Les opérateurs télécoms Sunrise et Swisscom se disputent à nouveau sur les prix de l'interconnexion et du dégroupage : selon l'ATS, Sunrise ne veut pas accepter les augmentations de prix proposées. Swisscom estime en revanche être dans son bon droit. C'est maintenant à la Comcom de prendre une décision.
Swisscom a insisté pour que les prix de gros de la téléphonie fixe (interconnexion) augmentent de 14 pour cent et ceux du raccordement domestique (dégroupage) de 3 pour cent, a indiqué Sunrise. Sunrise aurait exigé une réduction des prix. Les discussions ont donc échoué.
Swisscom justifie l'augmentation des prix de l'interconnexion par la réduction des volumes ainsi que par les coûts plus élevés des éléments de réseau et du raccordement domestique en raison du renchérissement. Selon elle, ils restent inférieurs à la moyenne en comparaison européenne. Dans son communiqué, Swisscom souligne que le calcul des tarifs s'appuie sur les valeurs de référence fixées par la Comcom l'automne dernier. Il existe ainsi une sécurité juridique.
Ce n'est qu'à l'automne 2008 que la Comcom avait réduit les prix d'interconnexion de 25 à 30% pour les années 2007 et 2008 et avait baissé le prix par raccordement d'abonné de 31 francs initialement à 18,18 francs pour l'année 2008. Cette décision se basait sur des analyses de coûts et des calculs de prix effectués par l'Office fédéral de la communication (OFCOM).
Swisscom estime que cette base de calcul orientée sur les coûts est correcte. Elle soutient la concurrence et encourage les investissements dans de nouvelles infrastructures alternatives et efficaces. Sunrise est d'un tout autre avis. Le fournisseur de services de télécommunication parle d'un "critère de calcul erroné" qui permet un double amortissement et évalue le réseau comme s'il était construit à neuf. Pour Sunrise, cela n'est pas compréhensible. La méthode de calcul actuelle des prix d'accès conduit à une situation systématiquement défavorable aux entreprises de télécommunication privées et à tous les consommateurs.

One FM obtient finalement une concession d'émission. Le titulaire initial de la concession, Buzz FM, a cédé sa concession à la radio privée genevoise. Le DETEC a accordé jeudi à la station le droit d'émettre pour dix ans.
"Nous sommes très soulagés", a déclaré à l'ATS Antoine de Raemy, délégué administratif de One FM, confirmant une information publiée sur le site Internet de la RSR.
Dans un premier temps, le DETEC avait refusé d'octroyer une concession à la station. Par la suite, Radio Buzz FM a décidé de céder la concession radio obtenue à la station locale genevoise One FM. Le Detec a maintenant donné son accord à ce transfert. Condition : One FM doit renforcer le contenu journalistique.
Le recours de la chaîne devant le Tribunal administratif fédéral a été retiré suite à cette décision.

Les utilisateurs d'Internet ne se contentent pas de surfer. Environ 40 millions d'internautes allemands de plus de 14 ans recherchent au moins un autre média d'accompagnement, selon une étude de TNS Emnid en coopération avec l'initiative générique Radiozentrale, citée par Pressetext. 22 % regardent la télévision en plus de surfer. "Ce qui nous a vraiment surpris, c'est le regard porté sur la télévision : nous connaissions son rôle croissant de média acoustique parallèle - nous l'avons également attribué aux chaînes musicales", explique Susanne Baldauf, responsable de la communication chez Radiozentrale, à Pressetext. Mais l'étude TNS Emnid, en interrogeant séparément les chaînes musicales, est arrivée à la conclusion que la TV en général - et pas seulement la chaîne TV musicale - devient un média d'accompagnement.
Dans tous les groupes d'âge, les programmes radio sont, selon l'enquête, le média complémentaire à Internet le plus fréquent. Après les offres radiophoniques typiques de chaque région, ce sont les CD de musique, suivis des MP3 et enfin de la radio via Internet qui sont cités comme l'accompagnement audio le plus apprécié.
Outre le surf, on ne se contente pas de regarder la télévision et d'écouter de la musique, on lit aussi : Neuf pour cent lisent tout de même le journal en même temps, onze pour cent se consacrent à la lecture de magazines.

