I vincitori di Edi.11

Giovedì sera, allo Schiffbau di Zurigo, è stato assegnato il premio Edi. Dei circa 250 film presentati in quattro categorie, 64 sono stati selezionati per la shortlist.

Le produzioni presentate sono state valutate da 5 giurie indipendenti composte da esperti del settore cinematografico, dei clienti e della pubblicità. Le giurie hanno esaminato tutte le produzioni presentate, hanno nominato le opere per la lista ristretta e oggi, giovedì sera, selezioneranno le migliori produzioni che saranno premiate con un Edi. Questo premio svizzero per la pubblicità e il cinema su commissione è patrocinato dal Dipartimento federale degli Affari interni e viene assegnato a produzioni cinematografiche su commissione di alta qualità.

> Ai vincitori
 

Top of the week 1: opinioni diverse sulla nuova Tageswoche

Dalla scorsa settimana Basilea ha un nuovo settimanale, la *Tages Woche*, che prevede anche un’edizione online quotidiana.

Res Strehle, co-redattore capo del Tages-Anzeiger, ha dichiarato alla Werbewoche: "La Tages Woche è prodotta in modo attraente. Con il suo focus sulle elezioni, è attuale. Ed è giusto concentrarsi sulle questioni locali. Mi è sembrato originale affrontare il tema degli Swiss Indoors con Novak Djokovic anziché con Roger Federer, per una volta. Sicuramente darò una possibilità al nuovo giornale, perché è ben posizionato dal punto di vista finanziario". Matthias Hagemann, proprietario e presidente del consiglio di amministrazione di Radio Basilisk, è critico: "L'edizione cartacea di Die Tages Woche non mi ha ancora convinto dal punto di vista tematico e visivo. (...) D'altra parte, mi aspetto molto dall'edizione quotidiana gratuita online, che può certamente guadagnare attenzione grazie al buon team editoriale". Matthias Geering, ex caporedattore della Basler Zeitung, afferma: "L'impaginazione è moderna, il formato è pratico - Tages Woche è convincente sotto questo aspetto. In termini di contenuti, tuttavia, questo giornale manca ancora di profilo e di mordente. Avrei focalizzato maggiormente il giornale sulla regione di Basilea, perché è qui che si trova il maggior potenziale, sia dal punto di vista giornalistico che economico".

Boulevard a terra

E sull’iPad l’ultima speranza: in Francia cresce il numero dei lettori paganti. Il grano si separa dalla paglia. Editoriale di Jürg Altwegg, corrispondente della Frankfurter Allgemeine Zeitung a Ginevra.

I sindacalisti fanno come i contadini che distruggono il cibo: Alla fine di ottobre, 15.000 copie di giornali sono state gettate in strada davanti alla sede dell'associazione degli editori. I passanti non hanno avuto altra scelta che passare sopra i giornali. Sono stati colpiti tre quotidiani a diffusione nazionale, i cui dipendenti stavano manifestando contro i nuovi licenziamenti. È stato un quadro triste, sintomatico della crisi in cui versano i giornali, che secondo gli esperti stanno entrando in agonia.

Il secondo quotidiano economico La Tribune - anche il noto leader di mercato Les Echos è in rosso - e i tabloid Le Parisien e France-Soir sono in fondo alla classifica. Un tempo si parlava di Ringier come candidato all'acquisizione di Le Parisien, mentre France-Soir era il giornale con la più alta tiratura del dopoguerra - oltre un milione di copie. Oggi il giornale è di proprietà del 27enne russo Alexander Pugachev. Ma invece delle 150.000 copie previste, la tiratura langue a 50.000 - e sta diminuendo. La redazione ha scioperato contro l'annunciata cancellazione dell'edizione cartacea. Pugachev vuole licenziare 90 dei 120 dipendenti e pubblicare France-Soir solo online. La Tribune sta valutando lo stesso approccio. I due gruppi stanno seguendo l'esempio di portali d'informazione di successo su Internet, come Rue89 (gratuito) o Médiapart (abbonamento), che non hanno nulla di paragonabile nel mondo di lingua tedesca. Sono gestiti da giornalisti esperti che hanno investito la loro liquidazione e, dopo un inizio modesto, sono diventati elementi preziosi del panorama mediatico. Tuttavia, non esiste un esempio di successo dell'approccio opposto, ovvero la riduzione della salute.

