By the Way ingaggia l'ex giocatore di hockey professionista Alex Chatelain

Alex Chatelain, giocatore della Nazionale svizzera juniores e professionista che ha militato, tra gli altri, nell’HC Davos, nell’SC Berna, nell’EHC Basilea e, da ultimo, nell’SC Langenthal, entra a far parte con effetto immediato del team di By the Way Communications.

Durante e parallelamente alla sua attiva carriera professionale, il trentaquattrenne Alex Chatelain si è preparato in modo specifico per la "vita dopo", secondo un comunicato stampa: mentre si trovava ancora a Davos, si è diplomato alla Scuola Secondaria Alpina Svizzera, e durante il periodo trascorso a Basilea ha frequentato le lezioni all'università. Dal 1999 al 2009 ha conseguito un Bachelor all'Università di Berna, seguito da un Master of Science in Business Administration. Presso SC Langenthal ha potuto mettere in pratica per la prima volta le sue competenze di gestione aziendale e contribuire attivamente alla gestione dell'organizzazione junior.

Richard Hurni, fondatore e socio dell'agenzia con forti radici nel settore sportivo, è lieto di avere al suo fianco un collaboratore con legami nel mondo dello sport: "Naturalmente Chatelain potrà sviluppare il suo maggiore valore aggiunto nel lavoro di progetto e nella gestione per i nostri clienti Associazione Svizzera di Hockey su Ghiaccio e EHC Biel. Ma potremo anche beneficiare della sua esperienza derivante da una carriera sportiva attiva nei nostri altri mandati sportivi, come l'Associazione Svizzera di Calcio o i vari progetti di golf."

Chatelain, professionista della neo-comunicazione, non vede l'ora di ricoprire il suo nuovo ruolo: "Per me è una grande soddisfazione poter mettere a disposizione le conoscenze acquisite durante gli studi e la mia prima esperienza manageriale a Langenthal, nonché il mio bagaglio di esperienze professionali e la mia ampia rete di contatti nella gestione aziendale. Grazie alla grande affinità dell'agenzia con lo sport, sono estremamente fiducioso di poter entrare nell'"aldilà" della comunicazione con il mio consueto livello di rendimento e di successo".

Con l'assunzione di Chatelain, By the Way Communications è anche in grado di prepararsi in anticipo a un'imminente partenza e di ridistribuire il carico di lavoro: La consulente senior Béatrice Wertli lascerà l'agenzia alla fine dell'anno per occuparsi della Segreteria generale della CVP Svizzera.

SFLB: catalogo Micasa di nuova costituzione

L'agenzia Spillmann/Felser/Leo Burnett è stata responsabile del design di testi e immagini del nuovo catalogo Micasa.

Il nuovo catalogo annuale di Micasa presenta oltre 3.700 prodotti per la casa, secondo un comunicato stampa dell'agenzia. Le illustrazioni e i contenuti editoriali fanno parte del nuovo concept di Spillmann/Felser/Leo Burnett. Per la prima volta, il catalogo non contiene solo numerose offerte, presentate con un linguaggio visivo vivace e fresco, ma anche informazioni di base illustrate sui singoli prodotti e molti consigli su tutti gli aspetti dell'abitare. Che si tratti di appendere le tende, smacchiare o trovare il materasso giusto, il nuovo catalogo Micasa vuole essere una divertente opera di consultazione per arredare e vivere la casa.

Responsabile presso Micasa: Matthias Wunderlin (Responsabile Mercato Specialità Micasa), Juliette Baumgartner (Responsabile Sviluppo Mercato Micasa), Sandra Taddei (Junior Project Manager Sviluppo Mercato Micasa). Responsabile presso Spillmann/Felser/Leo Burnett: Anna Leudolph, Matthias Fürst, Pablo Schencke, Johannes Raggio (creazione); Michael Gassler, Carmen Jegge, Albina Kuqi, Nino Zuberbühler (consulenza); Suzana Kovacevic (art buying). Fotografia: Schaub Stierli Fotografia. Styling: Posizione immediata. Modifica delle immagini: Felix Schregenberger.

micasa-01
micasa-02
micasa-03
micasa-04

 

Magici festeggiamenti per l'anniversario

Il mensile «Dieperspektive» compie due anni. Venerdì sera, al Cabaret Voltaire di Zurigo, si è tenuta una festa con letture, l’elezione del miglior articolo dell’anno e spettacoli di magia.

