Identifié indirectement : Le Conseil de la presse accepte la plainte contre AZ
Un comptable accusé de détournement de fonds devant le tribunal s'est plaint auprès du Conseil de la presse : l'Aargauerzeitung l'aurait indirectement identifié dans son compte-rendu du tribunal. Le Conseil de la presse accepte la plainte.
La mention du lieu de résidence de l'accusé ainsi que la mention de son activité bénévole antérieure pour une fédération sportive nommée n'étaient pas obligatoires pour le compte rendu. Un lien régional aurait également pu être établi par la mention de la région de résidence et la désignation exacte de la fédération n'était pas décisive pour la compréhension du délit. L'"Aargauerzeitung" aurait donc violé le chiffre 7 de la "Déclaration des devoirs et des droits du/de la journaliste" (identification).