Mentre France-Soir si sta indubbiamente avviando verso la sua definitiva scomparsa, i giornali tradizionali stanno vivendo un'evoluzione positiva. Le Figaro si sta diversificando con vari portali internet: Proprietà, finanza, salute. Le Monde e Libération sono in attivo per la prima volta da anni. Sono stati lanciati una nuova rivista e dei supplementi nel fine settimana, quando la concorrenza di Internet è minore. La tiratura è in leggero aumento, anche grazie alla forte attualità. Le Monde ha appena vissuto lo sciopero più lungo della sua storia: a causa della tipografia, che sta registrando enormi perdite. Una volta liquidata, i nuovi proprietari potranno investire ancora di più nel giornale che un tempo apparteneva agli editori. In Francia si sta separando il grano dalla pula, anche se nessuno vuole scommettere sul futuro a lungo termine degli immediati sopravvissuti.

L'iPad svolge un ruolo centrale in questo contesto. Le Monde ha più di 100.000 abbonati che leggono il giornale solo online. Poiché insiste molto sulla propria identità, il giornale non è presente nei due e-kiosk. Tuttavia, essi riportano cifre e tassi di crescita sorprendenti. Su Relay.fr è possibile leggere un numero illimitato di riviste online per 20 euro al mese, mentre il concorrente Kiosque.fr offre dieci pubblicazioni per 10 euro. L'offerta è ampia: da L'Express a Marianne a Paris-Match, molti concorrenti sono sotto lo stesso tetto. Apple non ha autorizzato questo modello in altri Paesi e anche in Francia ci saranno controversie.

Gli editori hanno annunciato che boicotteranno l'Edicola di Apple: il trenta per cento è eccessivo. Si spera che abbiano ragione. Dopotutto, i produttori di televisori o di telefoni cellulari non incassano quando le tasse, i soldi della pubblicità e i diritti di trasmissione fluiscono.
 

Capital FM completa il rilancio con un nuovo programma per il fine settimana

A partire da sabato 5 novembre 2011, l'emittente radiofonica Capital FM inizierà con numerosi nuovi programmi per il fine settimana. Anche la programmazione domenicale inizia già alle 7 del mattino con le prime notizie e i primi servizi.

Capital FM sta riorganizzando e ampliando il suo programma del fine settimana. La domenica il primo notiziario sarà trasmesso alle 7 del mattino, tre ore prima rispetto al passato, secondo quanto dichiarato giovedì dall'emittente. La domenica mattina sarà ampliata con due ulteriori trasmissioni meteorologiche regionali con gli specialisti del meteo di Meteonews e due studi sportivi con analisi degli eventi della sera precedente.

La domenica mattina, continua l'emittente, l'intrattenimento non mancherà. Nel programma "Wunschtroum", ad esempio, saranno esauditi i desideri a lungo coltivati dagli ascoltatori. Il "Rotzlöffu" susciterà stupore, sorrisi e risate. Nel suo programma, Noah, 7 anni, conduce interviste telefoniche con le celebrità svizzere e non usa mezzi termini.

La domenica pomeriggio si concentra sull'interazione con gli ascoltatori. Nel programma di due ore "Di Song - Di Sunnti", gli ascoltatori possono scegliere la loro canzone preferita, svelarne la storia e raccontare la "loro" domenica. Il programma musicale "Wop Bop A Loo Bop" ha una nuova collocazione. Invece della domenica pomeriggio, sarà trasmesso la domenica sera dalle 19.00 alle 22.00.

Capital FM completa il suo rilancio con la revisione del programma del fine settimana. Il rilancio è iniziato in aprile con un nuovo mix musicale e all'inizio di settembre con un nuovo programma mattutino, nuovi segmenti di notizie e intrattenimento e nuovi jingle e sigle. L'emittente vuole posizionarsi come radio regionale per un pubblico adulto della città e della regione di Berna.
 

Tre foglie, un nome: Il mio Zytig

I tre giornali «Aemme Zytig», «Burgdorfer Tagblatt» e «Grauholz Post» cambieranno nome. Verranno pubblicati con contenuti e titolo uniformi sotto il nome di «My Zytig» e in formato tabloid.

