Après une apparition sur mesure au concours Elite Model Look (Werbewoche.ch a rapporté), Ruf Lanz veut maintenant faire connaître Swiss Smile à tout le monde par le biais d'une campagne d'image, comme l'indique un communiqué. Le message : "Pour que personne ne doive plus cacher ses dents : Swiss Smile". La mise en œuvre : des hommes qui se laissent pousser la moustache jusqu'au-dessus des lèvres. Des femmes qui se coiffent ostensiblement vers l'intérieur. Et les filles qui attachent honteusement leurs tresses devant leur bouche.

Les sujets sont publiés en pleine page dans le Tages-Anzeiger, 20 Minuten et Bilanz, ainsi que sur des panneaux d'affichage et dans des réalisations en ligne.

Responsable chez Swiss Smile : Dr. med. dent. Haleh Abivardi, Dr. med. dent. Golnar Abivardi (responsabilité générale). Responsable chez Ruf Lanz : Markus Ruf, Danielle Lanz (direction créative), Isabelle Hauser (direction artistique), Maren Beck (texte), Dave Schellenberg (graphisme), Sebastian Durband (direction conseil), Sabrina Luck (conseil). Traitement des images : Aschmann Klauser.

Gestion financière, marketing, direction d'équipe, administration du personnel ou gestion des biens immobiliers : selon le communiqué, Inge Lichtsteiner d'Egolzwil "maîtrise parfaitement" ces domaines d'activité et bien d'autres encore pour une femme d'entreprise. Le conseil d'administration de la Surseer Woche se réjouit d'avoir désormais deux femmes à la tête de l'entreprise de médias, Inge Lichtsteiner, directrice de la maison d'édition, et Andrea Willimann, directrice de la rédaction.

Professionnel de la gestion d'une PME

Inge Lichtsteiner, 52 ans, a changé de voie dans le secteur de l'édition. Selon le communiqué, elle apporte toutefois à son nouveau poste des prestations commerciales et une expérience entrepreneuriale. Après avoir grandi à Egolzwil, elle a suivi une formation commerciale de base et travaillé dans le secteur du crédit d'une banque et dans la gestion financière d'une grande entreprise, avant de suivre une formation de gymnastique. En 1986, elle a fondé à Sursee le studio de gymnastique Gymstreet, qu'elle a dirigé pendant douze ans en tant qu'entrepreneur individuel. En 1998, ce centre a été transféré à TC Training Center Innerschweiz, dont elle était copropriétaire et membre de la direction. En 2009, Migros a franchi une nouvelle étape en reprenant TC, qui a changé de nom en 2010 pour devenir One Training Center. Inge Lichtsteiner est restée membre de la direction.

La nouvelle directrice de la maison d'édition de la Surseer Woche n'est pas seulement connectée en tant qu'entrepreneuse dans la région de Sursee, mais aussi en politique : depuis 2009, cette habitante d'Egolzwil siège au parlement cantonal pour le PDC de la circonscription de Willisau. Depuis cette année, cette mère de deux filles adultes se dirige en outre vers un Executive Master in Business Administration à la Haute école d'économie de Lucerne.

Début le 19 novembre

Le 19 novembre, Inge Lichtsteiner prendra ses fonctions au sein de la Surseer Woche. L'entreprise de médias régionale Surseer Woche, dont le siège est à Sursee, a fêté son 20e anniversaire en octobre. Elle publie les journaux Surseer Woche et Trienger Woche ainsi que leurs services allmedia.

 

A l'occasion de l'ouverture de la filiale de Rothenburg LU, le magasin de meubles a organisé un tirage au sort en collaboration avec l'agence pour réaménager des appartements. Les gagnants, sélectionnés par un jury, ont dû quitter leur appartement pendant six semaines. Pendant cette période, Ikea a procédé au réaménagement, retransmis par webcams sur Internet (L'édition imprimée de Werbewoche a rapporté). La campagne a déjà été récompensée à plusieurs reprises, notamment à Cannes (Werbewoche.ch a rapporté).

