Metzgerlehner si aggiudica il mandato del gruppo Neidhart + Schön

L'agenzia Metzgerlehner Worldwide Partners di Erlenbach è lieta di dare il benvenuto al Neidhart + Schön Group tra i propri clienti. I primi risultati di questa collaborazione saranno visibili a partire da novembre 2007.

 L'agenzia Metzgerlehner Worldwide Partners, con sede a Erlenbach, dà il benvenuto al gruppo Neidhart + Schön come nuovo cliente. Il contratto è stato assegnato dopo una presentazione competitiva contro rinomati concorrenti, secondo un comunicato stampa dell'agenzia. I primi risultati della collaborazione saranno visibili a partire da novembre 2007. L'azienda svizzera Neidhart + Schön Group è attiva nei settori delle soluzioni di comunicazione stampata e digitale.

I conduttori tedeschi hanno poche opportunità con le radio private svizzere

Energy Zürich dà voce ai numerosi tedeschi che vivono nella città sulla Limmat: da oggi la conduttrice tedesca Katrin Wilde presenta il programma mattutino dell’emittente insieme ai conduttori Roman Kilchsperger e Reto Peritz. Per i responsabili di molte emittenti private, tuttavia, i conduttori che parlano il tedesco standard non sono una priorità, come è emerso da un sondaggio condotto da «Werbewoche». Essi attribuiscono maggiore importanza al radicamento locale del team di conduttori e ritengono che i conduttori provenienti dalla Germania rischierebbero piuttosto di irritare gli ascoltatori.

