Tre partner si estendono con Swiss Olympic

In vista dei prossimi Giochi Olimpici, Swiss Olympic ha rinnovato la collaborazione con tre partner di lunga data: Swisscom, Keystone e Sigvaris continueranno a sostenere Swiss Olympic in qualità di partner.

Swisscom è partner di Swiss Olympic da molti anni e prolunga il suo contratto come "Official Partner" per altri quattro anni, fino ai Giochi Olimpici di Rio 2016. Ai membri delle delegazioni di Swiss Olympic saranno offerte le proprie condizioni per le chiamate mobili e i trasferimenti di dati durante i Giochi Olimpici.

Keystone estende inoltre il suo contratto come "fornitore" per quattro anni fino al 2016. Keystone supporta Swiss Olympic nell'acquisto di immagini sportive. Ciò include, in particolare, la fotografia su commissione. Lo Swiss Olympic Team continuerà a ricevere il supporto di Sigvaris fino al 2014. Il produttore di tessuti compressivi fornisce anche alla Squadra Olimpica Svizzera di Sochi 2014 calze compressive e di recupero.

Tutti i partner di Swiss Olympic in sintesi
 

Mediapulse: 3Plus corregge la "falsa notizia

A quanto pare, il provvedimento superprovvisorio contro Mediapulse non è stato revocato. 3Plus ha rettificato una «notizia errata» al riguardo.

Il 27 marzo 2013 il tribunale ha ordinato di vietare a Mediapulse, in via superprovvisoria, la pubblicazione dei dati di utilizzo della televisione raccolti in Svizzera a partire dal 1° gennaio 2013 mediante un nuovo sistema della società Kantar Media, in particolare gli indici di ascolto e le quote di mercato, secondo quanto dichiarato da 3Plus. Nel comunicato stampa pubblicato ieri da Mediapulse è stato erroneamente scritto che un'ingiunzione superprovvisoria ottenuta da 3Plus contro Mediapulse è stata revocata (Werbewoche.ch riporta). Su richiesta di 3Plus, il tribunale ha letteralmente ordinato: "Ne è esente la fornitura di dati di utilizzo della televisione alle emittenti di programmi televisivi e alle loro agenzie di marketing, che avevano già ricevuto i dati di utilizzo della televisione in base a un obbligo di riservatezza dal 1° gennaio 2013".

Il 28 marzo Mediapulse ha comunque interrotto la fornitura di dati alle emittenti e alle loro agenzie di marketing. Il 29 marzo, un giorno dopo, 3Plus ha confermato a Mediapulse che il termine "obbligo di riservatezza" non limitava ulteriormente il gruppo di società che avevano ricevuto i dati di utilizzo della televisione dal 1° gennaio 2013. Il 3 aprile, il tribunale competente ha confermato testualmente: "Secondo il tribunale, dalla formulazione si evince chiaramente che le emittenti televisive e le loro agenzie di marketing che hanno ricevuto i dati di utilizzo televisivo dal 1° gennaio 2013 possono continuare a ricevere i dati di utilizzo televisivo anche dopo l'emissione dell'ingiunzione superprovvisoria".

La mancata consegna dei dati alle emittenti televisive e ai loro marketer forniti dal 1° gennaio 2013 non è mai stata richiesta né ordinata dal tribunale, scrive 3Plus. Mediapulse stessa aveva anche annunciato ai media prima del 27 marzo 2013, ad esempio nel Kleinreport del 22 marzo 2013, che le emittenti e i marketer ricevevano i dati solo per uso interno e che consegnarli ai media, ad esempio, sarebbe stata una violazione dell'accordo di riservatezza. Solo dopo l'emissione dell'ingiunzione superprovvisoria del 27 marzo 2013, Mediapulse ha preso posizione sul fatto che l'accordo di riservatezza non era stato concluso.

 

Tierwelt: salire sul cane con Hangar 51

Al termine di una gara d’appalto articolata in più fasi, Hangar 51 si è aggiudicata il budget della rivista Tierwelt. In una prima fase saranno trasmessi spot televisivi e radiofonici.

