Pour finir, la dernière chose : La controverse des sacs poubelles
Une polémique autour d'une affiche marque le début du mandat de la nouvelle directrice du Théâtre de Cologne, Karin Beier. L'image d'une femme ligotée, la tête recouverte d'un sac poubelle, devait initialement servir à promouvoir dans toute la ville la première de la « pièce Les Nibelungen », qualifiée de « tout à fait violente » selon Welt Online.
Une affaire d'affiche marque le début du mandat de la nouvelle directrice du théâtre de Cologne, Karin Beier. L'image d'une femme ligotée avec un sac poubelle sur la tête devait en principe faire de la publicité dans toute la ville pour la première de la pièce "Die Nibelungen", "tout à fait violente" selon les informations de Welt Online. Mais après que la société de publicité a exprimé des réserves et craint que l'affiche ne tombe éventuellement sous le coup du paragraphe 131 du code pénal, qui punit la glorification de la violence, une controverse a éclaté autour de la campagne de l'agence de communication lucernoise Velvet.
Dans un premier temps, le responsable de la culture de Cologne a informé le théâtre qu'il estimait que l'affiche ne posait aucun problème. Puis, lorsque Beier a demandé l'autorisation expresse du maire et ne l'a pas obtenue, il a recommandé de renoncer à l'affiche.
Le théâtre a alors légèrement désamorcé les affiches et les a rapidement collées lui-même. En novembre, Beier veut débattre du cas sous l'angle de la liberté artistique lors d'une table ronde. Mais peut-être que ce ne sont pas des raisons artistiques qui ont été déterminantes. En fin de compte, le problème réside peut-être dans le fait que l'image ne représente pas le sac à ordures payant de Cologne, mais un modèle de chien. Qui sait ?
Dans un premier temps, le responsable de la culture de Cologne a informé le théâtre qu'il estimait que l'affiche ne posait aucun problème. Puis, lorsque Beier a demandé l'autorisation expresse du maire et ne l'a pas obtenue, il a recommandé de renoncer à l'affiche.
Le théâtre a alors légèrement désamorcé les affiches et les a rapidement collées lui-même. En novembre, Beier veut débattre du cas sous l'angle de la liberté artistique lors d'une table ronde. Mais peut-être que ce ne sont pas des raisons artistiques qui ont été déterminantes. En fin de compte, le problème réside peut-être dans le fait que l'image ne représente pas le sac à ordures payant de Cologne, mais un modèle de chien. Qui sait ?
