Trollhauser realizza il libro dell'anniversario di Thermoplan
Il produttore svizzero di macchine da caffè Thermoplan voleva una pubblicazione speciale per celebrare il suo 50° anniversario. L'agenzia di testi Trollhauser, con sede a Lucerna, è stata responsabile dell'ideazione e della realizzazione.
Ciò che è iniziato nel 1974 con uno sbattitore automatico di panna è oggi un'azienda attiva a livello globale: Thermoplan produce macchine da caffè completamente automatiche, anche per Starbucks e altre aziende globali. Tutte le macchine sono prodotte a Weggis LU e l'80% dei componenti utilizzati proviene dalla Svizzera. La "Swissness" è uno dei valori che percorrono il libro dell'anniversario. Gli altri includono la partnership, l'innovazione e la sostenibilità.
I dipendenti hanno detto la loro su ogni argomento. Martin Rutishauser di Trollhauser: "L'amministratore delegato Adrian Steiner voleva avere tra le mani un libro di alta qualità in tempo per le celebrazioni dell'anniversario. Questo era il nostro unico requisito". C'era un ampio margine di manovra. "Il concetto doveva rispecchiare Thermoplan AG e i suoi valori sotto ogni aspetto", afferma Matthias Troller di Trollhauser. Il risultato: immagini grandi, poco testo, tedesco e inglese. La copertina rigida
conferisce al libro valore e permanenza. Le pagine trasparenti tra i capitoli riprendono la trasparenza del nuovo edificio. La carta è prodotta in modo sostenibile ed è molto piacevole da sfogliare.
Il contatto tra Thermoplan e Trollhauser è avvenuto su suggerimento di Denise Staerk dell'agenzia di eventi Missing Link, che ha organizzato le celebrazioni dell'anniversario di Thermoplan. L'agenzia di testi si è affidata a partner collaudati per la realizzazione: Hampi Krähenbühl per l'allestimento, Daniel Bühler e Monique Wittwer per l'allestimento del sito.
Fotografia. Il libro è stato distribuito a clienti e partner nell'ambito dei festeggiamenti dal 19 al 22 giugno. Sono arrivati da ogni dove, in linea con il motto: Da Weggis al mondo, da tutto il mondo a Weggis. I festeggiamenti hanno coinciso perfettamente con l'inaugurazione del nuovo edificio aziendale, unico nel suo genere. "Sono molto contento di questa Libro anniversario. Rappresenta ciò che rende Thermoplan così unica", afferma il CEO Adrian Steiner.
unique 50, il libro sui 50 anni di Thermoplan, concept, testo, project management: Trollhauser GmbH, Lucerna, trollhauser.ch, design: Hampi Krähenbühl, Fürigen, wtg.ch - fotografia: Daniel Bühler, Kriens, danielbuehler.ch, fotografia di ritratto: Monique Wittwer, Lucerna, moniquewittwer.ch - editing delle immagini: Simon Eugster, Lucerna, simon-eugster.ch, stampa: Triner Media + Print, Svitto, triner.ch, rilegatura: Bubu AG, Mönchaltorf, bubu.ch
Trollhauser, ovvero i fondatori Matthias Troller e Martin Rutishauser. Si sono conosciuti in un'agenzia pubblicitaria di Lucerna. Anche l'inizio è stato
splendido: Trollhauser ha vinto lo Swiss Text Award 2013 per il proprio sito web. Tra i clienti ci sono PMI, alcune grandi aziende e agenzie di comunicazione. Fin dall'inizio, l'armadillo Gürti è stato una mascotte immaginaria, regolarmente illustrata per la newsletter di Trollhauser. Le opere di Gürti raccolte da Solange Ehrler abbelliscono il sito web di Trollhauser.
