Ultimo ma non meno importante: caos a Mosca, pace nel regno animale

L'Eurovision Song Contest di Mosca, la cui finale si svolgerà sabato, sta già suscitando un certo scalpore. Non solo alcuni partecipanti, ma anche organizzazioni omosessuali e attivisti per i diritti degli animali guarderanno al passato con risentimento.

L'Eurovision Song Contest di Mosca, la cui finale si svolgerà sabato, sta già suscitando un certo scalpore. Non solo alcuni partecipanti, ma anche organizzazioni omosessuali e attivisti per i diritti degli animali guarderanno al passato con risentimento.
Tutto ciò che è andato o potrebbe andare storto: Il cantante lettone Intars Busulis è stato fatto scendere dal treno dalla polizia di frontiera russa perché il suo passaporto sembrava sospetto. Alla fine ha dovuto proseguire il viaggio verso Mosca in autobus. Poiché Anstassija Prichodko, ucraina, è in gara per la Russia, la canzone dei padroni di casa è stata accolta con ostilità nel mondo dello spettacolo locale. La stessa Svetlana Loboda ha causato uno scandalo al gala. Si è presentata con presunte lacerazioni sul viso e sul corpo. Una protesta contro la violenza domestica, come ha spiegato lei stessa. Potrebbe esserci anche una protesta sul palco durante la finale stessa. Il trio maschile olandese De Toppers ha annunciato "un gesto" in caso di violenza contro gay e lesbiche alla manifestazione degli omosessuali prevista per sabato a Mosca. Infine, gli attivisti per i diritti degli animali hanno criticato aspramente gli organizzatori dell'Eurovision. Cani e gatti randagi sono stati catturati a Mosca per far apparire la città più pulita ai turisti del Gran Premio d'Occidente. È crudele utilizzare tali metodi per un concorso canoro, accusa ora la sezione russa dell'organizzazione per la conservazione della natura WWF. Eppure gli animali possono essere così amichevoli, come dimostrano i fotogrammi di un cortometraggio che sta circolando ovunque.

1290581715_img090514_hund3
1290581715_img090514_hund2
1290581715_img090514_hund

Axel Springer: crescita degli utili e leggero calo del fatturato nel primo trimestre

Nel primo trimestre del 2009, Axel Springer ha registrato una crescita degli utili del 2,1% a 80,3 milioni di euro. Il fatturato, pari a 620 milioni di euro, è stato leggermente inferiore a quello dell'anno precedente (641,7 milioni di euro). Il fatturato è diminuito del 3,4%, passando da 641,7 milioni di euro a 620 milioni di euro.

Nel primo trimestre del 2009, Axel Springer ha registrato una crescita degli utili del 2,1% a 80,3 milioni di euro. Il fatturato, pari a 620 milioni di euro, è stato leggermente inferiore a quello dell'anno precedente (641,7 milioni di euro). Il fatturato è diminuito del 3,4%, passando da 641,7 milioni di euro a 620 milioni di euro.
Axel Springer è riuscita a compensare il calo dei ricavi pubblicitari con un robusto fatturato da diffusione nel primo trimestre del 2009, come ha dichiarato giovedì a Berlino il CEO Mathias Döpfner. I ricavi da diffusione, pari a 289 milioni di euro, sono stati inferiori solo dell'1,7% al livello dell'anno precedente. Il risultato finale per Axel Springer nei primi tre mesi dell'anno è stato un'eccedenza di 213 milioni di euro, che comprende i proventi della vendita di partecipazioni di minoranza in diversi giornali regionali. Il dato dell'anno precedente, pari a 449,9 milioni di euro, includeva un effetto non ricorrente derivante dalla vendita di azioni di ProSiebenSat.1 Media. Al netto di tali effetti, l'utile netto è aumentato del 9,7%, raggiungendo i 34,9 milioni di euro.
Alla luce della grave crisi economica, il Comitato esecutivo si aspetta un impatto drammatico sul mercato pubblicitario per l'intero anno. Grazie alla forte crescita del 26,6% dei ricavi pubblicitari digitali, Axel Springer è riuscita a contenere il calo generale del settore pubblicitario ad appena l'8%, ha proseguito Döpfner.
Durante la crisi economica, il gruppo mediatico tedesco punta sulle sue testate nazionali e sulla forte crescita della sua offerta Internet. Alcune delle testate estere hanno risentito notevolmente delle conseguenze della crisi economica, con un calo dei ricavi in questo segmento del 26% a 72,4 milioni di euro. Le condizioni difficili e gli effetti dei tassi di cambio hanno avuto un impatto particolare sui mercati importanti dell'Europa orientale e della Spagna. Al contrario, le attività in Francia e Svizzera sono rimaste relativamente stabili. Con un fatturato di 292,4 milioni di euro, il segmento Quotidiani nazionali ha registrato un calo dell'1,4% rispetto all'anno precedente (296,7 milioni di euro).
In Svizzera, Axel Springer possiede diverse guide di programmi televisivi e, tra le altre, Bilanz, Handelszeitung e Beobachter.

