Il Consiglio federale vuole chiarezza e certezza giuridica per il marchio «Svizzera»
Mercoledì il Consiglio federale ha approvato un rapporto che propone una revisione della legge. Tale revisione mira a garantire maggiore chiarezza e certezza giuridica riguardo all’uso della denominazione «Svizzera» e della croce svizzera.
Mercoledì il Consiglio federale ha approvato un rapporto che propone una revisione della legge. Tale revisione mira a garantire maggiore chiarezza e certezza giuridica riguardo all’uso della denominazione «Svizzera» e della croce svizzera. Il Consiglio federale ha così dato risposta a due interpellanze parlamentari.
Il Consiglio federale ha in mente in particolare quattro misure per raggiungere questo obiettivo:
Egli raccomanda una revisione della legge sugli stemmi, affinché l'uso della croce svizzera sia consentito anche per i prodotti fabbricati in Svizzera.
Intende avviare l’elaborazione di una nuova ordinanza «Swiss made» specifica per prodotto, a condizione che le associazioni di categoria interessate prendano l’iniziativa e riescano a trovare un accordo sull’orientamento dei contenuti. Raccomanda di rafforzare la tutela della denominazione «Svizzera» e della croce svizzera sul territorio nazionale. Le pratiche non consentite devono essere contestate con maggiore coerenza, mentre in caso di abusi gravi occorre sporgere denuncia penale.
Anche all’estero si intende intensificare i controlli per verificare se la denominazione «Svizzera» e la croce svizzera siano state registrate in modo abusivo come marchio o come parte di un marchio.
Il Consiglio federale sta inoltre valutando ulteriori misure per garantire una migliore protezione all’estero. La normativa attuale non è più soddisfacente. Nel suo rapporto pubblicato mercoledì, il Consiglio federale giunge alla conclusione che le norme attualmente in vigore non sono più soddisfacenti. In particolare, non è giustificato che la croce svizzera non possa essere apposta sui prodotti, mentre sia consentita per i servizi. L’uso su prodotti fabbricati in Svizzera dovrebbe essere consentito.
L’uso della denominazione «Svizzera» sarebbe formulato in modo troppo generico nella normativa vigente. A parte gli orologi, i requisiti per il suo utilizzo non sono specificati da criteri concreti. È tuttavia necessaria una normativa che indichi chiaramente in quali casi la denominazione possa essere utilizzata per i prodotti. Il Consiglio federale è inoltre giunto alla conclusione che gli abusi in Svizzera e all’estero non siano sufficientemente perseguiti.
Iniziative provenienti da più fronti. La società Trybol aveva suscitato scalpore nel marzo di quest’anno quando, con un manifesto a tutta pagina, aveva cercato persone che condividessero la sua visione per sottolineare l’urgenza di intervenire a favore di una migliore tutela del marchio «Svizzera» (vedi
). A giugno il Consiglio degli Stati ha ritenuto necessario intervenire e il Consiglio federale si è detto disposto ad accogliere i postulati (vedi ). Ora il Consiglio federale è intervenuto in merito.
Il Consiglio federale ha in mente in particolare quattro misure per raggiungere questo obiettivo:
Egli raccomanda una revisione della legge sugli stemmi, affinché l'uso della croce svizzera sia consentito anche per i prodotti fabbricati in Svizzera.
Intende avviare l’elaborazione di una nuova ordinanza «Swiss made» specifica per prodotto, a condizione che le associazioni di categoria interessate prendano l’iniziativa e riescano a trovare un accordo sull’orientamento dei contenuti. Raccomanda di rafforzare la tutela della denominazione «Svizzera» e della croce svizzera sul territorio nazionale. Le pratiche non consentite devono essere contestate con maggiore coerenza, mentre in caso di abusi gravi occorre sporgere denuncia penale.
Anche all’estero si intende intensificare i controlli per verificare se la denominazione «Svizzera» e la croce svizzera siano state registrate in modo abusivo come marchio o come parte di un marchio.
Il Consiglio federale sta inoltre valutando ulteriori misure per garantire una migliore protezione all’estero. La normativa attuale non è più soddisfacente. Nel suo rapporto pubblicato mercoledì, il Consiglio federale giunge alla conclusione che le norme attualmente in vigore non sono più soddisfacenti. In particolare, non è giustificato che la croce svizzera non possa essere apposta sui prodotti, mentre sia consentita per i servizi. L’uso su prodotti fabbricati in Svizzera dovrebbe essere consentito.
L’uso della denominazione «Svizzera» sarebbe formulato in modo troppo generico nella normativa vigente. A parte gli orologi, i requisiti per il suo utilizzo non sono specificati da criteri concreti. È tuttavia necessaria una normativa che indichi chiaramente in quali casi la denominazione possa essere utilizzata per i prodotti. Il Consiglio federale è inoltre giunto alla conclusione che gli abusi in Svizzera e all’estero non siano sufficientemente perseguiti.
Iniziative provenienti da più fronti. La società Trybol aveva suscitato scalpore nel marzo di quest’anno quando, con un manifesto a tutta pagina, aveva cercato persone che condividessero la sua visione per sottolineare l’urgenza di intervenire a favore di una migliore tutela del marchio «Svizzera» (vedi
). A giugno il Consiglio degli Stati ha ritenuto necessario intervenire e il Consiglio federale si è detto disposto ad accogliere i postulati (vedi ). Ora il Consiglio federale è intervenuto in merito.