Werbewoche.ch : La BZM double sa part d'actions dans PTV pour atteindre 20 % et veut également faire une émission de suivi pour Gesundheit Sprechstunde. Pourquoi cet engagement ?
Filippo Leutenegger : Nous voulons développer le thème de la santé dans la Baz et il est intéressant d'un point de vue journalistique de le faire dans le journal et en même temps avec une émission sur la santé. En doublant notre part, nous reprenons d'ailleurs le flambeau là où nous étions déjà il y a une douzaine d'années : A l'époque, la BZM détenait déjà 20 pour cent de PTV, mais elle en a ensuite cédé la moitié à la maison d'édition Jean Frey, que je représentais alors en tant que CEO.

Comment le Baz va-t-il renforcer les prestations rédactionnelles sur le thème de la santé ?
Le rédacteur en chef Markus Somm en a également émis le souhait. La manière dont cela sera mis en œuvre sur le plan journalistique relève de sa responsabilité. Mais il est clair que si nous nous occupons davantage de la santé dans nos publications, nous serons plus proches de Bâle.

A cause de l'industrie pharmaceutique de la région ?
Non, tout simplement parce que la santé est aussi un grand thème à Bâle.

Quel sera le nom de l'émission à l'avenir, qui en sera responsable et qui la produira ?
Elle s'appelle "La santé aujourd'hui". Et c'est Jeanne Fürst, qui dirige déjà l'émission sur le plan rédactionnel et qui l'anime, qui en est responsable. Le réalisateur et producteur expérimenté Helmuth Heim est responsable de la production.

Y a-t-il des changements dans le concept et les sponsors ?
Non, nous poursuivons le concept qui a fait ses preuves et les sponsors actuels restent à bord. C'est très réjouissant

Ringier a toujours eu des problèmes juridiques avec "Gesundheit Sprechstunde" pour cause de non-respect des directives publicitaires. Dans le domaine de la santé, cela semble être particulièrement délicat. Que faites-vous pour y remédier ?
Le passé a effectivement été désagréable à cet égard. Mais si le travail éditorial est propre, je n'ai pas peur d'avoir plus de problèmes qu'avec d'autres formes de magazines.

Ringier s'est retiré de PTV pour des raisons d'économie : L'engagement de PTV est "déficitaire depuis longtemps", disait-on en mai. La BaZ doit également faire des économies : Elle supprime actuellement 25 postes dans la maison d'édition et réduit les honoraires des photographes. L'extension de l'engagement de PTV, qui n'est guère lucratif, ne semble-t-elle pas quelque peu déplacée ?
Non, pour quelle raison ? Nous maîtrisons les coûts et ne ferons pas de pertes. Dans l'ensemble, il s'agit d'un renforcement de la publicité qui ne nous coûtera rien de plus sur le plan financier. Nous avons des sponsors et nous recevons également l'indemnisation actuelle de PTV. De plus, nous avons l'expérience de la télévision et des budgets de diffusion.

Entretien : Markus Knöpfli

Image teaser : Keystone
 

"La confiance d'une entreprise aussi prospère nous honore. Pour notre service, ce partenariat représente un défi varié et passionnant", déclare Manuel P. Nappo, responsable du service Social Media Management à la HWZ Hochschule für Wirtschaft de Zurich. "Le multilinguisme, les différents programmes et groupes cibles de cet événement national exigent des mesures de communication bien coordonnées".

L'équipe en ligne de "Das Zelt" sera coachée et conseillée par Manuel P. Nappo avant et pendant toute la tournée 2013. Selon le communiqué, l'objectif de cette coopération est de développer et d'élargir en permanence les connaissances spécialisées des collaborateurs de "Das Zelt" afin que les défis futurs dans les nouveaux médias puissent être maîtrisés de manière professionnelle. Adrian Steiner, directeur de "Das Zelt" : "Grâce à un soutien compétent, "Das Zelt" peut développer en interne ses connaissances dans le domaine des médias sociaux. C'est une plus-value à long terme pour l'entreprise". Grâce aux conseils et au coaching du service Social Media Management, les activités de médias sociaux de "Das Zelt" sont intégrées dans une stratégie en ligne globale, ce qui conduit à une planification et une mise en œuvre ciblées du marketing en ligne.

L'université en tant que coach et conseiller

La HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich gère le premier service spécialisé dans le Social Media Management en Suisse. Le centre spécialisé doit répondre aux changements structurels massifs dans le secteur de la communication et permettre un transfert de connaissances optimal. Il réalise des cours et des ateliers sur mesure avec des entreprises, des associations et des administrations et participe à des projets de recherche et à des manifestations de formation continue. Le socle de connaissances créé avec le cours de certificat CAS Social Media Management est ainsi constamment élargi.