  Energy Zurich dà voce ai numerosi tedeschi della città sulla Limmat: D'ora in poi, la tedesca Katrin Wilde presenterà il programma mattutino dell'emittente insieme ai conduttori Roman Kilchsperger e Reto Peritz. Come scrive 20 Minuten, leggerà le previsioni del tempo, ad esempio, e sarà co-conduttrice del notiziario quotidiano. Parlerà anche delle sue esperienze come nuova residente tedesca in Svizzera. Dani Büchi, amministratore delegato di Energy Zurich, ritiene che sia un rischio per Energy essere la prima radio privata di Zurigo ad assumere una conduttrice che parla alto tedesco. Tuttavia, è fiducioso che Wilde sarà ben accolto. "Con oltre 22.000 tedeschi nella città di Zurigo, ci vuole anche una voce tedesca simpatica alla radio", ha detto Büchi. Tuttavia, secondo un sondaggio condotto da Werbewoche, i conduttori che parlano alto tedesco non sono un problema per i responsabili di molte emittenti private. Essi danno la priorità alle radici locali del team di conduttori e ritengono che i conduttori provenienti dalla Germania abbiano maggiori probabilità di infastidire gli ascoltatori.
Per Markus Mager, direttore dei programmi e caporedattore di Radio 24, i conduttori che parlano l'alto tedesco sono fuori questione: "Siamo una radio di Zurigo che parla il dialetto". L'argomentazione secondo cui i conduttori tedeschi farebbero qualcosa per l'integrazione non funziona per lui: "Allora ci vorrebbe anche un conduttore italiano, serbo o spagnolo". A suo avviso, sarebbe più sensato che Energy Zurich trasmettesse anche le notizie in alto tedesco, come fa Radio 24. Per lui la mossa del concorrente zurighese è un "buon colpo per rientrare nella conversazione". Resta da vedere se Energy avrà successo. Tuttavia, Mager ha avuto buone esperienze con conduttori che parlano altri dialetti svizzeri: "L'unico dialetto che non andrebbe bene a Zurigo è il tedesco di Basilea". Per il momento, quindi, non verrà assunto un presentatore proveniente dalla città sulle rive del Reno, "a meno che non si tratti di un presentatore di incredibile talento", continua Mager.
Tony Immer, caporedattore di Radio Zürisee, non assumerà nessun conduttore tedesco nel prossimo futuro: "Questo non sarebbe apprezzato dagli ascoltatori. Per noi è importante che i nostri conduttori provengano dall'area di trasmissione". Le radici locali sono molto importanti per la sua emittente, continua Immer. Per i conduttori che parlano altri dialetti svizzeri, si assicurano che siano percepiti come piacevoli dagli ascoltatori di Radio Zürisee, come il dialetto bernese. Il tedesco di Basilea e i dialetti forti della Svizzera orientale sono meno popolari. "Ci possono essere anche problemi pratici: Se una persona di Berna scrive una notizia in dialetto, una persona di Zurigo difficilmente la capisce", spiega Immer.
Anche a Radio Top non c'è scampo per i conduttori tedeschi: "Ci differenziamo dalle stazioni tedesche soprattutto per il nostro servizio regionale e il nostro dialetto", ha spiegato l'amministratore delegato Günter Heuberger alla Werbewoche. Nell'area di trasmissione di Radio Top, che comprende i cantoni di Zurigo, Sciaffusa, Turgovia, San Gallo e Appenzello, esistono già cinque dialetti diversi. Heuberger non vede quindi la necessità di assumere un conduttore di lingua tedesca. Dopo tutto, l'ancoraggio regionale deve essere ottenuto anche attraverso il dialetto.
Un conduttore che parla un alto tedesco è impensabile anche all'emittente basilese Radio Basilisk. "Da quando è stata fondata la radio privata di Basilea, qui lavorano solo conduttori e redattori che parlano perfettamente il tedesco di Basilea. Inoltre, vengono selezionati di conseguenza", spiega il direttore dei programmi Raphael Suter. Basilea è molto speciale da questo punto di vista, come si può vedere nella vita di tutti i giorni. Da quando Radio Basilisk è entrata a far parte di Tamedia, gli ascoltatori prestano ancora più attenzione al fatto che l'emittente suoni davvero il tedesco di Basilea. "Nel programma spiccano altri dialetti. Ma sono apprezzati quando si tratta di corrispondenti, ad esempio da Berna, o di programmi speciali come CH-Szene", continua Suter. Tuttavia, la presenza di conduttori non basiliani non sarebbe probabilmente gradita agli ascoltatori. "Due anni fa, durante il carnevale di Basilea, abbiamo avuto Andi Meier di Radio 24 a presentare il programma mattutino da Zurigo: Alcuni l'hanno trovato molto divertente, ma molti hanno anche pensato che fosse del tutto fuori luogo perché non si trattava di Basilea". Questa gag ha fatto parlare di sé, ma secondo Suter non sarebbe sostenibile come istituzione.
Anche Frederik Stucki, direttore dei programmi dell'emittente regionale bernese Capital FM, non si preoccupa della questione dei conduttori tedeschi: "Un conduttore deve creare una vicinanza con l'ascoltatore e, non da ultimo, ha il compito di creare una comunità". I diversi dialetti svizzeri, invece, sono la regola a Capital FM: "Dopotutto, siamo la radio della capitale e qui vivono molte persone provenienti da tutta la Svizzera. Anche questo è un aspetto positivo per gli ascoltatori". Stucki ha già sperimentato l'interesse dei tedeschi per i lavori di presentazione presso le stazioni radiofoniche svizzere; ha già ricevuto candidature da parte di esperti radiofonici tedeschi.
Dominique Hofer, direttore dei programmi di BE1, invece, non esclude in generale la possibilità di una voce alto-tedesca come co-conduttore sulla sua emittente: "Dovrebbe essere valutata caso per caso". Tuttavia, un conduttore tedesco non sarebbe la prima scelta. Questo non soddisferebbe le esigenze della maggior parte degli ascoltatori della regione di Berna, anche se il numero di tedeschi in Svizzera è in aumento: "Non voglio turbare i bernesi solo perché sto facendo un favore ai tedeschi". Il programma è generalmente aperto a conduttori che parlano altri dialetti svizzeri. "Anche in questo caso decido caso per caso. Esistono studi che forniscono informazioni sui dialetti preferiti dagli abitanti di Berna. Consulterei questi studi se qualcuno di un'altra regione facesse domanda", ha spiegato Hofer.

