La Commissione per le telecomunicazioni si oppone all'accordo sui media tra Svizzera e UE

La Commissione delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale respinge l'accordo sui media tra la Svizzera e l'UE attualmente in discussione, in particolare perché comporterebbe una revisione della LSRTV, approvata solo di recente.

 
La Commissione per le telecomunicazioni del Consiglio nazionale (KVF) respinge l'accordo sui media con l'UE perché consente la pubblicità di alcolici, politica e religiosa nelle finestre pubblicitarie della televisione estera. Come ha spiegato martedì il presidente della KVF Franz Brun (CVP/LU) ai media a Berna, secondo SDA, l'accordo mina la Legge sulla radiotelevisione (LRTV), appena rivista dal Parlamento. Il diritto svizzero non deve essere compromesso da un trattato con l'UE, ha dichiarato Brun. Ciò equivarrebbe a una perdita di sovranità. La KVF ha chiesto "rinegoziazioni" al Consigliere federale Pascal Couchepin, che era presente all'incontroNel suo rapporto congiunto alla Commissione degli affari esteri (APK), la KVF ha votato 17 a 3 contro un'ulteriore revisione della RTVA. Come ha annunciato martedì a SDA il presidente Luzi Stamm (SVP/AG) della commissione principale, l'APK, ha votato a favore dell'accordo con 10 voti contro 8. Tuttavia, ha rinviato la votazione finale. Tuttavia, ha rinviato il voto finale perché il Consiglio degli Stati è la prima camera. L'APK deciderà il 20 novembre. Tuttavia, Luzi Stamm ha definito "illusoria" la richiesta del KVF di rinegoziare con l'UE.
La partecipazione al progetto di promozione cinematografica Media è legata alla condizione che la Svizzera applichi la direttiva UE "Televisione senza frontiere" a partire dal novembre 2009. Ciò significa che alle finestre pubblicitarie delle emittenti straniere si applicheranno le norme nazionali del Paese di origine dell'emittente e non più la legge svizzera. L'accordo bilaterale firmato dalla Svizzera e dall'UE è già provvisoriamente in vigore. La stessa promozione cinematografica è indiscussa in entrambe le commissioni del Consiglio nazionale.

Targetmedia rileva WPS-RCM

Nell’ambito dell’operazione di successione, WPS-RCM, agenzia full-service specializzata nella pubblicità commerciale, è stata ceduta dal suo unico azionista alla società Targetmedia di Rheinfelden. L’attività proseguirà con lo stesso orientamento strategico.

 
Targetmedia, con sede a Rheinfelden, rileva la WPS-RCM con sede a Dietikon a partire dal 1° ottobre. Quest'ultima è attiva come agenzia full-service nel campo della pianificazione e della produzione di pubblicità commerciale e serve un'intera gamma di grandi aziende commerciali e di servizi svizzere. Secondo un comunicato stampa di martedì, la vendita del 100% delle azioni da parte dell'azionista unico Ruedi Muggli è avvenuta nel corso della pianificazione della successione. Targetmedia condivide pienamente l'orientamento strategico di WPS e si considera un partner ideale", ha dichiarato Muggli. Insieme, le due aziende raggiungeranno un fatturato di 38 milioni di franchi svizzeri nel 2007, con poco meno di 60 dipendenti. Daniel Ehrensperger rimarrà CEO e delegato del Consiglio di Amministrazione di WPS. Inoltre, Michael Medweth, in qualità di Presidente, Oliver Cynamon e gli avvocati René Lenherr e Hubertus Ludwig formeranno il Consiglio di Amministrazione di Targetmedia. Secondo l'annuncio, la direzione della WPS-RCM sostiene pienamente l'acquisizione.

Ultimo ma non meno importante: la caccia alle taglie nell'era di YouTube

L'agenzia Mysign di Aarau, specializzata nei nuovi media nei settori del design, della tecnologia e del marketing, ha offerto una taglia di 16'000 franchi per tre programmatori Java. Solo vivi.