Lo spot televisivo va in onda da subito su SRF 1 e SRF zwei, nonché durante le fasce pubblicitarie svizzere di vari canali. Gli spot radiofonici vengono trasmessi su Radio Inside.

http://www.youtube.com/watch?v=sPDPJjzx1P4

Spot radiofonico 1
Spot radiofonico 2

Con la campagna dal motto «Più contenuti. Più qualità.», Tierwelt sottolinea la propria forza e la propria posizione di leader sul mercato, comunicando il rilancio della rivista in termini di design, contenuti e qualità, come ha dichiarato l’agenzia in un comunicato diffuso venerdì. Si punta ad aumentare la tiratura attraverso un messaggio chiaro rivolto ai potenziali abbonati, invitandoli ad approfittare dell’offerta speciale di abbonamento. Il servizio fotografico con i cuccioli di bovaro bernese è stato realizzato in esterni presso l’allevamento Breitland di Geroldswil/ZH; è destinato principalmente alle giovani famiglie.

E il seguito non si fa attendere: in una seconda fase, a partire da metà aprile, andrà in onda il seguito del servizio televisivo.

Responsabile presso lo “Zofinger Tagblatt”/Casa editrice Tierwelt: Roland Oetterli (direttore dello Zofinger Tagblatt). Responsabile Hangar 51 | Comunicazione: Mark Seeholzer (idea, concept, direzione creativa). Responsabile presso DNAgency/VCC Hollenweger: André Eichholzer (direzione di produzione), Natascha Eichholzer (post-produzione), Marc Bachmann (riprese).
 

IKM festeggia il suo decimo anniversario con una serie di conferenze

Nel 2003 è stato fondato l’Istituto per la Comunicazione e il Marketing (IKM) dell’Università di Lucerna. In occasione del suo decimo anniversario, l’IKM organizza una serie di conferenze.

A dare il via alla serie sarà la prossima settimana Howard Rheingold, autorevole esperto nel campo delle nuove forme di comunicazione. Tra le altre cose, parlerà delle competenze che l’uomo del XXI secolo deve possedere per utilizzare con successo i social media.

Presso l’IKM gli studenti vengono formati all’uso dei media e alle nuove tecnologie, si conducono ricerche sugli sviluppi nel settore della comunicazione e dei media e si forniscono servizi di supporto ai partner economici nell’attuazione delle loro strategie di marketing. Con la fondazione dell’Istituto nel 2003, anche il percorso di studi in Comunicazione e Marketing del corso di laurea triennale in Business Administration è passato sotto la responsabilità dell’IKM. Questo indirizzo di studi era stato lanciato dall’Università di Lucerna nel 2001; nel 2004 i primi 37 laureati hanno completato con successo il percorso di studi, mentre nel 2012 erano già oltre 70 gli studenti che hanno conseguito il diploma. Mentre nel 2005 sono stati rilasciati i primi 109 certificati, nel 2012 l’Istituto ha già registrato 333 diplomati dei corsi di formazione continua.

In autunno prenderà il via per la prima volta un corso di formazione continua che consentirà di approfondire le competenze nei settori del business online e del marketing.

Il ciclo di conferenze si terrà martedì 9 aprile 2013 dalle 17 alle 19 presso l'Auditorium Hans-Lütolf, Università di Lucerna – Facoltà di Economia, Zentralstrasse 9, Lucerna anziché. L'evento sarà moderato da Roger Zedi, giornalista del *Tages-Anzeiger* e responsabile dei social media del Cantone di Zurigo. La partecipazione è gratuita, ma per motivi di spazio è necessario Registrazione necessario.
 

Publicis: Lifestyle by V-Zug cucina con i bambini

V-Zug ha ampliato la propria offerta di servizi dedicata alla cucina e allo stile di vita con una nuova sezione dedicata alle famiglie. Publicis ha sviluppato un sito web a questo proposito.

