Moneyhouse.ch può pubblicare i dati del vecchio registro delle imprese
Il sito web Moneyhouse.ch potrà continuare a pubblicare, anche in futuro, tutti i dati del registro di commercio, sia quelli aggiornati che quelli obsoleti, senza limiti di tempo. Il Tribunale amministrativo federale ha respinto un ricorso in tal senso presentato dall’Incaricato federale della protezione dei dati.
Il sito web Moneyhouse.ch può continuare a pubblicare tutti i dati del registro delle imprese, attuali e obsoleti, per un periodo di tempo illimitato. Il Tribunale amministrativo federale ha respinto il ricorso dell'Incaricato federale della protezione dei dati, come riportato da SDA. Dal 1995 il sito Moneyhouse.ch della società Itonex di Zugo mette a disposizione gratuitamente tutti i dati del registro delle imprese, compresi quelli non più aggiornati. Lo scorso maggio, l'Incaricato federale per la protezione dei dati ha inviato una raccomandazione a Itonex, chiedendo di cancellare i dati relativi a connessioni non più esistenti.
tra privati e aziende, come l'edizione online del Foglio ufficiale svizzero di commercio, devono essere rimossi dopo un periodo di tre anni. Inoltre, su richiesta di persone o aziende, tutti i dati che le riguardano devono essere cancellati immediatamente.
Dopo il rifiuto della raccomandazione da parte di Itonex, il responsabile della protezione dei dati ha presentato un ricorso al Tribunale amministrativo federale, che è stato ora respinto dai giudici di Berna. Secondo la sentenza, la diffusione privata e indefinita di dati obsoleti del registro commerciale rientra nell'ambito dello scopo legale. Non vi è stata alcuna violazione dei diritti della personalità ai sensi della legge sulla protezione dei dati.
Secondo il tribunale, Itonex aveva anche il diritto di rifiutarsi di soddisfare le richieste di cancellazione da parte di privati o aziende. La cancellazione dei dati significherebbe che alcune voci ancora attuali potrebbero essere considerate inesistenti. Questa mancanza di trasparenza comprometterebbe l'obiettivo di facilitare le transazioni commerciali. Il Commissario federale per la protezione dei dati sta valutando la possibilità di adire la Corte Suprema federale.
