Mazz Design comunica per Autoregio

Il concetto generale dell'Autoregio sul Lago di Costanza sarà in futuro nelle mani di Mazz Design.

Il concetto generale dell'Autoregio am
Bodensee sarà in futuro nelle mani di Mazz Design. La pubblicità e
L'agenzia di comunicazione celebra il decennale di
Esposizione di auto per l'anniversario del nuovo logo, manifesti F12,
mailing, serie di annunci, storie illustrate, le 24 pagine di
per il nuovo sito web e per la brochure dell'anniversario.
responsabile del coordinamento degli eventi.

Simpatici animaletti a portata di mano

Optik AY&R mostra, con manifesti tridimensionali e pieghevoli, come si presentano i binocoli Leica.

Optik AY&R utilizza poster tridimensionali e piegati per mostrare il funzionamento dei binocoli Leica I binocoli Ultravid di Leica
superare anche le distanze più lunghe con il più alto
prestazioni di imaging. L'innovativo sistema ottico, con sistema visibile
maggiore luminosità dell'immagine e contrasti particolarmente nitidi, promette
maggiore qualità dell'esperienza di osservazione. Questa caratteristica enfatizza
Advico Young & Rubicam con manifesti tridimensionali: Gli oltre 5
metri di lunghezza dei manifesti F12 e gli oltre 2 metri di lunghezza dei manifesti F12.
I manifesti POS sono piegati al centro come una fisarmonica.
Come quando si guarda attraverso l'Ultravid, questo crea l'impressione che
L'osservatore e l'oggetto dell'osservazione sono molto vicini.

Essere "estremamente vicini" è sempre un'esperienza estrema, anche per chi guarda i poster, spera AY&R.

I manifesti dei rivenditori sono appesi sui cartelloni pubblicitari di F12 dall'inizio di dicembre.
importanti partner di vendita Leica nelle immediate vicinanze e come
manifesti promozionali presso i rivenditori.   

Andreas Panzeri

L'APG analizza otto anni di ricerca sui poster

Con il Poster Performance Index, la Allgemeine Plakatgesellschaft (APG) misura regolarmente l'impatto delle campagne di affissione. delle campagne di affissione.

Con l'indice di prestazione dei poster (PPI)
L'Allgemeine Plakatgesellschaft (APG) ha regolarmente l'effetto della
di campagne di affissione. Secondo l'APG, circa 2,7 milioni di
investito nel progetto di ricerca fino ad oggi. Ora ha un
Valutazione dei risultati dal 1997 al 2005 pubblicati. 374
In questo periodo sono stati affissi vari avvisi sulla memoria,
assegnazione e favore del marchio al microscopio. A tal fine, 83
sono state condotte indagini rappresentative per un totale di 35.000 interviste.
Il rapporto di prova dell'IPP 1997-2005 presenta le cifre in totale e in
differenziati in base a vari fattori di influenza: Industria, stagione,
Pressione pubblicitaria, durata del display, formati di poster utilizzati, numero di soggetti. Lui
documenta inoltre le basi metodologiche dello studio, iniziato nel 2006 con
sarà proseguita in ulteriori ondate di indagine. Al contrario, il
precedente strumento di pianificazione online, con il quale i media planner possono
calcolare in modo indipendente i valori quantitativi di riferimento nella disposizione
potrebbe. A partire dall'autunno 2006, verrà utilizzato un nuovo strumento che si basa sul modello di
I risultati del nuovo studio di riferimento della Ricerca sul poster svizzero (SPR)
basato.
Il rapporto del test PPI può essere richiesto gratuitamente al numero 052 208 94 21 o sul sito web dell'APG.

Corri Babbo Natale, corri

Giochi online: Coop, in collaborazione con l’agenzia Futurecom, offre un’esperienza di acquisto divertente, seppur virtuale, all’indirizzo www.santarun.ch.

Giochi online Un divertimento, anche se
Coop offre un'esperienza di acquisto virtuale con l'agenzia Futurecom a
www.santarun.ch on. Nella Santa Run Challenge, l'obiettivo è quello di competere con il
Chlaus controllato dal computer per segnare il maggior numero di punti possibile. Per
I raccoglitori di punti riceveranno dei buoni spesa, per il
nuovi clienti Supercard e per le etichette mirate.
Promozioni del prodotto.

Publisuisse analizza il mezzo televisivo

Lo studio "TV - Medium of the Future" è stato commissionato da Publisuisse per mettere ordine nella diversità dei termini e dei risultati degli studi precedenti.

