Frame Eleven: Animation films for the Paul Scherrer Institute
In 13 animated films by Frame Eleven, researchers at the Paul Scherrer Institute explain in an easy-to-understand way what they are currently working on.

Under the title "Visiting researchers!", PSI researchers provide an easy-to-understand insight into their field of research, from medical proton therapy to energy storage in the form of hydrogen. For the team, there were some peculiarities in the realization: "In order for us to be able to explain the essence of the respective field of research and translate it into film, we first had to understand it to some extent ourselves," says director Oliver Aemisegger. The unique working environment also challenged Fabien Pannatier, cameraman and editor: "Many plants were too big to be able to put them on one frame. Or the processes were so
tiny or fast that they can be observed with PSI's large-scale research facilities, but not with our camera."
Drawn figures as a solution
The solution is drawn and animated figures. They speak in original sound in the voice of the real scientists and move completely freely in the real backgrounds. The cut-out style illustrations are designed with simple basic shapes and make the person and character of the respective researcher discreetly perceptible. Oliver Aemisegger: "I didn't want the illustrations to steal the show from the exciting people behind them."
Client: Paul Scherrer Institute. Exhibition organizer: Netwerch. Production Company: Frame Eleven + Partners AG. Directed by: Oliver Aemisegger. Concept: Oliver Aemisegger and Fabien Pannatier. Producer: Lilian Lüthi. Camera: Fabien Pannatier. Cut: Fabien Pannatier. Animation: Fabien Pannatier and Pascal Frei. Illustration: Oliver Aemisegger. Sound Design: Oliver Aemisegger. Setting: Brewery Sound.