A partire dal prossimo anno, il giornale settimanale sarà consegnato nelle cassette delle lettere in una nuova veste. Il nuovo prodotto My Zytig non sarà più suddiviso in sottoregioni, ma avrà un titolo e un contenuto uniformi. Sarà inoltre stampato in formato tabloid. Tuttavia, My Zytig riporterà ancora i tre vecchi nomi nella testata come titoli secondari. È ancora legata a questi titoli, dice Rita Brodmann, l'editrice dei tre quotidiani Aemme Zytig, Grauholz Post e Burgdorfer Tagblatt, al Bernezeitung.ch.

Le tre pubblicazioni gratuite si trovano sotto l'ombrello di Lokalmedien Verlag. Sono scritte a Burgdorf, stampate a Berna e presentano contenuti in gran parte identici, ma con titoli diversi. Non solo il layout è stato unificato e rinnovato, ma anche i contenuti. Invece di raccontare eventi, My Zytig si concentrerà su storie di persone. Gli articoli, che si concentrano su un'ampia varietà di persone della regione, appariranno tra l'altro in serie.

Il giornale è finanziato interamente dalle inserzioni pubblicitarie, come scrive ancora Bernerzeitung.ch. Il numero di pagine dipenderà dal numero di annunci ricevuti. In media, il giornale avrà 40 pagine, naturalmente meno in estate.
 

Level Two progetta il film di lancio per Victorinox Swiss Army

Level Two ha ideato e realizzato lo spot cinematografico e pubblicitario per il lancio mondiale dell'Alpnach Mechanical Chronograph di Victorinox Swiss Army.

Il nome deriva dalla base elicotteristica delle Forze aeree svizzere e il design si basa direttamente sul Cougar AS 532, l'elicottero a 4 pale. Il design è graficamente spigoloso, con elementi centrali modellati sulle pale del rotore, la cabina di pilotaggio, la cloche e la turbina dell'elicottero. L'Alpnach Chrono è resistente e straordinariamente affidabile, proprio come il suo modello, versatile anche nelle condizioni più estreme, secondo il motto della campagna. L'idea creativa del film si basa su questa idea di base, che ha ispirato Victorinox a creare questo cronografo.

Le riprese macro con la fotocamera interna di Motion Control sono state realizzate in due giorni da Level Two su pellicola da 35 mm nello studio interno di Motion Control. Il regista, Gregor Rott, ha prestato particolare attenzione alla messa in scena del cronografo nel film come un Cougar AS 532, ha dichiarato l'agenzia in un comunicato. Il film è supportato da un concetto sonoro creato anch'esso da Jan Rieder nello studio sonoro interno di Level Two. Il filmato cinematografico e il POS saranno utilizzati in tutto il mondo, soprattutto in Asia.

La tecnica: le riprese in motion control sono una tecnica di effetti speciali con controllo del movimento che consente di ripetere più volte gli stessi movimenti della telecamera o di un oggetto con una precisione al pixel grazie all'automazione assistita dal computer, secondo l'agenzia. In post-produzione, le riprese possono essere combinate in un processo di compositing. Ciò rende possibili effetti e riprese che non sarebbero realizzabili senza questa tecnologia.

Responsabile dell'esercito svizzero Victorinox: Sébastien Rytz (International Marketing Manager), Jonathan Keller (Graphic Designer). Responsabile al livello due: Gregor Rott (responsabilità generale per l'ideazione, la creazione e la realizzazione, regia), Brigitte Naschberger (produttore), Jan Rieder (sound design e produzione del suono), Steven Wiliams (macchina da presa).
 

Bianco e nero - contrasti differenziati

Il Museum für Gestaltung Zürich dedica 300 metri quadrati di spazio espositivo ai due colori "acromatici". Sia che si tratti di uno sfondo culturale, progettuale o ideativo, i due colori presentano molti contrasti. Ma hanno anche una cosa in comune: il loro forte impatto. Un tour immaginario con uno sguardo laterale alla pubblicità e al design grafico.