Migros lancia una rivista su stile di vita e salute

Migros lancia una nuova rivista sui temi dello stile di vita e della salute. Con una tiratura iniziale di un milione di copie, la rivista sarà allegata alla rivista per i clienti Migros-Magazin a settembre. L'idea di una rivista separata dedicata allo stile di vita e alla salute è nata dal marketing della linea di prodotti Actilife di Migros.

 Migros sta per lanciare una nuova rivista sui temi dello stile di vita e della salute. La portavoce di Migros Monica Glisenti ha confermato, su richiesta di Pressetext.ch, che la rivista si aggiungerà alla rivista per i clienti Migros-Magazin a settembre con una tiratura iniziale di un milione di copie. La rivista, ancora senza nome, sarà consegnata ai soci della cooperativa Migros e ai clienti Cumulus. Il motivo del lancio è il già forte legame di Migros con il tema della salute e del benessere, ha dichiarato Glisenti: "Migros è predestinata a questo tema con i suoi centri fitness, i corsi delle scuole club e i suoi prodotti. L'idea di una rivista dedicata alla salute è nata dal marketing della linea di prodotti Actilife di Migros. Tuttavia, la rivista non deve essere solo uno strumento di marketing per i prodotti Actilife. Non si tratta di una brochure di pubbliche relazioni, ma di una rivista giornalistica sul benessere e l'alimentazione sana, ha spiegato Glisenti a Pressetext. Nella fase iniziale, l'azienda lavorerà con strutture snelle, cioè con molti freelance, e vedrà se il prodotto sarà ben accolto dai lettori.
Il concorrente di Migros, Coop, pubblica dall'anno scorso la rivista di bellezza, benessere e lifestyle Beauty & Life. Ha una tiratura di circa 145.000 copie in tutte le principali filiali dei supermercati Coop e nei grandi magazzini Coop City e viene pubblicata sei volte all'anno più due edizioni speciali.

La società di copywriting di Amburgo si presenta al Cannes Day

La Texterschmiede di Amburgo e il mondo delle agenzie svizzere stringono un legame: in occasione del Cannes Day, la scuola per copywriter pubblicitari sarà presente per la prima volta a un evento pubblicitario svizzero.

 La scuola di copywriting di Amburgo e la scena agenziale svizzera si avvicinano: In occasione del Cannes Day, la scuola di copywriting sarà rappresentata per la prima volta a un evento pubblicitario svizzero. La scuola di pubblicità è stata invitata dal co-organizzatore del Cannes Day, Alex Schmid Direct di Zollikon. Il 28 agosto, a partire dalle 13:30, presso la Maag Music & Event Hall di Zurigo, verranno presentati i lavori premiati al festival della pubblicità e al Cannes reel. La pubblicità dialogica premiata può essere ammirata nella Härterei, dove Texterschmiede si presenterà anche insieme al suo patron Alex Schmid Direct. Due dei lavori esposti sono di laureati Texterschmiede: Anna Lena Garde, TBWA, ha vinto un Leone d'argento per il dialogo con "The Singing Bus Stops", mentre l'altro Leone d'argento è andato a Dennis May, DDB Germany, per la "Orientation Guide".
Texterschmiede ha ora un secondo partner in Svizzera, l'agenzia pubblicitaria Favo di Basilea, che si è appena unita al gruppo di supporto. Il gruppo di supporto della scuola comprende ora 67 agenzie pubblicitarie, la maggior parte delle quali tedesche, e nove partner del mondo economico e dei media.

Il Club della Pubblicità di Bienne con il nuovo presidente

Hildegard Hirzel è stata eletta nuovo Presidente del Club della Pubblicità di Bienne durante l'Assemblea generale di venerdì scorso. Succede a Bernhard Rentsch.

