Polemiche sull'oro ADC per le pubblicità Mercedes

Sabato, in occasione della cerimonia di premiazione dell’ADC, Jung von Matt/Limmat ha conquistato tre medaglie d’oro per i suoi spot. Sono stati premiati due spot per Mercedes e uno per Smart. Ora si levano voci critiche che lamentano il fatto che i due spot Mercedes provengano dalle filiali di Jung von Matt ad Amburgo e Berlino. Il presidente dell’ADC, Jean Etienne Aebi, preannuncia una discussione sulle regole di partecipazione al concorso.

Sabato Jung von Matt/Limmat ha vinto l'oro ai premi ADC per tre spot pubblicitari. Sono stati premiati due film per Mercedes e uno per Smart. Si levano ora voci critiche sul fatto che i due spot Mercedes provengano dalle filiali Jung von Matt di Amburgo e Berlino. Come la Werbewoche sa, questo fatto era già stato oggetto di discussione durante il giudizio dell'ADC.
Il regolamento dell'ADC stabilisce che possono partecipare le opere concepite e pubblicate in Svizzera. Secondo il bando di concorso, "concepito in Svizzera significa che almeno il CD o il team di AD e copywriter è svizzero o ha chiaramente sede in Svizzera". Jean-Remy von Matt, Mathias Stiller, Wolfgang Schneider e David Mously sono indicati come direttori creativi per lo spot Mercedes "4matics", e Jean-Remy von Matt, Denek von Weltzien e Daniel Frericks per "The Race". Jean-Remy von Matt è noto per essere svizzero.
Lo spot Smart non presenta problemi in termini di giudizio ADC: "Lo abbiamo sviluppato qui in Svizzera", spiega Alexander Jaggy, Managing Director Creation di Jung von Matt/Limmat, interpellato da Werbewoche. "I due spot Mercedes sono arrivati dalla Germania sotto la direzione di Jean-Remy von Matt, proprio così". Le presentazioni sono state fatte in conformità con l'attuale regolamento ADC. "Jean-Remy von Matt non è solo un membro regolare della giuria di ADC Svizzera, ma anche un azionista di minoranza della nostra agenzia. È inoltre associato a pieno titolo all'agenzia svizzera nella giuria dell'oro", afferma Jaggy. Come tutti i membri della giuria, Jean-Remy von Matt si è ritirato quando si discuteva del suo lavoro.
"Ho saputo delle accuse che stanno circolando sabato sera", continua Jaggy. "Ma nessuno mi ha detto in faccia che non è d'accordo". Egli sottolinea che il titolo di "Agenzia dell'anno", che JvM/Limmat si è aggiudicata sabato, non si basa solo sugli spot Mercedes: L'agenzia ha vinto 39 premi, di cui 16 in metallo prezioso. I premi in oro vengono conteggiati quattro volte per la classifica delle agenzie.
Interpellato, il Presidente dell'ADC Jean Etienne Aebi ha spiegato che, in qualità di Presidente, non desidera commentare direttamente la discussione sulla pubblicità di Jung von Matt. "Posso solo dire che alla prossima riunione del consiglio direttivo discuteremo sicuramente della bontà e della correttezza dei requisiti di iscrizione". È inoltre dell'opinione che i due annunci della Mercedes siano conformi all'attuale regolamento dell'ADC. Al momento l'Aebi non è in grado di dire se le linee guida per le iscrizioni diventeranno più restrittive o, al contrario, più aperte: "Questo sarà oggetto di discussione.
Carole Scheidegger

"Giacobbo/Müller" lanciato con buoni indici di gradimento

Domenica sera ha debuttato alla televisione svizzera lo spettacolo satirico "Giacobbo/Müller" con i due umoristi Viktor Giacobbo e Mike Müller. Ha raggiunto 619.700 spettatori. Le reazioni della stampa sono state per lo più positive.

