Il motore di ricerca locale ha battuto in finale le FFS e la SRG. L'ex presidente di Comcom Fulvio Cacca ha ricevuto il premio d'onore per l'ICT. Dopo il conteggio dei voti dei lettori della Netzwoche, Local.ch era ancora indietro di quasi quattro punti percentuali rispetto al mobile ticketing delle FFS e di un solo punto percentuale rispetto a MX3.ch al secondo posto. Tuttavia, grazie all'aiuto attivo del pubblico presente alla serata di premiazione, la filiale di Publigroupe ha finalmente conquistato la vetta: Al fotofinish, ha superato la piattaforma musicale della SRG con un totale del 18,6% dei voti. MX3.ch (18,0%) e FFS Mobile Ticketing (17,9%) seguono al secondo e terzo posto. Eurospider, Liip, LTV Gelbe Seiten, Namics e Zeix hanno avuto il piacere di essere partner esecutivi della piattaforma di ricerca. Oltre al Master, il team di Local.ch si è aggiudicato anche il trofeo per la categoria Qualità della tecnologia. La piattaforma musicale SRG MX3.ch della Electronlibre di Losanna ha vinto in due categorie: Marketing online e Public Affairs. Anche le FFS hanno vinto in due categorie: Mobile Ticketing (Innovazione tecnologica; realizzata da SBB Informatik) e Gleis 7 (Campagne online e mobile; realizzata da Maxomedia). Anche i progetti Jura.com (Usabilità; realizzato da Unic) e Artmodul.ch (Efficienza aziendale; realizzato da Phil + Co.) possono definirsi Best of Swiss Web quest'anno. Tuttavia, la giuria di esperti di Creation non ha voluto scegliere un vincitore. Il presidente della giuria Creation, Christian Erni, ha difeso gli standard qualitativi del suo comitato: a tutti i progetti mancavano uno o due punti per essere completamente convincenti. Il premio ICT Lifetime Award è stato assegnato per la prima volta quest'anno dall'Associazione Best of Swiss Web. Questo premio d'onore è destinato a persone che hanno dato un contributo particolare alla promozione del settore ICT svizzero. Nell'anno della liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni, l'ex presidente di Comcom Fulvio Caccia è stato scelto come primo destinatario del premio.

 Leonardo DiCaprio critica la politica ambientale di Bush, il cineasta Michael Moore denuncia il sistema sanitario americano come immorale e barbaro nel suo nuovo film Sicko. Il 60° Festival Internazionale del Cinema dimostra che l'antiamericanismo non è solo appropriato, ma anche una buona strategia pubblicitaria. Ancora una volta, Moore scuote una pietra miliare della società statunitense. Il suo film-documentario "Sicko" tratta delle evidenti carenze del sistema sanitario statunitense. Secondo Moore, molti americani non hanno un'assicurazione sanitaria e l'assistenza medica viene fornita solo per motivi commerciali, il che è "immorale". Il film presenta le solite storie individuali polemiche, come la bancarotta di una coppia di coniugi che non è riuscita a pagare le spese mediche dopo aver subito un infarto e un cancro. Alla fine del film, Moore tenta di raggiungere in nave il campo di prigionia di Guantánamo a Cuba. A bordo: un gruppo di pazienti dell'11 settembre. Dovevano essere curati lì perché l'assistenza medica per i sospetti terroristi a Guantánamo era migliore di quella dei soccorritori negli Stati Uniti. Il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti sta ora indagando sul reato di violazione dell'embargo su Cuba. Moore rischia una multa o una pena detentiva. Il film, fuori concorso, ha ricevuto molti applausi dopo la proiezione per la stampa. Nel frattempo, Leonardo DiCaprio cavalca l'onda verde: "George W. Bush ha fatto ben poco per proteggere l'ambiente", ha dichiarato DiCaprio sabato al Festival di Cannes. Lì ha presentato il suo nuovo film "The 11th Hour". Il documentario analizza lo stato dell'ambiente e le conseguenze previste della sua distruzione. Il film è stato co-prodotto da DiCaprio, che ha assunto anche il ruolo di narratore.

