Interdiction de la publicité I Le Grand Conseil du canton de Genève a adopté une pétition demandant une réduction du nombre d'emplacements d'affichage et un contrôle du contenu de la publicité. On ne sait rien de plus sur ce groupe. La pétition a été signée par 1293 personnes. Celles-ci ont "le sentiment d'être submergées par une pollution visuelle que nous n'avons jamais demandée et qui ne cesse de croître".

L'agence de relations publiques zurichoise Peter Bütikofer & Company intègre dans son réseau les agences CIPR à Genève et Loepfe & Partner à Zoug à partir de début 2004. Le propriétaire et directeur de longue date de CIPR, Jean-Claude Delaude, continuera à diriger les affaires à Genève. Loepfe & Partner déménage son site de Zoug à Zurich. Le fondateur de l'agence, Steven Loepfe, deviendra le nouveau directeur de Peter Bütikofer & Company à partir du 1er avril.
...
A partir de début décembre, Christina Muggli (photo) dirigera le département Marketing & Sales de Pizolbahnen AG. Elle succède à Sabine Lendi, qui a quitté le poste fin septembre à sa demande. ...
L'agence spécialisée dans la recherche et le conseil en matière de médias
Publicom élargit sa direction. Désormais, Stefan
Thommen, l'ancien directeur René Grossenbacher dans la gestion et le développement de l'entreprise.
...
Sous le nom de The PR Factory, Andrea Miolo-Eberhard a fondé une nouvelle agence de communication à Zurich. Elle était en dernier lieu directrice adjointe de l'agence Dr. Peter P. Knobel AG à Zoug.
...
L'agence de communication zurichoise Prime Communications a engagé Matthias Städeli au poste de directeur Marketing Communications.
...
Le designer suisse Markus Thommen reprendra début
novembre, la direction artistique du magazine féminin allemand Brigitte.
...
Le Conseil national des associations de l'Association européenne des agences de communication (EACA) a nommé Walter Merz président pour l'exercice 2003/2004. Le directeur de BSW remplace Henning von Vieregge, le directeur général de la GWA allemande. Le successeur désigné de Merz est Hamish Pringle, directeur de l'association anglaise IPA.
...
Ueli Walther ne fait plus partie de la rédaction en chef du Blick avec effet immédiat. La séparation se fait d'un commun accord. Il est entré chez Ringier en 1995 en tant que rédacteur de Cash et a rejoint l'étage de direction du Blick en septembre 2000.

L'agence Internet biennoise Orange8 Interactive SA a remporté les appels d'offres pour trois projets web.Le groupe d'électroménager Electrolux Suisse veut rafraîchir la structure et le design des sites Internet et Extranet des marques Electrolux, AEG, Therma et Zanussi et les compléter par de nouvelles fonctionnalités. La Haute école d'architecture, de génie civil et du bois (HSB) de Bienne fait réviser ses instruments de communication (Internet, Extranet et Intranet). Le troisième nouveau client est Peugeot Suisse. L'agence web biennoise a été consultée pour le nouveau design du site web du constructeur automobile.

Bière Les électeurs et les candidats n'en avaient pas encore pris conscience : même avant, pendant et après les élections au Conseil national et au Conseil des Etats, il y a de nombreuses raisons de trinquer, par exemple à une conquête arithmétique et démocratique pour les électrices et les électeurs et tous ceux qui souhaitent être élus : le cumul et le panachage. C'est avec ce sujet actuel que Feldschlösschen fait actuellement de la publicité dans toute la Suisse. "Il ne s'agit évidemment pas de panacher avec de la bière et du citron", explique Peter Brönnimann, rédacteur à l'agence Spillmann Felser Leo Burnett à Zurich. Pourtant, c'est ainsi que cela devrait souvent être compris, car selon une étude, de nombreux votants potentiels ne savent toujours pas comment mélanger un politicien de table de bière avec un citron sur leur bulletin de vote.

