Martin et Karczinski crée le livre-CD de Dechen Shak-Dagsay

Le nouvel album « The Sound of Day Tomorrow » de Dechen Shak-Dagsay, chanteuse de mantras tibétaine-suisse acclamée à l'échelle internationale, est accompagné d'un livre. Celui-ci a été conçu et mis en page par Trix Barmettler, responsable de la rubrique « Design by Art » chez Martin et Karczinski.

5_Dechen_Innenseiten_2_IMG_1929

Le livre-CD complet avec songbook "The Sound of Day Tomorrow" présente l'authenticité et le message de Dechen Shak-Dagsay sous un jour nouveau. Il réunit le traditionnel et le contemporain dans une tension unique, générée par le choix des images, des matériaux et des éléments de conception. La publication offre un aperçu très personnel avec des photographies et des collages d'images de la vie privée de l'artiste, accompagnés de déclarations philosophiques inspirantes sur la vie de Dechen Shak-Dagsay. La sœur du dalaï-lama, Jetsun Pema, a contribué à l'éditorial ; le célèbre photographe suisse Alberto Venzago a réalisé le portrait expressif de la couverture. Le mot de remerciement de Philip Glass témoigne du vaste cercle de personnalités auxquelles sont liés l'artiste, son compositeur Helge van Dyk et le Jewel Ensemble.

L'immersion et le chant des mantras interprétés de manière contemporaine sont rendus possibles pour la première fois grâce au Songbook supplémentaire. Les mantras sont proposés dans une typographie joliment équilibrée (police AS Yellow d'Aurel Sack) dans la langue originale tibétaine avec des traductions en allemand, français et anglais. Cette publication est un message de paix et s'adresse à un large public.

Martin et Karczinski accorde une grande importance à l'art et soutient donc non seulement activement des projets artistiques, mais s'adresse également, sous le label "Design by Art", aux entreprises et institutions qui souhaitent profiter de la grande force de l'innovation artistique dans leur présentation et leur communication ou qui veulent mieux communiquer leur engagement pour l'art.

More articles on the topic