 La Società per le Relazioni Pubbliche della Svizzera Centrale (ZSPR) ha introdotto un principio di rotazione annuale per la presidenza. André Gassmann è stato eletto primo presidente annuale durante l'assemblea generale. Egli sostituisce Annette Hirz dopo due anni di mandato, ma lei continuerà a lavorare nel consiglio direttivo. Iris Isenschmid e Alexandra Karpf sono i nuovi membri dell'organo direttivo della ZSPR. Il nuovo presidente André Gassmann è responsabile marketing/comunicazione di "Wer liefert was?". Barbara Salm, consulente di comunicazione presso la Suva, è stata nominata vicepresidente quest'anno e diventerà presidente l'anno prossimo in base al nuovo regolamento. Anche Iris Isenschmid e Alexandra Karpf sono state elette nuovi membri del Consiglio direttivo della ZSPR. Iris Isenschmid è responsabile della comunicazione presso la EWL Energie Wasser Luzern, mentre Alexandra Karpf è responsabile del marketing e della comunicazione presso la HSA Lucerne School of Social Work. La ZSPR conta circa 130 membri e organizza eventi di PR otto volte l'anno. Il prossimo evento sul tema "10 anni di Mobility CarSharing" si terrà il 5 giugno 2007, come annunciato dall'associazione.

 Venerdì sera, presso l'emittente regionale TeleBielingue, si è verificato un incidente della durata di circa due ore che ha coinvolto 13 attivisti curdi che hanno forzato l'ingresso della redazione. La polizia ha posto fine all'azione senza violenza. Secondo quanto riportato da SDA, gli attivisti hanno fatto irruzione nella redazione alle 17.30 e hanno chiesto che venisse trasmesso un messaggio nel notiziario della sera, come ha dichiarato sabato il direttore Samuel Déjardin in risposta a un servizio della radio svizzera di lingua francese TSR. I redattori hanno respinto le richieste e alla fine hanno allertato la polizia. Gli attivisti se ne sono andati alle 19.30 circa. Nessuno è stato arrestato. Sabato non era chiaro se l'emittente avrebbe sporto denuncia.

 Migliaia di libri presto online: La collezione dell'Università di Losanna è un viaggio attraverso le grandi opere della letteratura svizzera e francofona. Presto le grandi opere saranno accessibili a tutti in tutto il mondo: la biblioteca dell'Università di Losanna è infatti la prima biblioteca di lingua francese ad aderire al progetto Google Book Search. "Gli amanti dei libri e i ricercatori letterari dall'Australia alle Antille, dal Mali al Vietnam potranno scoprire ed esplorare questi libri online", spiega l'istituzione losannese. Google e l'Università di Losanna stanno collaborando per digitalizzare le migliaia di opere royalty-free dell'università, in modo che chiunque sia interessato possa visualizzare, cercare, leggere e persino scaricare in qualsiasi momento i testi completi delle collezioni storiche e speciali della biblioteca. Il direttore della biblioteca Hubert A. Villard afferma: "Stiamo aprendo la nostra biblioteca al mondo nel vero senso della parola. Le opportunità educative sono fenomenali e siamo entusiasti della collaborazione con Google in questo progetto". L'Università di Losanna si unisce all'Università di Oxford, alla Complutense di Madrid, alla Biblioteca di Stato della Baviera e alla Biblioteca di Barcellona come quinta biblioteca europea ad aderire al progetto.

 Napster è stato un grande successo come piattaforma di file-sharing illegale, ma gli affari non sono decollati con un modello di abbonamento commerciale. L'ex terrore dell'industria musicale ha registrato una perdita di 36,8 milioni di dollari nell'ultimo esercizio. La perdita è stata quindi significativamente inferiore a quella dell'anno precedente, pari a 54,9 milioni di dollari. Il fatturato è aumentato del 17%, raggiungendo i 111,1 milioni di dollari. Il numero di clienti è aumentato del 37%, raggiungendo 830.000 unità. Come piattaforma di file-sharing illegale tra gli utenti di Internet, Napster avrebbe avuto oltre 60 milioni di utenti all'inizio del decennio. L'industria musicale, che incolpa le reti di file-sharing per il declino della propria attività, ha imposto la chiusura di Napster in tribunale. Ora viene offerto un servizio di abbonamento con il noto marchio. I clienti possono ascoltare musica illimitata dal catalogo di Napster a patto di pagare una quota fissa.

