La battaglia per la concessione di una licenza per giovani a Zurigo sta entrando nel vivo: Egon Blatter, dell'emittente internet zurighese DJ Radio, ha impugnato la decisione del Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) davanti al Tribunale amministrativo federale. Dopo anni di lotte, a dicembre l'Uvek ha concesso una licenza per una radio giovanile a Zurigo alla Music First GmbH di Giuseppe Scaglione. In questo modo, ha ribaltato la sua precedente decisione del 2004, quando aveva assegnato la licenza alla concorrente DJ Radio, che Scaglione aveva difeso davanti al Consiglio federale. I tribunali continueranno a occuparsi del caso. Il ricorso di Blatter impedisce inoltre a Music First di andare in onda per il momento. Blatter ha mosso diverse accuse contro la decisione. Tra le altre cose, ritiene che "il controllo straniero di Radio 105 e quindi di Music First" sia stato completamente "banalizzato" nella decisione dell'Uvek e accusa le autorità di non aver intrapreso tutti i chiarimenti.
Interpellato da SDA, l'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ha dichiarato che la questione della partecipazione straniera è stata ovviamente presa in considerazione nell'esame della domanda di licenza. Sebbene una società italiana abbia una partecipazione in Music First, non controlla l'emittente, ha dichiarato il portavoce di Bakom Roberto Rivola.
Blatter ritiene inoltre che il suo canale sia più adatto a garantire la diversità di offerta e di opinione. Egli sostiene la sua richiesta con un
. Blatter promette di "svelare" le "vere ragioni" della decisione sulla licenza. Nel programma, che ricalca un talk show televisivo regionale e che è stato registrato al Palavrion di Zurigo, Blatter accusa le autorità di aver concesso la licenza a Music First per tenere buono il suo operatore Scaglione. Scaglione ha richiesto altre due licenze a Zurigo con altri progetti. Poiché ci sarà una lotta anche per queste licenze, Scaglione, che da anni infastidisce le autorità, deve ora essere placato con la radio dei giovani, sostiene Blatter. DJ Radio, invece, perderà nelle prossime battaglie per le licenze: Poiché non voleva ballare a diversi matrimoni, non si è candidata all'importante gara d'appalto dell'anno scorso, spiega Blatter su Yotube. A dicembre, l'Uvek ha siglato la sua comprensione per la delusione di Blatter. Il dipartimento ha dichiarato alla Werbewoche che l'accusa secondo cui Music First avrebbe voluto tenere nascosta la licenza è semplicemente ridicola. La domanda di Scaglione era semplicemente "un po' meglio".
Blatter ora intraprenderà un'azione legale. Su YouTube afferma che la questione è stata "esaminata a lungo e seriamente da diversi avvocati". Sembra soddisfatto che Music First sia stato fermato per il momento. È improbabile che il Tribunale amministrativo federale prenda una decisione entro la fine dell'anno, scrive Blatter nel comunicato.
Scaglione ha sottolineato che la sua radio non è finanziata da un'azienda italiana. Si tratta semplicemente di una partecipazione di minoranza di un partner italiano. Questo esiste già da dieci anni.
Era fiducioso che il reclamo sarebbe stato respinto. Si trattava di un
"azione impotente" con cui Music First ha voluto fare tabula rasa.