Trollhauser réalise un livre anniversaire pour Thermoplan

Pour son 50e anniversaire, le fabricant suisse de machines à café Thermoplan souhaitait une publication particulière. La conception et la réalisation ont été confiées à l'agence de rédaction lucernoise Trollhauser.

Ce qui a commencé en 1974 avec un émulsionneur de crème automatisé est aujourd'hui une entreprise d'envergure mondiale : Thermoplan produit des machines à café entièrement automatiques - entre autres pour Starbucks et d'autres groupes mondiaux. Toutes les machines sont produites à Weggis (LU) et 80% des pièces utilisées proviennent de Suisse. La suissitude est l'une des valeurs qui guident le livre du jubilé. D'autres sont le partenariat, l'innovation ou la durabilité.

Pour chaque thème, des collaborateurs s'expriment. Martin Rutishauser de Trollhauser : "Le CEO Adrian Steiner voulait avoir entre les mains un livre de qualité à temps pour les festivités du jubilé. C'était notre seule consigne". Il y avait une grande liberté de conception. "Le concept doit refléter Thermoplan AG et ses valeurs à tous points de vue", explique Matthias Troller de Trollhauser. Le résultat : de grandes images, peu de texte, en allemand et en anglais. La couverture rigide
confère au livre sa valeur et sa durabilité. Les pages transparentes entre les chapitres évoquent la transparence du nouveau bâtiment. Le papier est produit de manière durable et se feuillette très agréablement.

Le contact entre Thermoplan et Trollhauser a été établi sur recommandation de Denise Staerk de l'agence événementielle Missing Link, qui a planifié les festivités d'anniversaire pour Thermoplan. Pour la mise en œuvre, l'agence de rédaction s'est appuyée sur des partenaires éprouvés : Hampi Krähenbühl pour la mise en page, Daniel Bühler et Monique Wittwer pour l'écriture.
La photographie. Le livre a été distribué aux clients et aux partenaires dans le cadre des festivités qui se sont déroulées du 19 au 22 juin. Ils sont venus de partout, conformément à la devise : de Weggis au monde, du monde entier à Weggis. Les festivités, parfaitement planifiées, ont coïncidé avec l'ouverture du nouveau bâtiment unique de l'entreprise. "J'ai beaucoup de plaisir à Livre du jubilé. Il représente ce qui rend Thermoplan si unique", déclare le CEO Adrian Steiner.


unique 50, le livre des 50 ans de Thermoplan, concept, texte, direction de projet : Trollhauser GmbH, Lucerne, trollhauser.ch, conception : Hampi Krähenbühl, Fürigen, wtg.ch - photographie : Daniel Bühler, Kriens, danielbuehler.ch, photographie de portraits : Monique Wittwer, Lucerne, moniquewittwer.ch - traitement des images : Simon Eugster, Lucerne, simon-eugster.ch, impression : Triner Media + Print, Schwyz, triner.ch, reliure : Bubu AG, Mönchaltorf, bubu.ch

Trollhauser, ce sont les fondateurs Matthias Troller et Martin Rutishauser. Ils se sont rencontrés dans une agence de publicité de Lucerne. Les débuts étaient déjà
Trollhauser a remporté le Swiss Text Award 2013 pour son propre site web. Les clients sont des PME, quelques grandes entreprises et des agences de communication. Depuis sa création, le tatou Gürti sert de mascotte imaginaire, régulièrement illustrée pour la newsletter de Trollhauser. Les œuvres de Solange Ehrler sur Gürti embellissent le site Internet de Trollhauser.

Plus d'articles sur le sujet