 
L'agenzia Mysign di Aarau, specializzata in nuovi media, ha messo una taglia di 16.000 franchi sulla testa di tre specialisti Java. Non si tratta però di sviluppatori di software che sono scappati, hanno commesso reati o sono stati smascherati come hacker, ma di un'agenzia che ha una carenza di personale: trovare buoni programmatori Java come dipendenti è attualmente praticamente impossibile in Svizzera; non solo c'è una carenza di specialisti Java, ma come piccola azienda, Mysign è anche in concorrenza con molte grandi aziende sul mercato del lavoro, secondo un comunicato stampa. Con i bonus per l'inserimento nel mondo del lavoro e, in particolare, con un annuncio su YouTube realizzato appositamente, Mysign punta quindi su un effetto virale (vedi questo articolo) e spera di farsi sentire nella comunità informatica. Con i 16.000 franchi svizzeri, l'agenzia potrebbe anche aver realizzato un profitto economico se l'annuncio avrà successo, considerando le normali tariffe di collocamento sul mercato. Per sapere se le teste sono già state consegnate o se i premi sono stati pagati via webcam, è possibile consultare il sito web di Mysign. Per inciso, i tre specialisti di Java devono essere consegnati vivi, o almeno in condizioni di lavoro.

Il Consiglio nazionale si rallegra della rinuncia parziale del Consiglio della SSR

La Commissione delle telecomunicazioni (KVF) del Consiglio nazionale accoglie con favore il fatto che il presidente della SRG abbia rinunciato, per il momento, all’aumento del proprio onorario e che gli altri membri del consiglio di amministrazione non percepiscano più alcun gettone di presenza. Critica tuttavia la comunicazione della SRG.

 La Commissione delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale (KVF) accoglie con favore il fatto che il presidente della SSR abbia rinunciato per il momento all'aumento del suo onorario e che gli altri membri del Consiglio d'amministrazione non riceveranno più gettoni di presenza. Martedì scorso, il presidente del Consiglio d'amministrazione della SSR Jean-Bernard Münch ha confermato che rinuncerà all'aumento del suo onorario da 133.000 a 180.000 franchi. I membri del Consiglio di amministrazione riceveranno ora 40.000 franchi anziché 12.000 franchi, in cambio dei quali riceveranno almeno il gettone di presenza con effetto immediato (vedi
). Secondo SDA, il presidente della KVF Franz Brun ha dichiarato ai media che la decisione del Consiglio centrale della SSR di aumentare massicciamente le tasse alla fine di settembre ha suscitato molto scalpore. La KVF accoglie quindi con favore le decisioni di lunedì. Tuttavia, ha criticato aspramente l'infelice e in parte poco trasparente comunicazione da parte della SSR.

La libertà di stampa è minacciata, soprattutto in Asia e Africa

Nella classifica della libertà di stampa di quest'anno stilata dall'organizzazione Reporter senza frontiere, i paesi asiatici e africani ottengono risultati particolarmente negativi. La Svizzera si colloca all'11° posto su 169.

 La libertà di stampa rimane un bene altamente minacciato in tutto il mondo. La situazione è particolarmente grave in Asia e in Africa, con Paesi come la Birmania, la Corea del Nord e l'Eritrea, ha riferito martedì l'organizzazione Reporter senza frontiere (ROG). A un anno dai Giochi Olimpici di Pechino, la Cina è solo al 163° posto su 169 Paesi nella classifica globale. È "discutibile se le tanto promesse riforme saranno attuate e i giornalisti imprigionati rilasciati". Nessun progresso è stato fatto in Russia (144° posto). Tuttavia, anche i Paesi occidentali, come gli Stati Uniti (48° posto), hanno dato adito a critiche, mentre l'Eritrea è in coda alla "classifica della libertà di stampa" del ROG. "I media privati non esistono più e i pochi giornalisti che osano criticare il regime (...) finiscono in prigione", si legge. Diversi giornalisti sono morti durante la detenzione. Tra i 20 Paesi con le peggiori condizioni per la stampa figurano il Pakistan, l'Iraq, l'Iran, la Siria, la Libia e i territori palestinesi, oltre agli Stati della CSI (Bielorussia, Uzbekistan e Turkmenistan), Cuba e il Vietnam.
Guidati da Islanda, Norvegia ed Estonia, i 14 Paesi più liberi sono tutti in Europa. La Svizzera è all'11° posto, dietro Danimarca, Portogallo, Irlanda, Finlandia e Svezia. Anche il Belgio e la Slovacchia la precedono. La Germania è solo al 20° posto, a causa delle indagini contro i giornalisti per favoreggiamento del tradimento di segreti e delle iniziative volte a minare la protezione delle fonti, nonché degli attacchi ai giornalisti che fanno ricerca negli ambienti della destra. La Francia è ancora al 31° posto.

