Per tutti coloro che non sono soddisfatti delle aree di copertura televisiva messe a concorso dal governo federale, c'è un lato positivo all'orizzonte: il dipartimento Leuenberger non esclude alcuni cambiamenti, ma ci vorrà ancora un po' prima che si realizzino. "L'assegnazione delle licenze e l'inizio delle trasmissioni con le nuove licenze avverrà in base alle aree oggetto di gara. Non bisogna farsi illusioni", ha spiegato Bernhard Bürki, portavoce del Bakom, interpellato dalla Werbewoche. In seguito, il governo federale di Berna valuterà se sono necessari degli aggiustamenti. Il Dipartimento dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia e delle Comunicazioni potrebbe apportare da solo piccole modifiche. Modifiche importanti richiederebbero l'approvazione dell'intero Consiglio federale. Il malcontento serpeggia da tempo nei distretti del Cantone di Svitto conosciuti come "Ausserschwyz". L'Ufficio federale delle comunicazioni ha assegnato questa regione all'area televisiva della Svizzera centrale. Tuttavia, la popolare emittente locale Tele Züri si è candidata per l'area Zurigo-Svizzera nord-orientale. Se vincerà la gara, non potrà più trasmettere ad Ausserschwyz. Lo scorso autunno, secondo la Zürichsee-Zeitung, 3141 persone hanno firmato la petizione "Tele Züri für die Ausserschwyz" (Tele Züri per Ausserschwyz) e sabato c'è stata anche una manifestazione per l'emittente a Rapperswil. Secondo il quotidiano Sonntag, vi hanno partecipato circa 500 persone.
Se Tele Züri non ottiene la licenza, può continuare a trasmettere nelle aree contese di Svitto: Secondo la nuova legge sulla radiotelevisione (RTVA), le emittenti che non chiedono il pagamento del canone sono obbligate solo a registrarsi. Tuttavia, oltre al canone, perdono anche la garanzia di essere trasmessi attraverso la rete via cavo. Questo probabilmente non sarebbe un problema per Tele Züri: è improbabile che gli operatori di rete rimuovano la grande emittente regionale dalla loro rete.