 Hildegard Hirzel è stata eletta nuovo Presidente del Club della Pubblicità di Bienne durante l'Assemblea generale di venerdì scorso. Succede a Bernhard Rentsch, che ha lasciato la carica dopo due anni ma continuerà a essere coinvolto nel Consiglio direttivo. Hildegard Hirzel è una professionista dei media e amministratrice dell'agenzia Hirzel, secondo un comunicato stampa dell'Advertising Club Biel. Tutti i precedenti membri del Consiglio di amministrazione si sono candidati per la rielezione.

Impacta ed Ecofer continuano a gestire gli spazi pubblicitari delle FFS

Le filiali di Affichage, Impacta ed Ecofer, continueranno a gestire gli spazi pubblicitari delle FFS anche in futuro. A seguito di una gara d'appalto indetta a livello europeo nel mese di marzo, le FFS hanno deciso di assegnare il contratto ai loro attuali partner di marketing.

 Le società affiliate di Affichage, Impacta ed Ecofer, continueranno a gestire gli spazi pubblicitari delle FFS anche in futuro. A seguito di una gara d'appalto indetta a livello europeo nel marzo di quest'anno, le FFS hanno deciso di assegnare il contratto ai partner contrattuali esistenti. Con la gara d'appalto, le FFS cercavano un partner per la gestione e la commercializzazione dei circa 8.000 spazi pubblicitari e degli undici mega spazi pubblicitari fissi nelle stazioni ferroviarie. Si doveva inoltre trovare un partner per la commercializzazione delle circa 130 insegne luminose e delle scritte pubblicitarie sugli edifici delle FFS e lungo le linee ferroviarie. La decisione di continuare la collaborazione con i precedenti partner si è basata sui concetti di marketing e sulle offerte finanziarie presentate, secondo un comunicato delle Ferrovie Federali. I nuovi contratti saranno validi a partire dal 1° gennaio 2009.

Skype non funziona per due giorni, senza spiegazioni

Il servizio di telefonia via Internet Skype è rimasto fuori servizio per due giorni. Il servizio, che conta oltre 220 milioni di utenti registrati, ha annunciato che ulteriori spiegazioni sulle cause dell’interruzione verificatasi giovedì saranno fornite solo lunedì.

 Il servizio di telefonia via Internet Skype è rimasto offline per due giorni. Il servizio ha più di 220 milioni di utenti registrati Spiegazioni più dettagliate su come si è verificata l'interruzione giovedì sono state rese note solo lunedì. Finora è stato dichiarato solo che il motivo è stato un "errore nell'algoritmo del software di rete di Skype", come scrive SDA. Skype aveva anche sottolineato di non essere stata vittima di un attacco hacker. Questo era stato ipotizzato dopo che su Internet erano circolate istruzioni su come attaccare Skype. Il responsabile della sicurezza di Skype, Kurt Sauer, ha dichiarato venerdì al New York Times che l'interruzione è stata causata da una singolare catena di eventi "e l'esatto sviluppo non è ancora del tutto chiaro".
Il software di Skype consente agli utenti di effettuare telefonate gratuite e di inviare messaggi di testo via Internet. A differenza di altri fornitori simili, la comunicazione con Skype non avviene tramite un server centrale, ma direttamente tra i computer degli utenti secondo il cosiddetto principio peer-to-peer. Fondata nel 2002 e con sede in Lussemburgo, la società è di proprietà del gigante delle aste online eBay, che l'ha acquistata per 2,6 miliardi di dollari.

Ultimo ma non meno importante: le emozioni contro il cambiamento climatico

Se vuoi pubblicità, spogliati. Non Paris Hilton, ma Greenpeace ha confermato ancora una volta questa regola. Per una campagna contro il riscaldamento globale, sabato 600 persone hanno posato nude sul ghiacciaio dell'Aletsch per il fotografo statunitense Spencer Tunick.