 Amazon.com vuole offrire milioni di titoli musicali in vendita su Internet senza protezione anticopia entro la fine dell'anno. Mercoledì scorso Amazon ha presentato come partner principale il gruppo musicale britannico EMI con artisti come i Coldplay e Norah Jones. Tuttavia, saranno offerti anche brani di oltre 12.000 altre etichette musicali, ha dichiarato il capo di Amazon Jeff Bezos, secondo quanto riportato da SDA. Senza la cosiddetta gestione del copyright (DRM), la musica in formato MP3 può essere copiata a piacimento e riprodotta su dispositivi di diversi produttori. L'ingresso sul mercato del rivenditore online Amazon potrebbe dare un forte impulso alla tendenza a vendere musica senza protezione anticopia. EMI aveva già annunciato che avrebbe venduto musica senza protezione dalla copia tramite iTunes Store, il principale negozio Internet di Apple, tra gli altri. Tuttavia, le altre grandi case discografiche insistono nel bloccare la copia dei brani acquistati su Internet. Tuttavia, l'ulteriore accelerazione del declino delle vendite di CD negli ultimi mesi sta costringendo l'industria musicale a pensare a nuovi modelli di business.

 Con Michel Comte, Specter rappresenta ora uno dei fotografi svizzeri più conosciuti a livello internazionale: oltre 700 soggetti dei 25 anni di carriera di Comte sono ora disponibili online. La maggior parte di essi è stata scattata per pubblicazioni come Vogue, Vanity Fair, GQ, Interview, Allure, Stern ecc. Le sue immagini sono disponibili su Ringier-specter.ch nell'archivio immagini RBD utilizzando il termine di ricerca Michel Comte.  
Dal 1980 Michel Comte ha ritratto centinaia di star, tra cui Sharon Stone, Robbie Williams, Sophia Loren, Geraldine Chaplin e Charlotte Rampling, oltre a star dello sport come Mike Tyson, Muhammad Ali, Anna Kournikova e Serena Williams. Michel Comte è l'unico fotografo al mondo ad aver fotografato più volte Michael Schumacher in privato e ad aver scattato immagini eccezionali di Roger Federer anche fuori dal campo. Michel Comte ha pubblicato numerosi libri ed esposto le sue opere in importanti musei.
 
Specter è un centro di servizi creativi per contenuti e risorse visive. Ringier Documentation Image (RDB) è uno dei più grandi archivi di immagini della Svizzera, con una collezione di oltre 10 milioni di foto e gestisce fotografie dalla Prima Guerra Mondiale ai giorni nostri.

La bibita Reinhold ha inventato un nuovo font per Rivella e ora vuole lanciare una grande campagna. Tutti i bambini la conoscono e anche gli adulti amano berla: Rivella, uno dei 20 marchi più importanti della Svizzera. Dopo molti anni di successi, Reinhold ha lanciato una nuova immagine e una campagna a livello nazionale per la "bevanda nazionale svizzera". Una volta la vedova di un medico di Zug ereditò dal marito la ricetta di una bevanda a base di siero di latte. Voleva offrire questa formula di prescrizione a un giovane per venderla in America nel 1950. Nella terra delle possibilità illimitate, tuttavia, non erano le formule a essere richieste, ma i prodotti. Così Rivella è rimasta svizzera. Robert Barth, il fratello del viaggiatore americano, iniziò ad armeggiare con la ricetta, aprì il primo stabilimento di produzione a Stäfa e trasferì l'azienda in rapida crescita a Rothrist nel 1954.
Da allora, Rivella ha intrapreso una traiettoria in costante ascesa. "Aggiornarla, renderla più giovane", così Reinhold Weber descrive la missione di continuare a dare al popolare marchio la spinta necessaria.
L'ultima campagna pubblicizzava con celebrità e il claim "Di che colore è la tua sete?". Anche con il cambio di agenzia, dopo che Reinhold ha vinto il pitch, ora vuole far girare ulteriormente il claim. Per il resto, però, tutto è cambiato parecchio. Reinhold ha anche disegnato un nuovo lettering per la nuova bottiglia. Il nuovo visual chiave di Reinhold per la pubblicità è il dito indice alzato. Il simbolo che tutti i pub usano per ordinare le bevande sarà in futuro "affittato" da Rivella.
"Un marchio così grande non può avere una campagna tranquilla", è convinto Reinhold. Ecco perché l'azienda ha investito in due film visivamente elaborati con Manifesto Films. Questi sono stati realizzati da Reto Salimbeni a Vancouver. Il Canada è stato scelto come location per le foto anche perché ha una Chinatown con 300.000 cinesi. Queste foto dovevano essere utilizzate nello spot per visualizzare il riferimento al tè verde esotico dell'Estremo Oriente, precedentemente trascurato da Rivella. Tra l'altro, il tè verde Rivella ha ora il 50% di zucchero in meno. Ma questo viene menzionato solo nelle scritte in piccolo.
Andreas Panzeri

