Imprint rinvia la dichiarazione al Consiglio della stampa

Da tempo è in sospeso la questione se gli editori e la SRG debbano sostenere il Consiglio svizzero della stampa. L’associazione professionale dei giornalisti Impressum avrebbe dovuto rendere nota la propria posizione in merito venerdì scorso, ma ha ora rinviato la propria dichiarazione.

 La questione se gli editori e la SSR debbano sostenere il Consiglio svizzero della stampa è aperta da tempo. Tuttavia, l'associazione dei giornalisti professionisti Impressum ha rinviato la sua dichiarazione in merito. Inizialmente era previsto che i delegati dell'associazione annunciassero la loro posizione sulla questione al congresso di Impressum di venerdì scorso. Secondo un comunicato dell'associazione, il motivo del rinvio del punto all'ordine del giorno è che la SSR ha presentato nuove proposte solo due giorni prima del congresso. I delegati avevano quindi deciso di dare al Consiglio di fondazione del Consiglio della stampa il tempo necessario per negoziare queste modifiche. La dichiarazione è stata quindi rinviata al Congresso di primavera 2008. D'altra parte, il congresso ha eletto i rappresentanti di Impressum nel Consiglio di fondazione del Consiglio della stampa: Enrico Morresi (presidente in carica), Mathieu Fleury e Andreas Valda (giornalista freelance) sono stati rieletti, mentre Rainer Stadler (media editor della NZZ) è un nuovo membro. Sostituisce Reinhard Eyer (corrispondente di Radio DRS), che si è dimesso.
Inoltre, il congresso ha deciso all'unanimità che anche i moderatori professionisti possono essere accettati come membri con effetto immediato.

CS consiglia l'Oberland bernese sulla pubblicità congiunta

Il Credit Suisse raccomanda agli operatori turistici dell’Oberland bernese di promuovere congiuntamente la regione sia in Svizzera che all’estero. La sfida consiste nel dimostrare che nell’Oberland vi sono offerte adatte a tutte le fasce della popolazione.

 Il Credit Suisse raccomanda agli operatori turistici dell'Oberland bernese di collaborare per promuovere la regione in patria e all'estero. La sfida consiste nel dimostrare che nell'Oberland ci sono offerte per tutti i gruppi di popolazione. "Il punto fondamentale è che l'Oberland bernese trarrebbe beneficio da una presenza comune", ha dichiarato martedì Martin Neff del Credit Suisse a Berna. Secondo quanto riportato da SDA, Neff ha rilasciato questa dichiarazione in occasione della presentazione di uno studio comparativo di 32 importanti destinazioni turistiche nelle Alpi svizzere. Tuttavia, secondo Neff, la presentazione congiunta dovrebbe riunire sotto un unico tetto le località turistiche molto eterogenee della regione.
Bernese Oberland Tourism, l'organizzazione ombrello delle località turistiche dell'Oberland Bernese, è stata sciolta nel settembre 2001. Il Cantone di Berna e la maggioranza dei professionisti del turismo dell'Oberland bernese ritenevano che sarebbe stato meglio fare pubblicità agli ospiti con marchi come Alpenregion Brienz-Meiringen-Haslital o Interlaken.
Il Cantone ha corretto questa decisione cinque anni dopo. Ha deciso di coltivare nuovamente il marchio "Oberland Bernese" e di posizionare meglio l'Oberland come luogo in cui vivere e fare affari.

Piume per le migliori riviste per dipendenti 2007

L’Associazione svizzera per la comunicazione interna (SVIK) ha premiato le migliori riviste aziendali dell’anno con piume d’oro, d’argento e di bronzo. Il «Grand Prix per le riviste aziendali» si svolge da oltre 50 anni. La giuria ha valutato 60 candidature.