Triple Play, PVR, IP-TV, HDTV, Pay-TV,
Time-shift, VDSL, TV via cellulare - alcuni di voi potrebbero leggere questo articolo
le parole si confondono. Per questo motivo, Publisuisse ha
Studio "TV - Medium of the Future". L'obiettivo dello studio
L'obiettivo dello studio è quello di mettere ordine in questa confusione di termini e di
risultati di studi precedenti e opportunità di sviluppo
per il mezzo televisivo. Da un lato, si tratta di
sviluppi specifici nel settore della pubblicità televisiva, d'altra parte
modifiche tecniche generali. Zehnvier Marketingberatung da St.
Nei prossimi mesi Gallen lavorerà con esperti tecnici e progettisti di programmi,
I responsabili del marketing, gli istituti di ricerca e le università dei settori di
Media e comunicazione, esperti di media e pubblicitari
indagine. Si tratta di una combinazione di metodi dello studio Delphi,
Discussioni di focus group, sondaggio online e interviste ad esperti sul tema del
dispiegamento. I primi risultati sono attesi per l'inizio di marzo 2006.

Le fibre della carta decidono il corso

Lavorazione successiva: se si sceglie un senso di srotolamento errato, i lati si increspano, la capacità di adesione diminuisce, il legame adesivo si rompe – e tutto il lavoro creativo va in fumo.

Ulteriori elaborazioni Se viene selezionata una direzione di scorrimento errata, i lati si arricciano, riducendo la
la rilegatura perfetta - e l'intera opera - è una vera sfida.
L'attenzione alla direzione di marcia è estremamente importante.
importante per la stampa e l'ulteriore lavorazione, soprattutto per la rilegatura
- e per il successivo utilizzo del prodotto stampato, perché
le fibre sono danneggiate dall'umidità, dalla temperatura e dalle sollecitazioni del
Macchine per la stampa e la finitura in senso trasversale e longitudinale
si comportano in modo diverso. Mentre la carta in direzione di marcia si contrae,
è resistente alla piegatura e all'allungamento, ma è carente in direzione trasversale.
resistenza alla trazione equivalente. Si espande anche in direzione trasversale a
esposizione all'umidità. E così l'errata
direzione di marcia:
- Ondulazioni nella rilegatura o nel dorso di opuscoli e libri.
- Rompendo le scanalature della copertina del libro.
- La rottura dell'adesivo di rilegatura è dovuta all'esposizione all'umidità.
- A causa della chiusura automatica e indesiderata dell'opuscolo
(anche se ciò potrebbe essere dovuto alla rilegatura adesiva).
- A causa delle differenze di registro.
- A causa dell'arricciamento delle etichette.
- A causa di un'imprecisione nella composizione (connessione dell'immagine) di
poster, che sono costituiti da un foglio grande e uno piccolo (con
diversi gradi di ritardo).
- Scarsa planarità di copertine laminate, cartelle e così via, o del materiale di rilegatura delle copertine dei libri.

Come viene creata la direzione di marcia
La direzione di scorrimento delle fibre di carta viene creata durante la produzione della carta in
della macchina continua, che hanno un diverso funzionamento o
larghezza dello schermo (direzione trasversale). Ad esempio, il
Büttenpapierfabrik Gmund (Baviera) attraverso una macchina che produce 156 cm di larghezza
di carta può essere prodotta presso lo stabilimento Ziegler Papier di Grellingen BL è
questa misura è di 331 cm e alla M-real di Biberist SO è larga 564 cm.
produzione di rotoli di carta.
La pasta di carta viene prodotta ad alta velocità nelle macchine continue.
dallo stato liquido a quello solido mediante disidratazione.
Le fibre si dispongono nel flusso del setaccio longitudinale in senso longitudinale
o direzione di marcia. Il risultato è la seguente direzione di marcia (della macchina)
anche la maggiore rigidità e resistenza della carta, rispettivamente
Cartoni.
La carta finita prodotta dalla macchina continua, dalla macchina per la patinatura (carte con
patinata) o dalla calandra (carte con superficie lucida o
superficie opaca) viene prodotta su un rullo d'acciaio, il cosiddetto
chiamato rocchetto, avvolto nella larghezza di lavoro. Questa carta
è ancora prodotto in cartiera in conformità con il concessionario o il
Ordini in blocco di rotoli di carta della larghezza desiderata per
stampa rotativa a bobina e formati per la stampa a foglio rispettivamente
personalizzato.

