I fornitori di servizi di telecomunicazione Sunrise e Swisscom sono di nuovo ai ferri corti sui prezzi di interconnessione e disaggregazione: secondo SDA, Sunrise non vuole accettare gli aumenti di prezzo proposti. Swisscom, invece, ritiene di essere nel giusto. La Comcom deve ora decidere.
Swisscom ha insistito per un aumento del 14% dei prezzi all'ingrosso per la telefonia fissa (interconnessione) e del 3% per il collegamento domestico (disaggregazione), ha annunciato Sunrise. Sunrise aveva chiesto una riduzione dei prezzi. Le trattative sono quindi fallite.
Swisscom giustifica l'aumento dei prezzi per l'interconnessione con la riduzione del volume e l'aumento dei costi per gli elementi di rete e per l'allacciamento domestico con l'inflazione. Tali costi sono ancora inferiori alla media nel confronto europeo. Nel suo comunicato stampa, Swisscom sottolinea che il calcolo delle tariffe si basa sulle cifre chiave stabilite dalla Comcom lo scorso autunno. Questo garantisce la certezza del diritto.
Solo nell'autunno 2008 Comcom ha ridotto i prezzi di interconnessione per il 2007 e il 2008 del 25-30% e ha abbassato il prezzo per linea d'utente dai 31 franchi originari a 18,18 franchi per il 2008. La decisione si è basata su analisi dei costi e calcoli dei prezzi effettuati dall'Ufficio federale delle comunicazioni (Bakom).
Swisscom ritiene che questa base di calcolo orientata ai costi sia corretta. Essa sostiene la concorrenza e incoraggia gli investimenti in infrastrutture nuove, alternative ed efficienti. Sunrise è di parere completamente diverso. Il fornitore di servizi di telecomunicazione parla di una "specifica di calcolo errata" che consente un doppio ammortamento e valuta la rete come se fosse di nuova costruzione. Sunrise lo trova incomprensibile. L'attuale metodo di calcolo dei prezzi di accesso comporta uno svantaggio sistematico per le aziende private di telecomunicazioni e per tutti i consumatori.

One FM riceve una licenza di trasmissione. Il titolare della licenza originaria, Buzz FM, ha ceduto la sua licenza alla radio privata ginevrina. Giovedì l'Uvek ha concesso alla stazione la licenza di trasmissione per dieci anni.
"Siamo molto sollevati", ha confermato a SDA Antoine de Raemy, delegato amministrativo di One FM, secondo le informazioni pubblicate sul sito web di RSR.
L'Uvek aveva inizialmente rifiutato la licenza all'emittente. Di conseguenza, Radio Buzz FM ha deciso di trasferire la licenza radiofonica ricevuta alla stazione locale di Ginevra One FM. L'Uvek ha ora approvato questo trasferimento. Condizione: One FM deve rafforzare il suo contenuto giornalistico.
Il ricorso dell'emittente al Tribunale amministrativo federale è stato ritirato a seguito della decisione.

Gli utenti di Internet non si accontentano di navigare sul web. Secondo uno studio di TNS Emnid in collaborazione con l'iniziativa di genere Radiozentrale, citato da Pressetext, circa 40 milioni di utenti tedeschi di Internet dai 14 anni in su cercano almeno un altro mezzo di accompagnamento. Il 22% guarda la televisione oltre a navigare. "Ciò che ci ha davvero sorpreso è l'opinione sulla TV: eravamo consapevoli del suo ruolo crescente come mezzo acustico parallelo, e lo abbiamo attribuito anche ai canali musicali", ha spiegato a Pressetext Susanne Baldauf, responsabile della comunicazione di Radiozentrale. Tuttavia, lo studio di TNS Emnid, basato su un'indagine separata sui canali musicali, è giunto alla conclusione che la TV in generale - e non solo i canali musicali - sta diventando un mezzo parallelo.
Secondo l'indagine, i programmi radiofonici sono il mezzo aggiuntivo più comune a Internet in tutte le fasce d'età. Dopo i programmi radiofonici tipici della rispettiva regione, i CD musicali, seguiti dagli MP3 e infine dalla radio via Internet sono indicati come l'accompagnamento audio più popolare.
Tuttavia, oltre a navigare, le persone non guardano solo la TV e ascoltano la musica, ma leggono anche: Il nove per cento legge contemporaneamente i giornali e l'undici per cento le riviste.

