Oltre alla risoluzione ordinaria di un contratto di lavoro nel rispetto del periodo di preavviso, esiste anche l'opzione di risoluzione senza preavviso se la continuazione del rapporto di lavoro non è più ragionevole in buona fede. La risoluzione senza preavviso è una valvola di emergenza per casi particolari. In particolare, le seguenti situazioni possono essere considerate motivi importanti per il licenziamento senza preavviso:
- Se il dipendente commette un reato contro il datore di lavoro o altri dipendenti, il caso è solitamente chiaro. Anche reati minori come piccoli furti o falsificazioni di rapporti di lavoro sono sufficienti per il licenziamento senza preavviso. Anche i reati commessi al di fuori del luogo di lavoro possono essere sufficienti in determinate circostanze, a condizione che la cattiva condotta sia così grave da distruggere la fiducia nel dipendente in generale o da danneggiare la reputazione dell'azienda.
- Una grave violazione del dovere fiduciario, ad esempio lavorare per la concorrenza o accettare tangenti, costituisce chiaramente una buona causa per il licenziamento senza preavviso.
- Nel caso di violazioni minori degli obblighi contrattuali, come il ritardo, l'inosservanza delle istruzioni o il rifiuto di effettuare ore straordinarie ragionevoli, un'infrazione singola o occasionale non è generalmente sufficiente. La prassi giudiziaria spesso richiede addirittura un avvertimento specifico preliminare in cui vengono chiaramente indicate le conseguenze di una condotta scorretta ripetuta. Le circostanze generali del singolo caso devono sempre essere prese in considerazione. Il licenziamento senza preavviso che viene comminato solo per scarso rendimento è praticamente sempre inammissibile. E, naturalmente, l'assenza dal lavoro senza colpa, ad esempio per malattia, non dovrebbe mai portare a un licenziamento senza preavviso.
- Le circostanze di accompagnamento sono importanti anche nel caso di abusi verbali. Secondo la Corte Suprema Federale, un "Puoi andarci piano con me" rivolto al capo in presenza di altri dipendenti era sufficiente per il licenziamento senza preavviso. In un altro caso, invece, dare del "coglione" al capo non è stato sufficiente perché egli stesso aveva provocato la situazione di tensione comportandosi in violazione del contratto.
Se c'è una buona causa che ha distrutto la fiducia nel dipendente, il licenziamento senza preavviso deve essere dato immediatamente. Aspettando, si dimostra che la continuazione del rapporto di lavoro è comunque ragionevole. Tuttavia, finché la cattiva condotta del dipendente non è chiaramente accertata, il licenziamento senza preavviso non deve essere effettuato prematuramente. Se il reato di cui il dipendente è accusato non può essere provato in seguito, il licenziamento senza preavviso è ingiustificato e il dipendente licenziato può chiedere la retribuzione per il periodo di preavviso ordinario e un'indennità aggiuntiva fino a sei mesi di stipendio. Se le circostanze non sono chiare, è quindi meglio optare per il licenziamento ordinario. Questo può essere combinato con un'aspettativa se le prestazioni lavorative del dipendente non sono più desiderate.
Avete bisogno di una consulenza legale?Il centro di consulenza Beobachter offre a voi e ai vostri dipendenti una consulenza telefonica esperta su questioni legali relative alla vostra azienda per 6 mesi a soli CHF 99.-. Ordinate il pacchetto di consulenza per le PMI su
Beobachter.ch/kmu/ o 0800 83 0800.
Suggerimento per il libroDiritto del lavoro: dal contratto al licenziamentoL'esigenza di conoscere i propri diritti sul posto di lavoro è sempre più sentita. Dopo tutto, chi conosce i propri diritti è oggi in grado di affermarsi meglio sul mercato del lavoro. Dalla negoziazione dei salari, alla stipula dei contratti, all'orario di lavoro, ai rapporti di lavoro speciali come il lavoro a domicilio, fino al licenziamento e alle referenze: lo specialista di diritto del lavoro del Beobachter fornisce risposte esperte a tutte le domande.
10a edizione 2009,
Beobachter-Buchverlag,
ISBN 978-3-85569-412-9,
272 pagine, brossura, 36 franchi.