L'alleanza rimane viva

Espace Media continuerà a gestire il quotidiano «Der Bund» in collaborazione con il «Tages-Anzeiger». Tuttavia, ciò comporterà severe misure di riduzione dei costi: in totale saranno tagliati 22 posti di lavoro. In futuro, il giornale sarà posizionato in modo ancora più deciso come testata regionale.

Espace Media porta avanti il quotidiano bernese Der Bund. Dall'autunno 2009, il giornale lavorerà a stretto contatto con il Tages-Anzeiger. Ma con severe misure di riduzione dei costi: In totale saranno tagliati 22 posti di lavoro. In futuro, il giornale si posizionerà in modo ancora più coerente come quotidiano regionale.
L'obiettivo della collaborazione tra il Bund e il Tages-Anzeiger è quello di offrire ai lettori esigenti delle due testate un pacchetto sviluppato congiuntamente con un'ampia offerta di notizie sulla politica nazionale e internazionale, sulla cultura, sullo sport e sull'economia, ha scritto Tamedia in un ampio comunicato stampa di mercoledì. Il team editoriale del Bund comprenderà ora 35 posizioni a tempo pieno invece delle 54 precedenti. In totale saranno tagliate 19 posizioni a tempo pieno.
La collaborazione tra il Bund e il Tages-Anzeiger mira a rafforzare entrambe le testate. Der Bund sarà responsabile della redazione comune a Berna e fornirà al Tages-Anzeiger pagine economiche, culturali e speciali selezionate. In cambio, Der Bund otterrà dal Tages-Anzeiger contenuti nazionali. Sono previsti quattro pacchetti di giornali con un nuovo design. Il primo fascicolo comprenderà notizie nazionali e internazionali, il secondo coprirà argomenti economici e la nuova sezione sportiva creata insieme al Tages-Anzeiger. La città e il cantone di Berna sono al centro del terzo fascicolo. L'ex supplemento del fine settimana "Der kleine Bund" viene ora pubblicato quotidianamente come quarto fascicolo del giornale ed è dedicato a temi quali la cultura, la società e la conoscenza. Il redattore capo del Bund rimarrà Artur K. Vogel, 56 anni, che è alla guida del quotidiano dal 2007 e ha svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo del nuovo concetto.
Con la continuazione del modello del giornale di Berna, Espace Media sta azzardando una strategia che dovrà dimostrarsi valida nei prossimi anni, continua Tamedia. La cooperazione con il Tages-Anzeiger mira a ridurre le perdite pregresse e a raggiungere risultati equilibrati nel medio termine. Per migliorare ulteriormente le prospettive economiche del Bund, a medio termine verrà aumentato il canone di abbonamento. Allo stesso tempo, Espace Media avvierà trattative per un futuro sostegno al Bund con le istituzioni e le aziende i cui rappresentanti nel comitato "Save the Bund" si sono battuti per il mantenimento del quotidiano.
Per sfruttare le opportunità offerte dalla concorrenza giornalistica a Berna, la Berner Zeitung vuole posizionarsi in modo ancora più coerente come giornale regionale di punta. Una nuova redazione comunitaria migliorerà ulteriormente il contatto con i lettori. È prevista anche una maggiore regionalizzazione della piattaforma di notizie Bernerzeitung.ch all'interno del Newsnetz.

Udienza in tribunale per il caporedattore di SF Haldimann

Giovedì il caporedattore di SF, Ueli Haldimann, dovrà rispondere al Tribunale distrettuale di Zurigo di aver filmato il Kassensturz con una telecamera nascosta. Oltre a lui, sono sotto processo anche altri tre dipendenti di SF.