L'exploitant de la plate-forme d'annonces Scout 24 permet désormais à ses clients de publier leurs annonces dans la presse écrite. Pour ce faire, il a conclu une coopération avec l'intermédiaire d'annonces Publicitas. Grâce au logiciel "Mediamanager", les clients peuvent concevoir eux-mêmes leurs annonces en ligne à l'écran, en fonction de la mise en page et du prix, et les transmettre directement à Publicitas, qui se charge de les publier dans les médias imprimés souhaités. Le nouveau service est à la disposition de tous les clients d'Autoscout 24 et d'Immoscout 24 et est gratuit pour les fonctions de base.

La semaine dernière, les amateurs de bonne publicité au cinéma et à la télévision ont enfin pu respirer : la tournée suisse du Rouleau de Cannes a débuté par un événement de grande envergure au Maag-Musical-Hall, avec les travaux primés du Festival de la publicité de cette année. Les responsables de Cinecom, le représentant suisse, ont décidé d'élargir l'événement à l'occasion du 50e anniversaire du championnat du monde de la publicité et ont programmé la bobine trois jours de suite.Alors que le premier soir, les invités de l'économie et les notables des agences BSW ont suivi avec fascination les explications de la légende allemande du film publicitaire Hermann Vaske, la deuxième nuit a appartenu aux légions d'AD, de rédacteurs, de conseillers, d'assistants, de producteurs et de réceptionnistes qui considèrent également la publicité comme leur pain quotidien - et qui étaient tout de même près de mille visiteurs.
La fête de Cannes du mercredi, qui s'est déroulée au Schiffbau avec la musique du DJ Arnold Meyer, a constitué le couronnement de la manifestation. Près de quatre cents invités étaient présents pour se laisser une nouvelle fois abreuver de publicité. Le concept de Cinecom a fonctionné. La bobine a été diffusée sans le son au Schiffbau, tandis que les films pouvaient être visionnés en parallèle dans le Maag-Areal avec un fond sonore ; il y avait beaucoup d'allées et venues dans les deux endroits.
Il n'y avait d'ailleurs pas que des spots à voir, mais aussi les gagnants du concours Press & Outdoor, soutenu activement par Publimedia. Pour présenter les sujets originaux, qui sont actuellement en tournée mondiale, on n'a pas trouvé d'autre solution que d'étaler les affiches et les annonces primées sur deux longs caissons. Le fait que ces surfaces soient en même temps un endroit idéal pour poser les verres a certes donné quelques maux de tête au directeur marketing de Cinecom, Jean-Claude Bruhin, mais l'a laissé plutôt froid au fur et à mesure que la soirée avançait. Finalement, il a eu l'idée de dernière minute de protéger les œuvres primées des fuites de prosecco et autres boissons bien plus collantes à l'aide d'un film transparent. Les modèles d'annonces et d'affiches venaient en effet tout juste d'arriver du Canada et devaient être transmis aux Espagnols juste après leur visite à Zurich.
Le lion de Simmenthaler, sponsorisé par Christinger Partner et conçu par Markus Cavegn, avec le Cervin et un cinquantenaire au look de fromage, a également fait une nouvelle apparition remarquée - après avoir déjà pu se prélasser au soleil pendant une semaine sur la Croisette pendant le Festival de Cannes. Et pour tous ceux qui ne l'auraient pas encore remarqué à Cannes, c'est désormais officiel : Matthias Luchsinger est sur le point de devenir père. Et il a épousé son Alexandra en toute discrétion - depuis peu, une très belle bague en or orne la main du CEO de Cinecom (ainsi que celle de Madame Luchsinger).