Simon Vogel, nouveau venu dans la branche, a pris pied pour la première fois dans les médias en été 2012 et effectue actuellement un stage de six mois au sein de la rédaction de Radio Zürisee, comme l'indique un communiqué. Au vu de ses performances et de son évolution, la rédaction en chef de Radio Zürisee a décidé de l'engager définitivement au 1er janvier 2013. Simon Vogel sera principalement employé comme reporter et couvrira des conférences de presse, participera à des séries rédactionnelles et produira des articles basés sur des recherches. Il a passé son enfance et son adolescence à Wädenswil, au bord du lac de Zurich. Aujourd'hui, Simon Vogel vit dans l'Oberland zurichois, à Uster. Pendant son temps libre, il joue de la batterie avec passion et à un niveau professionnel.

L'étude montre par exemple que les hommes aiment les sites d'information comme Blick.ch et 20min.ch, tandis que les femmes sont plutôt attirées par des services de recherche comme Search.ch, Local.ch et Homegate.ch (Werbewoche.ch a rapporté). Malheur à celui qui en tirerait des conclusions liées au genre. Mais il faut bien que quelqu'un s'occupe des sujets vraiment pertinents ("Mon Ladyboy ne peut pas entrer en Suisse", "Notre papa nous laisse mourir de faim !", "Nous sommes allemands : nous serons expulsés"), tandis que le beau sexe s'occupe de choses secondaires comme la recherche d'un appartement ou d'un restaurant.

Blick am Abend a poursuivi l'interprétation de l'étude et note dans son édition de lundi : "Blick.ch reste n°1". Le portail serait "de loin le portail d'informations Internet le plus visité en Suisse alémanique".

Image : Blick am Abend, 5 novembre 2012

"Chaque mois, plus de 1,5 million d'utilisateurs surfent sur Blick.ch". Cela ne semble pas seulement impressionnant, mais l'est aussi. Presque un peu effrayant, car il s'agit, selon l'étude, d'"utilisateurs uniques", c'est-à-dire non pas de pages vues ou d'autres jeux d'enfants de ce genre. Plus d'un habitant de Suisse sur cinq visite Blick.ch au moins une fois par mois - bébés et candidats allemands à l'expulsion compris. Un journal gratuit qui annonce ce fait - on peut plaindre Kurt Imhof !

Ce qui est encore plus impressionnant, c'est le fait qu'un autre "portail d'information Internet" fasse mieux. Il s'agit de 20min.ch. Selon l'étude, le site n'enregistre pas seulement 30'000 visiteurs mensuels de plus, mais a aussi progressé deux fois plus que Blick.ch par rapport à l'année précédente. Ce dernier s'applique d'ailleurs également à la pénétration quotidienne et hebdomadaire, même si le portail de Ringier est (encore ?) en tête.

Werbewoche.ch ne peut malheureusement pas rivaliser. Mais l'expérience montre que nous atteignons assez bien le groupe cible - les journalistes et les annonceurs. Cela ne doit bien sûr pas être Allusion être. (hae)
 

Stefan Eiselin, 45 ans, sera le nouveau directeur de la rédaction du réseau économique et assurera la direction stratégique et éditoriale du réseau en ligne. Selon le communiqué, sa longue expérience de journaliste économique et en ligne lui permettra d'affiner le profil du contenu de Handelszeitung.ch, Bilanz.ch et Finanzen.ch et de développer les sites Internet. Parallèlement, en tant que rédacteur en chef adjoint de la Handelszeitung, Stefan Eiselin sera responsable d'une intégration plus étroite de l'offre numérique des médias économiques d'Axel Springer Suisse avec les différents produits imprimés.

En tant que directeur adjoint de la rédaction et en collaboration avec le Product Management, le Sales et le Marketing, Volker Strohm assumera simultanément la responsabilité du développement technique et économique des pages web ainsi que des projets partenaires du réseau économique. De plus, cet homme de 45 ans coordonnera, étendra et développera les activités des médias sociaux.
 

