketing e il voler personalizzare in modo dinamico anche i contenuti del nostro sito web o della nostra piattaforma di e-commerce. Occorre inoltre valutare in quale fase del processo di vendita si debba procedere all’automazione. Si tratta, ad esempio, di accorciare il ciclo di vendita nell’acquisizione di nuovi clienti, oppure vogliamo rafforzare la fidelizzazione dei clienti tramite programmi di fidelizzazione?

Una volta chiarito il «cosa», ovvero i risultati desiderati, dovremmo riflettere sul «come», elaborare una strategia e definire obiettivi concreti. A tal fine, è necessario definire alcuni indicatori: Key Results (modello OKR) o Key Performance Indicators (KPI), compresi quelli che non sono rilevanti solo per il reparto marketing, ma che incidono sul fatturato complessivo: fatturato e profitto. È fondamentale tenere d’occhio il quadro generale.

A questo punto vale anche la pena riflettere un po’ sulla strategia relativa ai dati. Poiché i dati di prima parte sono più importanti che mai (parole chiave: «Cookie-Geddon» e «Apple Privacy Update»), dovremmo chiarire come i dati già disponibili – magari provenienti da diversi reparti – possano essere unificati e arricchiti nel tempo.

La strategia scelta e i risultati desiderati determinano anche la scelta della tecnologia più adeguata. Per questo motivo vale la pena definire una strategia a lungo termine. Ciò non significa però che non sia possibile suddividerla in obiettivi da raggiungere a breve, medio e lungo termine.

L'iniziativa autonoma del reparto marketing

La marketing automation, come suggerisce il nome stesso, è una disciplina di marketing. Ciò non significa però affatto che si debba portare avanti tutto da soli. La marketing automation richiede un cambiamento di mentalità nei processi; pertanto, dovremmo coinvolgere fin dall’inizio nel nostro progetto tutti coloro che sono in contatto con i clienti attuali e potenziali e fare tutto il possibile per assicurarci di poter reclutare almeno alcuni rappresentanti del reparto vendite e del servizio clienti nel nostro team di progetto.

Per un’implementazione di successo è necessaria anche una gestione professionale del cambiamento: in questo caso, a seconda delle dimensioni dell’azienda, potrebbe essere d’aiuto una figura proveniente dal settore dello sviluppo organizzativo. Coinvolgere un rappresentante del reparto IT non semplifica certo le cose, ma permette di risparmiarsi molte seccature in seguito quando si tratterà di affrontare temi quali l’integrazione dei dati, la sovranità dei dati o la sicurezza dei dati.

È importante stringere amicizia con alcuni colleghi del reparto vendite. Sono infatti i primi a prendersela con il reparto marketing se ricevono pochi lead o di scarsa qualità. Oltre alla qualità dei lead, il processo di «trasferimento dei lead» è fondamentale per il successo o il fallimento della marketing automation.

Sono fondamentali anche i cicli di feedback per ulteriori misure di marketing. I lead che, dal punto di vista del marketing, erano considerati “caldi” e poi si sono rivelati non esserlo, non devono semplicemente sparire nel reparto vendite, ma devono essere reinseriti in un programma di nurturing. Nel migliore dei casi, vengono seguiti e curati fino a quando non diventano davvero «caldi»; nel peggiore dei casi, invece, fino a quando non smettono di essere considerati lead.

Ma attenzione: un processo inadeguato non migliora semplicemente perché viene automatizzato. È quindi estremamente importante discutere con il reparto vendite degli obiettivi comuni e di come intendiamo raggiungerli insieme, delle caratteristiche dei clienti ideali, delle modalità di gestione dei dati dei clienti e così via. Solo se entrambi i reparti remano nella stessa direzione è possibile influenzare positivamente le decisioni di acquisto dei clienti in un contesto B2B. Per i beni di consumo che richiedono poche spiegazioni, la situazione è sicuramente diversa.

Mancanza di segmentazione e gruppi target poco chiari

Chi non conosce la «Santa Trinità» del marketing: segmentazione, targeting e posizionamento? Non dovremmo ignorarli nemmeno nell’ambito dell’automazione del marketing. A meno che non ci muoviamo in un mercato omogeneo e il nostro target sia «tutte le aziende in Svizzera». Forse anche in questo caso qualcuno cliccherà sull’annuncio o su uno dei link presenti nella nostra e-mail. Peccato solo che potrebbero essere proprio quelle persone che non vogliamo e che generano solo lavoro in più per il reparto vendite.