Les invités du 1er événement de golf Idée-VfW, qui s'est déroulé la semaine dernière au M-Golfpark d'Otelfingen, se sont eux aussi bien amusés. Depuis que Migros s'est lancée dans le golf, ce beau sport est devenu abordable pour nous aussi - et pas seulement pour les propriétaires d'agences, les directeurs de maisons d'édition et les consultants. Mais cela ne semble pas toujours convenir à tout le monde, car parmi les beaux garçons de club, on entend souvent le mot "prolo-golfeur" lorsqu'on parle des nouveaux venus.
De telles malveillances n'ont pas déconcerté plus de trente dames et messieurs qui se sont volontiers laissés initier aux secrets du sport vert. Outre le concours de putting Idée-VfW, sponsorisé par le centre de formation publicitaire Sawi, les joueurs déjà expérimentés ont également pu participer à un petit tournoi récréatif sur le court. Certes, seuls sept joueurs ont participé à cette première édition de l'Idée-Golf-Trophy - sponsorisé par Publimedia - mais, comme chacun sait, tous les débuts sont difficiles. Et les réactions positives de toutes parts ont incité les responsables à promettre, dès la distribution des prix, d'organiser à nouveau le Golf-Trophy l'année prochaine dans un cadre plus large.
Peut-être aura-t-on alors le plaisir d'accueillir sur le grand parcours les participants au cours d'initiation de cette année. L'expérience montre qu'après de tels événements, quelques personnes sont toujours irrémédiablement contaminées par le virus du golf. Peut-être Astrid Gartenmann ou Markus Bien, qui ont participé en tant que représentants de Publimedia. Ou Daniel Pauletto, qui s'est révélé être un talent naturel (ou un ancien professionnel du minigolf ?) et a remporté le concours de putting. Ou encore Sandra Geiger, directrice de la maison d'édition SonntagsZeitung, et Hans-Peter Thoma, du Tages-Anzeiger, qui, selon les dires, ont également pris beaucoup de plaisir à s'essayer au jeu. Les employés de Tamedia sont de toute façon considérés comme un peu joueurs en ce moment. Cette semaine, le Tages-Anzeiger, et donc aussi le directeur local des ventes Thoma, accueille des invités pour un match de tennis, mais seulement pour les regarder jouer au Swisscom Challenge à Kloten. Et la semaine prochaine, les cadres du SonntagsZeitung, sous la houlette de Sandra Geiger et du directeur des ventes Daniel Pauletto, inviteront à la fameuse Gambling Night.
Le tournoi a d'ailleurs été dominé par les femmes. Sandra Haldi et Claudine Gut ont clairement pris la tête du classement, seulement bousculées par Leos Gerteis de NJP, qui s'est placé en tête ex aequo avec Haldi.
Le directeur du marketing de Cinecom, Jean-Claude Bruhin, ici avec Nicole Bohn, avait de quoi faire cette année avec trois projections.
L'animateur Claudio Zuccolini (à gauche) était en grande forme, ont déclaré Roger Baur et Christian Rösch (à droite) après la représentation.
Les deux freelances Cornelia Bichsel et Adrian Stitzel se sont inspirés des "Top of the Spots".
Marc Haas, copropriétaire de Frame-Eleven, avec Remy Fabrikant, membre du jury de Cannes, et Jason Million (de gauche à droite) de Sat 1 Schweiz.