Après le retrait de Ringier de la chaîne de télévision des éditeurs PresseTV (PTV), la Basler Zeitung Medien (BZM) va prendre plus de responsabilités. D'une part, elle double sa participation, qui passe de 10 pour cent aujourd'hui à 20 pour cent, et d'autre part, elle poursuit l'émission "Gesundheit Sprechstunde" sous un nouveau nom, mais avec le même concept (voir l'interview du CEO de BZM Filippo Leutenegger). L'équipe de rédaction reste également en grande partie la même : L'ancienne rédactrice en chef Regula Käch quitte l'équipe et l'animatrice et médecin Jeanne Fürst en prend la direction.

Mais comme Ringier détenait 30 pour cent des actions de la télévision des éditeurs, 20 pour cent reviennent à PTV : ils sont prêts à être utilisés si un autre éditeur souhaite s'impliquer. Actuellement, c'est AZ Medien qui semble entrer en ligne de compte : Elle s'était déjà montrée intéressée auparavant, d'autant plus qu'elle dispose de capacités de studio excédentaires avec ses télévisions locales à Zurich, Argovie et Berne. Interrogée par Werbewoche, Claudia Bossert, directrice TV chez AZ Medien, a certes fait savoir qu'"aucune demande de participation n'a encore été reçue par PTV". "Mais nous sommes toujours ouverts à des coopérations judicieuses", a-t-elle ajouté. D'après ce que l'on entend, les premiers entretiens sont toutefois déjà prévus dans les prochains jours.

La SRF doit combler deux lacunes dans ses programmes

Ringier laisse des trous non seulement dans son actionnariat, mais aussi dans ses émissions : "Cash TV" et "Motor Show TCS" sont supprimés sans être remplacés, ce qui laisse deux trous de près d'une demi-heure dans le programme de SF2 à partir de 2013 : Le samedi à 20h30 et le dimanche à 22h05. "Le créneau de "Cash-TV" est attribué à un nouveau format dont le contenu n'a pas encore été décidé, celui de "Motorshow" est conservé pour un format sur le thème de l'automobile", a indiqué le porte-parole de SRF Jonathan Engmann sur demande. Les deux formats seront à l'avenir placés sous la responsabilité de la SRF, et des négociations avec des sociétés de production sont déjà en cours pour celui consacré à l'automobile.

Un troisième article de Ringier, le "Sonntagsblick-Standpunkt", est également supprimé sans être remplacé, mais comme les trois autres fournisseurs de points de vue, la NZZ, la Basler Zeitung et Bilanz, s'engouffrent dans la brèche et adopteront à l'avenir une périodicité de trois semaines au lieu de quatre, il n'y aura pas de lacunes.

La suppression de "Cash TV" et de "Motorshow TCS" a pour conséquence que PTV ne produira plus que 6500 minutes d'émission par an pour SRF à partir de 2013. Jusqu'à présent, il s'agissait de 8500 minutes de diffusion par an, et même de plus du double avec les rediffusions. Cette réduction s'accompagne d'une diminution de l'indemnité que PTV reçoit de SRF : Alors qu'elle était jusqu'à présent de 5 millions de francs par an, elle devrait être à l'avenir inférieure à 4 millions de francs.

Markus Spillmann doit devenir président du CA

PTV connaît également d'importants changements de personnel. Certains ont déjà été initiés discrètement ces dernières semaines : L'ancien président du conseil d'administration Wolfgang Frei, qui était directeur des nouveaux médias chez NZZ, a récemment démissionné pour prendre sa retraite. Martin Lutz, 73 ans, avocat spécialisé dans les médias et représentant de DTCP, une association d'éditeurs allemands, a été choisi pour lui succéder. Mais celui-ci se retire déjà à la fin de l'année - pour des raisons d'âge, comme l'indique un communiqué. Les actionnaires de PTV ont donc récemment décidé de proposer le rédacteur en chef de la NZZ Markus Spillmann comme nouveau président et l'éditeur de la BaZ Filippo Leutenegger comme vice-président. Une assemblée générale extraordinaire devrait encore avoir lieu fin novembre.

Fibo Deutsch se retire un an plus tôt

Le changement de personnel le plus important a lieu au niveau opérationnel : Fibo Deutsch, 72 ans, un homme de Ringier qui a présidé aux destinées de PTV depuis le début, quittera la direction dès la fin de l'année. C'est surprenant, car il avait été dit à l'origine que Deutsch négocierait encore un nouveau contrat avec la SRF à partir de 2014. C'est désormais son successeur qui s'en chargera. On ne sait pas encore de qui il s'agira. Le communiqué se contente de préciser que le bureau sera réorganisé. Ce qui est sûr, c'est que Doris Maeso, le bras droit de Deutsch, reste fidèle à PTV.