Giovedì il caporedattore di SF, Ueli Haldimann, dovrà rispondere al Tribunale distrettuale di Zurigo di aver filmato il Kassensturz con una telecamera nascosta. Oltre a lui, sono sotto processo anche altri tre dipendenti di SF.
Le registrazioni sono state trasmesse nel dicembre 2006 e nel febbraio 2007 nel programma Kassensturz. Nel programma, il medico ha esaminato il seno di una giovane donna che si era registrata per un aumento del seno per conto della redazione di Kassensturz. È stato criticato il fatto che il chirurgo abbia palpato inutilmente il seno della donna.
Il tribunale deve stabilire se l'uso della telecamera nascosta fosse lecito o meno nel caso in questione. L'uso di una telecamera nascosta è l'ultima risorsa del giornalismo investigativo, ha spiegato Haldimann giovedì al Tribunale distrettuale di Zurigo. Per i reportage del Kassensturz, le registrazioni segrete negli ambulatori dei chirurghi estetici erano indispensabili. L'obiettivo era quello di far capire che molti interventi vengono eseguiti in modo prematuro, negligente e senza che vengano resi noti i rischi.
Oltre a Haldimann, devono essere processati anche il direttore editoriale del Kassensturz, Wolfgang Wettstein, altri due dipendenti di SF e la donna "esca". Il pubblico ministero Lukas Wehrli chiede diversi livelli di multe e sanzioni condizionali. Chiede la pena più alta per Haldimann: vuole imporre una multa condizionale di 30 tariffe giornaliere di 560 franchi ciascuna e una multa di 6.000 franchi al caporedattore responsabile.

Il premio Bern Media va al servizio di DOK sull'Engstlenalp

Quest'anno il premio principale della Fondazione di Berna per la radio e la televisione va ai due giornalisti televisivi Beat Bieri e Ruedi Leuthold. I due sono stati premiati per il loro contributo DOK "Kampf um die Engstlenalp".

Quest'anno il premio principale della Fondazione di Berna per la radio e la televisione va ai due giornalisti televisivi Beat Bieri e Ruedi Leuthold. I due sono stati premiati per il loro contributo DOK "Kampf um die Engstlenalp".
Il programma di SF 1 sull'alpe nella zona di conflitto tra natura e sport invernali non solo ha tracciato un capitolo della storia del turismo, ma ha anche mostrato i diversi interessi che si sono scontrati sopra Innertkirchen, ha detto la fondazione, spiegando la sua decisione.
Altri premi vanno a Luzia Stettler della Radio svizzera DRS 1, Emmanuel Tagnard della TSR e Christian Walther della Televisione svizzera e al Giornale regionale Berna Friburgo Vallese della Radio DRS.
Stettler viene premiato per il programma "Familientreffen der Kummerbuben" a 40 anni esatti dall'uscita dell'omonimo film, i due giornalisti televisivi per un contributo sull'artista vodese François Junod e la redazione del Giornale regionale per il convincente reportage sul primo bilancio sociale del Cantone di Berna.
Ogni anno la Fondazione Berna premia i programmi radiofonici e televisivi di qualità superiore alla media. Quest'anno la giuria ha dovuto valutare 16 programmi radiofonici e 17 programmi televisivi. I premi saranno consegnati giovedì a Berna.

Premiere progetta quattro nuovi canali nonostante le cifre in forte rosso

Nel primo trimestre del 2009, l’emittente televisiva a pagamento Premiere ha quasi triplicato le proprie perdite. Secondo i dati diffusi giovedì dalla società, le perdite sono passate dai 28,1 milioni di euro registrati nello stesso periodo dell’anno precedente a 80 milioni di euro. Il fatturato è rimasto stabile a 232,7 milioni di euro.