Paul McCartney, Michael Jackson e Amy Winehouse hanno cantato di loro. Victor Vasharelly, Pierre Soulages e Kazimir Malevich li hanno immortalati su tela. Benetton e Oliviero Toscani hanno dedicato loro un'intera campagna. Stiamo parlando del bianco e del nero. Chiunque entri nel mondo di questi due colori si troverà in un cosmo tutt'altro che monocromatico. Ciò diventa chiaro al più tardi quando si osservano le sfumature create dai diversi supporti degli oggetti esposti uno accanto all'altro nella nuova mostra della galleria del Museum für Gestaltung. "Non ho voluto creare una mostra in bianco e nero perché preferisco pensare per polarità", sottolinea Angeli Sachs. La responsabile delle mostre del Museum für Gestaltung ha già esplorato il nero per un lungo periodo di tempo in passato. Dopo che l'idea iniziale di progettare una mostra sul colore è stata abbandonata perché un altro museo stava già trattando l'argomento, Sachs ha optato per il massimo contrasto: "Black and White - Design of Opposites".

Le sole parole aprono uno spazio associativo che si riempie immediatamente di immagini: La neve fresca, la poltrona "LC2" di Le Corbusier, la discriminazione razziale, gli sposi. I due colori sono ancorati in tutti gli ambiti della nostra società. Sia che si tratti di uno sfondo culturale, creativo o ideativo, il bianco e il nero giocano un ruolo centrale. Tradizionalmente, il nero ha una connotazione negativa nella cultura occidentale, mentre il bianco tende ad avere una connotazione positiva, che dobbiamo soprattutto alla visione morale del mondo delle chiese cristiane. Ancora oggi, concetti come bene e male, gioia e dolore, inizio e fine sono associati ai due colori. Gli animali con pelliccia o piumaggio nero sono visti come aiutanti o forieri di male. Si dice che il gatto nero porti sfortuna e che il corvo abbia la reputazione di essere un uccello da forca o un assistente della magia nera. La colomba bianca simboleggia la pace, la purezza della neve. L'elenco dei significati attribuiti ai due colori è lungo. Il simbolismo del bianco e del nero è spesso utilizzato anche nel linguaggio e nella letteratura. È particolarmente interessante notare che il bianco e il nero sono fortemente radicati anche in altre culture, anche se spesso con un simbolismo opposto.

Concetto, astrazione ed eleganza

La mostra si concentra sul significato culturale e sociale dei due colori nello "Spazio dell'immaginazione". Sulla parete d'ingresso, i visitatori troveranno "risposte contemporanee proprio alla camera d'eco creata dall'opera fondamentale del modernismo, il 'quadrato nero su sfondo bianco' di Kazimir Malevich". Una breve escursione nell'arte, realizzata in collaborazione con Haus Konstruktiv di Zurigo. Segue un gruppo di oggetti esposti per creare l'atmosfera dei motivi importanti del bianco e del nero. Proprio accanto, su nove schermi scorrono immagini e collage di testi su temi culturali e sociali centrali associati ai due colori. Qualche passo più avanti, i visitatori ricevono una breve panoramica dei fenomeni più importanti nella percezione del bianco e del nero e del loro posizionamento nei sistemi cromatici più influenti.