Per qualsiasi forma di marketing è importante avere un’idea chiara dei potenziali clienti o delle «buyer personas». I potenziali clienti possono essere raggruppati in segmenti di clientela, mentre le buyer personas definiscono di per sé un segmento. Per l’automazione del marketing, tuttavia, i profili clienti dinamici sono più adatti rispetto ai semplici segmenti di clientela o alle buyer personas. Si tratta di profili che vengono affinati ad ogni interazione. Con le moderne soluzioni di automazione del marketing è quindi possibile creare segmenti in modo dinamico.

È importante che ogni messaggio sia il più personale possibile («iper-personalizzato»). Per questo parliamo anche di «Segment of One», ovvero un segmento costituito da una singola cliente. In pratica, però, pianifichiamo campagne rivolte a segmenti più ampi, ad esempio a tutti i clienti i cui profili (dinamici) soddisfano i criteri A e B e che hanno visualizzato online il prodotto X o Y. Oppure, molto semplicemente, a tutti coloro che hanno abbandonato il carrello nelle ultime 48 ore. Anche in questi casi, però, è possibile lavorare senza problemi con variabili di testo e i messaggi possono essere altamente personalizzati.

I diversi gruppi target possono essere raggiunti anche con misure diverse e/o attraverso canali diversi. Anche per questo motivo dovremmo riflettere sulla segmentazione. A seconda del gruppo target, dell’iniziativa e del canale, dovremmo assolutamente chiederci anche quale sia l’effetto preciso che vogliamo ottenere con la nostra azione, cosa ci aspettiamo esattamente dai destinatari come passo successivo e di cosa abbiano bisogno da noi per muoversi nella direzione desiderata (comportamento auspicato). I messaggi e le call-to-action devono essere definiti in base a questi elementi.

Mancanza di pianificazione della campagna

Gli strumenti moderni semplificano molte cose, ma non ci esonerano da un’attenta pianificazione della campagna. Anche in questo caso dovremmo partire dagli obiettivi, ovvero da ciò che vogliamo concretamente ottenere con una determinata campagna. Tra i possibili obiettivi della campagna potrebbero esserci, ad esempio, il gruppo target

  • per incoraggiare gli utenti a guardare un video esplicativo,
  • per incoraggiare gli utenti a scaricare contenuti «a accesso limitato» (studi, white paper, consigli e trucchi),
  • per incoraggiare la divulgazione di interessi o l'arricchimento del profilo,
  • incoraggiare a provare la versione di prova («Provala subito gratis!»),
  • per partecipare a un webinar o a un evento in presenza,
  • per indurlo a richiedere un preventivo,
  • per indurre i clienti ad effettuare acquisti aggiuntivi (up-selling o cross-selling),
  • recuperare dopo l'abbandono del carrello.

Una volta definiti gli obiettivi, dovremmo elaborare un piano di campagna di massima, una sorta di tabella di marcia. Dobbiamo chiarire quali saranno le singole fasi della nostra campagna fino all’azione desiderata da parte del cliente. Successivamente passeremo ai contenuti: e-mail, moduli, landing page, microsito e così via.

Più è facile trasformare un piano in una campagna concretamente realizzabile, più velocemente questa sarà pronta per essere lanciata. I migliori strumenti di marketing automation offrono una rappresentazione visiva delle singole fasi della campagna sotto forma di diagrammi di flusso, che mostrano anche le interdipendenze.

Metriche errate

Nei reparti marketing è molto diffusa l’idea che basti generare un numero sufficiente di lead. Peccato solo che il reparto vendite la pensi in modo completamente diverso. Le aspettative dei collaboratori del reparto vendite sono che i lead siano prequalificati e che le possibilità di chiusura siano di conseguenza elevate. Ma cosa sono i lead di buona qualità?

