L'agenzia bernese Republica è stata in grado di
in un lancio per la campagna di lancio e l'aspetto complessivo di Capital
FM, la nuova stazione radio di Berna, rispetto alla concorrenza. Il
L'Agenzia, oltre alla campagna ad ampio raggio, si occuperà anche di
progettare l'identità visiva della stazione. Capital FM opererà a Berna come
radio dinamica e fresca con un'offerta diversificata e
essere posizionato come un programma distintivo a servizio completo, come lo è in
un comunicato stampa afferma che. Le prime opere appariranno all'inizio della
nuovo anno. Il nuovo canale va in onda per la prima volta il 23 gennaio 2006.
e sostituisce Radio Extra Bern, che ha cessato l'attività dopo 22 anni.
si adatta.

Markus Eisenhut sarà nominato a partire dal 1° maggio 2006.
secondo caporedattore della Berner Zeitung. Dirigerà il giornale insieme a
con Michael Hug, la cui nomina, a partire dal 1° gennaio 2006, è già
comunicato la scorsa settimana. Il quarantatreenne Markus Eisenhut è attualmente a capo dell'azienda Tamedia.
Lancio di 20 Minuten nella Svizzera francese. In precedenza è stato senior
in Ungheria e Romania per la casa editrice del Vorarlberg.
La sua carriera ha incluso anche la carica di
Responsabile dello sport al Blick/Sonntagsblick, responsabile delle news al
Sonntagszeitung e caporedattore del giornale per pendolari 20 Minuten.
Il
La doppia direzione della Berner Zeitung fonda la casa editrice Espace
Media con ulteriori aspetti organizzativi e concettuali
Sfide legate alle attività multimediali programmate.
Espace Media vuole rilevare le redazioni di Telebärn e Radio Extra.
Berna, che diventerà Capital FM a gennaio, nell'attuale sede di Berner
Zeitung e Espace.ch di muoversi insieme. Lì, dopo la partenza del
di stampa in un proprio centro di stampa lo spazio è disponibile come
Il portavoce dell'azienda Christopher Wehrli ha dichiarato a Advertising Week.
"Vogliamo rafforzare la collaborazione tra le redazioni e
Sfruttare maggiormente le sinergie, ad esempio nelle notizie locali". Il
Il progetto dovrebbe essere completato in un anno e mezzo o due. A
Tra i compiti del nuovo caporedattore di BZ ci sarà anche quello di coordinare il
con gli altri team editoriali sono. Michael Hug e Markus Eisenhut
determinerà in modo indipendente la distribuzione dei ruoli in base alla propria
Discrezione del design.

La Neue Zürcher Zeitung (NZZ) raccoglie i pacchetti
i loro annunci di lavoro nel fine settimana. NZZexecutive sarà pubblicato a partire da gennaio
come pubblicazione congiunta della NZZ (sabato) e della NZZ am Sonntag. Lui
si prevede che raggiungerà oltre 638.000 lettori. Un concetto editoriale innovativo
garantirà un alto livello di attenzione per lo Stellenbund da parte dei lettori
L'azienda ha rilasciato una dichiarazione in tal senso. Il responsabile è un
"Team di esperti" composto da redattori di entrambi i giornali. Il
La sezione del mercoledì della NZZ sarà interrotta, la precedente combi
Weekend esecutivo superfluo. I due titoli possono anche essere
non devono più pubblicizzare individualmente i posti di lavoro. Perché la NZZ
Mercoledì, come ha dichiarato NZZexecutive
il concorrente di Tamedia, Alpha, e cosa comporta la combinazione con
della HandelsZeitung si può leggere nella Settimana della Pubblicità dell'8 dicembre.
Nessun abbonamento? I singoli numeri della Werbewoche possono essere ordinati via e-mail all'indirizzo
Ginette Peter () può essere ordinato (CHF
8,00+IVA/posta).

Georg L. Redlhammer, il precedente
Direttore Marketing di Volvo Automobile Svizzera, assume l'incarico con
Affari pubblici con effetto immediato. Il suo nuovo
L'area di responsabilità comprende il marketing e le relazioni con la stampa.
e la divisione Sponsoring, che ne è direttamente responsabile ad interim dall'agosto 2005.
di cui era responsabile il nuovo direttore generale Peter Rask. Il
Pia Unternährer, precedente responsabile delle pubbliche relazioni, va in congedo per maternità.
Con le interfacce fluide tra marketing e pubbliche relazioni giustificate
Redlhammer la nuova leadership congiunta. Tuttavia, egli attribuirà importanza
e il marketing "dove deve essere", per essere chiari riguardo alla
azienda. Il 39enne aveva assunto la carica di direttore marketing di
Volvo Svizzera nel maggio 2002. In precedenza si era trasferito dalla
giornalismo nel marketing di Audi in Austria. Redlhammer è stato tra
Ha lavorato anche come redattore e presentatore per ORF.