L'obiettivo del programma è incoraggiare i genitori a preparare e gustare il cibo insieme ai loro figli, ha dichiarato Publicis in un comunicato stampa. La top chef Tanja Grandits, lei stessa madre di una bambina di sei anni, ha quindi lanciato "Kids Cooking" insieme a V-Zug il 22 marzo 2013 presso il ristorante Stucki di Basilea. La chef ha fornito semplici proposte di menu, suggerimenti per la preparazione di dolci e idee divertenti per intrattenere i bambini durante le loro feste di compleanno. Patrick Zbinden spiega in esclusiva su Lifestyle by V-Zug come si sviluppa il gusto nei bambini, il legame tra percezione sensoriale allenata e piacere e quali misure contemporanee contribuiscono a un comportamento alimentare equilibrato.

Sviluppato da Publicis Sito web è adatto all'uso su tablet e smartphone grazie al suo design reattivo. Grazie a HTML5 e JavaScript, si adatta automaticamente al formato del monitor o della finestra del browser.

Responsabile presso V-ZUG: Philipp Hofmann (responsabile dei servizi di marketing), Jasmin Riesen (responsabile della promozione delle vendite). Responsabile di Publicis: Flavio Muff, Matthias Koller (consulenza), Tiago Dias, Sandro Ducceschi (programmazione), Roger Rüegger (ECD), Melanie Gut, Albert Matzinger (testo).

publicis4
publicis5
publicis6
 

Mediapulse: pubblicazione dei nuovi dati di utilizzo della televisione

A partire da subito, le emittenti televisive e gli operatori di marketing riceveranno i nuovi dati sull’utilizzo della televisione. I due rapporti degli esperti confermano che il panel televisivo è conforme agli standard internazionali di qualità e che non vi sono motivi che ostacolino la divulgazione dei dati.

Dopo aver chiarito la situazione giuridica con il giudice competente, il 3 aprile 2013 il Consiglio di amministrazione ha deciso di rendere disponibili i dati per un utilizzo conforme alle finalità previste. È quanto scrive Mediapulse venerdì su Presseportal.ch. Le perizie commissionate dal Consiglio di amministrazione di Mediapulse giungono alla conclusione che il panel televisivo di Mediapulse soddisfa senza alcun dubbio i requisiti di qualità internazionali.

I rapporti si sono concentrati, da un lato, sul rispetto degli standard internazionali della ricerca televisiva e, dall’altro, sull’idoneità del panel a rappresentare le piccole dimensioni territoriali della Svizzera. Secondo il comunicato, il panel televisivo costituisce una base solida e valida per trarre conclusioni sul comportamento televisivo della popolazione anche a livello locale. Non presenta carenze rilevanti che potrebbero impedire la pubblicazione dei dati raccolti. In vista della decisione del Consiglio di amministrazione, i due rapporti sono stati discussi in due audizioni separate con oltre 20 esperti provenienti dall’intera cerchia dei clienti, compresa l’UFCOM.

Nei loro rapporti, gli esperti avanzano diverse proposte di ottimizzazione per l’attuale attività di monitoraggio. In particolare, raccomandano assunzioni mirate, l’inclusione di variabili socioeconomiche nella ponderazione, il monitoraggio delle dimensioni dei nuclei familiari e dell’età nelle aree di concessione, l’integrazione di intervalli di confidenza e la documentazione dei metodi statistici. Si raccomanda inoltre di valutare l’impiego di tecnologie di misurazione aggiuntive, come ad esempio il watermarking.

Secondo il comunicato, Mediapulse esaminerà tutte queste raccomandazioni, nonché ulteriori domande e suggerimenti dei clienti emersi durante le consultazioni, e, nella misura in cui siano scientificamente fondati, li metterà in pratica per ottimizzare il panel. Le perizie citate sono a disposizione del pubblico interessato sul sito web di Mediapulse.