 Se vuoi pubblicità, spogliati. Non Paris Hilton, ma Greenpeace ha confermato ancora una volta questa regola. Per una campagna contro il riscaldamento globale, sabato 600 persone hanno posato nude sul ghiacciaio dell'Aletsch per il fotografo statunitense Spencer Tunick. Con questa azione, l'organizzazione ambientalista Greenpeace ha voluto attirare l'attenzione sugli effetti del riscaldamento globale, secondo quanto riportato da SDA. Il direttore della campagna di Greenpeace, Markus Allemann, ha espresso la sua soddisfazione per la marcia d'inchiesta. Il gruppo di partecipanti era un mix variopinto: hanno posato anche persone di età avanzata. Le modelle nude provenivano dalla Svizzera tedesca, dalla Svizzera francese e dall'estero. Le modelle nude sono state fortunate con il tempo: le temperature erano relativamente miti e il vento era leggero, ha detto Allemann. Con pantofole di spugna e piccoli tappetini, l'organizzazione ha fatto in modo che i posatori non morissero di freddo sul ghiacciaio. Secondo i rapporti sul clima del Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico (IPCC) delle Nazioni Unite, ci sono ancora otto anni per prendere provvedimenti per ridurre drasticamente i gas serra. È chiaro che i fatti da soli non sono sufficienti per indurre i decisori ad agire, ha detto Allemann. È per questo che le emozioni sono ora necessarie come argomenti.

«Ingrid Deltenre ha soprattutto un problema di immagine»

Weekend dedicato a Schawi presso Tamedia in occasione dell’uscita del suo ultimo libro «Die TV-Falle»: Sia sulla rivista «Magazin», l’inserto del fine settimana del «Tages-Anzeiger», sia nella grande intervista della rubrica «Fokus» sulla «Sonntagszeitung», Roger Schawinski, pioniere zurighese della radio e della televisione, parla del suo periodo alla guida di Sat. 1.

 Weekend dedicato a Schawi presso Tamedia in occasione dell’uscita del suo ultimo libro «Die TV-Falle»: Sia sulla rivista «Magazin», l’inserto del fine settimana del «Tages-Anzeiger», sia nella grande intervista della rubrica «Fokus» sulla «Sonntagszeitung», il pioniere zurighese della radio e della televisione Roger Schawinski parla del suo periodo alla guida di Sat. 1. Probabilmente a nome di tutte le emittenti private, che non possono prendersi gli indici di ascolto con la stessa disinvoltura delle emittenti pubbliche, il battito cardiaco di Schawinski accelera ancora quando controlla i dati di Sat.1 di prima mattina – sebbene ora ricopra solo un ruolo di consulente per l’emittente. L’ex direttore di Sat.1 non usa mezzi termini nei confronti della direttrice televisiva Deltenre. Da anni, sostiene, non vengono lanciati nuovi programmi di spicco e, cosa che nel mondo della televisione equivale alla pena massima, i programmi di successo sono stati sostituiti da altri meno riusciti. Egli attribuisce alla Deltenre un problema di immagine che si ripercuote sull’intera azienda: sui collaboratori, sul pubblico e sugli inserzionisti. A proposito di pubblicità: la rapida evoluzione verso dispositivi di registrazione sempre più avanzati pone le emittenti private di fronte a grandi sfide, poiché grazie alla tecnologia migliorata viene filtrata soprattutto la pubblicità. Ciò, secondo Schawinski, richiede una grande propensione al rischio, poiché è necessario investire in nuovi canali prima di sapere se e quando questi saranno redditizi; infatti, già tra cinque anni, secondo le sue stime, il nostro panorama televisivo sarà irriconoscibile.

Il Corriere si affida a grandi nomi per il nome del Ticino

Christa Rigozzi l’ha fatto, Gardi Hutter anche, e persino Raymond J. Bär era della partita: insieme a marchi mondiali come Gucci o Riri, hanno preso parte alla grande campagna pubblicitaria del «Corriere del Ticino» dedicata al Ticino moderno. Ora segue la seconda parte di questa fortunata campagna pubblicitaria.