L'agenzia di Zurigo per la comunicazione dal vivo
X-Act è stata premiata al German Event Award (EVA). Essi
ha ricevuto il bronzo per l'evento per i dipendenti "eXperience 04", che ha organizzato per
realizzato dalla società di consulenza gestionale PricewaterhouseCoopers. L'oro
e argento non sono stati assegnati in questa categoria; un totale di
la giuria ha premiato ogni metallo prezioso per sei volte. X-Act è il
L'unica agenzia svizzera tra i premiati. A "eXperience 04"
1500 dipendenti hanno lavorato insieme per costruire un'installazione a catena composta da 5000
metri di listelli del tetto. "L'esperienza diretta del lavoro sul
progetto congiunto su larga scala e il suo successo ha trasmesso una forte
We-feeling. Allo stesso tempo, i dipendenti si sono sentiti umanizzati.
percepito, in quanto sono stati in grado di apportare competenze che altrimenti avrebbero potuto solo
nella loro vita privata", è stato il verdetto della giuria. "Siamo molto soddisfatti,
che dopo essere stata nominata per il premio Esprit a Los Angeles e
Xaver d'argento in Svizzera, ora abbiamo anche un EVA di
Germania da portare a casa", scrive
Andrej Isler, amministratore delegato di X-Act.

L'agenzia di Zurigo per i media digitali
e Print Gyselroth si è aggiudicata come cliente la Difference Model Agency.
L'azienda è stata fondata ad agosto e ha sede a
stesso indirizzo di Gyselroth. È specializzato nella
Procura di modelli per produzioni fotografiche e cinematografiche nel campo del
Pubblicità. A Gyselroth è stata affidata la concezione e la realizzazione dell'intero progetto.
flussi di lavoro dell'agenzia di modelli. Secondo il comunicato stampa, questo include
lo sviluppo del corporate design, la programmazione della
database dei modelli e il concetto di infrastruttura IT. In una fase successiva, vengono realizzati tutti i prodotti di stampa e viene creato un sito web.

Lunedì 5 la Svizzera
Rapporto sulla nutrizione all'attenzione dell'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) dell'Unione europea.
presentato al pubblico. Come ha riportato la SonntagsZeitung un
Secondo quanto riportato dalla Woche, gli autori del rapporto suggeriscono, tra l'altro, che
Divieto di pubblicità per gli alimenti che fanno ingrassare o una tassa speciale
sulla pubblicità dei prodotti corrispondenti. Le misure dovrebbero essere adottate senza
un lungo processo di consultazione e senza prendere in considerazione
Gli interessi delle lobby vengono fatti valere. L'Associazione svizzera della pubblicità
Dopo la presentazione ufficiale, l'azienda ha inviato ancora una volta il suo
Dichiarazione contro queste richieste: Si vede il crescente
ha confermato la tendenza evidente di alcuni ambienti a spostare la responsabilità
per un'azione individuale esclusivamente sulla comunicazione commerciale
l'onere. Il rapporto sulla nutrizione coprirà l'intero
settore delle comunicazioni nella sua lotta contro l'eccessiva
Rafforzare le misure di regolamentazione. La comunicazione dell'UFSP sul rapporto
non menziona le restrizioni pubblicitarie, ma sottolinea che
i benefici dei programmi di prevenzione. Il 5° Congresso svizzero
Il Rapporto sulla Nutrizione (1070 pagine) è disponibile come libro e su CD-ROM per 55
franchi possono essere ordinati presso la Confederazione. Esiste anche una versione popolare
con un'attenzione particolare ai bambini e ai giovani e un volantino con il
Messaggi chiave e consigli per la salute.

Joseph Crisci diventa amministratore delegato di 20
Minuten Romandie. Assumerà l'incarico il 1° marzo 2006. In questo
assumerà la responsabilità generale del giornale per pendolari 20
minuti, lanciato nel marzo 2006 con una tiratura di 120.000 copie.
Secondo un comunicato stampa della casa editrice, la pubblicazione di questo libro è prevista per il prossimo anno.
Tamedia. Crisci è stato CEO della Svizzera francese dal 1992.
quotidiano La Côte. In precedenza ha lavorato presso Publi annonces a Ginevra,
OFA a Losanna e presso Publicitas Vevey.

