Et enfin : U-Turn pour le tube

 Le métro londonien a fait volte-face en ce qui concerne l'interdiction des affiches d'art : la Vénus nue de Lucas Cranach l'Ancien peut désormais être accrochée dans le "Tube". Les transports publics avaient initialement montré le panneau d'arrêt à l'affiche de l'exposition (voir ). Il s'agit maintenant d'un retournement de situation repentant : l'affiche représentant l'œuvre d'art du peintre allemand de la Renaissance n'aurait pas dû être interdite, a déclaré un porte-parole des transports publics londoniens. Il a ainsi confirmé un rapport du magazine d'information Der Spiegel. "Mais des milliers de publicités sont examinées chaque année, nous ne pouvons pas toujours faire les choses correctement", a déclaré le porte-parole samedi. La société de transport avait auparavant banni l'affiche au motif que la Vénus nue avec un collier et un voile pouvait perturber les voyageurs. C'est bien que le sens artistique ait finalement pris le dessus chez les autorités compétentes. La dernière affiche interdite par les transports publics provenait, selon le Spiegel, d'un fabricant de sextoys anglais et faisait la promotion d'un vibromasseur de la marque "Zügelloses Karnickel".