La parte principale della mostra, incentrata su architettura, design e moda, è suddivisa in tre sezioni: Nero, Bianco e Nero e Bianco. Le opere qui raccolte - tutte influenti testimoni contemporanei della modernità e del presente - riflettono un ulteriore significato centrale dei due colori. Angeli Sachs spiega: "Il bianco e il nero sono anche i colori dell'avanguardia, del concetto, dell'astrazione e dell'eleganza". Per molti designer, l'essenza del loro design è più chiaramente visibile in bianco o nero. In questo contesto, vengono ripetutamente create intere campagne pubblicitarie che rinunciano all'uso di colori vivaci. "Distinguersi non è necessariamente definito dal colore", dice qualcuno che dovrebbe saperlo. Thom Pfister, CD e partner dell'agenzia pubblicitaria Komet di Berna, ha già attirato l'attenzione di diversi clienti con il suo team che utilizza il bianco e nero. "Il potere di una forte affermazione in una campagna tipografica pura non deve essere sottovalutato. Inoltre, il bianco e il nero offrono il massimo contrasto e, combinati con le forme giuste, colpiscono come una bomba. Se negli anni '30 la pubblicità si affidava in larga misura alle foto a colori, oggi sembra che il potere di questo massimo contrasto venga sfruttato di nuovo: "Tra gli attuali 100 migliori manifesti in Germania, Austria e Svizzera, la percentuale di manifesti in bianco e nero è superiore a un terzo", afferma Pfister. Se si guarda più da vicino ai mittenti di questi messaggi pubblicitari "senza colore", spesso sono coloro che celebrano l'avanguardia e l'eleganza descritte da Sachs con i loro prodotti o come istituzione. Si tratta in particolare di moda, design e architettura. "Notiamo anche una continua tendenza in questa direzione tra i nostri clienti del settore culturale", aggiunge il CD di Komet. Tuttavia, ammette che in questo segmento in particolare, i costi di stampa a volte determinano semplicemente la scelta del colore. Per l'artista creativo, tuttavia, è chiaro che le persone e le storie in particolare possono spesso sviluppare una maggiore potenza in bianco e nero. Questa affermazione vale anche per la foto di Miles Davis, che fa parte del portfolio di Michel Comte. Lo stesso fotografo ne è convinto: "Questo ritratto sarebbe impensabile a colori. Proprio come le campagne Nespresso con George Clooney". Tuttavia, Comte sottolinea che si trova a suo agio sia nel mondo del bianco e nero che in quello dei colori. "Ma io parto sempre dalla luminosità, dalla luce, è tutta una questione di luminosità", continua Comte. Questo vale sia per le cosiddette foto d'arte e i ritratti che per le commissioni pubblicitarie.

Per motivi di spazio, Angeli Sachs ha rinunciato alla grafica nella nuova mostra. Invece, dall'8 novembre 2011 al 5 marzo 2012, la collezione di manifesti del Museum für Gestaltung esporrà nei locali della Banca Nazionale Svizzera opere svizzere selezionate dal 1930 a oggi. L'intento è quello di dimostrare che i manifesti in bianco e nero possono certamente competere con la "colorazione spesso invadente della cultura di massa".
Simone Fankhauser

In breve
Il Museum für Gestaltung Zürich presenta la mostra "Schwarz Weiss - Design der Gegensätze" nella galleria dal 9 novembre 2011 al 4 marzo 2012. La mostra sarà accompagnata da varie conferenze espositive. La mostra segna anche l'inizio di un progetto pilota per l'ulteriore sviluppo dell'educazione al Museum für Gestaltung Zürich. Oltre alle visite guidate, ai workshop e alle conferenze sulla mostra, il programma comprende anche l'oggetto "Heaven/Hell". I visitatori possono definire i propri opposti scrivendo su una sagoma pieghevole. www.museum-gestaltung.ch

Unbenannt-1_5
Unbenannt-2_3
Unbenannt-3_4
 

Nike Women: "Fai di te stesso un superpotere".

È stata lanciata la nuova collezione Nike Women per l'inverno 2011/2012. Per mostrare cosa può fare la nuova collezione invernale, Nike ha coinvolto due dei fumettisti di maggior successo al mondo: Jan Duursema e Amanda Conner.  

I due artisti hanno raffigurato artisticamente in varie scene come la nuova collezione Nike Women training permetta a chi la indossa di superare qualsiasi ostacolo e conferisca loro poteri quasi soprannaturali. Nei loro fumetti, trasformano donne comuni in eroine dell'atletica.
 

La classifica BSW rimane stabile

Le previsioni ottimistiche per il settore delle comunicazioni sono state confermate e continuano a essere valide.

Un anno fa, l'associazione BSW "leading swiss agencies" aveva previsto una crescita del 5,7% per il 2010. Ora che i bilanci sono stati conteggiati, la cifra effettiva è del 5,3%. E il Consiglio di amministrazione presieduto da Peter Felser prevede un andamento analogo anche per il 2011. Circa due terzi delle agenzie pubblicitarie e specializzate prevedono un aumento medio dei ricavi da commissioni del 4% rispetto al 2010. Le agenzie di comunicazione prevedono un aumento del 10%. Nel complesso, si prospetta uno sviluppo altrettanto positivo rispetto all'anno scorso. Le aspettative di profitto, invece, sono più contenute. Circa due terzi di tutte le agenzie prevedono un calo dell'EBIT, in alcuni casi. Solo un terzo di tutte le agenzie prevede un ulteriore aumento dei risultati. Le ragioni principali della pressione sui margini sono l'elevato livello di investimenti in nuove aree di competenza. Circa il 70% delle agenzie vuole o deve investire pesantemente nell'ampliamento della propria offerta online. Di conseguenza, anche la situazione del reperimento di personale qualificato è tesa, in tutti i settori. pan