L'Office fédéral de la communication (OFCOM) a lancé une consultation sur l'attribution des fréquences de téléphonie mobile qui se libéreront en 2013 et 2016. La consultation dure jusqu'au 26 juin, a indiqué l'office jeudi, selon l'ATS.
Sur mandat de la Commission fédérale de la communication (Comcom), l'OFCOM effectue les travaux préparatoires à l'octroi de concessions pour les fréquences libérées dans différentes bandes de téléphonie mobile. Un appel d'offres pourrait être lancé dans le courant de l'année prochaine. La Comcom envisage une nouvelle attribution de l'ensemble du spectre de téléphonie mobile suisse disponible dès le début de l'année 2014 par le biais d'une mise aux enchères. Elle envisage de renoncer à des mesures particulières pour encourager l'entrée d'un nouvel opérateur sur le marché.
La consultation concerne les fréquences dans les bandes de téléphonie mobile GSM et UMTS. Elle concerne également les fréquences GSM attribuées jusqu'à fin 2013 à In&Phone, Orange, Sunrise et Swisscom, et les fréquences de la bande centrale UMTS attribuées jusqu'en 2016 à Orange, Sunrise et Swisscom.

Nous n'avons ni la place ni le temps de décrire le contenu de chaque exposé, mais nous pouvons dire que le meilleur est venu à la fin : le professeur Marcus Schögel est chargé de cours à l'université de Saint-Gall. Il a été le dernier intervenant à parler de l'offre multimédia des entreprises.
Dans son discours, il a révélé à l'auditoire que les jeux sur les sites web des entreprises permettent d'attirer un public qu'il est presque impossible d'atteindre par d'autres moyens. Les possibilités de divertissement constituent un point d'ancrage qui permet à l'entreprise d'attirer un certain groupe cible. Le secret est très simple à percer : Lorsque le client a la possibilité de participer et de contribuer, il s'intéresse automatiquement davantage à l'entreprise et à ses produits. En outre, cette approche offre une excellente occasion de nouer des contacts importants avec les clients. En effet, selon la thèse de Schögel, si une entreprise a un site web avec un contenu qui fonctionne, elle peut partir du principe que le site web continuera à fonctionner à l'avenir.
Selon Schögel, il est important de tester différentes stratégies, conformément à la devise "Essayer, c'est étudier". Il a également salué l'idée de tester d'abord la publicité de manière virale sur Internet avant de l'adresser aux personnes sollicitées sous forme de campagne réelle.
En revanche, le conférencier a levé le doigt en guise d'avertissement sur le thème de la publicité sur les portails de réseau comme Facebook ou XING. Les membres les utilisent pour échanger avec des personnes partageant les mêmes idées et non pour acheter des produits et des services. Les réseaux sont un refuge dans lequel les membres veulent rester sans être dérangés.
(texte : Adriana Zilic, photos : Elisabeth Real)

Dès à présent, tous les exposés ainsi que d'autres images sont disponibles sur le site Internet de l'association. Site web de Publisuisse disponibles.

Walter Bachmann, Télévision suisse, Martin Schneider, directeur de Publisuisse, et Rafael Enzler, Suisse Tourisme (de g. à dr.).

Andreas Sedmak, Euro RSCG, et Tamara Sedmak, modératrice.

Georg A. Hildebrand, Habegger, lecteur de cartes, et Ratna Irzan, Ringier (de g. à dr.).

Oliver Bank (à gauche) et Oliver Bindel, tous deux de Hilcona.

Alexandra Delvenakiotis, Jacobs Foundation, et Christoph Bürge, KSB / Springer & Jacoby.