Nel primo trimestre del 2009, l'emittente televisiva a pagamento Premiere ha quasi triplicato le sue perdite. Secondo quanto comunicato giovedì dalla società, la perdita è passata dai 28,1 milioni di euro dello stesso periodo dell'anno precedente a 80 milioni di euro. Il fatturato è rimasto stabile a 232,7 milioni di euro, mentre il numero di abbonati è sceso da 2,4 milioni alla fine del 2008 a 2,37 milioni. Premiere continua a prevedere una notevole perdita operativa per l'anno in corso. L'azienda punta a un utile solo nel 2011.
Il canale televisivo a pagamento verrà ora riorganizzato. Secondo il comunicato stampa, sono previsti quattro nuovi canali. La nuova offerta sarà presentata ufficialmente nei prossimi giorni. Inoltre, in futuro il canale opererà con il nome di Sky Deutschland per allineare l'offerta ai servizi di Sky in Italia e nel Regno Unito. La maggior parte dei canali televisivi a pagamento del principale azionista News Corp si chiamano Sky. Il gruppo dell'imprenditore dei media Rupert Murdoch detiene circa il 30% dell'emittente con sede a Monaco. La ridenominazione è soggetta all'approvazione dell'Assemblea generale annuale.
L'emittente spera di attirare nuovi abbonati con il nuovo nome, ma accetta anche una forte svalutazione. La svalutazione del vecchio nome ridurrà il risultato netto del secondo trimestre di 256,1 milioni, come annunciato da Premiere.

Tages-Anzeiger: Tamedia taglia 50 posti di lavoro a tempo pieno

La decisione è stata presa, le cifre sono state annunciate: Il Tages-Anzeiger sta tagliando un totale di 50 posizioni editoriali a tempo pieno nell'ambito della sua riorganizzazione. Le misure relative al personale vanno di pari passo con il passaggio a un concetto a quattro fascicoli.

La decisione è stata presa, le cifre sono state annunciate: Il Tages-Anzeiger sta tagliando un totale di 50 posizioni editoriali a tempo pieno nell'ambito della sua riorganizzazione. Le misure relative al personale vanno di pari passo con il passaggio a un concetto a quattro fascicoli.
La riduzione, che riguarda tutti i dipartimenti, fa parte di un nuovo concetto globale che prevede anche risparmi nella stampa e nella distribuzione attraverso l'introduzione di un giornale a quattro fascicoli. Tutte le informazioni regionali saranno riunite in un unico fascicolo del giornale. In questo modo si intende rafforzare la regionalizzazione del giornale. L'aspetto del più grande quotidiano svizzero in abbonamento sarà "di qualità superiore" con un nuovo design a partire dall'autunno 2009 e l'orientamento dei lettori sarà notevolmente migliorato, ha scritto Tamedia in un comunicato stampa di mercoledì.
Insieme alla piattaforma di notizie Tagesanzeiger.ch e al quotidiano pendolare News, il Tages-Anzeiger intende sfruttare in futuro le possibilità di una rete mediatica completa in modo più mirato. Le redazioni di Newsnetz e del quotidiano pendolare News si trasferiranno quindi nell'agosto 2009 in una redazione comune, che sarà direttamente collegata alla nave editoriale del Tages-Anzeiger. Nel corso della seconda metà del 2009, le redazioni di Newsnetz e News amplieranno gradualmente la loro collaborazione. Il piano prevede di incorporare i contenuti di Newsnetz nel giornale pendolare News e che le due redazioni lavorino a stretto contatto con il Tages-Anzeiger nell'ambito della copertura delle notizie di base. La cooperazione porterà a un'ulteriore riduzione graduale del personale editoriale entro la fine del 2009, che tuttavia potrà essere realizzata senza licenziamenti, prosegue Tamedia.
In futuro, le redazioni della rete mediatica Tages-Anzeiger, tra cui il quotidiano Tages-Anzeiger, il Newsnetz e il giornale pendolare News, comprenderanno un totale di circa 235 posizioni a tempo pieno.

Il contante cambia la leadership

La piattaforma di economia e finanza Cash sarà diretta da Daniel Hügli come caporedattore e André Michel come direttore generale con effetto immediato. Il precedente caporedattore Rüdi Steiner si prende un anno sabbatico.