Unbenannt-12_2
Unbenannt-13_2

Sabine Lüthy lascia la Radio svizzera DRS

La Fondazione svizzera Aids Care International rimane in mani familiari: la conduttrice radiofonica Sabine Lüthy, figlia del fondatore Ruedi Lüthy, assumerà la direzione dell'organizzazione, che gestisce un ospedale per malati di HIV e Aids in Zimbabwe, il 1° gennaio 2012.

La 42enne ha lavorato a intermittenza per Radio DRS dal 1996 fino alla fine di ottobre 2011. Di recente, è stata redattrice e conduttrice del programma "Input" su DRS 3. "Sono felice di poter preservare con il mio impegno l'opera di una vita di mio padre e di guidarla verso il futuro", ha dichiarato la donna secondo il comunicato stampa della fondazione di mercoledì. Suo padre continua a gestire l'ospedale della fondazione ad Harare, la capitale dello Zimbabwe.

Il medico Ruedi Lüthy ha fondato nel 2003 Swiss Aids Care International, che oggi assiste 3.800 pazienti nella clinica di Harare e nei reparti mobili e forma ogni anno oltre 200 specialisti. In Zimbabwe, almeno 500.000 persone dipendono dal trattamento dell'HIV. (SDA)

(Immagine: Drs3.ch)

SF: Riallineamento di "Zambo" - riduzione di sette posizioni a tempo pieno

Il programma per bambini «Zambo», attualmente in onda su SF zwei, sarà trasmesso a partire dal 29 febbraio 2012 su SF 1. Contemporaneamente, la durata della trasmissione sarà ridotta da due ore a un’ora di prime visioni al giorno. Verranno soppressi sette posti di lavoro a tempo pieno.

Dal 29 febbraio 2012, "Zambo" sarà trasmesso su SF 1, ha scritto SF in un comunicato di mercoledì. Il programma sarà ridotto da due ore a un'ora di prima messa in onda. Avrà un profilo più chiaro e si concentrerà sulla fascia d'età tra i 10 e i 14 anni e sulle produzioni interne. Il passaggio a SF 1 darà inoltre a "Zambo" uno spazio affidabile; a causa degli sport in diretta su SF 2, il programma era spesso soggetto a cancellazioni e rinvii.

Il cambiamento di programma segue un'analisi approfondita delle esigenze del pubblico e dell'efficienza dei costi, prosegue il comunicato. La precedente offerta televisiva di "Zambo" è stata utilizzata al di sotto delle aspettative iniziali: Solo un bambino su dieci di età compresa tra i 6 e i 13 anni ha guardato "Zambo" su SF Two. L'offerta radiofonica e internet del programma trimediale per bambini "Zambo" rimane invariata.

Il riorientamento di "Zambo" è associato a una riduzione di circa sette posizioni a tempo pieno, prosegue il comunicato; in totale sono interessati circa dieci dipendenti. La SRF sta cercando di mantenere almeno alcune delle persone interessate in altre posizioni. La SRF fornirà nel corso dell'anno informazioni sulla riprogrammazione degli slot su SF zwei che si renderanno vacanti il 29 febbraio 2012.
 

APG Montagne: Prosecuzione della cooperazione con le ferrovie di montagna di Meiringen-Hasliberg

Meiringen-Hasliberg e APG Montagne rinnovano la loro collaborazione per altri cinque anni, proseguendo così il rapporto di collaborazione di lunga data.

APG Montagne si è assicurata i diritti esclusivi di marketing per la destinazione turistica di Meiringen-Hasliberg, come si legge in un comunicato stampa di mercoledì. Meiringen-Hasliberg è uno dei partner commerciali di lunga data di APG. Il contratto firmato è valido per i prossimi cinque anni.
 

get_footer();