 L'Associazione svizzera per la comunicazione interna (SVIK) ha premiato i migliori giornali dei dipendenti dell'anno con riconoscimenti d'oro, d'argento e di bronzo. Il "Grand Prix for Staff Newspapers" si svolge da oltre 50 anni. Quest'anno, la giuria ha valutato 60 lavori secondo i criteri professionali del giornalismo economico. Nella categoria "Staff Magazine", la SBB-Zeitung ha vinto il Golden Feather 2007, mentre l'argento è andato a One del Credit Suisse e il bronzo ad Apropos della Mobiliar. Il Credit Suisse ha vinto la categoria "Front Cover" con One. La Posta Svizzera ha vinto l'argento per la sua rivista e Atel ha vinto il bronzo per la sua pubblicazione Member. Nella categoria "Testo", People di Alstom ha vinto la Penna d'oro. Live di Novartis ha ricevuto l'argento, One di Credit Suisse il bronzo. La rivista CS ha quindi avuto successo in tutte e tre le categorie.

Ultimo ma non meno importante: Zermatt in thailandese

Per alcuni, la globalizzazione può talvolta trasformarsi in un ostacolo, soprattutto quando un’azienda asiatica si accaparra il nome di un comune svizzero come indirizzo Internet: la prestigiosa località turistica di Zermatt continua a non poter utilizzare l’indirizzo Zermatt.com per attirare turisti da tutto il mondo.

 Per alcuni, la globalizzazione può anche diventare un avversario, quando un'azienda asiatica si assicura il nome di una comunità svizzera come indirizzo Internet: L'elegante stazione climatica di Zermatt non può più utilizzare l'indirizzo Zermatt.com per attirare turisti da tutto il mondo. In seguito a una decisione dell'Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale (OMPI), a Zermatt è stato negato l'indirizzo per il momento. Il proprietario dell'indirizzo rimane un'azienda turistica tailandese con una forte presenza commerciale a Zermatt. Essa si era accaparrata il dominio. Il Comune e l'Associazione turistica di Zermatt hanno protestato presso l'OMPI, ma senza successo. I vallesani hanno ancora la possibilità di intraprendere un'azione civile. Non è ancora chiaro se prenderanno questa strada. Come consolazione, la località possiede già l'indirizzo Zermatt.ch. Tuttavia, l'indirizzo .com è più conosciuto in tutto il mondo rispetto alla desinenza svizzera, ha dichiarato a SDA il sindaco di Zermatt Christoph Bürgin. Dopotutto, la compagnia tailandese pubblicizza Zermatt sul suo sito web - sopra la cintura.

Zuri.net ha una nuova presenza sul web

La piattaforma informativa Zuri.net, gestita da Escapenet.ch e con sede a Zurigo, ha ridisegnato il proprio sito web. Fondato come piattaforma aperta e progetto ludico, il portale no-profit continua a concentrarsi principalmente sui contenuti generati dagli utenti.

 
La piattaforma informativa Zuri.net, con sede a Zurigo, ha rinnovato il proprio sito web. Fondato dalla web agency di Winterthur Escapenet.ch come piattaforma aperta e progetto ludico, il rinnovato portale no-profit continua a concentrarsi principalmente sui contenuti generati dagli utenti, in particolare recensioni e commenti su tutto ciò che ha un indirizzo o un nome a Zurigo: dai ristoranti ai parrucchieri agli uffici distrettuali. Il sito, volutamente incentrato sulla realtà locale, conta attualmente più di 2000 membri. Il sito offre anche un programma cinematografico, un mercato immobiliare, annunci e consigli televisivi. A parte lo Züri-Slängikon, che viene pubblicato anche in forma di libro, il sito ha finora offerto pochi contenuti editoriali. Tuttavia, ora ci sarà una recensione della settimana. L'argomento attuale è stato tratto da un commento su una gioielleria: Le acconciature dei gioiellieri della Bahnhofstrasse.