Verushka Salvo (à gauche) et Rosa Mattia de Cinecom avec Daniel Weissbaum, membre de la direction du sponsor de Louvain Christinger Partner.
Des amateurs absolus de films publicitaires : Matthias Michel de Mad Dog et Thomas Schär de Filmreif avec Simon Rahm, IWC (de gauche à droite).
Matthias Fürer (à gauche) de l'importateur de produits alimentaires Delico avec Silvia Matter, American Express, et Alexander Fürer, rédacteur chez TBWA.
L'équipe de Cablecom s'est également montrée intéressée par les bons spots : Reiner Bühler, Simone Schäfer et Alain Mehmann (de g. à dr.).
Les deux conseillers Key Account de la SGA, Victor Tschuggmall (à droite) et Thomas Macho, avec l'assistante de vente Flavia Papi.
Bonne humeur "Spot" chez Barbara Litschi (à g.), conseillère Matter & Partner, avec Tom Kees, AD de McCann, et Theresia Nuber, AD indépendante.
Christine (à droite) et Christian Hansen ont passé en revue leurs expériences communes à Cannes avec Alexandra Luchsinger.
Annette Weisskopf (à droite), Josy Fernando et Andi Lehner, de l'agence événementielle zurichoise Action Agency, ont décroché le rôle de Cannes.
Angela Cherella, communication de marché VBZ, est venue avec Cornelia Löffel, SIS-Group, et la planificatrice de communication Susanne Notter (de g. à dr.).
CD Dani Krieg et AD Flo Matter de Publicis ont réfléchi à voix haute aux changements avec Thomas Ammann, le rédacteur de WHS (de gauche à droite).
Christian Hermle (à gauche), chef de publicité chez John Lay Electronics, avec Madeleine Hermle, TBWA, et Advico-CD Daniel Comte.
Claudine Gut (à g.) et Sandra Haldi de By Heart ont fait peur aux hommes sur le terrain de golf.
Longues discussions sur le golf : Heinz Egli (à gauche), membre du comité d'Idée-VfW et débutant en golf, avec Leos Gerteis, du studio d'enregistrement NJP.
La conseillère d'édition Yvonne Philipp et le vainqueur du concours de putting Daniel Pauletto se sont bien amusés pendant le cours d'initiation.
Qu'il s'agisse de golf, de tennis ou de jeux de hasard : Hans-Peter Thoma et Sandra Geiger, directrice de la publication de la SonntagsZeitung, sont des spécialistes.
Ils ne voulaient pas manquer leurs premières expériences sur un terrain de golf : Cumi Karagülle, Jean-Christophe Francet et Roger Stemmer (de g. à d.).
Natalie Schneider du comité d'Idée-VfW, ici avec Jürg Trösch de Linkgroup, a organisé le 1er événement de golf Idée-VfW.
Beat Fritsch rit bien - en tout cas de la bobine de Cannes que Cinecom a présentée trois fois au public intéressé la semaine dernière. Une fois de plus, on y a trouvé des spots très drôles. Et le premier événement de golf d'Idée - Association pour la communication publicitaire a également fait des heureux. Pour les participants, parce que le golf d'initiation s'est avéré être un plaisir fou ; pour le comité d'Idée, parce que la nouvelle manifestation a été un succès total.
Nous repérons les lieux où le secteur de la communication, des médias et de l'édition se réunit pour ses soirées lors des diverses manifestations du milieu. Vous avez déjà quelque chose à nous dire ? Prenez le téléphone (01 296 97 98) ou le clavier ([email protected]). Vous trouverez des suggestions de manifestations et d'autres photos de la shortlist en ligne sur www.werbewoche.ch.