L'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ha aperto una consultazione sull'assegnazione delle frequenze di telefonia mobile che saranno disponibili nel 2013 e nel 2016. La consultazione durerà fino al 26 giugno, come ha annunciato giovedì l'Ufficio, secondo quanto riportato da SDA.
Per conto della Commissione federale delle comunicazioni (Comcom), l'UFCOM sta svolgendo i lavori preparatori per la concessione delle frequenze che si renderanno disponibili in varie bande di telefonia mobile. Il bando di gara potrebbe essere pubblicato nel corso del prossimo anno. La ComCom sta valutando la possibilità di riassegnare l'intero spettro radio mobile svizzero disponibile dall'inizio del 2014 mediante un'asta. La Comcom intende astenersi dall'adottare misure speciali per promuovere l'ingresso sul mercato di un nuovo operatore.
La consultazione riguarda le frequenze nelle bande di telefonia mobile GSM e UMTS. Riguarda anche le frequenze GSM assegnate a In&Phone, Orange, Sunrise e Swisscom fino alla fine del 2013 e le frequenze nella banda centrale UMTS assegnate a Orange, Sunrise e Swisscom fino al 2016.

Non c'è spazio né tempo per descrivere il contenuto di ogni presentazione, ma solo questo: il meglio è arrivato alla fine: il Prof. Dr. Marcus Schögel è un docente dell'Università di San Gallo. È stato l'ultimo oratore a relazionare sulle offerte multimediali delle aziende.
Nel suo discorso, ha rivelato all'auditorium che i giochi sui siti web aziendali possono attirare un pubblico quasi impossibile da raggiungere con altri mezzi. Le opzioni di intrattenimento costituiscono un'ancora che consente all'azienda di attrarre un gruppo target specifico. Il segreto è molto semplice da svelare: Se il cliente ha la possibilità di partecipare e di contribuire alla realizzazione di un progetto, automaticamente si interesserà di più all'azienda e ai suoi prodotti. Inoltre, questo approccio offre un'ottima opportunità per stabilire importanti contatti con i clienti. Perché se un'azienda ha un sito web con contenuti funzionanti, può presumere che il sito funzionerà anche in futuro, secondo la tesi di Schögel.
Secondo Schögel, è importante testare diverse strategie, secondo il motto "La prova del budino sta nel mangiarlo". Ha inoltre accolto con favore l'idea di testare la pubblicità in modo virale su Internet prima di indirizzarla come una vera e propria campagna ai destinatari della pubblicità.
Il docente, tuttavia, ha alzato il dito in segno di avvertimento sul tema della pubblicità nei portali di networking come Facebook o XING. I membri li usano per scambiare idee con persone che la pensano come loro e non per acquistare prodotti e servizi. Le reti sono un rifugio dove i membri vogliono essere indisturbati.
(Testo: Adriana Zilic, Foto: Elisabeth Real)

D'ora in poi, tutte le presentazioni e il materiale fotografico sono disponibili all'indirizzo Sito web di Publisuisse disponibile.

Walter Bachmann, Televisione svizzera, Martin Schneider, responsabile di Publisuisse, e Rafael Enzler, Svizzera Turismo (da sinistra).

Andreas Sedmak, Euro RSCG, e Tamara Sedmak, moderatore.

Georg A. Hildebrand, Habegger, Card Reader, e Ratna Irzan, Ringier (da sinistra).

Oliver Bank (a sinistra) e Oliver Bindel, entrambi di Hilcona.

Alexandra Delvenakiotis, Fondazione Jacobs, e Christoph Bürge, KSB / Springer & Jacoby.