Domenica sera, lo spettacolo satirico "Giacobbo/Müller" con i due umoristi Viktor Giacobbo e Mike Müller ha festeggiato la sua prima sulla televisione svizzera. L'emittente può ritenersi soddisfatta dei dati di ascolto: 619.700 persone si sono sintonizzate, il che corrisponde a una quota di mercato del 41,3%, come ha annunciato SF su richiesta.
Le reazioni della stampa sono per lo più positive: "Non è mai troppo tardi per la buona comicità svizzera della tarda serata", afferma il Blick. "Giacobbo/Müller" è stato convincente, dice 20 Minuten. La serie avrebbe potuto essere più vivace, ma il ritorno di Giacobbo può essere definito un guadagno per lo schermo di SF, scrive la NZZ. Il programma identifica la Chiesa cattolica e l'SVP come temi classici, già ripetutamente presenti nel precedente programma di Giacobbo "Viktor's Late Programme".
L'Aargauer Zeitung non era del tutto soddisfatta di "Giacobbo/Müller": "Un successo solo a metà", si legge nel titolo. Il concetto del programma ha funzionato nei primi 20 minuti, ma gli ospiti nella seconda parte erano troppo blandi o non hanno avuto la possibilità di parlare. Per quanto riguarda la distribuzione dei ruoli tra Giacobbo e Müller, il Blick si rammarica che quest'ultimo sia stato neutralizzato come "custode dei minuti". E 20 Minuten giudica seccamente: "One-man show per Viktor Giacobbo". La parodia di Christoph Mörgeli del comico Fabian Unteregger è stata accolta con entusiasmo ovunque.
 

Urs Flückiger lascia IDG

Il vicedirettore editoriale di IDG Communications, Urs Flückiger, lascerà la casa editrice al più tardi alla fine di aprile. Il suo successore non è ancora stato reso noto.

 Il vice direttore editoriale di IDG Communications, Urs Flückiger, lascerà l'azienda di media. Flückiger ha iniziato a lavorare per IDG nel 1995 ed è stato promosso a responsabile della pubblicità un anno dopo. Dal 2000 è stato anche responsabile dello sviluppo delle vendite online. Nel 2005 è diventato vicedirettore editoriale, ruolo in cui ha contribuito a definire la strategia generale di IDG per la stampa, l'online e gli eventi. Più di recente, è stato anche responsabile della gestione della nuova unità online. Ora lascerà l'azienda al più tardi entro la fine di aprile per affrontare una nuova sfida, cosa di cui IDG si rammarica molto in un comunicato stampa. Il successore sarà annunciato "a tempo debito". IDG pubblica Computerworld e PC Tipp.

Advico non lascia dubbi sui chip giusti

Da 50 anni l'azienda zurighese Zweifel produce patatine. I suoi prodotti sono molto apprezzati dagli svizzeri.

L'azienda zurighese Zweifel produce patatine da 50 anni. I suoi prodotti sono molto apprezzati dagli svizzeri. Nella campagna per l'anniversario, ideata da Advico Young & Rubicam, è possibile scoprire perché le patatine Zweifel sono sempre un po' più buone dei prodotti della concorrenza. I quattro motivi di stampa sono dedicati alle caratteristiche tipiche di Zweifel, come l'attenta selezione degli ingredienti, l'esclusivo servizio fresco e la costante ricerca di nuove ricette. Per celebrare l'anniversario sono stati lanciati due nuovi e sorprendenti gusti con le relative confezioni.
I soggetti e le applicazioni POS saranno in uso dall'inizio di febbraio.
Responsabile presso Zweifel Pomy-Chips:
Denise Spirig (Manager Brand Business Development). Responsabili presso Advico Young & Rubicam: Christian Bobst (CD/AD), Martin Stulz (testo), Emi Lehmann (grafica), Sandro Breu, Daniela Britt (consulenza).

Ultimo ma non meno importante: Flirt di cetrioli nella Chüeierstube

Gli piace guardare i film di James Bond, gli piace la serie TV "Grey's Anatomy" e ha denti straordinariamente grandi e bianchi: Andreas Belser, 27 anni, è stato appena eletto a stragrande maggioranza il maestro di sci più bello della Svizzera.