L'Istituto dei media dell'Associazione svizzera
Press ha organizzato per la prima volta gli esami di diploma per i professionisti dell'editoria secondo la nuova
regolamento d'esame. Su undici candidati
nove hanno superato l'esame con risultati da buoni a molto buoni.
Ora sono autorizzati a utilizzare il nuovo titolo di "Specialista in editoria con attestato federale".
Allo stesso tempo, Walter Althaus, che è stato responsabile della
si è dimesso dall'incarico. Il suo successore è il qualificato specialista dell'editoria
Andreas Spycher di Publicitas Bern.
I nuovi esperti editoriali qualificati sono:
Judith Belser (Friedrich Reinhardt Verlag)
Peter Dürrenmatt (Anzeiger Amt Aarwangen)
Irene Erni (Südostschweiz Presse AG)
Jolanda Fasel (Freiburger Nachrichten)
Cristina Kabas Bösch (Publicitas International Svizzera)
Jörg Kilchenmann (Zofinger Tagblatt)
Claudia Mascherin (Edizioni Rosenfluh)
Monika Müller (Casa editrice Helbing & Lichtenhahn)
Alex Triner (Bote der Urschweiz).

La stazione radio locale bernese Extra Bern sarà
Capodanno per l'ultima volta dopo 22 anni di trasmissioni. Il
Capital FM rileverà le stesse frequenze il 23 gennaio.
2006. Espace Media continua a essere lo sponsor; Radio Extra Bern AG
sarà annunciato in occasione dell'Assemblea generale straordinaria di gennaio.
Nel 2006 la società è stata rinominata Espace Media Radio AG.
Il nuovo lancio si basa su un'analisi del mercato radiofonico di Berna:
Gli operatori di mercato di oggi sono bloccati in termini di immagine, senza
un successo strepitoso. La percentuale di ascoltatori,
che passano continuamente da un programma radiofonico all'altro.
Il cambiamento è superiore alla media a Berna e dintorni. Il
I creatori di Capital FM considerano questo dato come un'indicazione del fatto che una gran parte della
degli abitanti di Berna sono sempre alla ricerca della "giusta"
stazione. La nuova Hauptstadtradio mira a colmare questa lacuna.
un compagno affidabile per gli ascoltatori e il mercato pubblicitario.
essere un partner sicuro come leader di mercato nel medio termine.
Tuttavia, è ragionevole ipotizzare che Espace Media, in primo luogo
vuole colmare le lacune delle proprie statistiche. Il vostro canale era in
non è stato benedetto da un successo eccessivo negli ultimi tempi. "Per superare
Radio Extra Bern ha lanciato una serie di nuovi programmi in risposta alla stagnazione del mercato.
Misure. (...) Ciononostante, non è stato possibile raggiungere gli obiettivi di
non è ancora stato raggiunto. Radio Extra Bern ha ristagnato con
una portata giornaliera di 81.308 persone, mentre il concorrente Radio
Il BE1 è stato in grado di aumentare leggermente", secondo il rapporto annuale 2004 dell'Istituto.
casa editrice. Nel 2005, Radio Extra Bern non è riuscita a battere la concorrenza.
prestazioni superiori: Nel primo semestre, secondo i dati di Publica Data
una portata netta di 1,7 %, mentre il BE1 è riuscito ad aggiudicarsi 2,5 %.
libro.
Con una "radio dinamica e fresca", la situazione è ora da
essere migliorato. Secondo il comunicato stampa, Capital FM intende
Registrare, rappresentare e riflettere con sicurezza la vita nella regione della capitale.
contribuirà a plasmare il futuro. I dettagli sull'esatta offerta di programmi del nuovo canale saranno
comunicato solo poco prima dell'inizio del programma.
Responsabile dell'ideazione e del programma del nuovo canale è Frederik
Stucki. Il precedente team Extra Bern è stato ridotto a tre
moderatori (vedi Newsmail del 2 novembre 2005). Per il futuro
La troupe comprende anche il direttore di produzione Sacha Gamper (Hitradio Ö3,
Energy Zurich), responsabile della musica Nicola Bomio (Radio 24), coach di moderazione
Gregor Loser (Radio L) e le voci del mattino Michèle Burri (TeleBärn)
e Pascal Rötheli (Radio 32). La gestione della nuova stazione
è responsabilità di Marc Friedli, responsabile dei media audiovisivi di Espace
Media Groupe.
Carole Scheidegger

