Enfin, il suffit de s'y tenir
Le comité « oui » des jeunes partis en faveur de la libre circulation des personnes a porté plainte contre Lukas Reimann, conseiller national de l'UDC. Motif : il parodie le site Internet du comité « oui ». Non seulement le nom du site est presque le même, mais son apparence est également presque identique.
Le comité du oui des jeunes partis pour la libre circulation des personnes a porté plainte contre le conseiller national UDC Lukas Reimann. Motif : il a parodié le site Internet du comité du oui pour faire de la publicité en faveur du non le 8 février. Les deux domaines Internet portent presque le même nom et se ressemblent à s'y méprendre. Sur www.dabei-bleiben.ch, les jeunes partis du PS, du PLR, du PDC et des Verts exposent leurs arguments en faveur de la poursuite et de l'extension de la libre circulation des personnes avec l'UE. Sur www.dabeibleiben.ch, on fait campagne pour le non.
Derrière le domaine Internet sans trait d'union se cache Lukas Reimann, conseiller national UDC de Saint-Gall et président de l'organisation Young4Fun. Interrogé mardi par l'agence de presse ATS, Lukas Reimann a déclaré qu'il avait voulu irriter un peu le comité du oui avec cette action. Il y est parvenu. Interrogée à ce sujet, Lena Schneller, présidente des Jeunes libéraux-radicaux suisses, a déclaré : "Au début, le comité du oui en a ri. Mais lorsque les réactions de personnes inquiètes se sont multipliées, Reimann a été prié à plusieurs reprises de retirer son site Internet du réseau.
Reimann n'a pas accédé à cette demande. Par la suite, Schneller a saisi le tribunal de district de Meilen. Dans une décision superprovisoire du 19 décembre, Reimann est maintenant prié de mettre fin immédiatement à son site Internet. On pouvait bien sûr aussi s'en tenir là.
Derrière le domaine Internet sans trait d'union se cache Lukas Reimann, conseiller national UDC de Saint-Gall et président de l'organisation Young4Fun. Interrogé mardi par l'agence de presse ATS, Lukas Reimann a déclaré qu'il avait voulu irriter un peu le comité du oui avec cette action. Il y est parvenu. Interrogée à ce sujet, Lena Schneller, présidente des Jeunes libéraux-radicaux suisses, a déclaré : "Au début, le comité du oui en a ri. Mais lorsque les réactions de personnes inquiètes se sont multipliées, Reimann a été prié à plusieurs reprises de retirer son site Internet du réseau.
Reimann n'a pas accédé à cette demande. Par la suite, Schneller a saisi le tribunal de district de Meilen. Dans une décision superprovisoire du 19 décembre, Reimann est maintenant prié de mettre fin immédiatement à son site Internet. On pouvait bien sûr aussi s'en tenir là.
