Un vuoto tra i denti vi aspetta
Anne-Friederike Wilhelm, redattrice di «Werbewoche», parla della frustrazione di essere accolta, dopo le vacanze, da manifesti privi di senso.
Ho visto balene. Cervi da vicino, cariboos, lontre e leoni marini. E un giovane orso. Ho visto le Montagne Rocciose, coperte di neve, gole profonde, cascate impetuose e il vasto oceano. E non vedevo l'ora di tornare a casa. Tornato a Zurigo, brutalmente affaticato dal jetlag, vedo un annuncio. "C'è qualcuno che ti sta aspettando", dice il sensale Parship. Accidenti, sono di nuovo in ritardo?
La persona, un aspirante dentista o un giovane imprenditore di scarso successo, mi sorride in modo così compiaciuto e gentile dal poster rosso vino che mi gira la testa e mi torna in mente il muffin unto dell'aereo. Se c'è qualcosa di peggiore di tutte le turbolenze messe insieme, è questo. Nella sala arrivi, una signora che potrebbe essere la bella e ricca donna di successo al tuo fianco mi sorride. Sollevata, mi rendo conto che non è di me che sta parlando e afferro saldamente la mano della mia amata.
Ma la sofferenza non è ancora finita. "Stranieri? Votate!", ho letto nel successivo tentativo di diffondere un messaggio. Gli stranieri possono ora votare in Svizzera? Grazie all'SVP? È riuscito a farlo in sole tre settimane? La mattina dopo mi rendo conto che questo manifesto rosso, bianco e nero è solo un'ulteriore prova del fatto che i sostenitori dell'SVP viaggiano da Obvaldo e Nidvaldo verso il grande mondo almeno una volta nella loro vita.
dovrebbe. O almeno da Obvaldo a Nidvaldo o da Nidvaldo a Obvaldo. Allora si renderebbero conto che tutti sono stranieri. Quasi ovunque. E spesso anche nel cantone vicino.
Bentornato
Un giorno dopo, la casella di posta elettronica di GMX: Oltre a diversi messaggi di spam, una bionda dentata mi sorride da un pulsante pubblicitario. Contrariamente a quanto pensavo all'inizio, non stava pubblicizzando il "Dentista in Germania" (un'altra stupida pubblicità che viene affissa su tutti i tram), ma uno shampoo Pantene Pro-V. Solo a un secondo sguardo mi rendo conto che Lotte ha dei capelli davvero belli, almeno rispetto ai suoi denti. E poi si può anche partecipare a una gara di oscillazione dei capelli. È fantastico. Ci provo subito e mi sforzo il collo teso della classe economica. Oh, fantastico. Bentornati!
Mio Dio, pubblicitari, non riuscite proprio a pensare a un argomento che non vi faccia venire una sbornia di voglia di ripartire dopo le vacanze? Pensate alle povere persone che devono guardare i vostri manifesti e le vostre pubblicità. Sì, ecco: Hotelplan si è semplificata la vita con la foto della spiaggia di palme, ma almeno il messaggio è giusto: "75 anni di vacanze". Ora ne avrei davvero bisogno. Oppure potrei tornare a Berna tra una cosa e l'altra. Per via degli orsi.
La persona, un aspirante dentista o un giovane imprenditore di scarso successo, mi sorride in modo così compiaciuto e gentile dal poster rosso vino che mi gira la testa e mi torna in mente il muffin unto dell'aereo. Se c'è qualcosa di peggiore di tutte le turbolenze messe insieme, è questo. Nella sala arrivi, una signora che potrebbe essere la bella e ricca donna di successo al tuo fianco mi sorride. Sollevata, mi rendo conto che non è di me che sta parlando e afferro saldamente la mano della mia amata.
Ma la sofferenza non è ancora finita. "Stranieri? Votate!", ho letto nel successivo tentativo di diffondere un messaggio. Gli stranieri possono ora votare in Svizzera? Grazie all'SVP? È riuscito a farlo in sole tre settimane? La mattina dopo mi rendo conto che questo manifesto rosso, bianco e nero è solo un'ulteriore prova del fatto che i sostenitori dell'SVP viaggiano da Obvaldo e Nidvaldo verso il grande mondo almeno una volta nella loro vita.
dovrebbe. O almeno da Obvaldo a Nidvaldo o da Nidvaldo a Obvaldo. Allora si renderebbero conto che tutti sono stranieri. Quasi ovunque. E spesso anche nel cantone vicino.
Bentornato
Un giorno dopo, la casella di posta elettronica di GMX: Oltre a diversi messaggi di spam, una bionda dentata mi sorride da un pulsante pubblicitario. Contrariamente a quanto pensavo all'inizio, non stava pubblicizzando il "Dentista in Germania" (un'altra stupida pubblicità che viene affissa su tutti i tram), ma uno shampoo Pantene Pro-V. Solo a un secondo sguardo mi rendo conto che Lotte ha dei capelli davvero belli, almeno rispetto ai suoi denti. E poi si può anche partecipare a una gara di oscillazione dei capelli. È fantastico. Ci provo subito e mi sforzo il collo teso della classe economica. Oh, fantastico. Bentornati!
Mio Dio, pubblicitari, non riuscite proprio a pensare a un argomento che non vi faccia venire una sbornia di voglia di ripartire dopo le vacanze? Pensate alle povere persone che devono guardare i vostri manifesti e le vostre pubblicità. Sì, ecco: Hotelplan si è semplificata la vita con la foto della spiaggia di palme, ma almeno il messaggio è giusto: "75 anni di vacanze". Ora ne avrei davvero bisogno. Oppure potrei tornare a Berna tra una cosa e l'altra. Per via degli orsi.