Le Design-Zentrum Nordrhein-Westfalen à Essen organise à nouveau le Red Dot Award pour le design de produit.Les dossiers d'inscription sont disponibles sur www.red-dot.de. La date limite d'envoi est fixée au 30 janvier 2004 et le prix sera décerné le 5 juillet. Le jury est composé entre autres de Hannes Wettstein, Wolfgang Meyer-Hayoz et Ubald Klug.

TV locale La chaîne régionale soleuroise Intro-TV ne peut plus être captée que dans une partie de la zone de diffusion actuelle.TV locale La chaîne régionale soleuroise Intro-TV ne peut plus être captée que dans une partie de la zone de diffusion actuelle. Swisscom Broadcast a coupé le passage vers le réseau câblé, car Intro-TV lui doit environ 70000 francs. La chaîne câblée est devenue muette dans environ un quart des 220000 foyers desservis jusqu'à présent, notamment dans la région d'Olten, comme l'a déclaré le directeur Simon Schmidli à l'agence de presse ATS. Tout est mis en œuvre pour que les régions concernées soient à nouveau desservies le plus rapidement possible. Selon Intro-TV, cela coûte chaque année la "somme faramineuse de bien plus de 100000 francs", qui n'est pas payable pour la chaîne.

L'Association suisse des rédacteurs Script a publié de nouvelles recommandations concernant les honoraires des rédacteurs. La brochure d'une vingtaine de pages contient, outre les taux horaires recommandés et des exemples, d'autres informations pour les clients, par exemple sur le briefing ou la recherche d'un rédacteur. Elle peut être commandée sur www.scriptweb.ch contre une taxe de protection de 20 francs. Les membres de l'association peuvent également consulter les honoraires recommandés en ligne, dans le cadre de la nouvelle "boîte à outils" Scripttool.ch, accessible par navigateur.

Sports d'hiver Fouet, porte-jarretelles et culotte en cuir ? De l'eau a coulé sous les ponts. Le Snowboard Garage sait ce qu'il faut faire pour que le vrai boarder soit en forme. Fin septembre, il a fourni à la scène du snowboard la marchandise la plus sexy lors du Freestyle.ch. "Du porno pour les snowboarders", promettait l'autocollant sur les mystérieux sacs en plastique noirs distribués sur la Landiwiese. Et les attentes ne sont pas déçues : dans les sacs se cachait un numéro du magazine "Geile Gipfel". Sur huit pages, on y trouve tout ce qui rend les boarders affamés vraiment chauds : des photos de montagnes enneigées et de pistes, des reportages tels que "Les pentes totalement déglinguées avouent : Nous laissons tout le monde passer" ainsi que la bourse de contact pointue "Montagnes isolées te cherchent". Les flyers ont été produits à 3000 exemplaires et devraient continuer à asseoir la réputation du Snowboard Garage en tant qu'entreprise culte, loin du courant dominant, comme l'espère Beat Gattiker, responsable chez Publicis.

Editeurs Les collaborateurs ont deux jours pour faire leurs propres propositions.Même en période difficile, Bâle "fonctionne différemment" du reste de la Suisse, comme le prouve le Basler Mediengruppe (BM), qui a annoncé en début de semaine à son vaisseau amiral, le Basler Zeitung, qu'il allait économiser 3,5 millions de francs par an (voir page 15). Cet objectif est certes immuable, explique le porte-parole de BM, Walter Schäfer. Mais la direction de l'entreprise a donné deux jours à quelques chefs de rubrique qui souhaitaient spontanément chercher avec leurs collègues des solutions socialement acceptables. Cette semaine, une décision sera prise sur les propositions. On pense en premier lieu à des taux d'occupation réduits ou à des retraites anticipées. Une telle solidarité correspond bien à la "manière bâloise", selon Schäfer. (mk)