Il diavolo è nei dettagli
Il modo migliore per piegare la carta è in direzione di marcia. Iniziate con questo
spesso le differenze tra stampatore e rilegatore. Il
Le stampanti offset di solito elaborano carta e cartone in
Binario stretto (SB). La direzione di marcia è parallela a quella del
cilindro di pressione e il registro è più preciso. Tuttavia, come già detto
la direzione di marcia per i libri e gli opuscoli per motivi di qualità sempre
parallelamente alla schiena. In altre parole, può o deve
La stampa multicolore può essere effettuata anche in bobina larga (BB) se la
è necessario un ulteriore trattamento - con le relative riserve
Passer (esatto se-tenant). Altrimenti, l'unica opzione è usare un
l'alternativa è rappresentata da un altro formato di foglio e/o di stampa.
Nella stampa a bobina, la direzione di scorrimento è determinata dal nastro di carta. Dal momento che
ma nel caso delle macchine da stampa rotative, una differenziazione nella
larghezza del nastro dei lati orizzontali e verticali, anche in questo caso vale quanto segue
osservando la direzione di marcia parallela al colletto.
Per le etichette delle bottiglie, la direzione di scorrimento deve essere parallela a quella della
base del flacone, a condizione che l'etichettatrice del
cantina non è soggetta a nessun altro regolamento. E nella produzione di
I cartoni pieghevoli devono avere una direzione di scorrimento trasversale rispetto alla cucitura incollata, parallela
verso il fondo della scatola o ad angolo retto rispetto alla direzione di marcia, a seconda del tipo di
Macchina per l'imballaggio.
Per i prodotti piegati non legati, la direzione di scorrimento deve sempre essere
deve essere parallela all'ultima piega (come nel caso di libri e opuscoli).

In generale, prima della creazione e della stampa, il cliente o la
Le relative condizioni devono essere chiarite e concordate con l'acquirente,
per essere protetti da spiacevoli sorprese.

Riconoscere la direzione di marcia
Ma come si fa a determinare la direzione di corsa corretta? Qui
ci sono vari modi, compreso quello sbagliato. C'è il chiodo e
il test della lacrima. Questi test persistono tuttora nella
letteratura specializzata in materia. Quasi un quarto di secolo fa
la società di commercio della carta Mühlebach AG, che operava ancora sotto il nome di
in Lupfig (ora Antalis) che tali campioni potrebbero portare a risultati errati.
conclusioni e pertanto non dovrebbero più essere applicate. Questi
I metodi non sono quindi consigliati (o non lo sono più) dal punto di vista odierno.
La direzione di scorrimento della carta o del cartone può essere impostata con tre
possibilità possono essere determinate in modo affidabile e chiaro: Per mezzo di
prova di piegatura, da un lato, o dalla prova di inumidimento, dall'altro.
(vedi riquadro). Se le conoscenze acquisite dal campione sono poi realmente
può essere determinata da una freccia sulla
imballaggio di carta, che segna la direzione di marcia.

Hans Joachim Laue

Il processo progetta nuove cassette postali

La Posta Svizzera ha incaricato l'agenzia di comunicazione agenzia di comunicazione Process l'ideazione e il design della nuova cassetta delle lettere.

La Posta Svizzera ha rilevato il
agenzia di comunicazione Processo con l'ideazione e la progettazione dell'evento.
nuove cassette per le lettere. Entro il 2010, tutte le 20.000 cassette
da rinnovare e standardizzare. A tal fine, Process ha utilizzato il giallo
è stata ridisegnata: dal 2006, le cassette per le lettere con
opzioni di inserimento, un lucchetto di sicurezza e un
il blocco del reso e la protezione della visione sono a disposizione del cliente Post.
Nel 2005 l'agenzia di Lucerna festeggia il suo decimo anniversario. Sotto
Tra le altre cose, ha progettato la nuova identità aziendale nel corso dello scorso anno.
design presso il Credit Suisse Group e ha lavorato per aziende come Swiss Re
e Ernst & Young.

Il budget vince per Angelink Yourposition

L'azienda zurighese specializzata nel marketing sui motori di ricerca ha ampliato il proprio portafoglio clienti e raddoppiato il fatturato.