Poco dopo le otto e mezza, "It's a man's world" di James Brown ha fatto entrare il pubblico della Casa Dada nell'atmosfera della serata. I cinque autori che stavano per leggere i loro testi candidati al "miglior articolo dell'anno" erano tutti uomini. Simon Jacoby, responsabile della pubblicità ed editore di Dieperspektive, ha colto l'occasione per chiedere alle donne del pubblico di presentare articoli per la rivista di contenuti generati dagli utenti.

Gli autori hanno poi presentato i loro testi, con alcuni che hanno visibilmente apprezzato la loro presenza scenica più di altri. Lo studente di filosofia, che aveva "letto un po' troppi testi filosofici", ha addolcito la sua performance sorseggiando dal bicchiere di birra che gli stava accanto. Un altro ha usato la piattaforma per cercare un editore per il libro che aveva già scritto.

Alla fine, il pubblico ha deciso per votazione - o "urnanieren", come l'hanno chiamata gli organizzatori - quale testo dovesse vincere. Gli ospiti sono stati conquistati dall'"autosinossi" di Simon von Mörderthal, che ha giocato sulla contrapposizione tra il 15° e il 30° anno di vita sotto il titolo "L'età e io". Mentre l'autore ha rivelato molte cose sull'invecchiamento (leggi qui il testo), per il resto ha mantenuto segreta la sua identità. Sul significato del suo inquietante cognome, nessun commento. Il presentatore Conradin Zellweger, redattore e responsabile della comunicazione di Dieperspektive, è riuscito a strappargli solo questo: vive a Basilea.

Il programma ufficiale si è concluso con uno spettacolo di magia. Chi all'inizio era scettico sul fatto che il giovane pubblico sarebbe stato entusiasta di uno spettacolo del genere, si è sbagliato. Con una presentazione scenica autoironica, il mago è riuscito a stupire il pubblico e a farlo ridere. (imp)

Potete trovare tutti i testi nominati su Theperspective.ch.

perspektive_redaktion2
I redattori (da sinistra a destra): Conradin Zellweger (Comunicazione), Manuel Perriard (Assistente editoriale), Simon Jacoby (Responsabile pubblicità).

 

Informazioni su Dieperspektive
Dieperspektive è un giornale mensile che opera secondo il principio "dal lettore per il lettore". I lettori inviano articoli su un determinato argomento e la redazione stampa i migliori. La rivista viene pubblicata in una tiratura di 4.000 copie ed è disponibile presso le università, le scuole e gli esercizi di ristorazione o viene spedita a casa a pagamento. Viene distribuita anche tramite Facebook.

 

Ultimo ma non meno importante: Photoshop Summit Strikers

L'Emil Frey Garage Zürich Nord ha pubblicato venerdì sul *Tages-Anzeiger* un articolo pubblicitario, ricorrendo a tutti i trucchi di Photoshop. 

Gli sforzi di Photoshop sono stati ripagati dalla concessionaria: il reportage pubblico sul Tages-Anzeiger ha catturato l'attenzione del lettore del giornale e vi si è depositato come una puntura incancrenita. Le prospettive e le proporzioni giocano un ruolo secondario: in alto, nel paesaggio montano, troneggia uno stambecco alto circa 30 metri, che veglia come un santo protettore sulla Mitsubishi Outlander stranamente in bilico in primo piano:

pr_frey-ps

Inoltre, le insegne di due case automobilistiche sono state abilmente scambiate: il logo Toyota ha dovuto lasciare il posto all'emblema Mitsubishi e al posto della scritta Chrysler, uno zeppelin Ford fluttua ora nell'incontaminato paesaggio alpino. Solo a Kia è stato permesso di mantenere il proprio posto:

emilfrey-original
Immagine: Screenshot Emilfrey.ch

Speriamo che lo stambecco non sia quello che è stato ucciso la settimana scorsa sul Monte Pilatus davanti a turisti inorriditi (Blick.ch ha riportato). In questo modo non sarebbe più in grado di sperimentare la sua lenta ascesa verso la celebrità pubblicitaria. Dopo tutto, ha già posato davanti alla macchina fotografica per aziende famose come Carl Zeiss, Tourismus Bayern o Schmutz Opticien:

carlzeiss
Immagine: Screenshot Zeiss.com

tourismusbayern
Immagine: Screenshot Turismo-baviera.com

schmutz
Immagine: Screenshot Dirt-opticien.ch

Ultimo ma non meno importante: Sulle Garage Zurich Nord Sito web altri soggetti della stessa serie di Photoshop attendono il visitatore interessato. Anche se solo la foto migliore è finita sul giornale, le altre non devono nascondersi dal loro fratello maggiore. (hae)

emilfrey-01
emilfrey-02
emilfrey-03

Dominik Kaiser: "SF riceve spesso una batosta ingiusta".