La piattaforma di economia e finanza Cash sarà diretta da Daniel Hügli come caporedattore e André Michel come direttore generale con effetto immediato. Il precedente caporedattore Rüdi Steiner si prende un anno sabbatico.
André Michel e Daniel Hügli sono ora responsabili di Cash. Lo ha annunciato giovedì il gruppo di media Ringier. Sotto la loro guida, Cash.ch dovrà espandere ulteriormente la sua leadership di mercato nel settore delle informazioni economiche e finanziarie, portare avanti costantemente la sua strategia di crescita e ampliare l'attuale portafoglio di portali online, programmi televisivi, WebTV e applicazioni mobili con "offerte digitali innovative", sottolinea il comunicato stampa. Secondo Ringier, l'attuale direttore di Cash, Rüdi Steiner, ha deciso di prendersi un anno sabbatico.
1290581719_img090514_daniel_huegli
Daniel Hügli, 44 anni, ha conseguito un dottorato in inglese e tedesco ed è stato vicedirettore di Cash Daily e Cash dal suo lancio nel settembre 2006. In precedenza, è stato capo del dipartimento "Finanza" della Handelszeitung per due anni e redattore dell'agenzia di stampa Bloomberg News dal 1999 al 2004. Oltre al suo lavoro di caporedattore, Hügli continuerà a condurre una volta al mese il programma economico Cash TV su SF2.
1290581719_img090514_andre_michel
André Michel, 51 anni, è responsabile dello sviluppo commerciale e dei prodotti finanziari di Cash dal luglio 2006. In precedenza, aveva lavorato per Cash in varie funzioni dal 1998, tra cui quella di vice caporedattore e responsabile del dipartimento Invest. L'economista e scienziato finanziario è stato azionista fondatore e presidente del Consiglio di amministrazione di Borsalino.ch e per 12 anni capo del dipartimento di economia della Berner Zeitung. In qualità di nuovo amministratore delegato di Cash, ha la responsabilità generale dell'attività operativa e dell'orientamento strategico della piattaforma.
Cash.ch occupa la prima posizione nell'utilizzo di informazioni rilevanti per il business e, secondo Net Metrix, ha registrato una media di 2,63 milioni di visite al mese con 332.000 clienti unici negli ultimi tre mesi.

L'Agefi con un nuovo concetto

Il quotidiano ginevrino L’Agefi presenterà venerdì la sua nuova linea editoriale. L’attenzione sarà rivolta a una copertura sia tradizionale che innovativa dell’attualità finanziaria ed economica.

Il quotidiano ginevrino L'Agefi presenterà venerdì il suo nuovo concept. L'editore Agence économique et financière ha annunciato in un comunicato stampa che l'attenzione si concentrerà su un'informazione tradizionale e innovativa sugli eventi finanziari ed economici. Con la sua chiara focalizzazione su questi temi e sul suo pubblico di riferimento, il quotidiano riafferma la sua identità.
Il nuovo delegato del Consiglio di amministrazione e caporedattore François Schaller stava preparando il rilancio già da due mesi per conto dell'investitore Alain Duménil. Venerdì i lettori potranno aspettarsi una rivista con un nuovo concetto e un formato notevolmente ridotto.

Premio Crossmedia: annunciati i candidati

Il 19 maggio verrà assegnato per la quinta volta consecutiva il Crossmedia Award del Goldbach Media Group. I candidati al concorso di quest'anno sono stati annunciati giovedì.

Il 19 maggio verrà assegnato per la quinta volta consecutiva il Crossmedia Award del Goldbach Media Group. I candidati al concorso di quest'anno sono stati annunciati giovedì. Una giuria ha selezionato sei campagne crossmediali tra 30 candidati.
Sono state nominate le seguenti opere:
- Basler Assicurazioni (Gruppo Y&R Svizzera)
- Vacanze nei Grigioni/Heineken Svizzera (Jung von Matt/Limmat)
- Mars Svizzera (Wirz Advertising)
- Medici senza frontiere (comunicazione Rod)
- Radio svizzera DRS (Jung von Matt/Limmat)
- Swisscom (Advico Young & Rubicam)
I tre vincitori saranno premiati alla Crossmedia Award Night il 19 maggio presso l'Hürlimann Areal di Zurigo.
I criteri decisivi per le nomination sono stati il grado di innovazione, il collegamento intelligente, la realizzazione creativa, il track record e l'impressione generale della campagna. La giuria era composta da Marco Taborelli (Marco Taborelli Consulting), Geri Aebi (Wirz Werbung), Regula Fecker (Rod Kommunikation), Urs Renner (Optimedia), Urs Schneider (Mediaschneider), Jürg Siegrist (SWA-ASA), Philipp Skrabal (Advico Young & Rubicam), Walter Tagliaferri (Euro RSCG Zurich / Eurad), Dominique von Matt (Jung von Matt/Limmat, agenzia pubblicitaria BSW), Franziska von Weissenfluh (Berner Zeitung), Marc Werner (Swisscom Fixnet).