 Gli piace guardare i film di James Bond, gli piace la serie TV "Grey's Anatomy" e ha denti straordinariamente grandi e bianchi: Andreas Belser, 27 anni, è stato appena eletto a stragrande maggioranza il maestro di sci più bello della Svizzera. I visitatori online di Myswitzerland.com hanno votato 181.468 volte per il qualificato istruttore di sport sulla neve, che lavora ad Adelboden. Si tratta del 52,4% di tutti i voti espressi e di oltre 30.000 voti in più rispetto al secondo classificato, Manuel Utiger di Bettmeralp (ristorante preferito: Mountenrock di Albi). In totale, la campagna ideata dall'agenzia pubblicitaria SFLB ha portato al sito 406.692 clic da Paesi come Germania, Stati Uniti, Italia e Regno Unito. Belser non ha voluto rivelare quali armi segrete utilizzerebbe in una cena a lume di candela. Forse si tratterebbe di qualche bicchiere di succo di cetriolo, la sua bevanda preferita per il dopo-sci. Oppure un mazzo di fiori del suo colore preferito, il blu dell'abito da maestro di sci. Chi lo sa? Chiunque voglia una risposta chiara a questa domanda dovrebbe recarsi alla Chüeierstube Silleren sopra Adelboden e parlare con il bel Belser Andreas in un minuto libero da intagli.

Rod Kommunikation porta 20 minuti nella conversazione

La giovane agenzia pubblicitaria Rod Kommunikation mette in primo piano il quotidiano per pendolari «20 Minuten» con lo slogan «Dà spunti di conversazione». La campagna presenta titoli originali, attuali e sempre diversi.

La giovane agenzia pubblicitaria Rod Kommunikation mette in scena il giornale per pendolari 20 Minuten con il claim "Bringt Gesprächsstoff" ("Porta l'argomento di conversazione"). La campagna contiene titoli originali, attuali e mutevoli. L'obiettivo è sottolineare il fatto che quello che oggi è il quotidiano più letto della Svizzera ha storie interessanti per i suoi lettori, secondo Rod.
Il posizionamento "Conversation Starter" dovrebbe anche servire da ispirazione per la redazione per valutare le storie ancora di più in base a quello che sarà l'argomento di conversazione in Svizzera il giorno successivo. "Il fatto che dobbiamo sempre aspettarci di trovare le nostre storie nella pubblicità ha un effetto incentivante", spiega il caporedattore Marco Boselli in un comunicato stampa.
Una sfida per l'agenzia è stata quella di conciliare gli interessi del team editoriale e dell'editore. Inoltre, ha dovuto trovare un sistema di campagna per un marchio che ha molte sfaccettature diverse. I risultati giornalistici di 20 Minuten, in particolare i suoi servizi, dovevano essere maggiormente enfatizzati. Allo stesso tempo, la campagna doveva consentire una flessibilità sufficiente per pubblicizzare le numerose promozioni. Inoltre, era necessario creare una presenza che rendesse giustizia al portale 20 Minuten.ch e ai servizi aggiuntivi, come la web TV o la radio IP.
Nella fase iniziale, la campagna viene pubblicizzata con circa 20 soggetti diversi sulla stampa svizzera, sui media pubblicitari B2B, con campagne di guerrilla, diversi spot radiofonici e numerosi banner web. Nel corso di quest'anno si vedranno ulteriori misure.
Responsabile a 20 minuti:
Marcel Kohler (direttore generale 20 Minuten), Annina Flückiger (responsabile marketing e project manager), Xavier Müller (responsabile marketing 20 Minuten), Stephan Obwegeser (direttore editoriale 20minuten.ch). Responsabili presso Rod Kommunikation AG: Andrea Bachofner, Regula Fecker, Oliver Fennel, Angela Francioli, Fernando Gort, Petra Moser, Odile Nerfin, David Schärer, Markus Tränkle.

Nuovo direttore generale di News Aktuell

Il 1° marzo 2008, Kai Gerwig assumerà la direzione della filiale SDA News Aktuell (Svizzera). Il precedente direttore generale Hardy Jäggi tornerà alla sede centrale di SDA a Berna.