Angelink Yourposition, l'associazione di Zurigo
nel campo del marketing sui motori di ricerca, ha ampliato il proprio portafoglio clienti
ampliato. Il produttore di bandiere Keller Fahnen e il fornitore di
I componenti degli azionamenti Maxon Motor sono ora disponibili in tutti i modelli di
Problemi con i motori di ricerca supportati da Angelink Yourposition. Per
NettoShop, l'agenzia progetterà una campagna su Google.
Inoltre, il gruppo ospedaliero privato Hirslanden e la Swiss
Holcim, una filiale del gruppo di materiali da costruzione, ha annunciato la sua collaborazione con l'agenzia
prorogato. Il secondo esercizio finanziario per il
I fornitori di marketing sui motori di ricerca possono quindi aspettarsi un aumento delle vendite di
un po' più di 100%. Il team è stato quindi nuovamente ampliato.
I nuovi membri del team sono Christina Droz (responsabile del progetto) e Mechthild
Malash (Amministrazione).

Una piccola speranza

Situazione economica: il settore delle agenzie è tornato sulla strada della crescita. Permangono tuttavia problemi strutturali e di posizionamento.

Economia Il settore delle agenzie è tornato a crescere. Tuttavia, permangono problemi strutturali e di classifica.
Bilanci e prospettive. Un dato spicca: Il settore è
fiducia, ancora una volta.

Nonostante le catastrofi naturali e l'aumento dei prezzi dell'energia e delle materie prime, la
l'economia svizzera - più contenuta rispetto a quella degli Stati Uniti e dell'Asia
- recuperato. Soprattutto grazie ai consumi privati, secondo i dati di
Segretariato di Stato per l'economia seco. Non solo il seco, ma anche il
Gli economisti di UBS prevedono una continuazione della moderata
Ripresa economica - in cifre: crescita media del PIL
dell'1,6%.

Le statistiche pubblicitarie svizzere di Media Focus riflettono questa tendenza
nella spesa misurata fino a ottobre, che è aumentata significativamente del 3,8%.
rispetto all'anno precedente. Mentre Lukas Zihlmann,
Amministratore delegato e consulente di Media Focus, per tutto il 2005
ritiene che un tasso di crescita del tre per cento sia abbastanza realistico, la
Stephan Wyss, responsabile AIS di Wemf, fa una previsione per l'anno prossimo.
anno: "Tenderemo a continuare allo stesso livello, con
fluttuazioni leggermente positive, a seconda del mezzo. Il
La Coppa del Mondo di calcio creerà uno slancio, soprattutto in TV". Non solo il
È probabile che i primi indicatori diano ragione ai due ricercatori di mercato.

Sia che si tratti di agenzia o di cliente, con i product manager
l'ottimismo è condiviso ovunque. Jürg Siegrist, direttore dell'Istituto di ricerca e sviluppo
L'Associazione Svizzera dei Clienti Pubblicitari (SWA), i cui membri rappresentano quasi tre
trimestre di entrate pubblicitarie nazionali, valuta la situazione
è anch'esso positivo: "Ci aspettiamo uno sviluppo positivo. Il
La spesa pubblicitaria sarà probabilmente compresa tra il 3 e il 5%.
per cento".

Lo stesso quadro sul versante delle agenzie. "Per il 2006, vediamo un leggero
aumento della spesa pubblicitaria nel mercato complessivo", dichiara Daniel Hartmann, CEO
e partner di Contexta, con sede a Berna, che si è prefissato l'obiettivo di
a crescere a un ritmo superiore alla media. Il fondatore dell'agenzia e
Dominique von Matt, co-proprietario, che può vantare un buon 2005.
può. Le sue previsioni puntano verso l'alto: "A metà del 2003, l'industria ha raggiunto il livello di
ha toccato il fondo e ora ha finalmente ripreso quota.
piedi". Non sorprende che anche la risposta alla domanda sulla crescita sia stata
Il leader del settore Publicis: "Siamo ottimisti", dice il CEO Kaspar
Loeb.

Tuttavia, se si chiede dove ci si può aspettare dei generatori di impulsi, il
Positivismo e opinioni diverse. Loeb è combattivo:
"Non possiamo fare affidamento su stimoli esterni o su un irrigidimento della
Non dobbiamo aspettare il ciclo economico, dobbiamo offrire un prodotto che
rende i clienti indispensabili".

Segnali incoraggianti
Dominique von Matt, d'altra parte, riconosce un cambiamento nella mentalità di molti
decisionali, anche se nella loro testa c'è di più
che nei portafogli. Un altro segnale incoraggiante
ha detto che il sentimento dei consumatori, che si sta riprendendo in Germania e, di conseguenza
avrà un impatto anche in Svizzera. "Spero che il
La Svizzera sta sfruttando a sufficienza le migliori condizioni quadro", afferma von Matt.
Tuttavia, la strategia isolazionista di vari
gruppi politici ostacolano la ripresa.