La SSR amplia i servizi per i disabili sensoriali

Entro il 2011, il 33 per cento delle trasmissioni della SRG dovrà essere sottotitolato. Grazie a questa e ad altre misure, i programmi televisivi delle tre principali emittenti nazionali saranno in futuro adattati alle esigenze delle persone con disabilità sensoriali.

 Entro il 2011, il 33% dei programmi della SSR dovrà essere sottotitolato. Con queste e altre misure, in futuro i programmi televisivi delle tre principali emittenti nazionali saranno adattati ai disabili sensoriali. La SSR e le associazioni dei disabili sensoriali hanno firmato un accordo in tal senso. La sottotitolazione e le altre preparazioni dei programmi televisivi per gli audiolesi, i sordi e gli ipovedenti sono previste dalla nuova legge sulla radiotelevisione (RTVA). Oggi la percentuale di programmi sottotitolati è di circa l'8%, come ha annunciato lunedì la SSR.
Dal 1° gennaio 2008, inoltre, ogni regione linguistica dovrà trasmettere un programma informativo al giorno nella lingua dei segni. È stato inoltre concordato che nel 2008 saranno trasmessi in ogni regione linguistica dodici film con descrizione audio. L'audiodescrizione si rivolge alle persone ipovedenti. Una voce descrive ciò che accade sullo schermo.
Secondo la SSR, le innovazioni comportano un notevole dispendio finanziario e l'impiego di personale specializzato. L'investimento di 7 milioni di franchi previsto per il 2008 sarà quindi gradualmente aumentato a 12 milioni di franchi nel 2010.

I tifosi dell'Energy Zurich potranno identificarsi in futuro

L'emittente radiofonica Energy Zürich rafforza il proprio profilo di marca. In collaborazione con le società di carte di credito Cornèrcard e Mastercard, l'emittente lancia una Membercard destinata al proprio pubblico giovane e urbano.

 L'emittente radiofonica Energy Zurich sta rafforzando il profilo del proprio marchio. In collaborazione con le società di carte di credito Cornèrcard e Mastercard, l'emittente lancia una member card per il suo gruppo target giovane e urbano. Da un lato, la carta di plastica è una carta prepagata che consente di pagare senza contanti in tutto il mondo; dall'altro, la "Energy Card" è una carta socio con sconti esclusivi e offerte speciali per i titolari. Come offerta introduttiva, la carta vale come biglietto d'ingresso per il grande evento "Energy Stars for free", organizzato dall'emittente radiofonica il 14 dicembre all'Hallenstadion di Zurigo, e la "Energy Card" è gratuita per il primo anno. A partire dal secondo anno, verrà addebitata una tassa di elaborazione di 25 franchi.

TBWA´Zurich è l'agenzia di Radio 1

L'agenzia pubblicitaria incaricata della nuova emittente radiofonica di Roger Schawinski, Radio 1, si chiama TBWA\Zurigo. Il logo e l'identità visiva, pensati per un pubblico adulto, dovranno definire il tono visivo del progetto.