In un'intervista a Der Sonntag, Dominik Kaiser, responsabile di 3+, interviene in difesa della televisione svizzera, finanziata dal canone.

Sebbene 3+ si vanti di avere talvolta valutazioni più alte del suo potente concorrente di Leutschenbach (Werbewoche.ch riporta), il direttore dell'emittente privata trova parole miti per la televisione svizzera in un'intervista a Der Sonntag. Alla domanda di Der Sonntag sui vantaggi degli ascolti con il target giovane, Kaiser risponde che la televisione pubblica fa molte cose bene e "spesso riceve una batosta ingiustificata". La televisione svizzera è ovviamente esposta a causa dell'ingente quantità di denaro che riceve attraverso il canone Billag, ma ne esce sempre ingiustificatamente male.

Come spiega Kaiser nell'intervista, egli stesso lavorava per SF2 e produceva programmi comici per la rivista giovanile "Oops". Kaiser spiega la passione con cui parla della nuova stagione del programma "Jung, wild & sexy".
 

Partner Weber Harbeke: "Schnägg" si mette in moto

Dal 23 agosto, a Zurigo, sotto il nome di «Schnägg», alcune bancarelle mobili vendono insalate fresche, zuppe e panini al prezzo di cinque franchi. Il nome, l’identità, il packaging e la comunicazione sono opera di Weber Harbeke Partners.

Dietro a "Schnägg" ci sono le aziende Blattwerk Convenience Food e Kellermann.ch, uno dei maggiori produttori di insalate e verdure della Svizzera, secondo quanto dichiarato. L'azienda familiare di terza generazione produce i prodotti "Schnägg" freschi ogni mattina. Da Ellikon an der Thur, i prodotti vengono poi trasportati con i furgoni refrigerati dell'azienda in due sedi a Zurigo. Secondo il comunicato stampa, questa è la garanzia di freschezza, sottolineata dal claim "eat fresh".

Oltre alla freschezza, la sostenibilità è il secondo grande tema di "Schnägg": non viene utilizzata carne in nessuno dei prodotti, la maggior parte degli imballaggi è fatta di cartone e i veicoli sono alimentati e raffreddati con Kompogas.

L'identità del marchio, dal nome al design al packaging, è stata creata da Weber Harbeke Partners. Il direttore creativo Thomas Harbeke giustifica il nome Schnägg con il fatto che le lumache sono anche grandi esperte di insalate e la parola, come l'intero concetto, è sfrontata e semplice. L'espressione dialettale vuole anche sottolineare l'origine svizzera del marchio e sottolineare che, a parte le bevande, tutto costa solo "en Schnägg".

Oltre all'identità del marchio e al packaging, il contratto comprende anche manifesti, eBoard e la presenza su Facebook e il sito web Schnägg.ch, entrambi creati in collaborazione con l'agenzia Feinheit.

Responsabile presso Kellermann.ch: Martin Kellermann (CEO). Responsabile di Blattwerk Convenience Food: Erich Hofmann (COO). Responsabile presso Weber Harbeke Partners: Thomas Harbeke, Max Weber (CD); Christian Sidow (testo); Dieter Kubli (AD); Tobi Harbeke (grafica); Giovanni Pucci, Diana Portmann (consulenza). Responsabile della finezza: Katharina Hemmer (project management); Cornelia Vecellio (design); Fabian Germann (programmazione). Foto: Jonas Kuhn (Prodotti); Geri Krischker (PR/Reportage). PR: Tinger; Inge Steiger Butz.

120914_schnaegg_Wagen
120914_schnaegg_Plakat_Mensa
120914_schnaegg_Plakat_Kantine
 

Gli operatori di rete via cavo criticano Teleclub

Come riporta la NZZ am Sonntag, gli operatori di reti via cavo si sentono discriminati da Teleclub e Swisscom. L'ultimo motivo: la distribuzione in HD.