Condivisione dei dati con emittenti e operatori di marketing

Sulla base delle relazioni degli esperti e delle audizioni, il Consiglio di amministrazione ha deciso di rendere disponibili i dati provenienti dal nuovo panel televisivo di Mediapulse. I dati sono, ai sensi della legge, sufficienti per le emittenti e la ricerca scientifica e devono pertanto essere messi a disposizione dei clienti per un utilizzo adeguato. Mediapulse può così tornare a fornire al mercato televisivo svizzero, come di consueto, dati completi sul consumo televisivo.

Al momento, a Mediapulse è vietato solo pubblicare i dati e trasmetterli alle agenzie a causa di una disposizione superprovvisoria (Werbewoche.ch riporta). Mediapulse non fornirà pertanto alcuna informazione sui dati di ascolto delle singole emittenti.

Misurazione avanzata, nuova base di riferimento

Il 1° gennaio 2013 Mediapulse è passata a un nuovo sistema di rilevamento per misurare il consumo televisivo in Svizzera. Il panel televisivo di Mediapulse, ricostituito da zero, rileva ora anche la visione in differita e il consumo televisivo via Internet. Grazie a diverse innovazioni nel reclutamento delle famiglie partecipanti, come l’inclusione di famiglie non presenti nell’elenco telefonico e di quelle che guardano la televisione esclusivamente tramite computer, la popolazione televisiva svizzera rappresentata nel nuovo panel differisce in modo significativo da quella del panel precedente. Inoltre, l’estrapolazione alla popolazione è stata adeguata ai dati più recenti dell’Ufficio federale di statistica. Secondo il comunicato, tutte queste novità comportano che i dati precedenti e quelli nuovi relativi all’utilizzo della televisione non siano comparabili.

Soluzione provvisoria nel mercato pubblicitario

Il Consiglio di amministrazione di Mediapulse è consapevole che, affinché il nuovo sistema di misurazione possa essere introdotto in modo adeguato al mercato, sono necessari gli sforzi degli operatori del mercato pubblicitario, si legge inoltre nel comunicato. Si è pertanto disposti a sostenere lo sviluppo di una soluzione transitoria da parte del mercato pubblicitario, ad esempio sotto forma di una convenzione a tempo determinato.

 

ADCE invita a presentare il Best of European Design and Advertising Awards 2013

Il prossimo premio internazionale è alle porte: i lavori premiati a gennaio dall’Art Directors Club Svizzera si ritroveranno in occasione di un evento internazionale il 7 giugno 2013 a Barcellona.

I lavori vincitori devono essere consegnati entro il 10 maggio 2013 presso la sede dell'ADC*E a Barcellona. I "Bando di concorso 2013" fornisce informazioni sulle modalità di presentazione delle singole categorie. I lavori vengono registrati e inviati online. In alcune categorie sono richiesti anche provini di stampa o originali. È il caso, ad esempio, degli annunci pubblicitari o del design.

Il termine ultimo per l'invio delle candidature all'ADC Svizzera è lunedì 6 maggio 2013.

Clicca qui per "Bando di concorso" 2013

adce1

 

Mediahub: partnership strategica tra Stereomesh e Adon Production

Le due aziende Stereomesh e Adon Production hanno concordato una collaborazione. In questo modo intendono offrire maggiori servizi al mondo dei media.

 «Grazie alla gamma di prodotti Adon, possiamo offrire ai clienti una soluzione completa, ottimizzare i processi lavorativi e ridurre così al minimo i costi di distribuzione», afferma Christian Utzinger, CEO di Stereomesh.

Con la sua piattaforma online Mediahub, Stereomesh offre la possibilità di archiviare centralmente film, serie TV o archivi video aziendali e di inviarli con un semplice clic ai licenziatari e ai partner commerciali. Si può trattare, ad esempio, di portali aziendali propri, offerte di video on demand, emittenti televisive o dello stabilimento di stampa Adon DVD/Blu-ray. Secondo quanto comunicato, Stereomesh dispone dell’infrastruttura tecnica adeguata, della larghezza di banda Internet necessaria e dello spazio di archiviazione richiesto. Mediahub si integra inoltre perfettamente con i processi esistenti di produzione, logistica e contabilità.