Cablecom respinta con una denuncia nel caso U1

Cablecom è tenuta, per il momento, a continuare a trasmettere l'emittente televisiva privata zurighese U1 TV sulla propria rete analogica. Il Tribunale amministrativo federale ha respinto un ricorso presentato dall'operatore di rete contro una misura cautelare disposta dall'UFCOM.

 Cablecom deve continuare a trasmettere il canale televisivo privato zurighese U1 TV sulla sua rete analogica. Il Tribunale amministrativo federale ha respinto un ricorso dell'operatore di rete contro una misura cautelare dell'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM). Con questa misura, l'UFCOM aveva stabilito che Cablecom non poteva per il momento bandire il canale televisivo dalla rete analogica (vedi ). Il Tribunale amministrativo federale ha ora confermato questa decisione provvisoria e respinto il ricorso di Cablecom. Secondo il tribunale, lo switch-off immediato porrebbe problemi esistenziali a U1. La sopravvivenza di un'emittente potrebbe già essere minacciata da interruzioni più brevi delle trasmissioni.
Al contrario, l'interesse di Cablecom di avere a disposizione il canale in questione, ma di non poterlo comunque utilizzare fino a quando non sarà disponibile la decisione sulla questione principale, è meno importante. Inoltre, Cablecom non ha da temere perdite finanziarie, in quanto viene compensata per i suoi servizi.

Gli studenti SPRI e IWB brillano all'esame professionale

All’esame di diploma di quest’anno per professionisti delle relazioni pubbliche, i diplomati dello SPRI hanno ottenuto la percentuale di successo più alta degli ultimi anni. L’Istituto per la formazione continua IWB di Lucerna festeggia una percentuale del 100%.

 I diplomati della SPRI hanno ottenuto il più alto tasso di successo degli ultimi anni nell'esame di diploma federale in PR. Secondo il comunicato stampa, il 92% dei partecipanti ai corsi SPRI della Svizzera tedesca e della Scuola superiore di turismo di Samedan ha superato l'esame professionale federale. L'Istituto per la formazione continua IWB di Lucerna è lieto di segnalare un tasso di superamento del 100%. Tutti gli studenti dell'IWB del corso "Specialisti in PR con attestato federale" hanno superato l'esame professionale federale. Secondo il comunicato stampa, questa è la terza volta consecutiva che i candidati dell'IWB raggiungono un tasso di superamento del 100%.

L'indice Publicitas è aumentato a settembre grazie alle elezioni

A settembre l’indice Publicitas è aumentato di 0,4 punti rispetto allo stesso mese dell’anno precedente, attestandosi a 97,6 punti. A causa delle imminenti elezioni parlamentari, sono soprattutto gli annunci occasionali a beneficiare di una crescita massiccia.