Des secondos et des secondandas du Sri Lanka ont distribué jeudi un journal gratuit afin d'attirer l'attention sur les souffrances de la population dans leur pays d'origine. Pour ce faire, les éditeurs ont copié le logo du journal pour pendulaires 20 Minuten, qu'ils ont transformé en 30 Minuten. Selon l'ATS, l'éditeur de ce journal de douze pages est apparemment une "association 30 Minuten". L'objectif du journal est d'éveiller les consciences et de transmettre "l'appel à l'aide" à la Suisse, "pays de tradition humanitaire", peut-on lire à la dernière page. Les rédacteurs reprochent à Berne de rester silencieuse sur le conflit, "comme si tout allait bien au Sri Lanka".
20 Minuten n'a pas été informé au préalable de la parution de 30 Minuten, a-t-on appris auprès de l'ATS. Marcel Kohler, directeur de 20 Minuten, a parlé de "violation claire du droit des marques", punissable en cas de préméditation. "Nous allons demander à l'association de nous garantir que le cas ne se reproduira pas", a déclaré Kohler. Même si le conflit au Sri Lanka est une tragédie, 20 Minuten ne peut pas accepter que le journal soit utilisé pour une campagne. 20 Minuten se réserve le droit de prendre d'autres mesures, a déclaré Kohler.

En 2009, Matter & Gretener fait à nouveau la promotion du pont Shopping de Pratteln avec le look hublot de son design des années 70. En jouant avec humour sur l'architecture du bâtiment, la campagne vise à attirer un maximum d'attention, écrit l'agence zurichoise dans un communiqué. Et pour que l'on perçoive de plus en plus souvent le Shoppingbrücke Pratteln comme une occasion sympathique de faire des achats.
Responsable chez Autogrill : Daniel Summermatter (Area Manager), Nicole Thurnherr (Marketing Consultant). Responsable chez Matter & Gretener : Daniel Matter (CD), Urs Hartmann (AD), Imer Krasniqi (graphisme), Dominik Imseng (texte), Simone Frei (conseil).

L'édition anniversaire du festival de films documentaires Vision du Réel à Nyon s'achève sur un bilan positif : le nombre de visiteurs est en hausse et plus de 30'000 personnes ont participé aux projections de films, aux ateliers, aux Grands Débats et à diverses autres manifestations. Deux documentaires coproduits par la télévision suisse dans le cadre du Pacte de l'audiovisuel ont été primés en clôture du festival : le film "Sternstunde Kunst" "Die Frau mit den fünf Elefanten" ainsi que "Familientreffen", une étude de travail sur le metteur en scène Christoph Marthaler et sa famille de théâtre.

Pour la quatrième fois déjà, les deux agences médias de Glattbrugg M&M et MM&B ont décerné le prix des meilleures présentations. Les collaborateurs des deux agences ont évalué 66 présentations et trois d'entre elles ont été primées.
Les 10 meilleurs présentateurs sur 66 présentations (67 en 2007) ont été invités mercredi à Glattbrugg pour la remise officielle des prix. "Après l'écho positif de l'année dernière, nous voulions absolument organiser à nouveau ce prix", a déclaré Ueli Christen, Managing Director de MM&B. Cette impression a été confirmée par la présence en nombre des nominés.
En 2008, 66 présentations ont été organisées et plus de 170 personnes y ont participé. Le temps consacré par les deux agences à cette occasion s'est élevé à environ 500 heures homme/femme, environ 700 documentations ont été distribuées, ainsi que de nombreux croissants, friandises et cadeaux publicitaires.
Après une brève introduction, la tension est montée d'un cran lorsque Ueli Christen a commencé à remettre les prix.
L'or de la meilleure présentation 2008 a été décerné à Clear Channel Plakanda, Digitale Medien am Flughafen Zürich, représenté par Alfred Bieri. L'argent a été attribué à Das Magazin, représenté par Thomas Estermann et Oliver Burger. Le bronze a été attribué à Jano Berni de Blick am Abend. Après la remise des prix, les participants sont passés à la partie récréative : L'apéritif final a été l'occasion de discuter et d'échanger des conseils et des astuces.