In questo caso sono utili i KPI e il lead scoring. Il risultato (punteggio) è, ad esempio, molto basso se qualcuno ha semplicemente aperto un’e-mail (un possibile KPI, ma piuttosto insignificante). Ed è leggermente più alto se il destinatario ha anche cliccato su un link (un altro possibile KPI). Il punteggio è però davvero alto solo quando il destinatario non solo ha cliccato sul link, ma ha anche interagito per oltre un minuto con i contenuti del microsito o della landing page, ha guardato anche un video esplicativo, e non si è interessata a noi o alla nostra offerta per la prima volta, ma ha già dimostrato in precedenza un elevato coinvolgimento, ad esempio partecipando a un webinar. Buone soluzioni software consentono anche di includere dati provenienti da fornitori terzi per il lead scoring. In un contesto B2C, ad esempio, dati relativi agli interessi di una persona; in un contesto B2B, ad esempio, dati sul comportamento di ricerca all’interno di un’azienda (più collaboratori hanno cercato il prodotto Z negli ultimi X giorni).

Quando si tratta di misurare il successo, mi vengono inevitabilmente in mente due citazioni famose, attribuite a diversi autori: «Se non puoi misurarlo, non puoi gestirlo!» E: «Chi misura, misura sciocchezze». La verità sta probabilmente da qualche parte nel mezzo, ma nel caso in cui ci si limiti a misurare i tassi di apertura e di clic, è più vicina alla seconda affermazione. E con ciò che misuriamo, influenziamo indirettamente anche i risultati – volenti o nolenti. Si tende a ottimizzare la campagna in modo tale da raggiungere gli obiettivi prefissati. Ma a cosa servono alti tassi di apertura se alla fine non se ne ricava nulla?

Tra i KPI davvero rilevanti figurano, oltre all’NPS (Net Promoter Score), che si colloca proprio alla fine del funnel, i tassi di conversione. Questi dovrebbero essere misurati in diversi punti, in genere passando da una fase della campagna alla successiva. È fondamentale misurare le conversioni dai Marketing Qualified Leads (MQL) ai Sales Qualified Leads (SQL), dagli SQL alle opportunità (progetti di vendita) e dalle opportunità alle vendite concluse con successo. È proprio qui che di solito emergono margini di miglioramento e i professionisti del marketing possono apportare le opportune modifiche.

Anche le analisi dei touchpoint sono importanti per la marketing automation. Vale la pena analizzare in quali touchpoint digitali si genera il massimo valore per il cliente e in quali invece è possibile risparmiare sui costi di ottimizzazione. A questo proposito, vale la pena leggere questo articolo di Christoph Spengler.

Tendenza al perfezionismo

Si può dedicare molto tempo a pianificare la campagna perfetta. Tuttavia, è emerso che è meglio iniziare in piccolo, con una campagna poco complessa e chiara. Anche in questo caso possono verificarsi degli errori, ma va bene così, purché ne traiamo insegnamento. È comunque meglio che puntare con grande impegno alla campagna perfetta, perché in tal caso i primi insegnamenti si ottengono solo molto tardi e diventa molto più difficile apportare modifiche a strutture di campagna complesse.

Cominciamo quindi a lavorare con flussi di lavoro semplici e impariamo cosa funziona e cosa no all’interno dei nostri gruppi target (attraverso una misurazione costante). Successivamente ottimizzeremo il tutto e solo in un secondo momento creeremo flussi di lavoro più complessi con trigger multipli e lead scoring.

Il motto è: basta iniziare e sviluppare in modo agile.

Mancanza di attenzione ai contenuti

Con il lardo si catturano i topi, con i contenuti si conquistano nuovi clienti. È ovvio che i contenuti siano fondamentali per qualsiasi tipo di comunicazione. In un’epoca caratterizzata dall’eccesso di comunicazione e dal sovraccarico sensoriale, tuttavia, i contenuti assumono un’importanza sempre maggiore. Nella marketing automation, un buon contenuto garantisce un effetto «pull» (pull vs. push) e dovrebbe quindi costituire un elemento fondamentale nella pianificazione di ogni campagna. A tal fine, dobbiamo chiederci quali contenuti potrebbero apportare un reale valore aggiunto a una buyer persona.

Un buon contenuto dovrebbe

  • affrontare i punti critici del gruppo target,
  • essere di alta qualità e non di libero accesso,
  • avere carattere di attualità (rispetto al vecchio vino in otri nuovi),
  • assecondare il comportamento informativo dei tuoi buyer persona,
  • che contengano argomenti rilevanti per l'obiettivo della campagna, e
  • essere progettato in modo accattivante.

