Et pour finir, la dernière chose : Avec Mini Werbig vers Fiesenberg

Commençons par les faits : Mini-Werbig est, selon ses éditeurs, un "magazine publicitaire mensuel distribué à 100'000 exemplaires dans le centre de Zurich". On y propose aux clients de la qualité à des prix avantageux, dit-on. Jusque-là, tout va bien, plus ou moins. Mais regardons maintenant d'un peu plus près : Sur la page de couverture, une jeune femme blonde nous accueille : "Avec ce premier numéro de Mini-Werbig, nous faisons ensemble un pas vers l'avenir. Nous vous souhaitons beaucoup de succès et la bienvenue. Grüetzi", nous dit-on. En feuilletant le magazine, on y découvre toutes sortes de drôleries. On y trouve par exemple une publicité pour une crème analgésique appelée Orjin Krem - "le corps humain peut générer un large éventail de douleurs", peut-on y lire. Pour remédier à toutes ces douleurs, il existe plusieurs possibilités, "dont notre excellent produit Orjin Creme qui est fabriqué à partir d'ingrédients naturels". D'ailleurs, la crème ne contient pas de produits chimiques, d'alcool ou de drogues, que ce soit bien clair. Et si l'on s'intéresse à ce produit miracle, il faut composer un numéro de téléphone portable. Après un (seul) article rédactionnel sur les vacances (il vaut la peine de le lire), suit une annonce de deux pages - Merve Dönerproduktion AG fait la promotion d'un kebab kebab "de la meilleure qualité, d'une hygiène sûre et d'un bon goût" - la viande représentée ne devrait pas forcément ouvrir l'appétit.
Après d'autres annonces, par exemple pour un magasin de meubles qui, d'après l'adresse, se trouve juste à côté du domicile de Mini Werbig, ou pour "Akman Kredit - Wir erfüllen Ihre Träume" (crédit Akman - nous réalisons vos rêves), suit une publicité pour un mystérieux "projet-publicité" derrière lequel se trouvent les mêmes personnes que derrière Mini Werbig (et qui les distribuent également) : "Nous sommes votre partenaire fiable et flexible pour la distribution de flyers". En bas, les "zones de distribution" sont également énumérées : Outre Zurich City, Fluntern, Albisrieden, Schwamendingen & Co., "Fiesenberg" en fait également partie. C'est un peu méchant - tellement méchant que ça fait mal. Nous verrons bien combien de temps la Mini Werbig survivra. Nous souhaitons bien entendu le meilleur aux éditeurs. Et peut-être que cette publication deviendra un jour un objet culte - le potentiel est en tout cas là.