Comme Ringier met également fin à sa propre production TV sous le nom de Ringier TV, des changements interviennent également à ce niveau : Les émissions de point de vue ainsi que l'émission sur la santé du BZM seront désormais produites par Content Park à Schlieren, l'entreprise issue de la société Lobster TV et qui appartenait jusqu'à mi-2010 à la société de financement Robinvest de Christoph Blocher. Content Park a de l'expérience dans la production d'émissions de télévision et dispose d'un studio plus grand que Ringier TV. PTV va d'ailleurs également déménager son siège social du bâtiment principal de Ringier à la Dufourstrasse à Schlieren.

Coopération depuis 17 ans

PTV a été fondée en 1995 par NZZ, Ringier et DCTP. La même année, la Basler Zeitung y a adhéré, suivie plus tard par Jean Frey AG, qui a cédé sa part à Axel Springer Suisse en 2007. Dès le début, l'objectif était de diffuser des contributions de fournisseurs privés dans des fenêtres de programme de la télévision suisse - en sachant que pour les éditeurs, il n'est guère possible de financer un programme TV propre à une région linguistique en concurrence avec la SSR.

Mais les éditeurs ne se sont pas toujours sentis à l'aise sous l'aile de SF. A l'époque de Peter Schellenberg, ils étaient tout juste tolérés et sous Ingrid Deltenre, ils se considéraient même comme un "pou dans la fourrure de la SSR" (citation de l'allemand). Les relations ne se sont détendues qu'avec le contrat de 2008 : depuis, PTV se sent prise au sérieux en tant que partenaire et, grâce à une planification commune des créneaux horaires, les émissions de PTV ont retrouvé de meilleurs taux d'audience. Ainsi, au premier semestre 2012, "Gesundheit Sprechstunde" a atteint une part de marché moyenne de 19,7 %, "NZZ Format" 15,3 %, "Standpunkte" 7 %, et "Motorshow", "Cash TV" et "Bekanntmachung" ont obtenu entre 4 % et 6 %. La SSR est donc intéressée par une coopération avec PTV, même après 2013. "SRF veut continuer à travailler avec les éditeurs", confirme le porte-parole de SRF Jonathan Engmann.

Markus Knöpfli
 

Des talons hauts enchaînés dans la Bahnhofstrasse de Zurich, des bicornes surdimensionnés à l'effigie d'Helvetia en mini-jupe et - en accord avec l'Euro de football - des images Panini avec des prostituées dessus. En juin dernier, Zurich s'interrogeait sur ces actions de guérilla. Toutes les pistes menaient à l'artiste hongrois Szuk, qui invitait sur son site Internet à un vernissage à Zurich.
 

Un art triste mais vivant

Le mystérieux Hongrois n'avait pas battu le tambour de la publicité en vain. Selon le communiqué de l'agence, plus de 200 visiteurs voulaient savoir qui était vraiment Szuk et ce qu'il voulait montrer au public. Et depuis le vernissage, il faut sans doute définir l'art vivant autrement. Sur des estrades, dans une lumière tamisée, Szuk a mis en scène ses objets d'art : des femmes enchaînées, surmaquillées et portant des numéros comme des prisonnières. Et ce sont des prisonnières - Szuk veut attirer l'attention sur ce point. En Suisse aussi, des centaines de femmes sont contraintes de se prostituer dans les pires conditions.

Dans la galerie, ce soir-là, ce sont des volontaires qui se sont présentés en petites robes sur des talons hauts. Une image forte qui a fait son effet. La manière dont on discutait devant l'art vivant en buvant un cupcake avait presque l'air grotesque. Sur de petites pancartes, où sont indiquées dans les musées des informations sur l'artiste et l'œuvre, les visiteurs ont trouvé la courte biographie choquante de la prostituée - et son prix.