L'amministratore delegato di Lowe, Kurt Schmid, presso la cui agenzia
Quest'anno, il "piacevole e il meno piacevole" si sono equilibrati
"Non c'è crescita endogena nella pubblicità. Il
Industria dei viaggi e dei beni di consumo
crescita negli anni '80, negli anni '90 è stato il caso del
New Economy e poi la liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni e la
e-banking. Tuttavia, al momento non si intravedono sviluppi di questo tipo.
visibile". Ecco perché ci può essere una crescita per i singoli
agenzie, ma difficilmente per il settore nel suo complesso. Alla stessa conclusione con
segni piuttosto negativi per il settore delle agenzie, Frank
Bodin, CEO di Euro RSCG (vedi intervista).

La tendenza all'aumento del numero di
clienti della pubblicità, che non spendono più i loro budget esclusivamente con i
grandi agenzie di rete, ma piuttosto di sperimentare
e agili agenzie locali con bilanci parziali nel breve periodo.
affidare. Di conseguenza, il numero di piazzole e di
agenzie partecipanti sono aumentate. D'altra parte, la
Le condizioni di mercato, insieme ai budget pubblicitari, porteranno a un'ulteriore erosione delle
esperienza. La maggior parte dei responsabili delle agenzie sa bene che
2006, non tutti cucineranno panini più grandi.

Guida discutibile
A questo punto ci si chiede chi sia il più grande,
prepara i panini più belli e più pieni? E ancora più urgente: chi
dovrebbe e può giudicare?

Per esempio, il Media Research Group con la sua controversa classifica delle agenzie
(WW 42/05) che raccoglie dai clienti pubblicitari? Difficile. Il
Il problema è formulato da un punto di vista puramente soggettivo, dal quale
anche il disegno di ricerca più empirico e le analisi più precise non possono
consentire di trarre conclusioni oggettive. Trasparenza, tracciabilità e
Secondo i responsabili dell'agenzia, il valore informativo tende a zero. Perché
l'elenco non è affatto utile come guida.

C'è poi la classifica creativa (pag. 12), in cui le agenzie
Premi in base a una chiave di ponderazione di ampio respiro.
Anche questo elenco deve essere trattato con cautela. Conglomerati di agenzie
spesso distorcono il quadro. Inoltre: il valore informativo dei premi creativi
non permette di trarre alcuna conclusione sull'efficacia della misura e sulla
rilevanza economica dell'ordine. Se il
correlato, quindi - per fare un esempio - i rendimenti della
tra il 2003 e il 2005 sulla più grande agenzia svizzera Publicis.
metà di essi. Ma non è così. È probabile il contrario
sono più in linea con i fatti.

Il congiuntivo è necessario perché la classifica dell'agenzia BSW è l'unica che si può fare.
La scala di classificazione razionale è diventata obsoleta nel 2003. Dalla legge Sarbane-Oxley
le agenzie di rete locali di grandi dimensioni l'annuncio della
Il reddito operativo lordo e i dati significativi, come ad esempio la
L'elenco di comparazione economica permette di confrontare le
anche per le restanti agenzie non quotate nelle borse statunitensi
non ha senso.
Molti vedono dietro la politica di comunicazione delle agenzie, che si è chiusa a riccio.
un accordo di settore. Peter Hammer, responsabile delle agenzie di
Fachtitel Werbe & Verkaufen: "Alcune agenzie sono certamente soddisfatte,
che la holding vieta loro di rilasciare qualsiasi cifra".
Solo per l'industria del design e degli eventi, che non è ancora internazionale.
è collegato in rete, W&V continua a produrre classifiche di vendita. Il
I revisori dei conti di KPMG e PricewaterhouseCoopers non sono in grado di
Non sono riuscito a trovare punti corrispondenti che possano spiegare questo comportamento,
perché non rispettano il principio di trasparenza e l'obiettivo della
corrispondere.

"L'elenco può essere interessante per gli addetti ai lavori del settore pubblicitario che mostrano ai clienti
sono molto meno curiosi di quanto spesso si sostiene. A ciò si aggiunge il fatto che
In alcuni casi, sono state pubblicate cifre che sono soggette a un severo esame.
non avrebbe resistito", afferma Kaspar Loeb di Publicis, che interpreta il ruolo del
la discussione sulle classifiche. A differenza degli Stati Uniti, negli
La Svizzera non è brava a far valere l'argomento delle dimensioni. Publicis
preferisce presentarsi come "la più grande agenzia di piccole dimensioni nel
Svizzera", in quanto questa lettura è più sensata a livello internazionale, secondo
Loeb.