I contenuti determinano spesso il successo o il fallimento di una campagna. Come già accennato, è fondamentale che questi tengano conto anche delle abitudini informative delle buyer persona a cui ci si rivolge. Se ci si rivolge a più buyer personas, ciò può significare che gli stessi contenuti siano disponibili in diversi formati e su canali diversi: in versioni più lunghe e più brevi, in alcune più visive (video) e in altre più incentrate sul testo (studi, white paper), a volte da leggere (articoli, post sul blog) e altre volte da ascoltare (podcast).

Una visione offuscata del percorso del cliente

Forse non ci si rende conto della portata di questo aspetto, ma proprio noi «digital marketer» dovremmo approfondire gli aspetti più importanti della gestione dell’esperienza del cliente. Tra questi figurano, oltre a molti altri punti, il percorso del cliente e i processi end-to-end che superano i confini dei silos. Non dobbiamo considerare la marketing automation come una disciplina completamente isolata all’interno del marketing. È fondamentale pensare in termini di processi olistici che riflettano l’intera customer experience – dal primo interesse di un potenziale cliente, passando per l’acquisto, fino all’assistenza post-vendita e al programma di fidelizzazione. Ciò non significa però che ogni campagna debba necessariamente coprire tutte queste aree. Dovremmo semplicemente chiederci quali effetti potrebbe avere sull’esperienza del cliente a livello generale e, se necessario, coinvolgere tempestivamente i colleghi di altri reparti – come indicato sopra.

Con una buona campagna possiamo sicuramente dare un contributo positivo all’esperienza del cliente. Nel caso ideale, otteniamo «actionable insights» per una migliore personalizzazione della prossima campagna o delle fasi successive della stessa. È importante anche arricchire i profili dei clienti con i dati appena acquisiti: ciò fornirà all’intera organizzazione un quadro più chiaro dei potenziali clienti e consentirà di adattare la proposta di valore alle loro esigenze individuali.

Sopravvalutazione dell’armonizzazione dei dati

In molte organizzazioni non esistono solo silos dipartimentali, ma anche numerosi silos di dati. So per esperienza personale quanto sia difficile, ad esempio, per gli addetti alle vendite adattarsi a un sistema di raccolta dati centralizzato – al punto da arrivare addirittura a un vero e proprio boicottaggio. La buona notizia è che esistono le piattaforme di dati dei clienti (CDP), che consentono di riunire i dati provenienti da diversi bacini e di armonizzarli in una certa misura tramite l’intelligenza artificiale. O almeno di renderli utilizzabili per la marketing automation, a condizione che disponiamo del consenso esplicito dei nostri clienti. In questo contesto si parla anche di Customer Intelligence Platforms (CIP). Tuttavia, attualmente solo il 25 per cento di tutte le aziende tedesche utilizza una CDP (fonte: Marketing Tech Monitor 2021; n = 257), e si tratta sicuramente soprattutto di medie e grandi imprese. Per la Svizzera mancano dati corrispondenti.

La mancanza di armonizzazione dei dati non è in alcun caso un motivo per rinviare l’automazione. Il consolidamento e l’armonizzazione dei dati richiedono di norma troppo tempo. E la marketing automation di per sé, se implementata correttamente, contribuirà anche a migliorare la qualità dei dati dei clienti. Ad ogni fase di una campagna, i profili dei clienti vengono affinati. Non possiamo comunque fare a meno di una strategia basata sui dati di prima parte (Cookie-Geddon, norme sulla privacy di Apple).

Ma cosa succede se non disponiamo praticamente di alcun dato sui nostri clienti? In questo caso, partiamo dal poco che abbiamo. Come spunto possono servire gli acquisti di prodotti, i compleanni o gli onomastici, gli annunci di nuovi prodotti, gli anniversari aziendali, ecc. C’è sempre un’occasione – o una transazione – per lanciare una campagna di marketing.

La cosa più importante è garantire una visione a 360 gradi uniforme dei clienti, e questo da ogni singolo reparto della nostra azienda. È fondamentale anche assicurarsi che i dati siano sempre aggiornati. I dati devono poter essere aggiornati facilmente in ogni punto di contatto con il cliente. A seconda del caso d’uso, i dati dovrebbero anche essere sincronizzati con i sistemi di back-office (ERP, SCM), preferibilmente in tempo reale. Dopotutto, non vogliamo promuovere un prodotto che è stato appena acquistato.