Adon Production, azienda a conduzione familiare con sede a Neuenhof, nel cantone di Argovia, è attiva dal 1996 e collabora con etichette quali Moviemento/Frenetic, Praesens Film e Disney. Stereomesh è stata fondata nel 2011 con l’obiettivo di offrire soluzioni tecniche semplici per un mondo dei media sempre più complesso. L’azienda fornisce film e serie TV alle piattaforme di video on demand di Maxdome, Swisscom TV, UPC Cablecom, Google Play e Amazon. Tra i suoi clienti figurano, tra gli altri, la Westdeutscher Rundfunk (WDR), la Télévision Suisse Romande (TSR), Praesens Film, Frenetic, Impuls Pictures e Bavaria Film.

mediahub1

Quasi 5’000 reclami relativi a chiamate pubblicitarie, gite-trappola e simili.

Lo scorso anno, la Segreteria di Stato dell’economia (SECO) ha ricevuto una valanga di reclami relativi alla concorrenza sleale. Le denunce riguardanti chiamate pubblicitarie indesiderate, offerte allettanti ma ingannevoli, gite promozionali o truffe basate sulle rubriche telefoniche hanno tenuto le linee telefoniche costantemente occupate.

Negli ultimi 12 mesi la SECO ha registrato 4'883 reclami, la maggior parte dei quali provenienti da privati che si ritenevano vittime di pratiche commerciali dubbie. Il quadro di riferimento è costituito dalla legge federale riveduta contro la concorrenza sleale (LCSl), in vigore dal 1° aprile 2012. 2’920 dei reclami pervenuti da allora riguardavano chiamate pubblicitarie ricevute da privati nonostante l’asterisco riportato nell’elenco telefonico. Le promesse di vincite legate a viaggi promozionali ed eventi pubblicitari hanno dato origine a 667 reclami, mentre le truffe basate sulle rubriche telefoniche ne hanno generati 580, come comunicato giovedì dalla SECO.

La SECO ha inviato una diffida a 50 aziende, che sono state chiamate a fornire spiegazioni sulle loro pratiche commerciali. Nei casi in cui la merce pagata online non fosse stata consegnata, la SECO ha intimato ai fornitori di consegnare i prodotti o di rimborsare i pagamenti. Secondo la SECO, in molti casi la diffida ha risolto il problema.

In 17 casi la SECO ha sporto denuncia per concorrenza sleale. Due casi sono stati chiusi dalla Procura cantonale, mentre un fascicolo è stato inserito nell’archivio delle ricerche poiché gli autori sono sconosciuti. Numerose pratiche commerciali sleali hanno origine all’estero. (SDA)
 

Match Communications: Comunicazione per Amberpark

Per il complesso residenziale Amberpark a Stallikon, CSL Immobilien ha affidato all’agenzia Match Communications la gestione della comunicazione a 360 gradi. Questa comprende l’identità visiva, la documentazione di vendita, il sito web e ulteriori iniziative di marketing in loco.

I condomini si rivolgono a coloro che cercano pace e tranquillità, che apprezzano una vita moderna in un ambiente verde, ma che vogliono essere rapidamente in città. L'espressione "La casa del benessere lontano dal caos" è enfatizzata sia nei testi che nel design e intende trasmettere pace e sicurezza.

Responsabile di Match Communications: Roland Sennhauser, Christian Staub. Responsabile presso CSL Immobilien: Christina Peter.

amber1
amber2

Weko indaga sullo sport in diretta sulla pay TV

La Commissione della concorrenza (ComCo) ha aperto un'indagine sulla trasmissione di sport in diretta sulla pay TV. Dall'indagine preliminare sono emersi indizi di violazione delle norme antitrust da parte di Swisscom e Cinetrade e del loro fornitore di pay-TV Teleclub.