L'associazione frutticola Unikat ha inventato nuovi episodi rinfrescanti per i film sul succo di mela. Nel suo terzo anno di collaborazione con l'Associazione svizzera della frutta, Unikat si concentra ancora una volta su episodi rinfrescanti sul succo di mela. Ispirandosi all'euforia calcistica in Svizzera, è stata prodotta una nuova pubblicità. Dimostra ancora una volta che "qualcosa di favoloso" può sempre accadere quando si beve succo di mela: un piccolo miracolo, una sorpresa divertente. Lo spot televisivo "Balloon", attualmente molto diffuso, mostra un portiere junior che, grazie a un sorso di succo di mela, calcia il pallone dritto nel cesto di una mongolfiera che fluttua in alto nel cielo. Per lo stupore dei pallonieri e dei giovani calciatori in campo, Unikat ha portato il tema del calcio e dei portieri ancora più in là: Insieme a Teil.ch, è stato sviluppato un gioco online, che ha già un buon numero di fan su www.apfelsaft.ch. Lo scopo del gioco è quello di colpire il maggior numero possibile di mongolfiere con i palloni da calcio. Il tema del calcio è stato portato avanti anche con attività di PR e cooperazione con i media, nel senso di una presenza di comunicazione integrata di Unikat con cR Kommunikation. In questo contesto, è in corso una cooperazione multiforme con 20 Minuten, in cui il noto portiere Fabio Coltorti appare come ambasciatore del succo di mela.
Andreas Panzeri