I Secondos e i Secandas dello Sri Lanka hanno distribuito giovedì un giornale gratuito per attirare l'attenzione sulle sofferenze della popolazione del loro Paese. Gli editori hanno copiato il logo del giornale per pendolari 20 Minuten e lo hanno cambiato in 30 Minuten. Secondo SDA, l'editore del giornale di dodici pagine sarebbe un "Verein 30 Minuten". L'obiettivo del giornale è scuotere la gente e "diffondere il grido di aiuto" in Svizzera, "il Paese della tradizione umanitaria", secondo l'ultima pagina. I redattori accusano Berna di essere rimasta in silenzio sul conflitto "come se tutto andasse bene in Sri Lanka".
20 Minuten non era stata informata in anticipo della pubblicazione di 30 Minuten, secondo un'inchiesta di SDA. Marcel Kohler, amministratore delegato di 20 Minuten, ha parlato di "chiara violazione del marchio", punibile per legge in caso di dolo. "Chiederemo all'organizzazione di assicurarci che il caso non si ripeterà", ha dichiarato Kohler. Anche se il conflitto in Sri Lanka è una tragedia, 20 Minuten non può accettare che il giornale venga usato per una campagna. 20 Minuten si riserva il diritto di prendere ulteriori provvedimenti, afferma Kohler.

Nel 2009, Matter & Gretener pubblicizza ancora una volta il ponte commerciale di Pratteln con il look a oblò del suo design anni '70. Giocando con l'architettura dell'edificio in modo umoristico, la campagna mira ad attirare la massima attenzione, scrive l'agenzia zurighese in un comunicato stampa. E di far sì che il ponte commerciale di Pratteln sia sempre più riconosciuto come una piacevole opportunità di shopping.
Responsabile di Autogrill: Daniel Summermatter (Area Manager), Nicole Thurnherr (Consulente marketing). Responsabile presso Matter & Gretener: Daniel Matter (CD), Urs Hartmann (AD), Imer Krasniqi (grafica), Dominik Imseng (testo), Simone Frei (consulenza).

L'edizione dell'anniversario del festival del cinema documentario Vision du Réel di Nyon si è conclusa con una nota positiva: il numero di visitatori è aumentato, con oltre 30.000 persone che hanno partecipato alle proiezioni di film, ai workshop, ai Grands Débats e a vari altri eventi. Alla fine del festival sono stati premiati due documentari coprodotti dalla televisione svizzera nell'ambito del Pacte de l'audiovisuel: il film "Sternstunde Kunst" "Die Frau mit den fünf Elefanten" e "Familientreffen", uno studio di lavoro sul regista Christoph Marthaler e la sua famiglia teatrale.

Per la quarta volta, le due agenzie media di Glattbrugg M&M e MM&B hanno assegnato il premio per le migliori presentazioni. I dipendenti delle due agenzie hanno valutato 66 presentazioni, tre delle quali sono state premiate.
I 10 migliori presentatori di 66 presentazioni (67 nel 2007) sono stati invitati alla cerimonia ufficiale di premiazione tenutasi mercoledì a Glattbrugg. "Dopo il riscontro positivo dell'anno scorso, volevamo davvero organizzare nuovamente questo premio", afferma Ueli Christen, amministratore delegato di MM&B. Questa impressione è stata confermata dal gran numero di candidati presenti.
Come già detto, nel 2008 si sono svolte 66 presentazioni, con oltre 170 persone che hanno tenuto interventi. Il tempo impiegato dalle due agenzie è stato di circa 500 ore uomo/donna, sono stati distribuiti circa 700 documenti e sono stati distribuiti anche molti summit, dolci e omaggi.
Dopo una breve introduzione, la tensione è salita quando Ueli Christen ha iniziato la cerimonia di premiazione.
L'oro per la migliore presentazione del 2008 è andato a Clear Channel Plakanda, Digital Media at Zurich Airport, rappresentato da Alfred Bieri. L'argento è andato a Das Magazin, rappresentato da Thomas Estermann e Oliver Burger. Il bronzo è andato a Jano Berni di Blick am Abend. Dopo la cerimonia di premiazione, è arrivato il momento della parte più intima dell'evento: Durante l'aperitivo conclusivo, gli ospiti hanno parlato di affari e si sono scambiati consigli e suggerimenti.