Heusser Communicates produce il rapporto annuale del Centro del Cuore di Hirslanden

L'agenzia zurighese Heusser Communicates ha ideato e realizzato la grafica della relazione annuale 2008 per l'Herzzentrum Hirslanden di Zurigo. La relazione di quest'anno è dedicata al tema «Innovazioni nella medicina cardiaca».

L'agenzia zurighese Heusser Communicates ha progettato e prodotto visivamente il rapporto annuale 2008 dell'Hirslanden Heart Centre di Zurigo. Il tema della relazione di quest'anno è "Innovazioni nella medicina cardiaca". Le immagini a doppia pagina danno un volto a queste innovazioni, presentando i team nell'ambiente high-tech della clinica. Tra le altre cose, il lettore scopre quanti specialisti e quali nuove tecnologie sono necessarie per un intervento. Inoltre, i medici del Centro del cuore raccontano le loro aree di specializzazione.

Responsabile presso l'Hirslanden Heart Centre di Zurigo: Franziska Bernet. Responsabile presso Heusser Communicates, Zurigo: Thomas Heusser (consulente), Anita Elsenhans (direzione artistica), Benjamin Barmettler (grafica/layout/illustrazione/elaborazione immagini). Fotografia: Judith Stadler e André Uster (Das Bild).

1290581715_img090514_herzzentrum
1290581715_img090514_herzzentrum1
1290581715_img090514_herzzentrum2

Jung von Matt/Limmat: Romanticismo dell'Internet mobile per Swisscom

Swisscom lancia una campagna per la navigazione mobile su cellulari e notebook, rivolta ai clienti privati dell'azienda. Utilizzando come punto di partenza uno spot televisivo, l'agenzia zurighese Jung von Matt/Limmat mette in scena l'Internet mobile in modo romantico.

Swisscom lancia una campagna per la navigazione mobile su cellulari e notebook, rivolta ai clienti privati dell'azienda. Utilizzando uno spot televisivo come punto di partenza, l'agenzia zurighese Jung von Matt/Limmat presenta l'Internet mobile sotto una luce romantica. Lo spot, una storia di ragazzi e ragazze, viene trasmesso in TV. Su Internet, diventa un filmato interattivo esteso sul prodotto. Si può vedere all'indirizzo www.swisscom.ch/mobilessurfen possono essere visualizzati.
La campagna è supportata su Internet con mezzi pubblicitari online come banner di vendita, banner interattivi, annunci fluttuanti e un concorso. La campagna sarà pubblicizzata nei punti vendita con manifesti, dispenser e misure aggiuntive. Vengono utilizzati anche opuscoli, misure di guerrilla e promozioni per i clienti privati. In totale, la campagna comprende oltre 120 mezzi pubblicitari diversi.
Responsabile presso Swisscom: Thomas Ulrich (Responsabile Marketing Communication Clienti Privati), Patrizio Pivirotto (Responsabile Segment Communication Clienti Privati), Roger Renfer (Brand Manager Clienti Privati), Daniel Röösli, Nathalie Maibach (Marcom Manager Clienti Privati), Sake Goekbas (Online Communication Clienti Privati), Phil Picard (Responsabile Portale Online). Responsabile presso Jung von Matt / Limmat: Tom Seinige, Alexander Jaggy, Markus Rottmann (Direzione creativa), Alexander Holtz, Thomas Engeli, Samuel Knaus (Testo), Inken Rohweder, Barbara Blaesi, David Hanselmann (Direzione artistica), Nora Vögeli, Matthias Fürst (Grafica), Bruno Manser, Claude Eberhard, Notarmon Buchli (Media digitali), Martin Samsel (Unit Management Consulting), Matthias Adolf, Sebastian Durband, Dennis Busch, Petra Gayko, Jasmin Schmid, David Lüscher (Consulenza), Ilonka Galliard e Didi Knall (Art Buying), Caspar Martig (Fotografia), Tobias Fueter (Regia), Jyri Pasanen (Regia Making ofs), Peek (Produzione), Jingle Jungle (Studio sonoro).
get_footer();