Teleclub ha recentemente iniziato a offrire agli abbonati la televisione in qualità HD. Tuttavia, solo i clienti che guardano la televisione tramite Swisscom o Sunrise possono beneficiare della nuova offerta, come riporta la NZZ am Sonntag nel suo numero di oggi. Swisscom detiene una partecipazione in Teleclub.
L'associazione di categoria degli operatori di reti via cavo Swisscable accusa Teleclub di non aver collaborato nei colloqui e nelle trattative. Nicolas Perrenoud, responsabile della rete via cavo Quickline, giunge alla stessa conclusione in un'intervista alla NZZ am Sonntag: "La volontà di una partnership reciproca semplicemente non c'è".

Tuttavia, l'attuale dibattito sull'HD è solo uno dei tanti esempi che dimostrano il cattivo rapporto tra Teleclub e gli operatori di rete via cavo, secondo l'articolo. I clienti che guardano la TV via cavo sono costretti ad acquistare un secondo set-top box, mentre i clienti di Swisscom e Sunrise possono accedere al servizio tramite il loro box esistente. I clienti di Swisscom TV avrebbero anche vantaggi di prezzo con le offerte di Teleclub e sarebbero favoriti nella scelta delle trasmissioni sportive.

Teleclub respinge le accuse. Il capo di Teleclub, Willy Heinzelmann, ha dichiarato alla NZZ am Sonntag che il servizio HD è stato offerto anche agli operatori di rete via cavo. Le trattative sono in corso, come confermato da Cablecom. Heinzelmann attribuisce la politica dei set-top box e i diversi prezzi a motivi tecnologici. Il capo di Swisscable Claudia Bolla-Vincenz, tuttavia, non vuole sentire parlare di tecnologia: "La tecnologia viene usata solo come scusa.

Secondo la NZZ am Sonntag, la Commissione per la concorrenza (Weko) è consapevole dei problemi legati alla trasmissione in HD e vuole decidere in merito entro la fine dell'anno.
 

Ruf Lanz: non kosher, ma Hiltl

Per Hiltl, l'agenzia Ruf Lanz ha creato un motivo specifico per il pubblico ebraico. Motto: se non kosher, almeno Hiltl.

Hiltl è considerato il ristorante vegetariano più tradizionale del mondo. Fondata nel 1898, è oggi gestita da Rolf Hiltl, alla quarta generazione. Secondo un comunicato stampa, alla Haus Hiltl si sono sempre sentite a casa persone di culture e religioni diverse. L'Hiltl è particolarmente apprezzato dagli ospiti ebrei. Si dice che un rabbino abbia detto alla nonna Margrith Hiltl negli anni '50: "Se non kosher, almeno Hiltl".
Ruf Lanz si rivolge a questo con un'inserzione a tutta pagina sul settimanale Tachles che, secondo il comunicato, sembra colpire nel segno del famoso umorismo ebraico. Il proprietario Rolf Hiltl afferma: "Abbiamo già ricevuto molti complimenti.

Responsabile presso Hiltl: Rolf Hiltl (responsabilità generale), Marsha Lehmann (marketing e comunicazione). Responsabile presso Ruf Lanz: Markus Ruf, Danielle Lanz (direzione creativa), Isabelle Hauser (direzione artistica), Maren Beck (testo), Dave Schellenberg (grafica), Doelkar Monkhar (consulenza).

hiltl
 

Nuova agenzia a Winterthur: Mind

Dopo aver completato gli studi, Fabian Müller e Marcel Debrunner hanno avviato la propria attività in proprio con un’agenzia di comunicazione. Mind è specializzata nella comunicazione multimediale e mira a coniugare competenze sia creative che tecniche.

Già durante i loro studi, i due giovani imprenditori - parallelamente ai loro studi a tempo pieno presso l'HTW di Coira - hanno realizzato con la loro azienda un'ampia varietà di progetti per piccole e grandi imprese, come si legge in un comunicato. Tra i loro clienti c'erano aziende come Orell Füssli e Radio 24. La base di clienti che avevano costruito e l'esperienza pratica acquisita hanno infine incoraggiato Müller e Debrunner a fare il passo verso l'attività autonoma dopo aver completato gli studi, prosegue il comunicato. Dal 1° settembre 2012, i due sono attivi con la loro agenzia Mind a Winterthur.

Mind è specializzata nella comunicazione multimediale. Ciò comprende sia i media classici che quelli nuovi, come i blog, i social media o i mezzi pubblicitari elettronici. Tutte le aree sono offerte da un'unica fonte: dalla concezione e progettazione all'implementazione delle misure di comunicazione.