(Foto (da sinistra a destra): Oliver Burger (Das Magazin), Thomas Estermann (Das Magazin), Alfred Bieri (Clear Channel Plakanda), Jano Berni (Blick am Abend))

L'esercizio 2008 ha fatto registrare un leggero calo delle vendite per Südostschweiz Medien, ma un aumento degli utili. Nel 2008 la società di media ha realizzato un fatturato di 132,9 milioni di franchi svizzeri (anno precedente: 135,8 milioni). L'utile al lordo di interessi, imposte, ammortamenti e svalutazioni (EBITDA) è salito a 7,2 milioni di franchi svizzeri (anno precedente: 1,2 milioni di franchi svizzeri). Il fatturato dei media elettronici è aumentato di 1,3 milioni di franchi svizzeri, raggiungendo 11,3 milioni di franchi svizzeri.
Le attività pubblicitarie del Gruppo (esclusa Publicitas) hanno beneficiato del buon inizio del 2008, con un fatturato di Südostschweiz Publicitas AG, Obersee Nachrichten AG e Inserateservice Davos salito a 36 milioni di franchi (anno precedente: 32,8 milioni di franchi). Anche le società di distribuzione di materiale stampato e giornali hanno realizzato un fatturato significativo di 9,5 milioni di franchi svizzeri.
La stampa di giornali non è inclusa nel bilancio annuale, con un fatturato di circa 18 milioni di franchi svizzeri. Südostschweiz Partner AG, responsabile della stampa di giornali, gestisce il centro stampa di Haag (SG). Cinque sono le aziende partner di Südostschweiz, che sono azioniste alla pari di questa società. Il numero di dipendenti di Südostschweiz Medien è sceso da 1.014 a 991.
Secondo l'editore Hanspeter Lebrument, questo risultato è stato raggiunto grazie al programma di ottimizzazione dei costi e di Aqua Pur II. Sono stati ottenuti miglioramenti sostenibili per circa 8 milioni di franchi. Le vendite, invece, sono diminuite solo di 2,8 milioni di franchi. "Aqua Pur II è stato concepito in modo tale da completare i programmi all'inizio della crisi", continua Lebrument. "Il programma Aqua Pur III è stato lanciato per il 2009. Il 5 maggio, il direttore giornalistico informerà i giornalisti, i dirigenti e le altre parti interessate sulla convergenza dei media e sulla nuova casa dei media nel corso di una conferenza interna."

L'agenzia TBWA/Zurigo ha realizzato l'aspetto generale della piattaforma di golf Swigo. Il logo, la carta intestata, il sito web, i volantini e le inserzioni pubblicitarie nelle pubblicazioni di golf annunciano la nuova rete, forniscono informazioni sull'intera scena golfistica svizzera, invitano a un torneo di beneficenza e offrono ai membri la possibilità di comunicare tra loro. Poiché gli appassionati di golf sono noti per la loro ossessione, secondo l'agenzia la caricatura è appropriata: un golfista che ha in mente solo una cosa: un campo da golf, naturalmente.
Responsabile presso Swigo: Ursin Mirer. Responsabile presso TBWA/Zurich: Andy Hostettler (responsabilità generale), Frederick Rossmann, Magnus Sambo (CD), Laura Gomez (grafica), Philipp Sattelmeyer (consulenza), Martin Müller (illustrazione).

I preparativi per la serie successiva a "Tag und Nacht" sono in corso alla televisione svizzera dalla fine del 2008. È quanto scrivono Tele e TV-Star nel loro ultimo numero. Tuttavia, la realizzazione è ancora incerta. "Non sappiamo ancora se potremo permetterci una nuova serie", ha dichiarato alle riviste il direttore di SF Cultura Rainer Schaper. Una cosa è certa: la serie vuole concentrarsi sulla Svizzera. Secondo Schaper, la location non deve essere necessariamente in montagna, ma deve rivolgersi a un pubblico più ampio rispetto alla Permanenza nella stazione ferroviaria principale di Zurigo.