Printing MAN Roland ha presentato due varianti della serie Roland 700 in tempo per l'imminente IPO Dopo alcuni anni difficili, il produttore di macchine da stampa MAN Roland ha raggiunto un'inversione di tendenza nel 2005 e ha chiuso con successo l'anno commerciale 2006. Nel settore altamente competitivo delle macchine a foglio, il Gruppo è riuscito addirittura ad aumentare le vendite dell'undici per cento, nonostante il calo delle vendite registrato negli anni precedenti. Da allora, la società di investimento Allianz Capital Partners (ACP) è responsabile delle sorti dell'azienda. Dopo lo scorporo dal gruppo industriale MAN AG, l'azionista di maggioranza ACP ha grandi progetti per l'ex divisione di macchine da stampa e ora vuole quotare MAN Roland in borsa.
Fattori di successo per la stampaIn occasione di un forum tecnologico tenutosi in primavera, l'azienda ha presentato la sua nuova strategia e le tendenze emergenti, insieme alle nuove macchine da stampa di "prossima generazione", a circa 600 esperti di stampa provenienti dall'Europa, da oltreoceano e dall'Estremo Oriente. Secondo Markus Rall, membro del Consiglio Direttivo responsabile delle macchine da stampa a foglio della MAN Roland Druckmaschinen AG, l'acquisizione è un investimento vantaggioso per ACP. "Perché", ha spiegato con convinzione Rall al Technology Forum, "la stampa ha un futuro ed è un mercato con un potenziale in crescita".
Il successo della stampa non è un caso. MAN Roland ha una serie di fattori in gioco: L'azienda punta su un design intelligente, su una gestione coerente del marchio, su un colore coerente, su una qualità editoriale orientata al gruppo target, sull'unicità tattile, sulla flessibilità e sull'attualità, su formati di pagina e carte attraenti, su finiture ed effetti entusiasmanti, sul cross-marketing e sul cross-selling e, non da ultimo, su tecnologie di produzione innovative. Secondo Rall, questo pacchetto di misure può creare valore aggiunto per i lettori e i clienti pubblicitari.
MAN Roland ha ovviamente interpellato anche gli acquirenti di prodotti di stampa. Hanno aspettative chiare, come una realizzazione più rapida dall'idea al prodotto di stampa, si aspettano un'offerta di qualità differenziata e, come era prevedibile, cercano flessibilità nei prezzi.
La stampa a valore aggiunto come rispostaOltre alla stampa digitale e alla crescente concorrenza sui prezzi, MAN Roland individua tra le tendenze dei centri stampa anche il riallineamento strategico: Secondo l'azienda, le aziende si stanno diversificando e trasformando sempre più in fornitori di servizi multimediali. Naturalmente, questo non è senza conseguenze per i produttori di macchine da stampa. Questi ultimi si concentrano su approcci tecnici come il collegamento in rete e l'automazione, ma sono anche sempre più coinvolti come fornitori di soluzioni di sistema e pongono sempre più l'accento sulle competenze di consulenza.
MAN Roland vuole aiutare i suoi clienti a soddisfare questi requisiti. Con il termine Value Added Printing, il produttore di macchine da stampa si concentra sull'efficienza (attraverso nuovi concetti di stampa) e sul valore (attraverso nuovi modelli di business). Per quanto riguarda l'efficienza, il secondo produttore mondiale di macchine da stampa ha presentato due nuove macchine basate sulla piattaforma Roland 700 Next Generation, la Roland 700 DirectDrive e la Roland 700 HiPrint, che l'azienda considera la risposta all'approccio di Value Added Printing propagandato per il segmento della stampa a foglio.
I punti salienti dei due modelli di Nuova Generazione sono il formato di stampa ingrandito (740 ¥ 1050 o 780 ¥ 1050), l'aumento della velocità di stampa di 17.000 fogli all'ora (stampa diretta) e di 13.000 fogli all'ora rispettivamente in stampa diretta e ripetuta, nonché la nuova possibilità di disattivare le singole unità di stampa nelle configurazioni di stampa lunghe. Con la versione DirectDrive, il Gruppo affronta così i tempi di avviamento, che diventano sempre più importanti in tempi di riduzione delle tirature, mentre con la HiPrint MAN Roland offrirà ai professionisti della stampa una macchina molto versatile.
Se i concetti del Gruppo, tra cui l'arrotondamento della serie 700, saranno accettati dal mercato, l'IPO potrebbe dare ulteriore impulso alla ripresa della divisione di stampa a foglio di MAN Roland.
 
 
 
Due segmenti, due concetti di macchina 
Con la serie di macchine Roland 700 Next Generation, MAN Roland persegue due approcci nell'ambito di una strategia globale che l'azienda chiama Added Value Printing: Da un lato, il Gruppo si concentra sull'efficienza attraverso nuovi concetti di stampa e, dall'altro, sul valore del prodotto attraverso nuovi modelli di business. Con la Roland 700 DirectDrive e la Roland 700 HiPrint, MAN Roland offre i prodotti corrispondenti. L'azienda si rivolge così a un gruppo di clienti che effettuano molti cambi di lavoro e tirature inferiori alle migliaia.
Il Roland DirectDrive con cilindro portalastra ad azionamento diretto è stato sviluppato per il gruppo di clienti che richiede principalmente processi di avviamento rapidi. La riduzione dei tempi di avviamento con la Roland 700 DirectDrive si basa essenzialmente sul disaccoppiamento dei processi. In particolare, il cilindro portalastra può essere rifornito di nuove lastre di stampa in parallelo, mentre la stampante può lavare contemporaneamente le unità di inchiostrazione e di bagnatura e avviare l'alimentazione dell'inchiostro.
La stragrande maggioranza dei clienti è alla ricerca di una macchina affidabile e completa che copra un'ampia gamma di prodotti. A causa della loro struttura lavorativa, privilegiano la varietà di configurazione piuttosto che la massima automazione. MAN Roland ha realizzato la Roland 700 HiPrint per questo segmento. Le configurazioni possibili vanno dalle versioni a quattro e cinque colori alle presse lunghe con o senza perfezionamento, fino alla top di gamma Roland 700 HiPrint Ultima, che può essere configurata individualmente con unità di inchiostrazione e verniciatura ed essiccatoi intermedi per soddisfare le esigenze specifiche dell'utente. La caratteristica principale della Roland 700 HiPrint è l'ampia gamma di opzioni di finitura in linea. Oltre ai vari processi di verniciatura (verniciatura singola e doppia, tecnologia UV, verniciatura spot e ad effetto), questa include anche il trasferimento di pellicole a freddo con l'InlineFoiler Prindor, nonché la goffratura e la fustellatura.
 
