Identificato indirettamente: Il Consiglio della stampa approva la denuncia contro AZ
Un contabile accusato di appropriazione indebita in tribunale ha presentato un reclamo al Consiglio della stampa: l'Aargauerzeitung lo aveva indirettamente identificato nella sua cronaca giudiziaria. Il Consiglio della stampa ha accolto il reclamo.
L'indicazione del luogo di residenza dell'imputato e la menzione della sua precedente attività di volontariato per un'associazione sportiva non erano obbligatorie ai fini della denuncia. Un riferimento regionale avrebbe potuto essere stabilito anche citando la regione di residenza e il nome esatto dell'associazione non era decisivo per la comprensione del reato. La "Aargauerzeitung" ha quindi violato il paragrafo 7 della "Dichiarazione dei doveri e dei diritti dei giornalisti" (identificazione).