(Photo (de g. à d.) : Oliver Burger (Das Magazin), Thomas Estermann (Das Magazin), Alfred Bieri (Clear Channel Plakanda), Jano Berni (Blick am Abend))

L'exercice 2008 a vu le chiffre d'affaires de Südostschweiz Medien légèrement baisser, mais le bénéfice augmenter. L'entreprise de médias a réalisé en 2008 un chiffre d'affaires de 132,9 millions de francs (année précédente : 135,8 millions). Selon le communiqué, le bénéfice des amortissements, intérêts et impôts (EBITDA) a augmenté à 7,2 millions de francs (année précédente : 1,2 million). Le chiffre d'affaires des médias électroniques a augmenté de 1,3 million pour atteindre 11,3 millions de francs.
Le secteur des annonces du groupe (sans Publicitas) a profité d'un bon début d'année 2008. les chiffres d'affaires de Südostschweiz Publicitas AG, Obersee Nachrichten AG et Inserateservice Davos ont augmenté à 36 millions de francs (année précédente : 32,8 millions). D'autres chiffres d'affaires notables ont été réalisés par les sociétés de distribution d'imprimés et de journaux, avec un chiffre d'affaires de 9,5 millions de francs.
L'impression de journaux, qui représente un chiffre d'affaires d'environ 18 millions de francs, ne figure pas dans les comptes annuels. La société Südostschweiz Partner AG, responsable de l'impression des journaux, exploite le centre d'impression de Haag (SG). Il s'agit de cinq sociétés partenaires de la Südostschweiz, qui sont actionnaires à parts égales de cette société. Le nombre de collaborateurs chez Südostschweiz Medien est passé de 1 014 à 991.
Selon l'éditeur Hanspeter Lebrument, le présent résultat a pu être obtenu grâce au programme de coûts et d'optimisation Aqua Pur II. Des améliorations durables d'environ 8 millions de francs ont ainsi été réalisées. En revanche, le chiffre d'affaires n'a baissé que de 2,8 millions de francs. "Aqua Pur II était conçu de telle sorte qu'au début de la crise, les programmes étaient terminés", poursuit Lebrument. "Le programme Aqua Pur III a été lancé pour l'année 2009. Le 5 mai, le directeur journalistique informera les journalistes et les cadres ainsi que les autres cercles intéressés sur la convergence des médias et la nouvelle maison des médias lors d'une conférence interne".

L'agence TBWA/Zurich a réalisé l'image globale de la plateforme de golf Swigo. Selon le communiqué, le logo, l'équipement commercial, le site web, les flyers et les annonces dans les publications de golf annoncent le nouveau réseau, informent sur l'ensemble de la scène golfique suisse, appellent à un tournoi de charité et donnent aux membres la possibilité de communiquer entre eux. Les adeptes du golf étant connus pour leur obsession, celle-ci est caricaturée avec justesse, selon l'agence : avec un golfeur qui n'a qu'une chose en tête - un parcours de golf, bien sûr.
Responsable chez Swigo : Ursin Mirer. Responsable chez TBWA/Zurich : Andy Hostettler (responsabilité générale), Frederick Rossmann, Magnus Sambo (CD), Laura Gomez (graphisme), Philipp Sattelmeyer (conseil), Martin Müller (illustration).

Depuis fin 2008, la télévision suisse prépare la suite de l'émission "Tag und Nacht". C'est ce qu'écrivent Tele et TV-Star dans leur dernière édition. Toutefois, la réalisation serait encore incertaine. "Nous ne savons pas encore si nous pouvons nous permettre une nouvelle série", a déclaré le chef de la culture de SF, Rainer Schaper, aux magazines. Une chose est sûre : la série veut miser sur la suissitude. Le lieu de l'action ne doit certes pas être déplacé exactement dans les montagnes, selon Schaper, mais il doit tout de même s'adresser à un public plus large que celui de la Permanence à la gare centrale de Zurich.