 L'Indice Publicitas è salito di 0,4 punti a 97,6 punti a settembre rispetto allo stesso mese dell'anno precedente. A causa delle imminenti elezioni parlamentari, gli annunci occasionali hanno beneficiato in particolare di un massiccio aumento. Inoltre, gli annunci di lavoro continuano a svilupparsi "splendidamente", come ha riferito Publicitas. L'indice degli annunci di lavoro è salito di 3 punti a 188,9 punti a settembre.
Alla crescita dell'indice ha contribuito anche un leggero aumento delle inserzioni commerciali grazie agli investimenti pubblicitari dei clienti locali e regionali. Anche gli inserti hanno registrato una netta crescita, prosegue il comunicato stampa.
Come in agosto, tuttavia, gli annunci immobiliari sono diminuiti. Secondo la società di pubblicità, il calo di 1,3 punti a 92,4 punti è il più forte dal giugno 2003.

«La digitalizzazione darà vita a nuove forme di pubblicità»

In occasione dello Screen-up di mercoledì, l’Associazione per i media elettronici (IGEM) organizza la sessione del congresso dedicata al tema della «digitalizzazione». Esperti del settore e dirigenti delle emittenti discuteranno delle opportunità e dei rischi che essa comporta. Il presidente dell’IGEM, Stephan Küng, interviene in un’intervista per illustrare le conseguenze della digitalizzazione sulla pubblicità televisiva, le questioni che attualmente stanno a cuore all’IGEM e come la pubblicità televisiva sia cambiata a seguito della nuova LSR.

