Regional press The multimedia restructuring of the two Edipresse daily newspapers Tribune de Genève and 24 Heures will not start until March 21 instead of at the turn of the year - but with a revolution: The new Internet presence will play the central role in the redesign of the two Edipresse regional newspapers. Gone are the days when online presences were limited to copying the newspaper on the Internet. New on the web are continuously updated daily news, an English-language window, information on leisure and culture as well as a platform with blogs by external experts on politics, business and culture. In addition, there is a section designed by four female journalists with news from a women's perspective, called "Les Quotidiennes", the real trouvaille of this redesign. "The regional information varies from newspaper to newspaper, but the national and international information is the same, unless a specific Geneva or Vaud focus is required," explains David Moginier, editor-in-chief of Régionaux online, the 22-strong online editorial team, meaning that both newspapers will retain their own websites, but their content will be provided by a central editorial team. In addition, the journalists in the two print editorial offices will take care of the online publications. The local editorial teams are also required to monitor the news in terms of its suitability for multiple channels - print, web, audio and video. "The aim is to have much more and different content on the web than in the newspapers," explains Thierry Meyer, Editor-in-Chief of 24 Heures. And his Geneva colleague Pierre Ruetschi, Editor-in-Chief of the Tribune de Genève, adds: "The news goes on the web, the in-depth reports, commentaries and analyses in the newspaper."
The adoption of online content requires changes to the newspapers: "We want to develop the dialog aspect that the web allows for in the newspaper as well," says Ruetschi. The cross-media concept is visible in the new sections and sections in the newspaper, but also in the differences between the two media. Ruetschi defines it as follows: "The web is a cold medium, with short, standardized articles. In the newspaper, the sensual and emotional aspect comes into play more strongly, with different, more subjective journalistic forms and graphic elements and a personalized approach to current affairs."
Merging the three sections Switzerland, Economy and World between the two newspapers has freed up resources and capacities that are being invested in the quality of local reporting: "The local editorial team is at the center of our interest," says Ruetschi.
For his Lausanne colleague Thierry Meyer, the revolution is taking place "above all in the mind": "Our journalists need to develop new reflexes: What's good for the web, what's good for print?" It's not about journalists having to do the same work twice, but about optimizing the interaction between newspaper and web. However, the reorganization of 24 Heures also serves other goals. In the run-up to today's redesign, the newspaper had dared to take the step of publishing in four regional splits covering the entire canton of Vaud. The concept required adjustments because many readers felt that they were no longer fully informed about cantonal news. At the beginning of 2006, the paper responded by correcting the page layout. Now the second part of the adjustment is due. On the one hand, it is a visual change: the 24 Heures logo is more prominent in the split edition and the regional federation no longer appears on its own front page. The split concept has also been toned down in terms of content: "There is more space for cantonal and other joint information," explains Meyer. In addition, the technical conditions now allow different page numbers for the regional editions. "This is important because we have more advertising in the Lausanne edition than in the others. It doesn't make sense that this should be at the expense of editorial content." For Meyer, it is crucial to be able to convince the readers of 24 Heures that they receive "all the information they can expect from a full-length newspaper, plus local and micro-local information."
Like the Tribune, 24 Heures is also focusing on personalizing regional news, for example in the form of portraits. With debates and the adoption of surveys or readers' opinions from the web, print is also to be given an interactive character. And finally, the Lausanne paper has been persuaded by Readerscan results (electronic recording of reading habits by marking articles read with an electronic pen) to take over the second page of the Tribune, a widely read collection of short news items from around the world. So will the two major daily newspapers on Lake Geneva be like two peas in a pod in the future - except for regional aspects? "But no, the Tribune de Genève and 24 Heures brands will become even stronger. The editorial teams will present the information in such a way that it is most relevant to their region and their medium," assures Meyer. The coordination between the three editorial teams - the print editorial teams on the one hand, print and online on the other - promises to be exciting. "It won't be easy," admits Meyer.
Feminist no, committed yesFormer TV journalist Madeleine von Holzen
is in charge of the new online section "les Quotidiennes". "But we are neither a women's magazine nor a feminist magazine," she says. The aim is to cover current affairs from a women's perspective, with research, but also in the form of daily commentaries, forums, portraits and interviews. She mainly works with text, but also - "to a very modest extent", says von Holzen - with a bit of sound and images. "I have noticed that many young women struggle with a female role that is changing very quickly in the area of tension between career and family," she says. In the "Quotidiennes", the women who have found their own way - be it the director of a large company, the organic farmer or the actress - should become "more visible".
A wide network of female politicians, bosses and academics are consulted for daily commentary, while the forums, which are also held on an ongoing basis, are intended to address fundamental social issues. Once a week, the "Quotidiennes" migrate from the web to the two newspapers with an entire page, otherwise the collaboration is selective and pragmatic, depending on the topic. "We are not feminist," emphasizes von Holzen, "but we are certainly committed!"
Helen Brügger