Si potrebbe scrivere ancora molto sulle strategie relative ai dati, sulla gestione dei dati, sulla sicurezza dei dati, sulla tecnologia o anche sulle strategie di opt-in, ma ciò andrebbe oltre lo scopo di questo articolo.

Trascurare i test

Chi ha il coraggio può iniziare non appena la campagna è stata impostata. E poi magari stupirsi che gli obiettivi prefissati non vengano raggiunti. È sicuramente meglio effettuare prima qualche prova prima di dare il via alla campagna. In questo modo si verificano il corretto funzionamento dei flussi della campagna, dei collegamenti, delle logiche, degli intervalli, ecc., simulando diversi scenari di campagna insieme ad alcuni colleghi. Diventa subito chiaro cosa funziona e dove è necessario apportare miglioramenti.

Spesso è proprio durante la fase di test che si capisce se la campagna pianificata consentirà di raggiungere gli obiettivi prefissati. Naturalmente non vi è alcuna garanzia in tal senso. Se quindi non si vuole puntare tutto su un'unica carta, la soluzione migliore è ricorrere all'A/B testing. In questo modo è possibile sperimentare diversi percorsi di campagna, contenuti, titoli, immagini, ecc. Le moderne soluzioni di marketing automation ridistribuiscono dinamicamente i budget verso ciò che offre prestazioni migliori.

Inosservanza delle linee guida sulla protezione dei dati

Anche se il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell’Unione Europea e la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) in Svizzera sono argomenti sgraditi ai creativi del marketing, è assolutamente necessario dedicarvi un po’ di tempo o farsi consigliare adeguatamente – da esperti esterni o dal reparto interno addetto alla conformità. Anche se, a prima vista, la responsabilità ricade su qualcun altro. Mentre in Germania e nell’Unione Europea le aziende vengono multate, non di rado per importi nell’ordine di decine di milioni, in Svizzera possono essere multate non solo le persone giuridiche, ma anche le persone fisiche, come ad esempio il responsabile del marketing, con importi fino a 250'000 franchi, qualora si sia agito con dolo.

In ogni caso, almeno una persona all’interno di un reparto marketing dovrebbe occuparsi della tematica della protezione dei dati, sia per quanto riguarda la giurisprudenza precedente e quella attualmente in vigore, sia per quanto riguarda gli sforzi compiuti dall’UE, dalla Svizzera e, a seconda del mercato, di altri Stati, di proteggere in modo più approfondito la privacy dei propri cittadini (Regolamento e-Privacy, Privacy Shield, ecc.). Ciò deve avvenire anche nel caso in cui si opti per una soluzione software professionale che, in apparenza, tenga conto di tutti gli aspetti relativi alla protezione dei dati nei processi. Ciò non costituisce tuttavia una garanzia che in questo caso nulla possa andare storto.

Altri due consigli: in primo luogo, mi assicurerei che abbiano accesso ai dati solo i collaboratori che ne hanno effettivamente bisogno («need to know») e che sappiano come gestire i dati dei clienti. In secondo luogo, garantirei sempre la massima trasparenza nei confronti dei clienti attuali e potenziali. I clienti devono comprendere esattamente a quale scopo vengono raccolti determinati dati, cosa intendiamo farne e come e dove possono gestirli autonomamente (iscrizioni alla newsletter, opt-in, ecc.). Se garantiamo questa trasparenza, i clienti saranno anche più disposti a rivelare informazioni su di sé, il che ci aiuterà in seguito a personalizzare il nostro approccio.

Preferenza per soluzioni “best-of-breed”

A molti professionisti del marketing viene il mal di testa quando si tratta di valutare la soluzione di marketing automation più adatta. La varietà di soluzioni AdTech e MarTech disponibili sul mercato è enorme. Scott Brinker di Chiefmartec.com si dedica da anni a questa attività, cercando di individuare una Panoramica ; l'ultima, risalente all'aprile 2020, presenta circa 8’000 soluzioni di centinaia di produttori.

Prima di perdersi nella giungla delle funzionalità delle soluzioni papabili, è bene chiarire quali obiettivi si vogliono raggiungere e, di conseguenza, cosa si intende automatizzare e quali funzioni sono necessarie a tal fine. C’è una grande differenza tra l’utilizzo di una soluzione per l’automazione delle e-mail e, ad esempio, la personalizzazione dei contenuti sui siti web. A tal proposito, vale la pena guardare un po’ al futuro. Troppo spesso si acquista in fretta uno strumento ben adatto all’attività di cui si ha bisogno al momento, solo per rendersi conto in seguito che ha raggiunto i propri limiti. A quel punto serve un secondo strumento, poi un terzo, e inevitabilmente ci si deve confrontare con il problema dell’integrazione.