Il 1° marzo 2008, Kai Gerwig assumerà la direzione della filiale SDA News Aktuell (Svizzera). Il precedente direttore generale Hardy Jäggi tornerà alla sede centrale di SDA a Berna.
Kai Gerwig faceva già parte del team fondatore di News Aktuell, lanciato nel 2000. Di recente, ha lavorato come account manager per agenzie di PR e politiche. Il trentenne è anche vice direttore generale dal 2005.
Il precedente amministratore delegato Hardy Jäggi ha ricoperto questa posizione fin dall'inizio. In SDA, ora si occuperà della gestione del reparto marketing e vendite, come specificato in un comunicato stampa.
News Aktuell distribuisce informazioni sui media in forma di testo, immagini e grafica in formato digitale. L'azienda ha 14 dipendenti e circa 800 clienti. I suoi servizi comprendono anche il database di Presseportal.ch.

Rudolf Wyss diventa nuovo caporedattore di Tele Tell

A partire dal 1° marzo, Rudolf Wyss assumerà la direzione editoriale dell’emittente televisiva della Svizzera centrale Tele Tell. Il 52enne subentra a Ernst Meier. Wyss è conduttore di «Regiotalk» su Tele Tell da circa quattro anni; in precedenza ha lavorato presso Radio Pilatus e il quotidiano «Luzerner Neueste Nachrichten».

Dal 1° marzo, Rudolf Wyss assumerà la carica di caporedattore dell'emittente televisiva della Svizzera centrale Tele Tell. Il 52enne subentrerà a Ernst Meier, che vuole cambiare direzione professionale.
Rudolf Wyss lavora dal 1994 come consulente di PR e media per diverse aziende. Uno dei suoi incarichi è stato il programma "Regiotalk" su Tele Tell, che ha condotto per circa quattro anni, secondo l'emittente televisiva. Wyss ha sviluppato e realizzato il programma in prima persona.
In precedenza, ha lavorato in diversi media elettronici e cartacei. Ha lavorato come redattore, presentatore e responsabile delle notizie a "Radio Pilatus". Dal 1988 al 1994 è stato redattore e responsabile della sezione Svizzera centrale di Luzerner Neueste Nachrichten. In questo ruolo, Wyss ha anche sviluppato e gestito la rivista per il tempo libero Apéro. A Tele Tell, insieme alla redazione, intende ottimizzare in particolare il programma "Aktuell" e integrare maggiormente temi come politica, economia, cultura e società dei sei cantoni della Svizzera centrale.

Il WSJ non è disponibile gratuitamente online, dopo tutto

L'imprenditore del settore dei media Rupert Murdoch non intende, dopotutto, rendere completamente accessibili i contenuti online del Wall Street Journal. In futuro, i contenuti più importanti continueranno a essere riservati agli abbonati paganti.

 L'imprenditore dei media Rupert Murdoch non vuole aprire completamente i contenuti internet del Wall Street Journal. I contenuti importanti continueranno a essere riservati agli abbonati paganti, come riporta il quotidiano economico a nome proprio secondo Heise.de. Lo ha confermato lo stesso Murdoch al WEF di Davos: "I contenuti speciali saranno ancora disponibili solo tramite un abbonamento online", ha detto lo zar dei media secondo Cash Daily. Murdoch ha rilevato il quotidiano economico lo scorso dicembre. Lo scorso agosto aveva già espresso il progetto di rendere disponibile gratuitamente l'intero archivio del Wall Street Journal (vedi ).

Publimag assume Roger D. Müller come nuovo Key Account Manager

Publimag Basel annuncia l’arrivo di un nuovo collaboratore. Dal 1° gennaio di quest’anno, Roger D. Müller si occupa del mercato pubblicitario nazionale di CoopPresse e della rivista *Wir Eltern*.

Publimag Basilea ha un nuovo membro del personale da annunciare. Dal 1° gennaio di quest'anno, Roger D. Müller è responsabile del mercato pubblicitario nazionale di Coop Presse e della rivista Wir Eltern. Il signor Müller ha lavorato in precedenza nel mercato pubblicitario svizzero. Ha lavorato nelle vendite presso NZZ Media.