Nuova edizione della classifica BSW?
L'associazione di settore BSW è convinta - nonostante alcuni commenti negativi
Reazioni alla procedura di consultazione - ancora una volta ad alta voce su un
classifica di sostituzione. La nuova variante è una categorizzazione
nelle classi BBE. Ma: "Non si sa nulla su se e quando
deciso", afferma Walter Merz, amministratore delegato di BSW. Per il capo di Lowe e
Il vicepresidente della BSW Kurt Schmid è meno preoccupato per l'assenza della
Classifica BSW deplorevole. Ci sono eccessi peggiori della
Sarbane-Oxley e le infinite revisioni. Fondamentalmente
tutti i manager delle agenzie vanno con il capo di Contexta Daniel Hartmann
concorda: "Il successo di un'agenzia pubblicitaria non dipende da una classifica.
spento". La dipendenza logica è comunque nell'altra direzione.
È quindi improbabile che l'entusiasmo per le classifiche abbia un effetto su di loro.
cambiamento. Dopotutto, il potenziale cliente sarà coinvolto anche in
Il futuro della chimica giusta come criterio di valutazione più importante
lasciare.    

Luca Aloisi

Il formicolio inizia dalla testa

Giochi Per le sessioni creative, la casa editrice Hermann Schmidt consiglia il suo gioco appena pubblicato: “Kribbeln im Kopf”.

Giochi Per le sessioni creative
l'editore Hermann Schmidt raccomanda il suo gioco di recente pubblicazione -
Formicolio alla testa. Il "farmaco delle meraviglie esagonale con
effetti collaterali", lo sviluppatore Mario Pricken ha partecipato a innumerevoli seminari.
testato, dicono. Lo strumento è destinato a fungere da catalizzatore per le ispirazioni.
per i professionisti creativi della pubblicità, del cinema, della grafica e dei nuovi media
hanno. Forse un'idea regalo per la propria squadra, ma sicuramente non
caso, tuttavia, per il concorso.

Publicis e Akut contro l'Aids

Prevenzione In occasione della Giornata mondiale contro l’AIDS del 2005, Publicis, in collaborazione con la rivista svizzera dedicata allo stile di vita gay «Akut», ha intrapreso un’azione concreta contro l’errata convinzione, potenzialmente letale, secondo cui l’AIDS non rappresenterebbe più una grave minaccia.

Prevenzione In occasione della Giornata mondiale contro l'AIDS
Nel 2005, Publicis e la rivista svizzera di lifestyle gay Akut
affrontato attivamente l'idea erronea, pericolosa per la vita, che
L'Aids non è più una minaccia seria. Oltre 30 milioni di
Si stima che le persone siano morte dal
alla fine del 2004 erano morti a causa della malattia da immunodeficienza. Il fatto che gli uomini
L'organo sessuale più grande, il cervello, è spesso trasportato tra le gambe,
riassume la provocatoria realizzazione del CD Philipp Skrabal.
E chiede loro di accenderlo. Perché, non solo il
ripresa economica, anche "L'aiuto inizia dalla mente".

Tagli di posti di lavoro presso L'Express e L'Impartial

I giornali di Neuchâtel L'Express e L'Impartial licenzieranno cinque persone a partire dal 31 marzo.

Ai giornali di Neuchâtel L'Express
e L'Impartial, cinque persone saranno licenziate a partire dal 31 marzo. Secondo le
associazione dei giornalisti Impressum, si tratta di 2,7 posizioni in
in redazione e 2 posizioni in ambito tecnologico. Mario Sessa, caporedattore
dei due giornali, ha confermato a SDA questa notizia. Il
I licenziamenti sono stati effettuati per motivi puramente economici, ha dichiarato Sessa.
continua. Questa misura doveva essere adottata per evitare che la
"drastico calo del volume delle inserzioni pubblicitarie". L'impronta vuole
da parte sua contattare i rappresentanti del personale "in modo che il dialogo con
l'editore sarà ripreso", si legge in un comunicato.
mezzi. Secondo il sindacato, alternative come
il pensionamento anticipato o la riduzione dell'orario di lavoro non sono possibili.
sono stati esaminati seriamente.
get_footer();