Ultimo ma non meno importante: Couchepin spiega i vecchi modi di dire

Il consigliere federale Pascal Couchepin sembra non avere abbastanza da fare nel suo incarico di alto livello: il ministro della Cultura spiega ora, sul quotidiano scandalistico «Blick», il significato di alcuni vecchi modi di dire. Resta da sperare che questa iniziativa non sia solo fumo negli occhi.

Il Consigliere federale Pascal Couchepin non sembra essere completamente occupato nel suo lavoro di magistrato: Il capo del Dipartimento federale dell'interno si è apparentemente convertito da avvocato a etimologo e ora spiega vecchi modi di dire sul tabloid Blick. Nel primo articolo pubblicato giovedì, il ministro della Cultura spiega il detto "Venduto per un piatto di lenticchie". In totale sono previsti una decina di articoli.  
In risposta alle possibili critiche sul fatto che non abbia niente di meglio da fare, Couchepin ha dichiarato in un'intervista al Blick giovedì: "È tempo speso molto bene". Il suo obiettivo era quello di comunicare con la popolazione. Questo non si può negare a un membro del Consiglio federale, ha dichiarato il portavoce del Consiglio federale Oswald Sigg interpellato da SDA. Al contrario: è addirittura altamente auspicabile.
 
Couchepin rinuncia al suo onorario. In accordo con lui, il Blick trasferirà gli importi a organizzazioni benefiche. Per il primo contributo, il denaro andrà a Pro Juventute. Quindi la campagna probabilmente non è del tutto a favore delle volpi - per inciso, anche la redazione della Werbewoche sarebbe interessata a una spiegazione di questa espressione.

More articles on the topic