Per questo motivo, forse bisognerebbe chiedersi fin dall’inizio se sia davvero necessario un tool “best-of-breed” in grado di soddisfare tutte le esigenze, oppure se non sia più sensato optare per una piattaforma che possa essere ampliata, a seconda delle necessità, con diverse soluzioni completamente integrate dello stesso fornitore. In questo contesto vale anche la pena guardare oltre i propri orizzonti. Oltre all’automazione nel marketing, esiste anche la necessità di automatizzare le vendite o l’assistenza? La soluzione scelta dovrebbe offrire almeno degli adattatori per una facile integrazione di applicazioni di terze parti. Gli adattatori o le API aperte sono importanti anche per l’integrazione di soluzioni già esistenti, ad esempio i sistemi CRM ed ERP già in uso.

Al centro di ogni soluzione scelta dovrebbe idealmente esserci una buona Customer Data Platform (CDP) (vedi sopra). Ciò garantirebbe una gestione efficace dei dati, la possibilità di assegnare diritti di accesso e il rispetto della protezione dei dati (conformità al GDPR o alla DSG). In ogni caso, dovremmo creare profili clienti uniformi su una piattaforma centrale.

I moderni strumenti di marketing automation offrono la possibilità di visualizzare facilmente la sequenza delle singole fasi di una campagna tramite elementi grafici e la funzionalità drag & drop, nonché di simulare l’andamento della campagna utilizzando una serie di dati di test. Anche il già citato test A/B con allocazione dinamica dei budget fa parte di uno strumento moderno. Nella ricerca dello strumento giusto non vanno trascurate le possibilità di analisi dei dati. Anche in questo caso è opportuno privilegiare soluzioni semplici con rappresentazione grafica e «actionable insights».

«Last but not least», è bene riflettere attentamente su chi scegliere come partner. Oltre a una consulenza competente e a un’assistenza durante la fase di implementazione, è importante prestare attenzione al supporto post-implementazione (reperibilità, canali, self-service, lingua, costi). E proprio per quanto riguarda l’assistenza successiva, in genere conviene puntare su una soluzione Marketing Cloud completa offerta da un unico fornitore piuttosto che su diversi strumenti di vari fornitori.

Fiducia nell'intelligenza artificiale

L’intelligenza artificiale nell’automazione del marketing è al tempo stesso una maledizione e una benedizione. Da un lato, ad esempio nell’email marketing, l’ottimizzazione dell’orario di invio (Send Time Optimization) e l’analisi della fatica (Fatigue Analysis) basate sull’IA – ovvero la decisione su a che ora del giorno e con quale frequenza comunicare con un destinatario – portano a risultati migliori. D'altra parte, però, la pubblicità programmatica basata su algoritmi può portare esattamente all'opposto se l'IA è stata addestrata in modo errato o se gli obiettivi sono stati fissati in modo errato, ad esempio quando si punta a tassi di clic elevati e a un CPM (costo per mille) conveniente. A parte il fatto che solo pochi inserzionisti desiderano vedere la propria pubblicità su siti pornografici o sulle pagine di gruppi estremisti, KPI errati, come ad esempio il CPC (Costo per clic) e il tasso di conversione, possono portare a un’inondazione del reparto vendite di lead di scarsa qualità. Tasso di conversione elevato nel marketing, basso o nullo nel reparto vendite. Oppure non arriva nulla al reparto vendite, nonostante il reparto marketing festeggi tassi di clic elevati. Semplicemente perché, in base agli obiettivi citati (alto tasso di clic, basso CPM), l’ad server pubblica interstitial su pagine in cui il contesto è scarso e che i visitatori infastiditi vogliono chiudere il più rapidamente possibile. Per garantire un riferimento contestuale, è indispensabile un’interfaccia con il sistema CRM.

Ma è anche una maledizione perché oggi molti professionisti del marketing si lasciano abbagliare da piattaforme come Facebook o Google e manca la trasparenza. Gli algoritmi, dopotutto, rientrano nel segreto aziendale. È quindi importante concentrarsi sul raggiungimento di buoni risultati finali, ovvero attività redditizie, e definire obiettivi adeguati.