In occasione dello Screen-up di mercoledì, l’Associazione per i media elettronici (IGEM) organizza la sessione del congresso dedicata al tema della «digitalizzazione». Esperti del settore e dirigenti delle emittenti discuteranno delle opportunità e dei rischi che essa comporta. Il presidente dell’IGEM, Stephan Küng, interviene in un’intervista per illustrare quali conseguenze abbia la digitalizzazione sulla pubblicità televisiva, quali siano le attuali priorità dell’IGEM e come la pubblicità televisiva sia cambiata a seguito della nuova LSR. Quali sono gli effetti della digitalizzazione dei media sulla pubblicità televisiva? Stephan Küng: Un grande cambiamento è rappresentato dalla possibilità di fruire dei contenuti televisivi indipendentemente dall’ora e dal luogo. Ciò offre agli utenti l’opzione di evitare la pubblicità. Ritengo che, a lungo termine, la pubblicità convenzionale sotto forma di spot subirà un leggero calo, mentre le forme pubblicitarie speciali acquisiranno maggiore importanza. Quindi questi sarebbero i rischi della digitalizzazione? Non necessariamente, perché in cambio nasceranno nuove forme pubblicitarie nel settore mobile. Le condizioni cambieranno: la pubblicità legata agli eventi in diretta, ad esempio, acquisirà probabilmente maggiore importanza, poiché tali eventi vengono seguiti davvero in diretta anche quando esiste la possibilità di guardarli in differita. Un evento in diretta è semplicemente più interessante «in diretta». Dobbiamo inoltre far capire agli utenti che senza pubblicità in TV non ci sarebbero contenuti da vedere. Non riesco a immaginare uno scenario che, nel medio termine, offra a un’emittente modelli di finanziamento diversi da quello pubblicitario.
Quali sono, quindi, le opportunità che la digitalizzazione offre agli inserzionisti televisivi? L'inserzionista può diventare un fornitore di contenuti: è possibile produrre e diffondere contenuti a costi contenuti.
Alcuni lo considererebbero un rischio. Ebbene, la netta separazione tra programma tradizionale e pubblicità è definita dalla legge e rimane in vigore. Tuttavia, agli inserzionisti si aprono nuovi formati. Ne è un esempio il gruppo automobilistico BMW, il cui progetto viene presentato allo Screen-up. BMW gestisce infatti una propria piattaforma di televisione via Internet e ha qui la possibilità di veicolare i propri messaggi senza violare la separazione tra contenuti editoriali e pubblicitari. È importante che la pubblicità rimanga trasparente per il consumatore; questi non deve essere ingannato. Nel caso di BMW ciò è assolutamente garantito.
Quali vantaggi offrono queste nuove forme agli inserzionisti? Possono offrire un valore aggiunto al pubblico di riferimento – più di quanto potrebbe fornire uno spot classico. Grazie a iniziative come quella di BMW, si crea un rapporto più stretto tra lo spettatore e il marchio. Ma è chiaro: le opportunità per alcuni possono rappresentare dei rischi per altri. Le nuove forme pubblicitarie rappresenteranno una minaccia per gli spot pubblicitari tradizionali. Le emittenti dovranno riflettere attentamente su come gestirle.
Una soluzione potrebbe consistere nel trasmettere meno pubblicità, che però raggiunga meglio gli spettatori? In linea di principio, la quantità di pubblicità si autoregola, poiché è il consumatore a decidere quanta pubblicità vuole vedere. Un eccesso è sicuramente controproducente. È inoltre importante disporre di una tecnologia di ricerca in grado di misurare la pubblicità differita nel tempo e nello spazio. Per quanto riguarda le nuove forme pubblicitarie, gli operatori continueranno ad avere l’obbligo di fornire prove relative al loro utilizzo.
Con quale rapidità la digitalizzazione si affermerà su larga scala nel settore televisivo? La digitalizzazione è già una realtà e offre un’enorme varietà di contenuti. Nessuna offerta scomparirà, ma se ne aggiungeranno di nuove. La televisione tradizionale non scomparirà. L’utilizzo dei media elettronici, invece, subirà un’ulteriore frammentazione. Si tratta di un processo in corso.
Come è cambiata la pubblicità televisiva tradizionale dall’introduzione della nuova LSRTV? A questo proposito, occorre naturalmente distinguere tra le emittenti della SRG e quelle private. Per quanto riguarda la SRG, i cambiamenti sono stati minimi. Per quanto riguarda le emittenti private straniere, a mio avviso l’evoluzione è molto positiva: grazie ai nuovi blocchi pubblicitari, il programma appare molto più armonioso, mentre in precedenza dava spesso l’impressione di essere frammentato. All’estero, infatti, i responsabili dei palinsesti avevano ideato concetti di programmazione coerenti, che da noi sono stati smembrati dalla legislazione. A mio avviso, la nuova normativa rappresenta un progresso sia per i consumatori che per la pianificazione mediatica. Auspicherei tuttavia un’ulteriore liberalizzazione, soprattutto per quanto riguarda la pubblicità di vino e birra.
È possibile che intervenga a favore degli spazi pubblicitari delle emittenti straniere, poiché l’accordo sui media con l’UE richiede una modifica della LSR. Qual è la posizione dell’IGEM al riguardo? Mi pone questa domanda troppo presto: al momento stiamo analizzando le conseguenze nel dettaglio. Tuttavia, al momento non esiste ancora una posizione ufficiale dell’IGEM.
Quali altri temi stanno attualmente interessando l’IGEM? Innanzitutto la digitalizzazione. Un secondo punto è la ricerca, per la cui ulteriore evoluzione ci impegneremo. Anche questo settore, insieme alla digitalizzazione, si trova ad affrontare grandi sfide. Ci occupiamo inoltre di formazione e informazione: a novembre offriremo nuovamente un workshop sul tema «La digitalizzazione da toccare con mano». Ma ci preoccupano anche le imminenti restrizioni sulla pubblicità.

La Bild entra nel settore delle comunicazioni mobili

Il quotidiano scandalistico tedesco *Bild* lancia un nuovo portale per cellulari e, contemporaneamente, fa il suo ingresso nel mercato della telefonia mobile. A partire da martedì sarà possibile accedere al nuovo portale. Contemporaneamente verrà introdotta una propria carta prepagata.

