Frame Eleven : des films d'animation pour l'Institut Paul Scherrer
Dans 13 films d'animation de Frame Eleven, les chercheurs de l'Institut Paul Scherrer expliquent de manière facilement compréhensible ce sur quoi ils travaillent actuellement.
Les personnes qui visitent l'Institut Paul Scherrer (PSI), le plus grand centre de recherche suisse pour les sciences naturelles et l'ingénierie, sont désormais accueillies personnellement au centre des visiteurs : Dans 13 films d'animation, les chercheurs expliquent ce sur quoi ils travaillent. Frame Eleven a produit et réalisé ces films de près d'une minute et demie pour la nouvelle exposition du bureau Netwerch.
Sous le titre "En visite chez les chercheurs !", des chercheurs du PSI donnent un aperçu facilement compréhensible de leur domaine de recherche, de la protonthérapie médicale au stockage d'énergie sous forme d'hydrogène. Pour l'équipe, la réalisation comportait quelques particularités : "Pour pouvoir expliquer l'essence de chaque domaine de recherche et le transposer dans un film, nous devions d'abord le comprendre nous-mêmes dans une certaine mesure", explique le réalisateur Oliver Aemisegger. L'environnement de travail unique a également mis à l'épreuve Fabien Pannatier, caméraman et monteur : "De nombreuses installations étaient trop grandes pour pouvoir être mises en image. Ou les processus étaient si
minuscules ou rapides, que l'on peut certes les observer avec les grandes installations de recherche du PSI, mais pas avec notre caméra".
Des personnages dessinés comme solution
La solution : des personnages dessinés et animés. Ils parlent en voix off avec la voix des vrais scientifiques et se déplacent totalement librement dans les vrais arrière-plans. Les illustrations de style cut-out sont conçues avec des formes de base simples et rendent discrètement perceptibles la personne et le caractère de chaque chercheur. Oliver Aemisegger : "Je ne voulais pas que les illustrations volent la vedette aux personnes passionnantes qui se cachent derrière".
commanditaire : Institut Paul Scherrer. Réalisateur de l'exposition: Netwerch. Société de production : Frame Eleven + Partners AG. Réalisation : Oliver Aemisegger. Concept : Oliver Aemisegger et Fabien Pannatier. Producteur : Lilian Lüthi. caméra : Fabien Pannatier. Couper : Fabien Pannatier. Animation : Fabien Pannatier et Pascal Frei. Illustration : Oliver Aemisegger. Conception sonore : Oliver Aemisegger. Mise en musique : Son de la brasserie.
