Le nouvel éclairage de Noël de la
La Bahnhofstrasse de Zurich suscite des émotions. Bonnes et mauvaises. Le site
Pour l'instant, la population rejette encore majoritairement l'ouvrage. Mais comme
jugent les professionnels ? La Raymond Loewy Foundation invite tous les ans 30
des meilleurs designers du monde entier pour le traditionnel Design Summit à
St. Moritz. Lors d'une escale à Zurich, les membres de l'équipe internationale ont
Les stars du design ont également jeté un coup d'œil à la Bahnhofstrasse.
Werbewoche était présent et a recueilli des avis d'experts sur le nouveau
emblème de Zurich.
fou
Michael Erlhoff, professeur d'histoire et de théorie du design à l'International School of Design de Cologne :
"Je trouve les nouvelles décorations de Noël complètement débiles, parce que
Noël est aussi kitsch. Il doit en être ainsi et Zurich a eu
la plus belle illumination de Noël du monde. À partir de janvier
je trouve que la nouvelle décoration est excellente en tant que généralité.
Éclairage de rue. Magnifique idée, cela pourrait être une marque de fabrique de
Zurich, je pense. Mais vraiment pas pour Noël".
beau
Lisa Strausfeld, agence Pentagram, New York :
"J'adore ça. Cela me montre une fois de plus que le design européen a beaucoup à offrir.
est meilleur que celui des Américains. Rigoureuse, élégante, joliment exécutée".
fantastique
Ruedi Baur, Atelier Intégral, directeur de l'Institut de design à la Hochschule für Gestaltung und Kunst de Zurich :
"Je trouve que c'est absolument fantastique que la ville de Zurich fasse quelque chose comme ça.
et que l'industrie elle-même voulait financer un tel projet. Le site
montre une nouvelle dimension de ce que peuvent être les illuminations de Noël.
pourraient être. Je comprends que cela suscite des discussions. Mais c'est avec
toutes les choses qui sont nouvelles. Les nouveautés ne peuvent jamais être
est tombé. J'en suis sûr : dans deux ans, le nouvel éclairage
être acceptée et représenter Zurich. On en parlera à l'étranger.
et soudain, Zurich en sera même fière. Sur chaque
cas, la nouvelle lumière est mille fois mieux que les ours de la dernière
L'été".
technologique
Cheng-Neng Kuan, fondateur du département de design industriel de l'université Shih-Chien à Taiwan :
"C'est intéressant d'un point de vue technologique en tant qu'installation - mais ça rate
son but de susciter un peu d'émotion à Noël. Trop froid".
au frais
Jörg Zintzmeyer, Zintzmeyer & Lux, Zurich, créateur des billets de banque suisses actuels :
"Je trouve que c'est une belle œuvre d'art. C'est aussi génial qu'une telle
puisse être financé. Je trouve cela formidable. Mais je trouve
aussi que Noël est kitsch. Et il peut y avoir un peu de
avoir des petites lampes et être magnifique. Mais on ne peut pas tout
en même temps. Pour moi, il est devenu trop frais, mais donnons
l'objet de sa chance".
stérile
Pia Bech Mathiesen, Directrice du design Danish State Railwys :
"Quand j'ai vu pour la première fois des images du projet au Danemark,
je me suis dit : "Wow, ça a l'air intéressant". Quand j'ai vu la décoration dans
j'ai trouvé que c'était dommage que Zurich ait fait une telle chose.
pour Noël. Je trouve cela trop stérile. Noël, c'est
une affaire de cœur et déclenche chez la plupart des gens
des aspirations romantiques. La nouvelle lumière ne le peut pas. C'est une
une grande installation. Mais elle ne devrait pas entrer en concurrence avec
de toutes les autres lumières démodées de la Bahnhofstrasse.
Trop de lumière bleue, qui ne correspond pas à la lumière chaude des autres
décorations sur les façades des bâtiments commerciaux. J'aimerais
connaître l'intention du créateur. Mais si l'intention est une
Si l'expérience a été une grande controverse, elle a réussi".
il faut s'y habituer
Paolo Tumminelli, Milan, designer pour Alfa Romeo, Rosenthal, Ferrari, Versace.
"En tant qu'éclairage de Noël, je n'ai pas aimé. Les
l'ambiance de Noël ne passe pas. Comme concept d'éclairage
en revanche, cela me plaît beaucoup. Dans le domaine public, chaque nouveauté
cependant un motif de déception. C'était aussi le cas à Milan avec
d'un magnifique monument d'Aldo Rossi, aujourd'hui très apprécié.
sera. Tout prend du temps".
courageux
Hanspeter Danuser, directeur des transports de St :
"Je trouve l'éclairage génial. Élégant et surtout : "it
fait la différence". Contrairement à tous les autres, tout comme il y a plus de
vingt ans, quand on a introduit l'ancienne décoration. Il parle
pour Zurich d'avoir osé une fois de plus quelque chose d'innovant. L'ancien
Nous avons repris le modèle zurichois à St-Moritz et nous aussi, nous l'avons adopté.
ont maintenant quelque chose de nouveau devant l'hôtel Palace. Ce qui m'impressionne, c'est que
Zurich veut toujours créer de nouvelles tendances. Une ville cool".
excitant
Garth Walker, Orange Juice Design, Ogilvy Afrique du Sud :
"Je trouve ça fantastique. Je ne comprends pas pourquoi les gens s'énervent".
Lars Müller, publiciste pour la littérature de design à Baden :
"L'éclairage serait plus efficace si toutes les autres lumières de la Bahnhofstrasse étaient éteintes".
avant-gardiste
Johann Tomforde, Managing Director hymer/idc Innovation- and Design Center, professeur à Pforzheim :
"Zurich est un peu à la recherche du niveau d'une ville mondiale. Certains
Les choses ici sont excellentes, beaucoup de sous-culture. Mais il faut maintenant
pas à tout prix avec un élément de design d'avant-garde
essayer d'évoquer différemment une atmosphère d'avant Noël".
Sondage : Andreas Panzeri