About 250 agencies from Germany, Austria, Switzerland, and South Tyrol entered the competition for the 2001 Econ Awards with approximately 1,000 campaigns. This competition is organized by the *Jahrbuch der Werbung* (Advertising Yearbook), which has been published by Econ Verlag for 39 years. The jury selected the best campaign in each of 37 industries. Four prizes also went to Switzerland, three of them to the Bern-based agency Freiburghaus and Banderini. In the «Clothing» category, their Botty campaign was honored. The campaign for Swiss beef received awards in both the «Society/Social Marketing» and «Association and Community Advertising» categories. The fourth Swiss award goes to the Zurich-based agency Transformer for its SBB advertising in the «Tourism/Transportation» category. Jazz and more. From February 20 to March 24, an exhibition at the Design Center Stuttgart will showcase well over a hundred posters by Niklaus Troxler. The title «Jazz and more» refers to Troxler’s posters for the Willisau Jazz Festival. However, the exhibition also features posters for the theater, image campaigns, and work for individual companies. Troxler, who also teaches at the State Academy of Fine Arts in Stuttgart, will be honored on March 15 at the Design Center during a soirée held as part of the international graphic design conference.
A keen eye. Martin Suter, once an advertising executive and now a successful author, has written for the advertising industry once again. In an ad for NZZ Folio in the ADC festival magazine *Der Beachter*, he has his iconic character Geri Weibel make an appearance at the ADC festival. With lines like «Geri Weibel feels most at ease when he’s dressed like everyone else» or «The advertising industry surely has trade journals similar to those in the hairdressing industry» (which we at WerbeWoche don’t take personally), Suter pokes fun at the advertising world with subtle irony. His insider knowledge comes as no surprise: he served as ADC president until 1993. The idea for the ad came from the NZZ Folio advertising agency RufLanz.
Wirz Completes Restructuring of Its PR Division. The PR firms Wirz Public Relations, Wirz Investor Relations, Frontpage, Wirz Interactive, and Zahner & Partner—all of which are part of Wirz Corporate Communications—generated fee revenue of 11.3 million Swiss francs (down 3 percent) in 2001. The decline in revenue is attributable to the transfer of Swissair accounts to Target Publishing AG, which took place in early 2001. In 2001, the realignment of Wirz Corporate Communications was completed, with a focus on the core businesses of financial communications, crisis communications, public relations, and corporate publishing within the three subsidiaries Wirz Public Relations, Wirz Investor Relations, and Frontpage. Following the merger of Wirz Interactive with Endeed to form Assai Interactive AG in early 2002, E-Communications now constitutes an independent division within the Wirz Group.
ProSieben sponsors the Swiss Museum of Transport. As a new sponsor, ProSieben is supporting the IMAX theater at the Swiss Museum of Transport in Lucerne. Through this commitment, ProSieben is highlighting its successful programming in the field of science magazines and reaffirming its strategy to act not only as a provider of television advertising in the Swiss TV market, but also as a partner for event organizers and cultural institutions, according to a press release from ProSieben’s marketing arm, SevenOne Media.
No words needed. Communication through images becomes particularly important when, for example, large numbers of people gather, need to move quickly and safely through confined spaces, and must reach unfamiliar destinations in train stations, airports, or hospitals. Pictograms are the most efficient means of communication in such situations. The Designalltag Zurich agency has been designing them for years. The creative core led by Ruedi Rüegg and Bruno Margreth includes four designers; freelance copywriters, photographers, and illustrators are brought in as needed. In the areas of web design and video production, the agency collaborates with Future Connection AG. Designalltag’s work is impossible to overlook at many points of contact in everyday life in Switzerland. With a visually appealing publication, the pictogram designers now wish to thank their clients and, of course, attract new ones.
Remy Fabrikant on the Cannes Jury. Swiss creatives will be represented by Remy Fabrikant at the Cannes Lions International Festival of Creativity. The Creative Director of the Zurich-based advertising agency JWT + Hostettler + Fabrikant will serve on the «Press & Poster» jury. Fabrikant’s predecessors as Swiss jury representatives were Frank Bodin (2000) and Martin Spillmann (2001). The advertising festival will take place from June 16 to 22.
Super Bowl: Bud Beats Britney. At the 2002 Super Bowl, Budweiser’s TV commercials were once again the viewers’ favorites. In a USA Today poll, the beer brand took the top three spots. Pepsi had little success, languishing in the middle of the pack despite featuring Britney Spears. Budweiser’s dominance can also be explained by the fact that the company had booked about one-fifth of the ad inventory with ten commercials. The Super Bowl is the biggest TV event in the U.S. and the most expensive advertising platform in the world. This year, however, the average price for a 30-second spot dropped from $2.3 million to $1.9 million.
Exclusive Direct Marketing. A valuable «Denzyclopedia» is designed to introduce the services of Bern-based Denz Lith-Art AG to a select professional audience. The publication, designed on high-quality cardstock with elaborate graphics, was printed in a limited edition of only 50 copies. The «Denzyklopädie» contains all the necessary technical jargon, ranging from an overview of terms, products, and results in the lithography and printing sectors to color scales and packaging ideas. This promotional publication was created by Burson-Marsteller, Bern; Creative Director: René Walker; Text: Olaf Pilleri; Art Buying: Claudia Jordi.
Editorial
«Gilded Efficiency» «The crisis is here. Finally, everything in business and advertising is being called into question.» With these pithy words, the Art Directors Club Germany (ADC) introduced its manifesto for creativity in early January in the news magazine *Der Spiegel*. Business leaders should ask themselves whether their campaigns are still relevant and whether their messages still resonate. Now is a good time for honest answers. With a touch of optimistic realism, the ADC advises marketers: «If everyone is cutting back on advertising spending, then it’s never been easier to get attention.» And further: “(…) when consumers are confused, now is the best time to give them new direction.” After all, a competitive edge is built during a crisis and is not a matter of money. Successful campaigns aren’t the most expensive ones, but rather the creative and bold ones: they thrive on ideas that inspire and move people.
ADC Switzerland has also announced its decisions and awarded its prizes: Last Sunday, it honored nine groundbreaking works with gold awards. The annual ADC judging is the only event where virtually all Swiss ads and campaigns compete against one another. Over 1,100 entries were submitted to this year’s Swiss Advertising Championship. We’ve already featured all of the gold-winning entries in one form or another here in WW, most of them as “Campaign of the Week.” Read more on pages 5 and 12 through 16.
The fact that ADC-award-winning work not only appeals to the advertising community but is also more successful in the market is demonstrated by the efficiency awards that these “Würfel” campaigns regularly win: 12 out of 14 campaigns that recently won an Effie had previously been awarded gold by the ADC. If that isn’t an incentive. Samuel Helbling, Editor-in-Chief