Martin Fueter fête ses 40 ans de service chez Condor Communications.Au départ, il voulait devenir mécanicien automobile. Mais dans une famille où tous les membres de la descendance d'Anne-Marie Blanc et Heinrich Fueter, sans exception, travaillent encore aujourd'hui dans le secteur des médias, c'était une entreprise difficile. Le théâtre de Zurich attirait déjà le jeune garçon avec une première apparition dans le rôle de Walterli dans "Tell" de Schiller. Plus tard, le rêve de voiture a été supplanté par un rôle de Jöggi dans le long métrage "S Vreneli vom Eggisberg". Heureusement, cette production a connu des semaines de mauvais temps, ce qui a permis à Martin d'abandonner le métier d'acteur pour un métier au moins à moitié technique. Pendant que l'équipe de tournage attendait le soleil dans les montagnes pendant des jours, une jeune photographe de stand apprenait à l'élève de l'époque à développer des photos. Dans la salle de bains de l'hôtel, ils auraient passé des heures ensemble à "faire des bains". De retour dans la maison Condor, Fueter s'est tout de suite aménagé un véritable laboratoire. La vocation était trouvée. Le photographe s'est transformé en caméraman - en autodidacte. Finalement, sa carrière l'a conduit à devenir assistant, monteur, réalisateur et finalement producteur. Aujourd'hui, il a participé à la réalisation de plus de 3000 films.
Ses premiers travaux professionnels étaient des reportages que Martin Fueter réalisait le week-end lorsqu'il était encore au lycée. Par exemple, un film à scandale sur Jackie Kennedy et ses enfants au ski. Le jeune reporter a volé la vedette à tous les autres paparazzi à Saint-Moritz, car il avait monté des pointes arrière sur ses skis et savait ainsi skier encore mieux que l'épouse du président. "J'ai appris cela auprès d'Art Furrer", se souvient Fueter - et on devine qu'il pourrait encore se délecter d'anecdotes pendant des heures.
L'idée de créer un département commercial chez Condor en 1965 est devenue plus qu'une simple note de bas de page dans l'histoire du cinéma. Lorsque la télévision a eu besoin de plus en plus de spots après l'introduction de la publicité, Martin Fueter a "reconnu la lacune". Pour son père, cela avait certes "la réputation d'être de la publicité". Le patron préférait s'occuper du département "films scientifiques" ainsi que des films de commande qui, à l'époque, étaient projetés en première partie des films au cinéma. Comme le père Fueter considérait certains publicitaires comme des "pinceaux incultes", il ne voulait pas non plus s'immiscer dans les nouvelles affaires de son fils. "J'ai ainsi pu travailler de manière très indépendante, et c'était merveilleux", se souvient Martin Fueter.
Son frère Peter Christian a eu plus de mal. PC, comme on l'appelle, a d'abord fait carrière au théâtre avant de revenir dans le département de son père sur l'insistance du conseil de famille - parce que ce dernier avait dû prendre du recul après un infarctus. Plus tard, PC a développé massivement le département des productions télévisuelles. Ensemble, les deux frères sont toujours fiers d'avoir remporté un Oscar en 1991 avec le "Voyage de l'espoir" de Xavier Koller pour Condor.
Parmi ses nombreux travaux pour la publicité, le spot de l'Unesco "Mädchen" de Martin Fueter, pour lequel il avait remporté un lion à Cannes, se distingue. Il se souvient aussi volontiers du spot Sinalco avec le verre qui gicle. "En tant que mécanicien automobile déguisé, j'aime toujours autant les dimensions techniques du cinéma", déclare-t-il.
Il se réjouit également d'avoir contribué à la création du Young Directors Award auprès de l'association européenne des spots publicitaires, au sein de laquelle il représente la Suisse. Par ailleurs, son engagement en tant que membre du conseil d'administration du théâtre zurichois Neumarkt a été stimulant pour lui. Nicolas Baerlocher, du département de la présidence de la ville de Zurich et ancien de Condor, l'avait alors proposé car on attendait beaucoup de son talent pour "organiser l'argent". Fueter s'est donné dix ans pour monter sur scène, "et cela en valait la peine". En tant que publicitaire, il faut savoir écouter les suggestions les plus diverses de la part des clients.
de la culture "absorber comme une éponge".
Ce qui réjouit le plus Fueter aujourd'hui, c'est sa famille. Son fils Michael est un réalisateur très demandé. Le deuxième, Oliver, a été rédacteur à Radio 24 et est aujourd'hui au micro de Radio DRS. Sa fille Corinna était éducatrice spécialisée pour personnes handicapées. Après un burn-out, elle aussi s'est reconvertie dans les médias et travaille comme assistante de production chez "Lüthi & Blanc". Auparavant, elle était la seule du clan Fueter à ne pas vouloir travailler dans le secteur des médias. "Maintenant, ce bastion est également tombé", résume Fueter, qui veut maintenant régler sa succession avec un soutien solide. "A partir du
Le 1er janvier 2005, je ne travaillerai plus qu'à 50 %", promet-il. Le reste de son temps, il veut le passer à "faire du foin" dans sa maison de vacances en Bourgogne.
Andreas Panzeri