Dopo mesi di tira e molla, l'emittente privata U1 TV scompare dalla rete analogica di Cablecom, almeno per il momento. Con una decisione provvisoria, il Tribunale amministrativo federale ha stabilito che l'operatore di rete non è tenuto a trasmettere il canale in analogico fino a quando non sarà emessa una sentenza definitiva in merito. Lunedì alle 8.00 Cablecom eliminerà quindi U1 TV dalla sua offerta analogica e lo trasmetterà solo in digitale. Il programma in alta definizione della BBC HD sarà trasmesso sul canale a partire dal 5 febbraio.
U1 TV è determinata a proseguire sulla strada del digitale, come ha dichiarato l'amministratore delegato Beatrix Schartl alla Werbewoche. Il canale potrebbe tornare alla rete analogica solo se il Tribunale amministrativo federale decidesse in tal senso, contraddicendo così la decisione di Bakom. A questo proposito, tuttavia, Schartl non vede le possibilità troppo rosee: "Dopo questa decisione provvisoria, non mi aspetto un risultato a nostro favore.
Poiché la distribuzione digitale riduce la portata dell'emittente e quindi le sue entrate, i posti di lavoro devono essere tagliati (cfr.
). Dieci posti di lavoro sono già stati tagliati perché la televisione sportiva svizzera è passata a Star TV. "Avevamo assunto persone per le produzioni sportive, ma purtroppo non possiamo più assumerle", dice Schartl. Ci saranno altri licenziamenti alla fine di gennaio. Le possibilità che il Tribunale federale si pronunci a favore di U1 TV nella sua sentenza finale non sono considerate troppo alte, nemmeno dai funzionari: Secondo i giudici di Berna, la prognosi per la decisione finale è piuttosto contraria a U1 TV. Il canale potrebbe continuare a essere ricevuto in digitale, anche se la sua portata è inferiore. Secondo il tribunale, non è affatto evidente un interesse pubblico nella distribuzione del programma, che consiste principalmente in programmi a valore aggiunto, pubblicitari ed erotici. Cablecom, dal canto suo, ha un interesse significativo a utilizzare il canale per la trasmissione di programmi ad alta definizione.