Tell me a Story, Professor Tell

Translation Probst has launched an entertaining comic series featuring Professor Tell. The series explores stories from everyday language use and humorous mix-ups with words.

The comic is based on the quality label Professor Tell, which was introduced in 2010 and is intended to embody the accuracy and Swissness of the translation agency, according to Translation Probst in a press release. The character is called "Professor" because every text at the Winterthur translation agency is proofread by a university lecturer or professor whenever possible. This is an absolute distinguishing feature compared to the competition.

The communications and advertising industry may know Professor Tell from his many years of work at the Translation stand at Suisse Emex and the Swiss Online Marketing trade fair.

In the new comic series, Professor Tell now tells a short story from everyday linguistic life every month until the end of the year. Translation Probst will send out this story with the company newsletter and also post it on Professor Tell's Facebook and Twitter profile, which has been maintained for four years. The very first comic featuring Professor Tell was published on Wednesday, September 17. The comic is about a linguistic misunderstanding that needs to be resolved. All the accurate answers that Translation Probst receives via Facebook, Twitter or e-mail will be entered into a prize draw to win a Goldvreneli.

tp2
tp1
 

More articles on the topic