 Il tabloid tedesco Bild lancia un nuovo portale di telefonia mobile ed entra contemporaneamente nel mercato della telefonia mobile. Il nuovo portale è accessibile da martedì. Bildmobil" offre ai lettori l'accesso a notizie di società, politica ed economia, nonché agli ultimi risultati sportivi. C'è, ad esempio, un ticker della Bundesliga di calcio che tiene gli utenti aggiornati sui risultati delle partite al minuto, oltre a contenuti di immagini in movimento. Questo è stato annunciato lunedì da Axel Springer, l'editore del quotidiano Bild. Un team separato all'interno della redazione è responsabile dei contenuti editoriali. Contemporaneamente all'offerta editoriale verrà introdotta una carta prepagata separata. Il costo dello starter set è di 9,95 euro; i possessori di tale carta possono navigare gratuitamente sul servizio mobile Bild. Tuttavia, se si vuole accedere ad altri siti web o anche ad altre pagine di giornale, si pagheranno 35 centesimi per megabyte di trasferimento dati, secondo quanto riportato dal quotidiano tedesco Handelsblatt. L'offerta prepagata è distribuita attraverso circa 11.000 punti vendita che vendono anche il quotidiano Bild.

Erdmannpeisker: Cacciatori di mammut di successo

L'agenzia Erdmannpeisker di Bienne è riuscita ad acquisire come cliente Mammut, azienda svizzera produttrice di articoli per gli sport di montagna.

L'agenzia Erdmannpeisker, con sede a Bienne, si è aggiudicata come cliente il produttore svizzero di attrezzature sportive di montagna Mammut. Secondo un comunicato stampa, il team formato dai due fondatori dell'agenzia Sybille Erdmann e Gabriel Peisker sarà responsabile non solo delle campagne di immagine per i prossimi tre anni, ma anche del nuovo corporate design del tradizionale marchio svizzero. Chiunque sia interessato potrà vedere di persona la nuova immagine a partire dalla primavera 2008.

Il presidente della SSR rinuncia all'aumento del canone

Il presidente del Consiglio di amministrazione della SRG, Jean-Bernard Münch, rinuncia per il momento all'aumento del proprio compenso deciso a giugno. La ragione di tale decisione è il blocco delle trattative relative a un nuovo contratto collettivo di lavoro.

 Per il momento, il Presidente del Consiglio di amministrazione della SSR Jean-Bernard Münch ha deciso di non aumentare il suo stipendio come concordato a giugno. Il motivo è lo stallo delle trattative per un nuovo contratto collettivo di lavoro (CCL). Münch ha dichiarato lunedì a SDA di voler cercare di alleggerire la discussione sul CLA, che è in fase di stallo. Allo stesso tempo, i membri del Consiglio di amministrazione della SSR rinunceranno ai loro gettoni di presenza fino a nuovo ordine. Come ha dichiarato il portavoce della SSR Daniel Steiner alla Werbewoche, con questo passo i membri del Consiglio di amministrazione vogliono inviare un segnale al personale.
L'aumento dei compensi del CdA aveva suscitato un certo scalpore, dato che la SRG aveva recentemente sottolineato la necessità di risparmiare (cfr.
). Nonostante la rinuncia ora annunciata, l'aumento delle tariffe non sarà apparentemente modificato: Il Consiglio di amministrazione mantiene l'aumento delle tariffe deciso dal Consiglio centrale e concordato con il dipartimento Leuenberger", ha dichiarato Münch a SDA. L'aumento è giustificato. Tuttavia, l'Uvek non è d'accordo con l'aumento delle tariffe proposto, ha spiegato il portavoce André Simonazzi. Anche a Jean-Bernard Münch era stato detto questo e il Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) avrebbe proposto al Consiglio federale una riduzione delle tariffe.
Il Sindacato svizzero dei professionisti dei media (SSM) ha espresso la propria sorpresa per la decisione del Consiglio di amministrazione della SSR di rinunciare all'aumento. Il segretario centrale del SSM Stephan Ruppen, interpellato, ha dichiarato di non aver mai visto l'aumento dei compensi del consiglio di amministrazione in relazione alle trattative contrattuali.
Secondo Ruppen, i negoziati con la SSM continueranno comunque. Il SSM spera che l'incontro previsto per questa settimana con il direttore generale della SSR Armin Walpen possa avvicinare i due interlocutori. L'SSM vuole chiarire in che misura la SRG accoglierà le proposte avanzate dall'SSM in merito all'orario di lavoro annuale previsto.
get_footer();