L'agenzia pubblicitaria per la nuova stazione radiofonica Radio 1 di Roger Schawinski è la TBWA di Zurigo. Secondo un comunicato stampa, l'agenzia è riuscita ad allineare il suo concetto alla nuova frequenza di Schawinski e al suo claim "Only for adults". Il logo e il corporate design, che si adattano a un gruppo target adulto, daranno il tono visivo. Roger Schawinski commenta così la scelta dell'agenzia: "Abbiamo scelto TBWA perché ha capito subito il potenziale del progetto. E perché il loro coinvolgimento è stato altrettanto rapido e semplice".
Per inciso, il claim "Adults only" è già stato utilizzato da Radio eins a Berlino. "Mi sono informato se potevo utilizzarlo e mi sono offerto di acquistarlo per la Svizzera", spiega Roger Schawinski interpellato da Werbewoche.
"Poi me l'hanno regalato ufficialmente. Tra l'altro, non era protetto in Svizzera". Schawinski è convinto di questo slogan: "Solo per adulti" è considerato dai produttori radiofonici in Germania il claim più geniale del momento, molto meglio di tutti gli slogan indefiniti "le migliori canzoni di tutti i tempi". Siamo orgogliosi di poter utilizzare questo claim per la Svizzera. Esprime meglio di qualsiasi altra cosa ciò a cui puntiamo". "Stiamo lavorando per Radio 1 da circa una settimana", ha dichiarato Andy Hostettler, CEO di TBWA/Zurigo, alla Werbewoche. L'agenzia ha quindi progettato il logo a ritmo serrato. Attualmente la sua squadra sta lavorando al corporate design. Il linguaggio visivo non è "sofisticato" o sovraccarico, ma si rivolge a un pubblico che ne ha abbastanza dei canali esistenti e cerca un'alternativa adulta.
TBWA sta lavorando anche alla campagna di lancio. Sarà organizzata in due fasi: La fase di pre-lancio della stazione sarà accompagnata da pubblicità sui tram e sui manifesti, mentre le "altre fermate" saranno tirate fuori dopo l'inizio effettivo del programma. "Sarà sicuramente una storia crossover, vogliamo lavorare con altri mezzi pubblicitari ed eventi", afferma Hostettler. La sua agenzia sta attualmente definendo i dettagli.
La collaborazione con Roger Schawinski sta andando molto bene, spiega il boss di TBW/Zurich. "È un dare e ricevere. Lo stesso Roger Schawinski è un tipo molto creativo. Molte cose vengono create direttamente al tavolo durante le riunioni". L'ex pirata radiofonico è un decisore incredibilmente rapido, il che rende il lavoro molto efficiente. "È fantastico per noi occuparci di un cliente come lui. È l'incarnazione di ciò che facciamo noi stessi: Osa trovare soluzioni non convenzionali e cerca il divario".
Un uomo come Schawinski ha bisogno di pubblicità commerciale per il suo ultimo progetto, quando ogni sua mossa riceve un'enorme risposta nella sezione editoriale dei media? "Sì", dice Hostettler. "La pubblicità è importante per permettergli di costruire rapidamente un marchio. E se si fa pubblicità, ha senso usare un'agenzia". Secondo Hostettler, Schawinski sarebbe certamente in grado di creare da solo una pubblicità attraente. Con l'agenzia, tuttavia, avrebbe avuto al suo fianco esperti in grado di fornire un feedback critico sulle sue idee e di dare nuovi suggerimenti. "Roger Schawinski deve far interessare le persone al suo canale molto rapidamente per diventare rilevante per l'industria pubblicitaria. La pubblicità è il modo giusto per farlo".

Volker Strohm entra a far parte della direzione editoriale di Stocks

A partire dal 1° gennaio 2008, Volker Strohm assumerà la carica di vicedirettore della rivista finanziaria «Stocks». Strohm fa parte della redazione sin dal lancio della rivista; in precedenza, questo esperto bancario diplomato ha lavorato presso la «Basellandschaftliche Zeitung».

A partire dal 1° gennaio 2008, Volker Strohm assumerà la carica di vicedirettore della rivista finanziaria «Stocks». Strohm fa parte della redazione sin dal lancio della rivista; in precedenza, questo esperto bancario diplomato ha lavorato presso la «Basellandschaftliche Zeitung». Il quarantenne, in qualità di vicedirettore, continuerà a occuparsi del settore «Life Science» e dell’ambito dei prodotti strutturati, come ha reso noto lunedì la casa editrice Axel Springer, editrice della rivista. Inoltre, Strohm si occuperà di progetti strategici per l’ulteriore sviluppo della rivista. Stocks dispone ora di una direzione editoriale composta da tre membri: il caporedattore Urs Aeberli e i due vicedirettori Marc Reisner e Volker Strohm.

