Il Tribunale federale attenua la sanzione contro i giornalisti
Il Tribunale amministrativo federale ha punito troppo severamente due giornalisti per aver pubblicato anticipatamente una sentenza. Il Tribunale federale ha dato ragione a Markus Felber della NZZ e a Thomas Hasler del Tages-Anzeiger, limitandosi a un richiamo.
Nel tardo pomeriggio del 10 aprile 2012, il Tribunale amministrativo federale di San Gallo ha inviato per e-mail ai giornalisti accreditati a tempo pieno una sentenza rilevante per il mercato azionario. Il periodo di embargo per la pubblicazione della sentenza sui media è stato fissato alle sette del mattino del giorno successivo. Diversi giornalisti hanno poi richiamato l'attenzione della Corte sul fatto che questo embargo poneva la stampa in una posizione di svantaggio rispetto ai media elettronici. Questi ultimi hanno potuto dare notizia della sentenza già dalle sette del mattino dell'11 aprile. I giornali, invece, avrebbero dovuto aspettare un giorno, poiché le loro edizioni sarebbero state disponibili prima delle sette.
Markus Felber della NZZ e il suo collega Thomas Hasler del Tages-Anzeiger hanno quindi deciso, in consultazione con le loro redazioni, di pubblicare i loro testi nel numero dell'11 aprile.
Declassamento sproporzionato
Il tribunale ha sanzionato questa deliberata inosservanza del periodo di embargo declassando l'accreditamento dei due giornalisti per un periodo di sei mesi: Invece di ricevere le sentenze qualche giorno prima della pubblicazione come in precedenza, avrebbero dovuto ricevere le decisioni solo con breve preavviso. Felber e Hasler hanno fatto ricorso alla Corte Suprema Federale, che ha accolto parzialmente i loro reclami e ha lasciato il tutto a un semplice avvertimento. Secondo i giudici di Losanna, la sanzione inflitta dai colleghi di San Gallo era sproporzionata.
Non si tratta di un caso grave e sono ipotizzabili reati ben più gravi. Inoltre, le due persone in questione avevano violato per la prima volta le norme sull'informazione. Non si trattava di dare loro un esempio. Dopotutto, avevano solo leggermente ignorato il periodo di blocco, che non teneva sufficientemente conto degli interessi della stampa.
Secondo Rocco Maglio, responsabile della comunicazione del Tribunale amministrativo federale, il tribunale esaminerà ora l'approccio generale alla definizione e all'interruzione dei periodi di embargo. Il tribunale è regolarmente in contatto con i professionisti dei media accreditati ed esamina anche i loro desideri quando stabilisce i periodi di blackout. Tuttavia, va notato che le esigenze dei vari media non sempre coincidono. (SDA)
Immagine teaser: Tribunale federale Bger.ch
