Jürgen Franck
 

  Anche le agenzie pubblicitarie zurighesi Ruf Lanz, Walker, Euro RSCG, JvM, Publicis e Lowe/DraftFCB sono arrivate in finale al prestigioso concorso New York Festivals. Lo spot radiofonico "George W. Bush" di Ruf Lanz per Sport Factory Outlet è stato selezionato tre volte nelle categorie Retail Stores, Best Humorous Spot e Campaign. Anche la pubblicità cartacea "Prince Charles" per Airport Outlet ha la possibilità di vincere una medaglia nella categoria Retail Stores. Infine, la campagna Suva di Ruf Lanz è in lizza con il tema "Senza scaldarsi" nella categoria Sviluppo personale e sicurezza. Anche le campagne dell'agenzia pubblicitaria Walker sono nuovamente soddisfatte dei buoni risultati ottenuti nella Grande Mela. Dopo aver vinto due medaglie d'argento e tre di bronzo agli Oneshow Awards la scorsa settimana, la più piccola agenzia pubblicitaria è stata inserita in una shortlist per un totale di otto volte per il suo ultimo lavoro ai Festival di New York. Lo spot Fleurop "Wedding Day" è rappresentato quattro volte nella fase finale. Nelle categorie Retail Stores, Best Copywriting e Cinema Commercials. Anche Anna Massay è stata nominata per il suo ruolo di vedova nella categoria Best Performance. Due posti nella rosa dei candidati vanno anche all'ultima serie di spot televisivi Fleurop "Hunt for words". Sia la serie che la pubblicità televisiva "Zelt" hanno ottenuto un punteggio elevato nella categoria Retail. Nella categoria Business to Business è stato inserito il manifesto audio "Small". Questo omaggio alle dimensioni dell'agenzia pubblicitaria Walker, scritto da Tim Delaney, è stato premiato anche nella categoria Best Copywriting.
La filiale di Zurigo di Euro RSCG è rappresentata sette volte nella finale del Festival di New York. Con quattro nomination, la speranza più grande è il lavoro "Love Life, Stop Aids" per l'Ufficio federale della sanità pubblica, che è stato eletto "Campagna dell'anno" dal pubblico svizzero. Anche la campagna online "Browser" per 20 Minuten, la pubblicità "Shark" per le telecamere subacquee Zueri-Sub e la campagna per l'Orchestra da Camera di Zurigo hanno la possibilità di vincere il bronzo, l'argento o l'oro.
Jung von Matt/Limmat partecipa ai NYF International Advertising Awards con sei lavori. L'agenzia zurighese si è qualificata per la finale con i seguenti lavori: "Wave" per Beach Mountain nelle categorie "Apparel" e "Retail Stores", "Playground" per Promozione Salute Svizzera nella categoria "Health & Hygiene", "Chameleon" per Panasonic nella categoria "Home Entertainment", "Love curves?" per Mini nella categoria "Automobiles" e "Agonize!" per il concorso U28 della scuola creativa ADC/BSW nella categoria "Best Illustration".
Un totale di 12 lavori di Publicis Zurich sono entrati nella shortlist. Dopo il grande successo ottenuto al One Show, dove l'agenzia è stata addirittura premiata con una matita d'oro, l'agenzia passa ora alla finale del NY Festival con lavori per clienti come UBS, Chocolat Frey, ZVV, Schauspielhaus e Blaues Kreuz. Le nomination sono state fatte in un totale di 11 categorie: "Miglior direzione artistica", "Trasporti/Viaggi/Turismo", "Prodotti business to business", "Servizi finanziari", "Negozi al dettaglio", "Salute e igiene", "Abbigliamento", "Prodotti e servizi auto", "Guerrilla Advertising", "Educazione civica/sociale" e "Dolciumi/Snack".
Lowe/DraftFCB è anche in corsa per un premio al NY Festivals come finalista nella categoria Innovative Media, Public Services.
Ogni anno, il Festival di New York giudica le pubblicità di spicco provenienti da tutto il mondo. Nella fase successiva si decide quali opere saranno premiate a New York con una medaglia di bronzo, d'argento o addirittura d'oro.