Oltre al nuovo ufficio di Obertor 14, nel centro storico di Winterthur, anche il sito web di Mind è stato rinnovato. A Mente.ch la gamma di servizi offerti, gli esempi di lavoro presentati e le relazioni periodiche sulle ultime tendenze e gli sviluppi del settore.

mind
 

http://www.youtube.com/watch?v=dDGWHjSv_RY

Freicom: Campagna creata per il teatro di San Gallo

Partendo dall’idea di base «Fuori dalla routine quotidiana», su cui Freicom aveva già ideato la campagna in passato, sono stati sviluppati ulteriori temi per l’attuale stagione.

Secondo un comunicato dell'agenzia, l'obiettivo della campagna è quello di aumentare l'appeal e quindi il numero di abbonati, sottolineando gli argomenti di attrattività, flessibilità e prezzo vantaggioso.

Quella che a prima vista sembra una normale cassetta delle lettere si rivela uno straordinario palcoscenico teatrale. In altre immagini, l'orchestra sinfonica crea grandi emozioni in una padella, in cui la musica viene suonata invece di essere cucinata come di consueto. Emozioni indimenticabili vengono create in un garage e momenti commoventi in un forno completano la campagna. La campagna è presente attraverso pubblicità, manifesti, mailing e online.

Responsabile al Teatro di San Gallo: Werner Signer (direttore generale), Ann Katrin Cooper (responsabile della comunicazione). Responsabile presso Freicom: Christian Ruppanner (responsabilità generale), Cornel Speich (consulenza), Mark Herrera (direzione artistica), Patrizia Fani (grafica), Stefan Rechsteiner (grafica), Claudia Etter (poligrafia), Daniel Ammann (fotografia).

tsg_plakat_F12_entdecken_pfanne_werbewoche
tsg_plakat_F12_entdecken_garage_werbewoche
tsg_plakat_F12_entdecken_backofen_werbewoche
tsg_plakat_F12_entdecken_briefkasten_werbewoche

 

TBWA: concetto di web design per Oswald

Con un nuovo sito web, TBWA intende aumentare la notorietà di Oswald. La controllata di Unilever produce, tra l’altro, spezie, brodi e caffè.

Oltre ai vari prodotti di perfezionamento, anche la consulenza ai clienti fa parte delle competenze fondamentali dell'azienda svizzera Oswald dal 1951. Secondo una dichiarazione dell'agenzia TBWA, questa affermazione doveva essere enfatizzata nel nuovo Presenza sul web implementare.

Il nuovo orientamento strategico del marchio, che mira ad aumentare la notorietà di Oswald, ha richiesto un web design completamente nuovo e un concetto di immagine olistico e corrispondente, continua il comunicato stampa. Quest'ultimo riprende tematicamente la diversità e l'individualità di ogni piano di lavoro della cucina durante la cottura. Le immagini mostrano anche una vista a volo d'uccello di vari piani di lavoro per cucina, in linea con le rispettive categorie. Sul sito i visitatori troveranno un negozio online, informazioni sull'alimentazione e numerose ricette che possono essere salvate in un elenco di preferiti.

oswald
oswald2
oswald3
 

SW Pubblicità Svizzera sulla decisione della SRG

L'associazione di categoria della comunicazione commerciale in Svizzera, SW Schweizer Werbung, ha preso posizione sul divieto di pubblicità online imposto dalla SRG, assumendo un tono diplomatico.

SW Schweizer Werbung scrive nel comunicato stampa che l'associazione riconosce che la discussione sulla pubblicità online della SSR rimane aperta dopo la decisione salomonica del Consiglio federale di oggi. Nell'interesse della comunicazione commerciale in Svizzera, tuttavia, l'organizzazione sostiene tutti gli sforzi per creare condizioni quadro il più possibile liberali, anche per la pubblicità online.

L'organizzazione mantello della comunicazione commerciale accoglie in generale con favore tutte le misure che ottimizzano le opportunità pubblicitarie in Svizzera, prosegue il comunicato stampa. In questo senso, SW Schweizer Werbung concorda con il Consiglio federale sul fatto che, a causa della concorrenza transfrontaliera, la SSR dovrà essere attiva a medio termine anche su Internet. In cambio, però, SW riconosce l'interesse vitale degli editori di poter lottare ad armi pari in questo mercato ancora poco aperto.

Secondo SW Schweizer Werbung, la decisione odierna del Consiglio federale è solo un passo intermedio verso una soluzione globale. La discussione deve continuare. In quest'ottica, l'associazione accoglie con favore anche la prevista commissione extraparlamentare sui media.

get_footer();