Une grande portée sans budget média

La traite des êtres humains est une triste réalité. L'artiste Szuk, en revanche, est fictif. Derrière les actions de guérilla et le vernissage avec les œuvres d'art vivantes se trouvait l'agence Webguerillas, qui a appelé à participer à la première course Stiletto de Zurich pour l'organisation Glowbalact. Des articles sur les actions de guérilla et le vernissage dans des médias à grande portée comme Blick am Abend et Tilllate ainsi que de nombreux articles de blogs et de forums ont en outre sensibilisé les gens au thème de la traite des êtres humains.

Plusieurs centaines de participants et de spectateurs se sont finalement solidarisés lors de la course avec les femmes qui doivent vendre leur corps pour du sexe. Afin que les recettes de la manifestation ainsi que les dons récoltés profitent intégralement aux victimes de la traite des êtres humains, le travail de tous les participants s'est fait bénévolement.

Responsable chez Glowbalact : Tabea Oppliger (présidente), Sonja De Iaco, Timea Keller. Responsable chez Webguerillas : Conrad Malcher (directeur de la création), Daniel Gremli (conception), Norbert Rieger, Anja Schatz, Richard Wegele (direction artistique), Christian Schiller (relations publiques), Tatjana Meichtry (conseil), Moritz Capelle (responsable des opérations et des innovations), Philippe Stuker (directeur).

Par cette décision, le conseil d'administration de Tamedia tient compte du travail fructueux accompli par Res Strehle en tant que rédacteur en chef du Tages-Anzeiger, de sa vaste expérience journalistique et de ses compétences avérées en matière de direction, comme l'indique un communiqué. C'est Peter Wälty, jusqu'à présent rédacteur en chef de Newsnet, qui assurera l'intérim. Markus Eisenhut, qui codirigeait jusqu'à présent la rédaction du Tages-Anzeiger avec Res Strehle, prendra en charge la gestion de la rédaction en tant que membre de la rédaction en chef. Michael Marti, actuellement rédacteur en chef adjoint de Newsnet, et Arthur Rutishauser, jusqu’à présent membre de la rédaction en chef du Tages-Anzeiger, restent membres de la rédaction en chef. Andreas Dietrich, jusqu’à présent membre de la rédaction en chef du *Tages-Anzeiger*, quittera le journal. En collaboration avec la nouvelle rédaction en chef, Res Strehle poursuivra, au cours des prochains mois, la mise en place de la rédaction convergente du *Tages-Anzeiger*. La rédaction commune doit allier l’expertise thématique de la rédaction du journal au rythme soutenu de la rédaction en ligne. Le Tages-Anzeiger entend ainsi proposer à ses lectrices et lecteurs une offre d’information de grande qualité sur tous les canaux médiatiques.

Res Strehle a pris la codirection du plus grand quotidien suisse diffusé par abonnement en 2009. En collaboration avec Markus Eisenhut, il a mis en place une mise en page moderne ainsi qu'une nouvelle architecture du journal articulée autour de quatre sections. Parallèlement, le Tages-Anzeiger a affûté son profil rédactionnel grâce à un nouveau concept journalistique mettant l’accent sur des analyses approfondies, des reportages et des articles de fond. Avant de rejoindre le Tages-Anzeiger, Res Strehle a occupé pendant six ans, de 2001 à 2007, le poste de rédacteur en chef du magazine, puis celui de directeur général. Il a développé le supplément du week-end sur le plan journalistique et l’a rendu rentable pour la première fois de son histoire. Auparavant, ce docteur en économie avait notamment travaillé pour la Weltwoche, le Bilanz et Facts, et avait fait partie, en 1981, des fondateurs de l’hebdomadaire WoZ. Res Strehle est l'auteur de plusieurs ouvrages et a été chargé de cours à l'Université de Saint-Gall, à l'École de travail social de Zurich ainsi qu'au Centre de formation aux médias (MAZ) de Lucerne.

Dans le communiqué publié lundi, le conseil d'administration et la direction de Tamedia remercient Andreas Dietrich, Markus Eisenhut, Michael Marti, Arthur Rutishauser, Res Strehle et Peter Wälty pour leur travail fructueux et souhaitent à Res Strehle et à son équipe de continuer sur cette lancée.

Depuis 1992, Espoir apporte une aide rapide et non bureaucratique aux enfants et aux familles de la région de Zurich. Selon le communiqué, si un enfant est en détresse, l'action est immédiate. Cette aide préventive et sur mesure profite chaque année à plus de 300 enfants dans un environnement à contraintes multiples.