Burson-Marsteller premia i migliori risultati accademici

Quest'anno ben due gruppi di progetto hanno ricevuto il «Burson-Marsteller Award for Academic Excellence» per le loro tesi di laurea in un corso di studi dell'Università di Lugano.

 Quest'anno, due team di progetto hanno ricevuto il "Burson-Marsteller Award for Academic Excellence" per le loro tesi in un corso di laurea dell'Università della Svizzera italiana. La cerimonia di premiazione si è svolta nell'ambito della cerimonia di consegna dei diplomi dell'Executive Master of Science in Communications Management (MScom) dell'Università della Svizzera italiana. Il premio, dotato di 10.000 franchi svizzeri, riconosce le tesi che hanno ottenuto il massimo dei voti. Un team ha sviluppato una strategia di comunicazione per il giro del mondo di Bertrand Piccard con un aereo a energia solare. La tesi propone come comunicare con successo questa spedizione in modo orientato al gruppo target e adeguato al mittente.
Il secondo team vincitore si è concentrato sugli apparecchi acustici Phonak. Ha analizzato sistematicamente i criteri utilizzati dai distributori per selezionare i prodotti nel mercato degli apparecchi acustici. Sulla base di questi criteri, è stata sviluppata una strategia per Phonak su come incorporare efficacemente questi risultati nelle sue attività di marketing e comunicazione.

Saatchi & Saatchi traduce in pubblicità la politica dei prezzi arancioni

L'agenzia ginevrina Saatchi & Saatchi Simko ha ideato la nuova campagna pubblicitaria per i piani tariffari Maxima e Optima di Orange. Nelle immagini della nuova campagna il mondo si fa più piccolo, le distanze si accorciano e tutto ciò che si ama è sempre a portata di mano.

L'agenzia ginevrina Saatchi & Saatchi Simko ha ideato la nuova pubblicità per i piani tariffari Orange Maxima e Optima. Nelle immagini della nuova campagna, il mondo si avvicina, le distanze si accorciano e tutto ciò che si ama è sempre vicino. Visivamente, questo è stato realizzato con un effetto globo che attraversa l'intera campagna e illustra la riduzione di tutte le distanze. La campagna è stata lanciata a settembre con due soggetti per Maxima e prosegue ora con uno spot televisivo e tre soggetti per Optima. Oltre ai mezzi di comunicazione di base (TV e stampa/poster), la campagna è stata preparata anche per Internet in modo adeguato ai media.
Responsabile presso Orange Communications: Richard Briffod (Marketing Manager Residential) Responsabile presso Saatchi & Saatchi Simko: Olivier Girard (Chief Creative Officer), Fred Doms, Gabriel Mauron (Art Direction), Sandrine Llopis, Antonio Lopez (Copywriter), Bernard Cornut (TV Producer), Anthony Lamy (Account Director), Leyla Rosatti, Lorene Deschenaux (Account Manager).

Maxomedia è al via con la crossmedialità per Swissquote

Con lo slogan «Sfruttate il vostro vantaggio», Maxomedia ha ideato e realizzato una campagna crossmediale per il broker online Swissquote. L’agenzia enfatizza il messaggio centrale della campagna attraverso un tema sportivo.

Maxomedia ha progettato e realizzato una campagna crossmediale per il trader online Swissquote con il motto "Approfitta del tuo vantaggio". I clienti che aprono un nuovo conto Swissquote ricevono 300 crediti di trading con un valore equivalente di 300 franchi svizzeri. Maxomedia drammatizza il messaggio centrale della campagna con un soggetto sportivo: uno sprinter si trova in vantaggio di qualche metro alla partenza. Un annuncio sul giornale Cash Daily e banner su Swissquote.ch pubblicizzano l'offerta online. Un annuncio su Cash Daily e uno spot radiofonico trasmesso da sette stazioni radio della Svizzera tedesca completano la campagna. Maxomedia è responsabile del concetto generale, del design e della realizzazione online e offline della campagna sul credito commerciale.
get_footer();