 L'ha fatto Christa Rigozzi, l'ha fatto Gardi Hutter, l'ha fatto persino Raymond J. Bär: accanto a marchi globali come Gucci e Riri, hanno partecipato alla grande campagna d'immagine del Corriere del Ticino per il Ticino moderno. Ora arriva la seconda parte della fortunata campagna pubblicitaria. La campagna mira a superare l'immagine della polenta Zoccoli: "Noi sorprendiamo sempre", promette il claim. Insieme alla società di marketing Publicitas, il quotidiano Corriere sta cercando di farlo capire agli esperti di marketing e agli inserzionisti soprattutto al di qua del Gottardo. La campagna di quello che sostiene essere il pacchetto mediatico più forte della Svizzera (Corriere, eXtra, Piazza del Corriere su TeleTicino, Ticino 7 e Ticinoonline.ch) fornisce numerosi esempi della forza innovativa e dell'attrattiva del Ticino come piazza economica: Il Festival del film di Locarno, ma anche il Lugano Festival e le start-up tecnologiche come Bedano e Datamars. Il Ticino è anche un centro di produzione e logistica per grandi marchi come Gucci e Bally, secondo il comunicato stampa del Corriere. Queste storie di successo sono state tradotte dall'agenzia Immagina/Adriano Heitmann di Stabio in annunci di tipo reportagistico che saranno presto distribuiti direttamente al target attraverso la stampa pubblicitaria specializzata.

Il Club della Pubblicità di Zurigo ha un nuovo presidente

In occasione dell’assemblea generale, i soci dello Zürcher Werbeclub (ZW) hanno eletto Carlo Steiner nuovo presidente del consiglio direttivo. Steiner succede a Reto Kammermann, che ha lasciato la carica dopo nove anni.

 In occasione dell'Assemblea generale, i soci dello Zurich Advertising Club (ZW) hanno eletto Carlo Steiner nuovo Presidente del Consiglio di Amministrazione. Steiner succede a Reto Kammermann, che ha lasciato la carica dopo nove anni. Il nuovo presidente lavora a tempo pieno nelle vendite di pubblicità presso Finanz & Wirtschaft, secondo un comunicato stampa del club pubblicitario. Anche Andy Hostettler, nuovo CEO di TBWA, è stato eletto nel consiglio di amministrazione. Sostituisce Ingrid Zaissenberger di O2. Gli altri quattro membri del consiglio di amministrazione, Hubert Boog, Susanne Holthuizen, René Meyer e Olivier P. Scholl, sono stati confermati nel loro incarico.  
Il nuovo consiglio direttivo si è posto l'obiettivo di focalizzare le attività del club. Il consiglio direttivo dello ZW vuole porre nuovi accenti con un numero ridotto di eventi attraenti "per posizionare l'associazione in modo ancora più forte", continua il comunicato stampa. Non è presto detto: il 23 agosto, la responsabile della sponsorizzazione sportiva di UBS parlerà delle sue esperienze con Alingi.

Nessuna pietà per i dissidenti di Internet

L'attivista cinese per i diritti civili Chen Shuging è stato condannato a quattro anni di carcere per aver pubblicato dichiarazioni politiche su Internet. La magistratura l'ha classificato come "incitamento alla sovversione".

 L'attivista cinese per i diritti civili Chen Shuging è stato condannato a quattro anni di carcere per aver pubblicato dichiarazioni politiche su Internet. La magistratura lo ha classificato come "incitamento alla sovversione". Il 43enne Chen ha criticato la leadership cinese in diversi articoli pubblicati su internet, motivo per cui è stato arrestato lo scorso settembre. L'SDA riferisce che la promessa di allentare i controlli sui media fatta dal governo cinese in vista dei Giochi Olimpici del 2008 non è stata assolutamente mantenuta. Le organizzazioni per i diritti umani attribuiscono questo fatto al crescente malcontento della popolazione, che ha spinto le autorità a continuare la loro severa repressione. L'organizzazione Reporter senza frontiere classifica la Cina al 163° posto su un totale di 167 Paesi in termini di libertà di stampa.

get_footer();