L'editore del St. Galler Tagblatt
rileva tutte le azioni di Appenzeller
Medienhaus Schläpfer AG. Dal 1998, il St. Galler Tagblatt ha tenuto
40 % presso la Herisauer Druck- und Verlagsunternehmen ed è pubblicato nella rivista
Associazione con l'Appenzeller Zeitung. Il giornale sovraregionale
è responsabile della redazione centrale di San Gallo, delle redazioni cantonali e
Le pagine locali sono prodotte in loco a Herisau.
Questo concetto non verrà modificato nemmeno dopo l'acquisizione. Il
tre aree di attività dell'Appenzeller Medienhaus - Appenzeller
Appenzeller Zeitung, Appenzeller Verlag e Appenzeller Druckerei - saranno
il cambio di proprietà, come riferito all'ufficio di San Gallo
Tagblatt. L'amministratore delegato della società di media rimane
finora Marcel Steiner. Anche i 70 posti di lavoro a Herisau rimarranno
ricevuto. "Non stiamo fondendo due aziende, ma piuttosto
principalmente il trasferimento di azioni", commenta Hans-Peter Klauser,
Presidente del Consiglio Direttivo di St. Galler Tagblatt AG, ha annunciato l'acquisto in
il suo documento. "Non c'è dubbio che
Appenzeller Zeitung dopo la fusione nel giornale principale
da incorporare". Klauser diventerà Peter Schläpfer la prossima primavera,
il precedente Presidente del Consiglio di Amministrazione dell'Appenzeller Medienhaus,
nella sua funzione.
Nel 1976, Schläpfer divenne la quinta generazione ad assumere la direzione dell'azienda.
azienda di famiglia e dal 1984 ne è l'azionista di maggioranza. Ora
il 75enne è andato in pensione. "Per la vendita al San Gallo
Tagblatt, la cooperazione esistente è stato il fattore decisivo", ha sottolineato
Schläpfer ha dichiarato alla Werbewoche. La questione di ulteriori
interessati alla sua società di media non si è nemmeno concretizzato: "Così che
l'ultima volta all'inizio degli anni Novanta. Il
L'acquisizione da parte del precedente partner di cooperazione è stata l'unica
passo logico". Egli ha sempre attribuito grande importanza al fatto che la
L'Appenzeller Medienhaus continuerà a esistere, cosa che per lui è ormai garantita.
"Per i dipendenti non cambierà quasi nulla nella loro vita quotidiana".
ha spiegato Schläpfer. Si sente un po' rimpianto ora che la
L'azienda tradizionale di famiglia sarà venduta. 
Carole Scheidegger

Il team editoriale del
La rivista satirica La Distinction ha ricevuto una mail dall'ufficio legale di Tamedia
ricevuto. In occasione del lancio di Le Matin Bleu, alla fine della
Ottobre ha pubblicato una parodia dei giornali per pendolari. Il
Il design della rivista Zéro Absolu, pubblicata dal quotidiano ginevrino Le
Courrier era essenzialmente orientato al 20
minuti. Secondo Le Courrier, Tamedia vede quindi una
Rischio di confusione e di violazione del copyright. Completamente come
Tuttavia, la casa editrice zurighese non vuole essere vista come un guastafeste: Dal 20
non è ancora apparso nella Svizzera romanda e il contenuto di
Zéro Absolu non è diretto contro Tamedia, non sarà intentata una causa,
scrive il servizio legale. Tuttavia, un caso ripetuto sarà
non lo tolleriamo in nessun caso. La Distinction risponde in modo irrispettoso alla minaccia:
"Ci chiediamo se questa lettera non sia falsa. Come potrebbe il
Il giornale con la maggiore tiratura del Paese non ha il diritto di fare la parodia
", si legge su Le Courrier. Sospettano
quindi una manovra di Edipresse dietro di essa per
ridicolo. Il fatto che un'azione legale abbia in realtà poche prospettive di
avrebbe avuto successo, afferma l'avvocato dei media Regula Bähler. Il
La legge sul diritto d'autore prevede espressamente delle eccezioni per le parodie, purché siano
erano riconoscibili come tali, ha dichiarato a Le Courrier.