Frame Eleven: film di animazione per l'Istituto Paul Scherrer
In 13 film d'animazione di Frame Eleven, i ricercatori dell'Istituto Paul Scherrer spiegano in modo facilmente comprensibile ciò su cui stanno lavorando.
Chiunque visiti l'Istituto Paul Scherrer (PSI), il più grande centro di ricerca svizzero per le scienze naturali e ingegneristiche, riceverà ora un benvenuto personale nel centro visitatori: In 13 film d'animazione, i ricercatori spiegano su cosa stanno lavorando. Frame Eleven ha prodotto e realizzato i filmati di quasi un minuto e mezzo per la nuova mostra di Netwerch.
Con il titolo "Ricercatori in visita!", i ricercatori del PSI forniscono una panoramica di facile comprensione del loro campo di ricerca, dalla terapia medica con i protoni all'accumulo di energia sotto forma di idrogeno. Per il team ci sono state alcune particolarità nella realizzazione: "Per poter spiegare l'essenza del rispettivo campo di ricerca e realizzarlo su pellicola, abbiamo dovuto prima comprenderlo in qualche misura noi stessi", afferma il regista Oliver Aemisegger. L'ambiente di lavoro, unico nel suo genere, ha rappresentato una sfida anche per Fabien Pannatier, cameraman e montatore: "Molte piante erano troppo grandi per poterle inserire in un'unica immagine. Oppure i processi erano così
minuscole o veloci che possono essere osservate con le grandi strutture di ricerca del PSI, ma non con la nostra fotocamera".
Figure disegnate come soluzione
La soluzione è rappresentata da figure disegnate e animate. Parlano con suoni originali, con la voce dei veri scienziati, e si muovono completamente liberi su sfondi reali. Le illustrazioni in stile cut-out sono progettate con semplici forme di base e rendono discretamente percepibile la persona e il carattere del rispettivo ricercatore. Oliver Aemisegger: "Non volevo che le illustrazioni rubassero la scena alle emozionanti persone che si celano dietro di esse".
Principale: Istituto Paul Scherrer. Organizzatori della mostra: Netwerch. Società di produzione: Frame Eleven + Partners AG. Diretto da: Oliver Aemisegger. Concetto: Oliver Aemisegger e Fabien Pannatier. Produttore: Lilian Lüthi. Fotocamera: Fabien Pannatier. Tagliare: Fabien Pannatier. Animazione: Fabien Pannatier e Pascal Frei. Illustrazione: Oliver Aemisegger. Design del suono: Oliver Aemisegger. Impostazione: Suono del birrificio.