Vale sicuramente la pena riflettere sui limiti dell'intelligenza artificiale.


* Daniel Renggli Ha intrapreso la sua carriera nel marketing e nelle vendite presso aziende tecnologiche quali IBM, SAP e Microsoft. Da ultimo è stato responsabile del marketing delle soluzioni CX per la pubblicità, il marketing, le vendite e l’assistenza di Oracle in sei paesi, tra cui Germania e Svizzera. È responsabile delle vendite con diploma federale e ha conseguito un Master of Advanced Studies in marketing ed economia aziendale presso l’Università di Basilea. Oltre alla marketing automation, i suoi interessi professionali vertono sulla trasformazione digitale delle aziende, la co-creazione e il Customer Experience Management (CXM). È autore e relatore in occasione di eventi, oltre ad essere co-editore del podcast BeyondCXM.   

ADC Young Creatives Award 2022: la Posta Svizzera è il fornitore di briefing

L'ADC Young Creatives Award si terrà per la quindicesima volta all'inizio del 2022. Quest'anno i giovani creativi dovranno realizzare una campagna per la Posta Svizzera.

ADC Young Creatives Award

"Siamo da anni partner orgogliosi dell'ADC Young Creatives Award e siamo lieti di poter fornire quest'anno l'incarico pubblicitario. Ci auguriamo un grande scambio con i giovani creativi e ci ripromettiamo molte idee non convenzionali e stimolanti", afferma Martin Bütler, responsabile Marketing & Sales Solutions della Posta Svizzera.

L'ADC Young Creatives Award è il concorso per giovani creativi sotto i 30 anni. Possono partecipare tutti i nati dopo il 24 giugno 1991. I dettagli sul contenuto del briefing saranno resi noti in occasione dell'evento di riscaldamento del 26 gennaio 2022. Le iscrizioni sono sotto Adc.ch possibile.

I partecipanti hanno tempo fino al 23 febbraio 2022 per presentare i loro lavori. Come sempre, sono in palio gli ADC Young Creatives Award nelle quattro categorie Film, Outdoor, Direct e Cyber. I vincitori del Young Creatives Award possono anche diventare membri di "Young ADC" e quindi far parte di ADC Svizzera. La particolarità è che i giovani professionisti ricevono un "biglietto" per entrare a far parte della giuria in occasione del prossimo ADC, decidendo così la rosa dei candidati e i premi di bronzo durante il primo giorno di giuria.

Oltre alla Posta come sponsor principale e fornitore di briefing, gli sponsor di lunga data APG|SGA sostengono gli Out of Home Media, VistaSwissfilm Association e Keystone SDA consegnano il premio. Il concorso per giovani talenti creativi riceve il supporto mediatico dei media specializzati di persona e m&k advertisingweek.ch. Il premio è organizzato da ADC Svizzera con il supporto dell'associazione LSA Leading Swiss Agencies.

 

La direttrice Anna Baumann lascia lo zoo di Goldau

Il parco zoologico di Goldau deve mettersi alla ricerca di una nuova direzione. La direttrice Anna Baumann lascerà il parco alla fine di giugno 2022, dopo 13 anni in carica.

Direktorin Anna Baumann
Anna Baumann lascia la direzione dello zoo di Goldau. (Immagine: Studhalter.org)

La Baumann si è dimessa dalla carica di direttrice, ha annunciato giovedì il parco naturale e faunistico. La Baumann lascia lo zoo su sua richiesta. Ha preso il posto di Felix Weber nell'ottobre 2008. In precedenza, era stata membro della direzione dello zoo di Zurigo e responsabile del settore marketing/educazione. Il suo successore sarà annunciato pubblicamente.

Secondo il comunicato stampa, lo zoo deve a Baumann "una somma enorme". Ha lanciato progetti lungimiranti e ne ha assicurato il finanziamento. Ciò ha contribuito in modo significativo a far sì che lo zoo continuasse a svilupparsi e a godere di una solida base finanziaria.

Quest'estate il Parco naturale e faunistico di Goldau ha presentato la riprogettazione dell'area d'ingresso. L'investimento è di 16 milioni di franchi. Il fulcro è un nuovo centro visitatori. L'apertura del nuovo cancello d'ingresso è prevista per il 2023. (SDA)

get_footer();