La Segreteria della Commissione della Concorrenza ha riscontrato indizi che indicano che Cinetrade e Swisscom detengono una posizione dominante sul mercato della trasmissione di sport in diretta sulla pay-TV e che abusano di tale posizione, come illustrato in un comunicato stampa pubblicato giovedì dalla Commissione della Concorrenza. Al centro dell'indagine della ComCo c'è la questione se Cinetrade stia negando ingiustificatamente alcune offerte ai fornitori di piattaforme televisive concorrenti di Swisscom TV.

Un'altra questione è se Cinetrade stia discriminando alcuni fornitori di piattaforme televisive e clienti finali offrendo il servizio Teleclub a prezzi più bassi tramite Swisscom TV rispetto ad altre piattaforme televisive, anche se l'offerta sportiva di Swisscom TV è più ampia. Infine, è necessario chiarire se un accordo di vendita abbinata sia illegale ai sensi della legge sui cartelli se i clienti finali possono ottenere i canali sportivi di Teleclub solo con un pacchetto base, come afferma il comunicato stampa.

Cinetrade detiene diritti esclusivi completi e a lungo termine per la trasmissione di contenuti sportivi sulla pay-TV svizzera. Tali diritti esclusivi possono creare una posizione di mercato dominante che potrebbe essere abusata a favore di Swisscom. Ciò potrebbe ostacolare i concorrenti di Swisscom nella concorrenza.

Gli operatori di rete via cavo accolgono con favore la decisione

Swisscable accoglie con favore la decisione della Commissione della concorrenza. Secondo il comunicato stampa, i contenuti sportivi devono essere resi disponibili al pubblico il più rapidamente possibile. Finora solo gli abbonati a Swisscom TV hanno potuto ricevere l'intera gamma di partite di calcio e di hockey su ghiaccio svizzere e altri eventi sportivi. Agli abbonati alla TV via cavo questo accesso è negato. Il motivo: Cinetrade/Teleclub, di cui Swisscom detiene una partecipazione significativa, si rifiuta di fornire alle reti via cavo svizzere un'offerta sportiva paragonabile a quella di Swisscom TV, anche se ciò potrebbe aumentare notevolmente il numero di potenziali clienti. "Evidentemente l'influenza di Swisscom è così grande che può proibire a Cinetrade/Teleclub di offrire partite di calcio e di hockey su ghiaccio ai clienti delle reti via cavo, contrariamente a ogni senso economico", commenta Filippo Leutenegger, presidente di Swisscable. "Questa monopolizzazione dei contenuti sportivi da parte di Teleclub è inaccettabile e ingiusta. È evidente che Swisscom non cerca la concorrenza, ma vuole mantenere il suo potere di mercato".

Secondo SDA, UPC Cablecom e altre reti via cavo sono state ingannate con un'offerta minima che comprende solo una parte di tutti i canali sportivi di Teleclub e che è molto meno attraente per i consumatori, ha criticato il più grande operatore di reti via cavo. Da parte sua, il CEO di UPC Cablecom Eric Tveter ha criticato Teleclub per aver sistematicamente chiuso il mercato: "La motivazione di Teleclub non può essere spiegata in termini economici".

 

Bieler Tagblatt e Le Journal du Jura con moderne versioni mobili

Medienhaus W. Gassmann offre ora i suoi siti web in design responsive. Di conseguenza, le presenze online di Bieler Tagblatt, Le Journal du Jura, Tele Bielingue e Canal 3 sono ora visualizzate in modo più chiaro e semplice su smartphone e tablet.

W. Gassmann vuole fare un passo verso il futuro, passando al responsive design, ha dichiarato giovedì in un comunicato stampa. Grazie a questa tecnologia, l'aspetto web-friendly di una homepage come app non è più necessario. Allo stesso tempo, l'integrazione dei social media è stata ampliata con l'integrazione del responsive design.
 

get_footer();