Anne-Rose Schwab vince un premio di riconoscimento a Soletta

La truccatrice Anne-Rose Schwab ha ricevuto, in occasione delle Giornate del cinema di Soletta, il premio di riconoscimento del comune di Lohn-Ammansegg, del valore di 10'000 franchi. La specialista, che lavora a Zurigo, collabora regolarmente anche nel settore pubblicitario.

 Al Festival del Cinema di Soletta non è stato assegnato solo il Premio del Cinema Svizzero, probabilmente per l'ultima volta prima del trasferimento a Lucerna. La comunità suburbana di Lohn-Ammannsegg premia regolarmente anche un tecnico cinematografico particolarmente meritevole. Il premio di 10.000 franchi svizzeri è andato venerdì alla truccatrice Anne-Rose Schwab. La zurighese, specializzata in effetti patologici, lavora regolarmente anche per la pubblicità. Per esempio, la Schwab ha creato il lavoro vincitore dell'oro per Medici senza frontiere a Cannes, con messaggi "cuciti" sulla pelle come cicatrici chirurgiche. Le marionette a dita di Schwab sono attualmente visibili nella pubblicità televisiva delle FFS per Jung von Matt. La donna mascherata ha anche "costruito" i vermi "commestibili" negli spot della SFLB per la Zürcher Kantonalbank.
Nei lungometraggi, Anne-Rose Schwab ha disegnato il galleggiante nel thriller "Marmorera" ed è stata responsabile del make-up in decine di film come "The Frozen Heart", "Achtung, fertig Charlie", "Snow White" e il prossimo "Tandoori Love". Schwab ha anche recentemente truccato Claudio Zuccolini per Werbewoche come "tripla giuria" nella clip "Super Advertiser" per l'evento "Advertiser of the Year".

Ziegler Papier è soddisfatta dell'aumento delle vendite

La cartiera Ziegler, con sede a Grellingen nel Cantone di Basilea Campagna, ha registrato nell’esercizio 2007 un aumento del fatturato di oltre il 12,5%, raggiungendo i 117 milioni di franchi. Il flusso di cassa è tornato a superare il 10% del fatturato, mentre sono stati registrati investimenti per circa 6 milioni di franchi.

La cartiera Ziegler, con sede a Grellingen nel Cantone di Basilea, ha aumentato il fatturato di oltre il 12,5%, raggiungendo 117 milioni di franchi svizzeri nell'esercizio 2007. Il flusso di cassa ha nuovamente superato il 10% del fatturato e sono stati effettuati investimenti per circa 6 milioni di franchi svizzeri. Il numero di dipendenti è rimasto stabile a 182. Nel comunicato stampa di lunedì l'azienda tace sulla situazione specifica degli utili. L'azienda si è limitata ad affermare che i costi energetici elevati e l'aumento dei costi delle materie prime hanno avuto ancora una volta un impatto negativo.
Ziegler è leader mondiale nella produzione di carte a getto d'inchiostro per documenti transazionali e CAD. Secondo un comunicato stampa di lunedì, l'anno scorso l'azienda ha ulteriormente ampliato la propria posizione di mercato in Europa e negli Stati Uniti. Il lancio sul mercato del nuovo prodotto Z-Release, una carta da supporto per laminati in film e per la produzione di materie plastiche, è avvenuto secondo i piani.
Delle circa 70.000 tonnellate di carta prodotte da Ziegler lo scorso anno, circa il 45% è stato venduto a livello nazionale. Le esportazioni sono state effettuate principalmente in Germania, Inghilterra, Olanda, Austria e Italia. La filiale Ziegler Paper USA di Elk Grove, Illinois, ha nuovamente raddoppiato le vendite e ha chiuso l'anno con successo. Per la prima volta sono state vendute piccole quantità di carta anche in Cina.
L'azienda intende crescere ulteriormente nel 2008. L'attenzione si concentrerà su nuovi prodotti nel settore del getto d'inchiostro e nel segmento dei rivestimenti siliconici.

get_footer();